បិតានៃរចនាបថអង់គ្លេស Palladian Inigo Jones គឺជាស្ថាបត្យកររឿងព្រេងនិទាន ដែលនាំមកនូវរសជាតិនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance របស់អ៊ីតាលី ទៅកាន់អគារល្បីៗមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។

Inigo Jones ខុសពីសហសេវិកដ៏គួរឱ្យគោរពជាច្រើនរបស់គាត់ បានមកពីការចាប់ផ្តើមដ៏រាបទាប។ កូនប្រុសរបស់អ្នកផលិតក្រណាត់ Smithfield ជីវិតដំបូងរបស់គាត់នៅតែមានអាថ៌កំបាំងនៅឡើយ ហើយអ្នករចនាម៉ូដដែលបង្រៀនដោយខ្លួនឯងនេះបានទាក់ទាញភ្នែកសមាជិកសំខាន់ៗមួយចំនួននៃអភិជន រួមទាំងគ្រួសាររាជវង្សផងដែរ។

កើតនៅក្នុង នៅឆ្នាំ 1573 Jones បានចាប់ផ្តើមជីវិតរបស់គាត់ជាអ្នករចនាឈុត មុនពេលដែលគាត់បានចូលទៅក្នុងវិស័យស្ថាបត្យកម្ម ដែលគាត់នឹងរកឃើញការហៅ និងចំណង់ចំណូលចិត្តពិតប្រាកដរបស់គាត់។

គាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅក្នុងការផលិតម៉ាស ដែលជាទម្រង់នៃការកម្សាន្តនៅក្នុងតុលាការ ដែលទទួលបានការបំផុសគំនិតពីប្រទេសអ៊ីតាលី ប៉ុន្តែបានក្លាយជាការពេញនិយមនៅអឺរ៉ុបផ្សេងទៀតក្នុងសតវត្សទីដប់ប្រាំមួយ។ ផលិតកម្មនេះពាក់ព័ន្ធនឹងការរចនាដំណាក់កាលដ៏ប្រណិត និងតុបតែង ដែល Inigo Jones បានរកឃើញថាខ្លួនគាត់ចូលរួមនៅក្នុងការផលិត។

កម្មវិធីដែលនៅសល់រួមមានការច្រៀង រាំ និងការសម្តែង ដោយអ្នកនិពន្ធរឿង Ben Johnson សរសេររឿងជាច្រើន ដោយ Jones បានគាំទ្រគាត់ជាមួយនឹងការរចនាសំលៀកបំពាក់ និងការស្ថាបនា។ នេះនឹងផ្តល់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំមួយ ក្នុងការបង្កើតអាជីពនាពេលអនាគតរបស់គាត់ជាស្ថាបត្យករ។

សំលៀកបំពាក់ Masque “A Star” ដោយ Inigo Jones

មួយក្នុងចំណោម ពេលវេលាកំណត់បំផុតសម្រាប់ Jones បានមកនៅពេលដែលគាត់ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីឥទ្ធិពលនៃអ្នកឧបត្ថម្ភដែលបានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការធ្វើដំណើរទៅប្រទេសអ៊ីតាលីនៅឆ្នាំ 1598 ។ នេះនឹងក្លាយជាដំណើរកម្សាន្តលើកដំបូងដែល Jones នឹងធ្វើដំណើរក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ហើយបានបង្ហាញថាជាឧបករណ៍សំខាន់ក្នុងការកំណត់រចនាប័ទ្ម និងការបំផុសគំនិតរបស់គាត់។

នៅពេល Jones បានមកដល់ ប្រទេសអ៊ីតាលី ប្រទេសនេះត្រូវបានរុំព័ទ្ធដោយបទពិសោធន៍ក្រុមហ៊ុន Renaissance នៃសតវត្សមុនៗ ដោយបានផ្លាស់ប្តូរប្រទេសទៅជាស្នូលនៃសិល្បៈ ការរចនា អក្សរសិល្ប៍ និងវឌ្ឍនភាពវប្បធម៌។

ក្រុមហ៊ុន Renaissance ខ្លួនវាបានផុសចេញពីទីក្រុងដ៏រុងរឿងរបស់ Florence ហើយមិនយូរប៉ុន្មានបានរីករាលដាលពេញប្រទេស និងហួសព្រំដែនរបស់វា។ សារព័ត៌មាន Guttenberg បានបង្ហាញសារសំខាន់ក្នុងការផ្សព្វផ្សាយចំណេះដឹង ហើយមិនយូរប៉ុន្មានគំនិតកំពុងត្រូវបានចែករំលែកយ៉ាងទូលំទូលាយ ដែលប៉ះពាល់ដល់វប្បធម៌នៅទូទាំងទ្វីប។

នៅប្រទេសអង់គ្លេស ឥទ្ធិពលនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance មិនទាន់ត្រូវបានទទួលអារម្មណ៍ខ្លាំងនៅឡើយទេ យ៉ាងហោចណាស់ មិនមែនរហូតដល់សតវត្សទីដប់ប្រាំមួយ នៅពេលដែលការរីកដុះដាលនៃវប្បធម៌បានកើតឡើងនៅក្នុងវិស័យផ្សេងៗ បង្កើតឱ្យមានជំនាន់នៃអ្នកនិពន្ធ សិល្បករ ទស្សនវិទូ និងស្ថាបត្យករដ៏អស្ចារ្យ។ អ្វីដែល Inigo Jones មិនដឹងនៅពេលនោះគឺថាគាត់នឹងចូលជំនួសកន្លែងរបស់គាត់ក្នុងចំណោមអ្នកអស្ចារ្យមួយចំនួន!

Jones បានចំណាយពេលរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីដោយឈ្លាសវៃ ដោយទៅទស្សនាមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ដូចជា Florence, Rome និង ទីក្រុង Venice ។ នេះគឺជាពេលវេលានៃការរកឃើញដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់បុរសម្នាក់ដែលកើតចេញពីការចាប់ផ្តើមតិចតួច៖ ពិភពលោករបស់គាត់បានពង្រីកភ្លាមៗ ហើយក៏មានចក្ខុវិស័យរបស់គាត់ផងដែរ។

Inigo Jones

វានៅទីនេះដែលគាត់បានលាតត្រដាងជាលើកដំបូងចំពោះការងាររបស់ស្ថាបត្យករអ៊ីតាលីដ៏អស្ចារ្យ Andrea Palladio ដែលជាចៅហ្វាយនាយម្នាក់នៃពេលវេលារបស់គាត់នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន Renaissance ប្រទេសអ៊ីតាលី។ គាត់គឺជាបុរសម្នាក់ដែលបានទទួលយករចនាប័ទ្មបុរាណនៃស្ថាបត្យកម្មបុរាណ, បំផុសគំនិតដោយអរិយធម៌បុរាណ; គំនិតរបស់គាត់គឺល្អឥតខ្ចោះ និងប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត។

Jones បានសម្លឹងមើលទៅលើរចនាប័ទ្មរបស់ Palladio ភ្លាមៗដោយភាពក្លៀវក្លាយ៉ាងខ្លាំង ដូច្នេះគាត់បានសិក្សាពីអគារទាំងអស់របស់គាត់ ហើយបានទស្សនាកន្លែងបុរាណដែលជាប្រភពនៃការបំផុសគំនិត។ នៅពេលដែល Inigo ត្រលប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញ គាត់មានការផ្លាស់ប្តូរច្រើន។ ឥឡូវនេះគាត់មានគំនិតរចនាដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ផ្ទាល់ ដែលបំផុសគំនិតដោយការផ្សងព្រេងអ៊ីតាលីរបស់គាត់។

សូមអរគុណដល់ម្ចាស់ជំនួយរបស់គាត់គឺ Earl of Rutland ដែលមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយស្តេច James I Jones បានត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញជាមួយនឹងលិខិតបញ្ជាក់ជាច្រើនជាងពេលដែល គាត់បានចាកចេញ។ ក្នុងពេលដែលគាត់នៅក្រៅប្រទេស គាត់បានស្ទាត់ជំនាញភាសាអ៊ីតាលី ក៏ដូចជាបានអភិវឌ្ឍជំនាញជាអ្នកបាញ់ទឹក ដែលមិនធម្មតាបំផុតនៅពេលនោះ (វាពាក់ព័ន្ធនឹងការគូរតាមមាត្រដ្ឋាន និងជាមួយនឹងទស្សនវិស័យពេញលេញ)។

Jones ក៏មានផងដែរ។ បទពិសោធន៍កាន់តែច្រើននៅក្រោមខ្សែក្រវ៉ាត់របស់គាត់បន្ទាប់ពីសិក្សាជាមួយ Giulio Parigi ដ៏ល្បីល្បាញក្នុងការរចនាឈុត។ ដោយមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយគ្រួសារ Medici នេះគឺជាឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់ Jones ក្នុងការផលិតស្នាដៃរបស់គាត់នៅក្នុងពិភពល្ខោនក៏ដូចជាស្ថាបត្យកម្ម។

ត្រលប់មកស្រុកកំណើតរបស់គាត់វិញ Jones បានរកឃើញការងារម្តងទៀតនៅក្នុងវិស័យម៉ាស។ ដែលនឹងធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានការគោរពយ៉ាងខ្លាំង សូម្បីតែរចនាម៉ូដសម្រាប់តុលាការ។

ការងាររបស់គាត់នៅក្នុងម៉ាស្កូតនឹងបន្តសូម្បីតែនៅពេលនោះ។គាត់បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ Earl of Salisbury ដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវគណៈកម្មការស្ថាបត្យកម្មដំបូងរបស់គាត់គឺ New Exchange in the Strand ។

បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានគេធ្វើការ ពីរឆ្នាំក្រោយមក ជាអ្នកស្ទង់មតិការងារក្នុងនាមព្រះអង្គម្ចាស់ Henry បង្ហាញពីការគោរពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ដែលការងាររបស់គាត់ត្រូវបានប្រារព្ធឡើង។ ជាអកុសល ព្រះអង្គម្ចាស់បានសោយទិវង្គត ហើយមួយឆ្នាំក្រោយមក Jones បានចាប់ផ្ដើមដំណើរកម្សាន្តនៅប្រទេសអ៊ីតាលីដ៏បំផុសគំនិតមួយទៀត ដែលលើកនេះជំនួសឱ្យអ្នកប្រមូលសិល្បៈ Lord Arundel ។ បន្ទាប់ពីមួយឆ្នាំនៃការធ្វើដំណើរបន្ថែមទៀត ការទៅទស្សនាប្រទេសផ្សេងទៀតដូចជាប្រទេសបារាំងសម្រាប់ការបំផុសគំនិត Jones បានត្រឡប់មកវិញដើម្បីស្វែងរកមុខតំណែងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយកំពុងរង់ចាំគាត់។

នៅឆ្នាំ 1616 គាត់ត្រូវបានជួលឱ្យធ្វើជាអគ្គអង្កេតរបស់ King James I ដែលជា តំណែងដែលគាត់បានកាន់រហូតដល់ឆ្នាំ 1643 នៅពេលដែលភាពចលាចល និងភាពចលាចលនៃសង្រ្គាមស៊ីវិលអង់គ្លេសបានបង្ខំគាត់ចេញពីមុខតំណែងរបស់គាត់។

ក្នុងពេលនេះ Jones បានមើលការខុសត្រូវលើការសាងសង់អគារដ៏អស្ចារ្យក្នុងនាម James I ក៏ដូចជា Charles I ។

ក្នុងនាមជាអ្នកកោតសរសើររចនាប័ទ្ម Palladian Jones បានធ្វើឱ្យប្រាកដថាត្រូវបញ្ចូលសមាមាត្រធម្មតា និង ភាពស៊ីមេទ្រី ដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការរចនាបែបបុរាណបែបនេះ។

អគារដំបូងរបស់គាត់ដែលត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការគឺការបញ្ចប់លំនៅដ្ឋានរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៅ Greenwich ។ The Queen's House ដែលទោះបីជាបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1617 ក៏ដោយ តែនឹងត្រូវបញ្ចប់ត្រឹមឆ្នាំ 1635 បន្ទាប់ពីមានការរំខានជាច្រើន។ គួរឱ្យស្តាយម្ចាស់ក្សត្រី Anne នឹងមិនបានឃើញការបញ្ចប់របស់វាទេ។

Queens House, Greenwich Park ។ មានអាជ្ញាប័ណ្ណក្រោមការច្នៃប្រឌិតCommons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License។

នៅពេលដែលគាត់ចាប់ផ្តើមការបង្ហាញខ្លួនដំបូងផ្នែកស្ថាបត្យកម្មរបស់គាត់នៅឯ Queen's House ក្នុង Greenwich, Jones បានប្រើឱកាសដ៏ល្អនេះដើម្បីណែនាំប្រទេសអង់គ្លេសទៅកាន់រចនាប័ទ្ម Palladian ។ ក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "រចនាប័ទ្មអ៊ីតាលី" Jones បានព្យាយាមបង្កើតឡើងវិញនូវសោភ័ណភាពគណិតវិទ្យា និងការរចនាបុរាណដែលពេញចិត្ត និងបំផុសគំនិតដោយស្ថាបត្យកម្មរ៉ូម៉ាំង។

The Queen's House ត្រូវបានរចនាឡើងដោយផ្អែកលើគំរូវាំងអ៊ីតាលី ហើយពិតជា បដិវត្តន៍សម្រាប់ពេលវេលារបស់វា។ អគារនេះបានបង្ហាញពីលក្ខណៈរចនាបែបបុរាណធម្មតា ដូចជាផ្នែកវែងនៃជួរឈរ គំនូរបញ្ឈរ និងស៊ីមេទ្រី ដែលទាំងអស់នេះត្រូវបានប្រតិបត្តិដោយភាពជាក់លាក់គណិតវិទ្យា។

គម្រោងបន្ទាប់របស់គាត់មានតម្លៃស្មើគ្នា។ ផ្ទះពិធីជប់លៀងនៅ Whitehall ដែលជាផ្នែកនៃផែនការកែលំអទូទៅ និងបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1622 ដែលមានពិដានលាបពណ៌យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ដោយវិចិត្រករ Baroque ដ៏ល្បីល្បាញ Rubens។

The Banqueting House at Whitehall

ដោយទទួលយកការបំផុសគំនិតពីរចនាប័ទ្មនៃវិហាររ៉ូម៉ាំងបុរាណ ផ្ទះពិធីជប់លៀងត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីជាកន្លែងសម្រាប់ពិធីជប់លៀង និងពិធីជប់លៀងដ៏ឧឡារិក។ សព្វថ្ងៃនេះវារក្សាមុខងាររបស់ខ្លួនជាទីតាំងសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍នានា។

គាត់ក៏បានចូលរួមជាមួយខ្លួនគាត់ផងដែរនៅក្នុងការងារនៃអគារសាសនា ជាពិសេសគឺវិហារ Queen's Chapel នៅ St James's Palace ក៏ដូចជាព្រះវិហារ St Paul ដែលជាព្រះវិហារដំបូងគេសម្រាប់ ត្រូវ​បាន​រចនា​ក្នុង​រចនាប័ទ្ម​និង​ទម្រង់​បុរាណ។ក្នុងអំឡុងពេលអាជីពរបស់គាត់ គាត់បានជួយជួសជុលវិហារ St Paul's ដោយជួសជុលសំណង់ជាមួយនឹងផ្នែកខាងមុខបុរាណដែលត្រូវបានបាត់បង់យ៉ាងសោកសៅនៅក្នុងភ្លើងឆេះដ៏អស្ចារ្យនៃទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងឆ្នាំ 1666។

ការច្នៃប្រឌិតដ៏ល្បីល្បាញមួយទៀតរបស់គាត់ ដែលបន្តទាក់ទាញហ្វូងមនុស្សយ៉ាងច្រើន ថ្ងៃនេះជា Covent Garden។ Jones ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យបង្កើតការ៉េដំបូងរបស់ទីក្រុងឡុងដ៍ដោយអ្នកឧកញ៉ា Bedford ។ ដោយមានការបំផុសគំនិតរបស់គាត់ពីការធ្វើដំណើរអ៊ីតាលីរបស់គាត់ ការ៉េថ្មីនេះត្រូវបានយកគំរូតាមមហិច្ឆិតានៅលើ piazzas អ៊ីតាលីធម្មតាដែលគាត់បានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍។

នេះគឺជាគម្រោងដ៏អស្ចារ្យ និងមានមហិច្ឆតា។ Jones បានចាប់យកចំណេះដឹងរបស់គាត់អំពី piazzas ចាប់ពី San Marco's នៅទីក្រុង Venice រហូតដល់ Piazza della Santissima Annunziata ក្នុង Florence ដោយបង្កើតជាការ៉េធំមួយ ព្រះវិហារ និងផ្ទះរាបស្មើចំនួនបី។ នេះ​គឺ​ជា​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​បាន​ជះ​ឥទ្ធិពល​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​ពី​របៀប​ដែល​នៅ​សល់​នៃ West End នឹង​ត្រូវ​បាន​រចនា។

កន្លែងសម្គាល់ស្ថាបត្យកម្មមួយផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹង Jones គឺ Wilton House នៅ Wiltshire ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ Herbert ។ ខណៈពេលដែលការចូលរួមរបស់គាត់ត្រូវបានជំទាស់ចាប់តាំងពី ដោយមានអ្នកខ្លះជឿថាសិស្សរបស់គាត់ James Webb ក៏ជាឧបករណ៍សំខាន់ក្នុងការរចនារបស់វា អគារនេះបង្ហាញលក្ខណៈធម្មតារបស់ Palladian ដែលរំពឹងទុក។

ក្នុងជីវិតរបស់គាត់ Jones បានអនុវត្តគម្រោងដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន។ ដែលសុទ្ធតែមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយរបបរាជានិយម។ គួរឱ្យស្តាយ នេះក៏ជាការធ្លាក់ចុះចុងក្រោយរបស់គាត់ផងដែរ នៅពេលដែលសង្រ្គាមស៊ីវិលអង់គ្លេសបានផ្ទុះឡើង និង Jonesបានរកឃើញថាខ្លួនគាត់ចេញពីការងារ។

ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ គាត់មិនបានទទួលកម្រៃជើងសារទៀតទេ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទំហំនៃការងាររបស់គាត់បានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយ បន្ទាប់ពីគាត់បានស្លាប់ក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1652។

គាត់គឺជាស្ថាបត្យករដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ដែលបានបន្សល់ទុកនូវកេរដំណែលដ៏យូរអង្វែងសម្រាប់អ្នករចនា និងស្ថាបត្យករសហការគ្នាដើម្បីដើរតាមគន្លងរបស់គាត់ រួមទាំងគ្មាននរណាក្រៅពី William Kent ដ៏ល្បីល្បាញ។

បុរសម្នាក់ដែលមានប្រវត្តិរាបទាប Inigo Jones បានក្រោកឡើងក្លាយជា ស្ថាបត្យករដ៏ល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ក្នុងចំនោមស្ថាបត្យករនៅសម័យរបស់គាត់ដែលរួមចំណែកដល់ចលនារចនាទាំងមូល និងការរស់ឡើងវិញនៃស្ថាបត្យកម្មបុរាណនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។

Jessica Brain គឺជាអ្នកនិពន្ធឯករាជ្យដែលមានឯកទេសខាងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មានមូលដ្ឋាននៅខេន និងជាអ្នកស្រឡាញ់រឿងប្រវត្តិសាស្ត្រ។