Barnard Castle
Telefon: 01833 638212
Binêre_jî: Mîrên di Bircê deMalper: // www.english-heritage.org.uk/visit/places/barnard-castle
Xwedî: Mîrata Îngilîzî
Demên vekirinê : Vekirî Şemî û Yekşem 10.00–16.00 ji Kanûn-Adar (Dîrok salane diguhere) Demên vekirinê li seranserê salê diguhere. Ji bo bêtir agahdarî rasterast bi English Heritage re têkilî daynin. Qebûlkirina paşîn 30 hûrdem berî dema girtinê. Xercên têketinê ji bo mêvanên ku ne endamên Mîrata Îngilîzî ne.
Gihîştina giştî : Li cîhê parkkirinê tune. Nêzîktirîn parka gerîdeya pay û pêşandanê li bajêr bixwe 500 metre dûr e.
Li piraniya malperê gihîştina astê û ramp hene. Kûçikên li ser rêberan tenê di axê de têne pêşwazî kirin, her çend kûçikên alîkariyê li seranserê malperê têne pêşwazî kirin. Keleha jî malbata dostane ye.Bermayiyên keleheke serdema navîn. Di nav deverek berevaniya xwezayî de ku çavê xwe li zozana daristanî ya Çemê Tees digire, bermahiyên romantîk ên Kela Barnard bîranîna girîngî û hêza bakur di demên navîn de ne. Ji hêla Normans ve di demek kurt de piştî dagirkirinê hate damezrandin, kela kevir ji hêla Bernard de Balliol û kurê wî ve di nîvê paşîn a sedsala 12-an de hate çêkirin û dirêj kirin. Di sedsala 13-an de, John Balliol, damezrînerê Koleja Balliol, Oxford, bi Devorgilla, keça Alan, Lord re zewicî.ya Galloway. Dûv re baronên Balliol li her du aliyên sînorê Anglo-Skotlandî xwediyê sîteyan û sernavan bûn, û paşê di dîroka bakurê Îngilîstan û Skotlandê de rolek girîng lê bêbext lîstin.
Binêre_jî: Jidayikbûna dîrokî di hezîranê de
Kele ji bo ku li hember dorpêçan raweste hate çêkirin, û bi serfirazî leşkerên padîşahê Skotlandê, Aleksander II, di 1216 de bi ser ket. Paşê, ciwan John Balliol, padîşahê Skotlandî yê bêbandor ji hêla Edward I ve hatî saz kirin, dê Barnard Castle winda bike dema ku wî û esilzadeya Skotlandî red kir ku ji bo Edward karûbarê leşkerî peyda bike. Bi navê xayîn û jê re sernavê tinazkar "Toom Tabard" (kincê vala), Balliol li Londonê hate zindan kirin û Kevirê Qederê ji Skotlandê hate girtin da ku kevirê tacdanê ji padîşahên Englishngilîzî re peyda bike.
Keleha ket destê Richard Neville, Earl of Warwick, û dûv re jî ji Dûka Gloucester, paşê padîşah Richard III, di sedsala piştî mirina wî de hilweşiya. Lêbelê, keleh hîn jî di sedsala 16-an de parastî bû, dema ku Sir George Bowes ew bi serfirazî li dijî hêzek mezin a leşkerên serhildêrên bakur ên serhildêr girt. Dema ku ew niha di rewşek pir wêran de ye, ya ku dimîne pîvana projeya ku ji hêla Bernard de Balliol ve hatî destpêkirin nîşan dide. Çar belayên ku bi keviran hatine xêzkirin hene. Tiştê ku ji bircan dimîne - Balliol digire û du avahiyên Beauchamps, û her weha Birca Mortham- hem pîvan û hem jî xwezaya pir pêşkeftî ya berevaniyê nîşan dide. Pencereya devkî ya di tavê de bi amblema berazê Richard III hatiye xemilandin.