នៅពេលដែលរដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសស្កុតឡេន និងជាទីពេញចិត្តរបស់ James I ដែលជា 'ទីក្រុងយុត្តិធម៌' នៃទីក្រុង Perth ដែលមានកំពូលខ្ពស់ និងទន្លេ Tay ហូរកាត់វាគឺជាទីក្រុងដែលបានបំផុសគំនិតលោក Sir Walter Scott ឱ្យសរសេរ 'The Fair Maid of Perth' ដែល ក្រោយមកបានបំផុសគំនិតល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Bizet។

Modern Perth ស្ថិតនៅចំងាយ 3km ចុះទឹក (នៅលើ River Tay) នៃបន្ទាយរ៉ូម៉ាំងដើមនៃ Bertha ។ Bertha/Perth ត្រូវបានបកប្រែជា "ឈើ" ពីភាសា Cumbric និង Pictish Gaelic និងមកពី Celtic ជា "Aber The" ដែលមានន័យថា "មាត់របស់ Tay" ។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលថាសូម្បីតែនៅកំណើតនៃទីក្រុងនេះវាប្រហែលជាត្រូវបានគេឱ្យតម្លៃសម្រាប់ភាពសម្បូរបែបនៃ arboreal ដែលឥឡូវនេះជាចំណុចលក់មួយនៃស្រុក Perthshire ។ “Big Tree Country” ផ្ទុកនូវរបងខ្ពស់ជាងគេលើពិភពលោក ដើមឈើចំណាស់ជាងគេនៅអឺរ៉ុប ដើម Fortingall Yew (ប៉ាន់ស្មានថាមានអាយុចន្លោះពី 3000 ទៅ 5000 ឆ្នាំ!) និងអ្នករស់រានមានជីវិតតែមួយគត់ពី Shakespeare's Birnam Wood (មកពី Macbeth)។

Bertha គឺ ដែនកំណត់នៃចក្រភពរ៉ូមនៅចក្រភពអង់គ្លេស; ជនជាតិរ៉ូម៉ាំងមិនដែលចាញ់ Picts នៅ Scone (និយាយថា Scoon ) ដែលជារដ្ឋធានីបុរាណនៃប្រទេសស្កុតឡែន ដែលមានចម្ងាយតែពីរម៉ាយភាគខាងជើងនៃទីក្រុង Perth ប៉ុណ្ណោះ។ វិមាន Scone ដែលអមតៈនៅ Macbeth គឺជាផ្ទះរបស់ Stone of Destiny ដែលស្តេចស្កុតឡេនជាច្រើនត្រូវបានគ្រងរាជ្យ។ នៅឆ្នាំ 1296 ស្តេច Edward I នៃប្រទេសអង់គ្លេសបានលុកលុយ Perth ដែលស្ទើរតែគ្មានការការពារ (មានតែស្នាមភ្លោះប៉ុណ្ណោះដែលដើរតួជាការការពារ) ហើយបានរឹបអូសយក Stone of Destiny ដោយផ្លាស់ទីវាទៅ Westminster Abbey ។ នៅឆ្នាំ 1950 អ្នកជាតិនិយមស្កុតឡេនប្រគល់ថ្មទៅស្កុតឡេនវិញ; វាត្រូវបានគេរកឃើញក្នុងរយៈពេល 4 ខែក្រោយមកនៅ Arbroath ។ រឿងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញជាខ្សែភាពយន្តមួយ (សម្តែងដោយ Robert Carlyle និង Billy Boyd ក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត); ចេញផ្សាយនៅប្រទេសកាណាដាក្នុងឆ្នាំនេះ និងនៅចក្រភពអង់គ្លេសនៅចុងឆ្នាំនេះ។ បានប្រគល់ជាផ្លូវការវិញទៅឱ្យប្រជាជនស្កុតឡេននៅឆ្នាំ 1996 ឥឡូវនេះថ្មនេះរស់នៅក្នុង Edinburgh Castle។

Fair Maid's House, Perth

ការបង្កើតឡើងវិញ និងការរស់ឡើងវិញនៃប្រជាជនរបស់ខ្លួនពីសម័យងងឹតគឺជាគំរូនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃទីក្រុង Perth ។ ស្ថានភាពនៃទីក្រុងទំនើបស្ថិតនៅចម្ងាយ 3 គីឡូម៉ែត្រពីផ្នែកខាងក្រោមនៃទីតាំងដើម ដោយសារតែភាពច្របូកច្របល់នៃទន្លេ Tay បានបង្ខំឱ្យមានការតាំងទីលំនៅតាមក្បាលទឹកនៃជំនោរចុះក្រោម ដើម្បីរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយសមុទ្រ។ នៅឆ្នាំ 1125 silting បានកំណត់ចំណុចដែលអាចរុករកបានច្រើនបំផុតនៅលើ Tay ដូច្នេះនៅពេលដែលស្តេច David I បានបង្កើតទីក្រុងថ្មីមួយវាស្ថិតនៅទីតាំងនៃ Perth ទំនើប។ គម្រោង​ផ្លូវ​ដើម​នៅ​តែ​បង្ហាញ​ឲ្យ​ឃើញ​នៅ​កណ្តាល​ក្រុង​សព្វ​ថ្ងៃ។ នៅត្រឹមឆ្នាំ 1560 ការលិចលង់មានសភាពធ្ងន់ធ្ងរខ្លាំង ដែលប្រជាជននៅទីក្រុង Perth ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបញ្ចេញអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេជាកំពង់ផែ និងទទួលយកការជួញដូរថ្មីដើម្បីក្លាយជាជាងមាស កម្មករដែក និងអ្នកជំនាញខាងទំនិញស្បែក។ ទីតាំងកណ្តាលនៃទីក្រុង Perth តែងតែផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដល់មជ្ឈមណ្ឌលស្កុតឡេនសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម ហើយបេតិកភណ្ឌនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងទីក្រុង Perth សព្វថ្ងៃនេះ។ ប្រពៃណីទីផ្សារនៅតែរឹងមាំពេញមួយឆ្នាំ។ ទីផ្សារកសិករប្រចាំខែនាំមកនូវផលិតផលក្នុងស្រុកថ្មីៗ ដោយផ្ទាល់ដល់អ្នកប្រើប្រាស់។ នេះ។ទីផ្សារទ្វីបបន្ថែមរសជាតិនៃភាពខុសគ្នា; ហើយទីផ្សារសិល្បៈ និងទីផ្សារសិប្បកម្មផ្តល់ឱកាសដើម្បីយកគំរូពីសិប្បកម្មក្នុងស្រុក។

ទន្លេតែងតែមានសារៈសំខាន់នៅក្នុងរឿងរបស់ Perth ។ ក្នុងនាមជាចំណុចឆ្លងកាត់ទាបបំផុតនៃ Tay ទីក្រុងបានក្លាយជាចំណុចឆ្លងកាត់សម្រាប់កងទ័ព។ នៅក្នុងសង្គ្រាមដើម្បីឯករាជ្យ ទីក្រុង Perth ត្រូវបានកាន់កាប់ និងបំពាក់អាវុធយ៉ាងខ្លាំងក្លាដោយជនជាតិអង់គ្លេស រហូតដល់ Robert the Bruce បានយកវាមកវិញនៅឆ្នាំ 1313 ដោយការហែលទឹកឆ្លងកាត់គូទឹក និងឡើងជញ្ជាំង! សមរភូមិឈ្លានពានក៏បានកើតឡើងនៅទីក្រុង Perth ក្នុងឆ្នាំ 1396 រវាងត្រកូល MacKintosh និង Clan Kay ។ វាត្រូវបានព្យាយាមដោះស្រាយវិវាទដោយភាពស្និទ្ធស្នាល ប៉ុន្តែមិនបានសម្រេច ជម្លោះនេះត្រូវបានដោះស្រាយជំនួសវិញនៅក្នុងការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមជាមួយនឹងអ្នកចូលរួម 48 នាក់ក្នុងចំណោម 60 នាក់ដែលត្រូវបានសម្លាប់។ តាមការចោទប្រកាន់ មានតែទាហានម្នាក់ក្នុងចំណោមទាហានមកពី Clan Kay ដែលបានរួចរស់ជីវិត ហើយដោយឃើញគាត់អស់ចំនួន ក៏លោតចូលទៅក្នុង Tay ហើយហែលទៅកាន់ទីសុវត្ថិភាព។

គ្រោះកាច ការបំផ្លាញ និងទឹកជំនន់

នៅឆ្នាំ 1618 ភើតត្រូវបានពិពណ៌នាដោយ Taylor; “ទីក្រុង​ដ៏​ល្អ​មួយ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​ពុក​រលួយ​ជា​ច្រើន” (ទោះ​បី​ជា​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ចង្អុល​បង្ហាញ​ថា​នៅ​តែ​មាន​ផ្ទះ​សំណាក់​ល្អ​មួយ!)។ The Ta ថ្វីត្បិតតែមានអត្ថប្រយោជន៍ដល់កំណើន និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ទីក្រុង Perth តាមវិធីជាច្រើនក៏ដោយ ក៏មានការរំខានផងដែរ។ ទឹកជំនន់នៅឆ្នាំ 1209 បានបំផ្លាញស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេ ហើយក៏បានខូចខាតផងដែរនូវបន្ទះដីដែលប្រាសាទនេះត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1160 ដល់កម្រិតដែលប្រាសាទទាំងមូលត្រូវដួលរលំ។ ទឹកជំនន់ជាផ្នែកនៃរឿង ភើតជាមួយនឹងស្ពានចំនួនបីដែលចុះចាញ់នឹងអំណាចរបស់ Tay នៅកម្រិតកំពូល។

ការពុកផុយដែល Taylor បានពិពណ៌នាក៏អាចសំដៅទៅលើការថយចុះម្តងហើយម្តងទៀតនៃចំនួនប្រជាជនដែលបណ្តាលមកពីជំងឺប៉េស្ត។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1350 ការស្លាប់ខ្មៅបានវាយប្រហារទីក្រុង Perth ហើយបានកាត់បន្ថយចំនួនប្រជាជនដល់កម្រិតដែលអចលនទ្រព្យចំនួន 370 ត្រូវបានកាន់កាប់នៅក្នុងជញ្ជាំងការពារ។ ប៉េស្តបានវាយលុកម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 1584-85 នៅពេលដែលមនុស្ស 1427 នាក់ត្រូវបានបាត់បង់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សាលាវេយ្យាករណ៍នៅតែមានសិស្ស 300 នាក់... រហូតដល់ Cromwell និងកងកម្លាំងរបស់គាត់បានរុះរើអគារនៅឆ្នាំ 1652 ដោយជំនួសវាដោយបន្ទាយមួយក្នុងចំណោមប្រាំដែលសាងសង់ឡើងដើម្បីបង្ក្រាបស្កុតឡែន! សូម្បីតែបន្ទាប់ពីគិលានដ្ឋាន Perth Royal ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1814 ក៏ដោយ ទីក្រុងនេះនៅតែមិនមានអនាម័យអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍ ហើយត្រូវបានវាយប្រហារ ម្តងទៀត នៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1830 ដែលលើកនេះដោយការរីករាលដាលនៃជំងឺអាសន្នរោគ។

North Inch, Perth

ទោះយ៉ាងណា រូបភាពរបស់ Perth សព្វថ្ងៃនេះគឺទាក់ទាញជាង! ស្វែងយល់ពីបេតិកភណ្ឌរបស់ Perth ជាមួយនឹងការទៅទស្សនាប្រាសាទ Huntingtower (ជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្រ្ត "ចម្រុះពណ៌" រឿងនិទាននៃការក្បត់ជាតិ និងមនោសញ្ចេតនា) ឬ St John's Kirk ដ៏ទាក់ទាញ។ ក្រៅ​ពី​ទីក្រុង​ដ៏​អ៊ូអរ​នោះ គ្រាន់​តែ​ចេញ​មួយ​ជំហាន​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​អ្នក​អាច​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទី​ជនបទ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​បំផុត​មួយ​ចំនួន​របស់​ចក្រភព​អង់គ្លេស​ដែល​អាច​ផ្តល់​ជូន​បាន (ទិដ្ឋភាព Queen's នៅ​ជិត Pitlochry (ភាគ​ខាង​ជើង​នៃ Perth) ត្រូវ​បាន​គេ​សរសើរ​ថា​ជា​ទិដ្ឋភាព​ល្បី​បំផុត​ក្នុង​ប្រទេស​ស្កុតឡែន។ កន្លែងដែលមានប្រវត្តិនៃអ្នករុករករុក្ខសាស្ត្រដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ (ប្រារព្ធនៅសួនអ្នកប្រមាញ់រុក្ខជាតិស្កុតឡេន ផងដែរនៅក្នុងPitlochry) និងអ្នកប្រមាញ់រុក្ខជាតិដ៏ល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ឈ្មោះ David Douglas បានកើតនៅ Scone ។ លោក Douglas បានណែនាំរុក្ខជាតិជាង 200 ដល់ប្រទេសអង់គ្លេសពីការរុករករុក្ខសាស្ត្ររបស់គាត់នៅភាគពាយព្យអាមេរិករួមទាំង Douglas fir ( Pseudotsuga menzieseii ) ។ ភាពចម្រុះនៃរុក្ខជាតិ និងសត្វនៅក្នុងតំបន់នេះនៃស្កុតឡែនពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ហើយមិនត្រឹមតែសម្រាប់អ្នកជំនាញប៉ុណ្ណោះទេ ពណ៌ និងវាយនភាពក្នុងរដូវកាលទាំងអស់ធ្វើឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងភ្ញាក់ផ្អើល!

ការមកទីនេះ

Perth អាចចូលបានយ៉ាងងាយស្រួលទាំងផ្លូវថ្នល់ និងផ្លូវដែក សូមសាកល្បងមគ្គុទ្ទេសទេសចរណ៍ចក្រភពអង់គ្លេសរបស់យើងសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

Museum s

មើលផែនទីអន្តរកម្មរបស់យើងនៃសារមន្ទីរនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតនៃ វិចិត្រសាល និងសារមន្ទីរក្នុងតំបន់។

ប្រាសាទនៅស្កុតឡែន

តំបន់សមរភូមិ

រកមើលផែនទីអន្តរកម្មរបស់យើងនៃតំបន់សមរភូមិក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតនៃ គេហទំព័រនៅក្បែរនោះ។