Barnard Castle
تېلېفون: 01833 638212
تور بېكەت: // www.english-heritage.org.uk/visit/places/barnard-castle
تەرىپىدىن تەييارلانغان: 12-ئايدىن 3-ئايغىچە شەنبە ۋە يەكشەنبە 10.00-16.00 (يىللار ھەر يىلى ئوخشىمايدۇ) يىل ئاخىرىدىكى ئېچىلىش ۋاقتى ئوخشىمايدۇ. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېرىشىش ئۈچۈن بىۋاسىتە ئىنگلىز مىراسلىرى بىلەن ئالاقىلىشىڭ. ئاخىرقى قوبۇل قىلىش ۋاقتى يېپىلىشتىن 30 مىنۇت بۇرۇن. كىرىش ھەققى ئېنگىلىزچە مىراس ئەزاسى بولمىغان زىيارەتچىلەرگە ماس كېلىدۇ.
ئاممىۋى زىيارەت : بېكەتتە ماشىنا توختىتىش ئورنى يوق. ئەڭ يېقىن مائاش ۋە كۆرسىتىش ماشىنا توختىتىش مەيدانى شەھەرنىڭ ئۆزىدىن 500 مېتىر يىراقلىقتا.
تور بېكەتنىڭ كۆپ قىسىم جايلىرىدا زىيارەت قىلىش ۋە يول يۈرۈشلىرى بار. قوغۇشۇندىكى ئىتلار مەيداندىلا قارشى ئېلىنىدۇ ، گەرچە ياردەم ئىتلىرى تور بېكەتتە قارشى ئېلىنىدۇ. قەلئەمۇ ئائىلىۋى دوست.ئوتتۇرا ئەسىردىكى قەلئەنىڭ قالدۇقلىرى. تېس دەرياسىنىڭ ئورمانلىق جىلغىسىغا قارايدىغان تەبىئىي مۇداپىئە ئورنىنى ئىگىلىۋالغان بارنارد قەلئەسىنىڭ رومانتىك خارابىلىكى ئوتتۇرا ئەسىردىكى شىمالنىڭ مۇھىملىقى ۋە كۈچىنى ئەسلىتىدۇ. بويسۇندۇرۇلۇپ ئۇزۇن ئۆتمەي نورمانلار تەرىپىدىن قۇرۇلغان بۇ تاش قەلئەنى 12-ئەسىرنىڭ كېيىنكى يېرىمىدا بېرنارد دې باللىئول ۋە ئۇنىڭ ئوغلى ياسىغان ۋە كېڭەيتكەن. 13-ئەسىردە ، ئوكسفوردنىڭ باللىئول ئىنستىتۇتىنىڭ قۇرغۇچىسى جون باللىيول لوردنىڭ ئالاننىڭ قىزى دېۋورگىللا بىلەن توي قىلدى.of Galloway. باللىئول قاۋاقخانىسى كەينى-كەينىدىن ئەنگىلىيە-شوتلاندىيە چېگراسىنىڭ ئىككى تەرىپىدىكى ئۆي-مۈلۈك ۋە ئۇنۋانغا ئىگە بولغان ، كېيىن ئەنگىلىيە ۋە شوتلاندىيەنىڭ شىمالى تارىخىدا مۇھىم ، ئەمما بەختسىز رول ئوينىغان.
قاراڭ: Thomas De Quincey
قەلئە قورشاۋغا تاقابىل تۇرۇش ئۈچۈن ياسالغان بولۇپ ، 1216-يىلى شوتلاندىيە پادىشاھى ئالېكساندېر ئىككىنچىنىڭ قوشۇنىنى مۇۋەپپەقىيەتلىك ھالدا تۇتۇپ تۇرغان. كېيىن ، ئۈنۈمسىز شوتلاندىيە پادىشاھى جون باللىيول ئېدۋارد I تەرىپىدىن ئورنىتىلغان ، ئۇ ۋە شوتلاندىيە ئاقسۆڭەكلىرى ئېدۋارد ئۈچۈن ھەربىي مۇلازىمەت قىلىشنى رەت قىلغاندا ، بارنارد قەلئەسىدىن ئايرىلىدۇ. خائىننىڭ ماركىسىغا ۋە مەسخىرە نامىغا «توم تابارد» (قۇرۇق چاپان) بېرىلگەن باللىئول لوندوندا تۈرمىگە تاشلانغان ۋە تەقدىر پادىشاھى شوتلاندىيەدىن ئېلىپ بېرىلىپ ، ئەنگىلىيە پادىشاھلىرىنى تاج كىيدۈرۈش ئۈچۈن تەمىنلىگەن.
قەلئە ۋارۋىكنىڭ ئېرلى رىچارد نېۋىللېنىڭ قولىغا ئۆتتى ، ئاندىن گلۇكېستېر كىنەزلىكى ، كېيىن پادىشاھ رىچارد III غا ۋاپات بولۇپ ، ئۇ ۋاپات بولۇپ بىر ئەسىردە خارابىلىككە ئايلاندى. قانداقلا بولمىسۇن ، بۇ قەلئە 16-ئەسىردە يەنىلا قوغدىغىلى بولمايدىغان بولۇپ ، ئەينى ۋاقىتتا سېر جورج بوۋىس قوزغىلاڭچى شىمال خوجايىنلىرىنىڭ زور تۈركۈمدىكى قوشۇنىغا قارشى ئۇنى مۇۋەپپەقىيەتلىك ھالدا تۇتقان. ھازىر ئۇ ئىنتايىن ۋەيرانە ھالەتتە تۇرۇۋاتقان بولسىمۇ ، قالغانلىرى بېرنارد دې باللىيول قوزغىغان تۈرنىڭ كۆلىمىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. بۇ يەردە تۆت تامچە تاش بار. مۇنارنىڭ قالدۇقلىرى - باللىئول ساقلىغان ۋە Beauchamps نىڭ ئىككى بىناسى ، شۇنداقلا مورتام مۇنارى- مۇداپىئەنىڭ كۆلىمىنى ۋە يۇقىرى دەرىجىدە تەرەققىي قىلغانلىقىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. قۇياش نۇرىدىكى دېرىزە دېرىزىسى رىچارد III نىڭ توڭگۇز بەلگىسى بىلەن بېزەلگەن.
قاراڭ: كۇمبىرىيەدىكى تاش چەمبىرەك