دېرش ورځې سپتمبر،

اپریل، جون او نومبر لري؛

پاتې ټول یورش لري،

یوازې د فبروري پرته

کوم چې لري مګر اتلس، په ښه توګه،

تر لیپ کال پورې دا نهه ویشت ورکوي.

- زوړ وینا

زموږ ورځنی کیلنڈر یو مصنوعي وسیله ده چې د پیړیو په اوږدو کې د دې په هڅه کې ده چې دا دقیق او ډیر ګټور کړي. . د ځمکې د ګرځېدو وخت 365 ¼ ورځې دی، مګر د جنتري کال 365 ورځې دی، نو په هرو څلورو کلونو کې یو ځل د دې توازن لپاره، موږ د لیپ کال او یوه اضافي ورځ لرو، د فبروري 29.

دا ډول کلونه د نورمال کلونو په پرتله خورا لږ دي، دوی د نیکمرغۍ نښه شوي. په حقیقت کې د فبروري 29 پخپله یوه ځانګړې ورځ ده. هر څه چې په دې ورځ پیل شوي د بریالیتوب ډاډمن دي.

یقینا د 1504 کال د لیپ کال د فبرورۍ 29 نیټه د یو کریسټوفر کولمبس لپاره خورا بریالۍ وه.

مشهور سپړونکی د څو میاشتو لپاره د دې ورځې په تیریدو سره په ویره کې و. د جمیکا کوچنۍ ټاپو. که څه هم د ټاپو اوسیدونکو په پیل کې خواړه او اجزاو وړاندیز کړی و، د کولمبس غرور او بې رحمه چلند د سیمې اوسیدونکي دومره په غوسه کړل چې دوی یې په بشپړ ډول ودرول.

له لوږې سره مخ، کولمبس د الهام پلان سره مخ شو. د کشتۍ د الماناک سره مشوره وکړه او وموندله چې د سپوږمۍ خپګان ټاکل شوی و، هغه د سیمې مشران راټول کړل او دوی ته یې اعلان وکړ چېخدای به دوی ته سزا ورکړي که دوی د هغه عملې ته خواړه چمتو نه کړي. او دوی ته د سزا ورکولو لپاره د خدای د ارادې د نښان په توګه، په اسمان کې به یوه نښه وي: خدای به سپوږمۍ تیاره کړي. کولمبس په ډراماتیک ډول په خپل کیبن کې ورک شو ځکه چې اوسیدونکو ویره پیل کړه او له هغه یې وغوښتل چې سپوږمۍ بیرته راولي. د یو ساعت څخه ډیر وروسته، کولمبس د خپل کیبن څخه راوتلی و او اعلان یې وکړ چې خدای چمتو دی چې د هغه سزا بیرته واخلي که چیرې اوسیدونکي د هغه او د هغه عملې ته د اړتیا وړ هرڅه چمتو کړي. اصلي مشرانو سمدلاسه موافقه وکړه، او په څو دقیقو کې سپوږمۍ د سیوري څخه راښکاره شوه، د کولمبس د ځواک څخه د خلکو په ویره کې پریښودل. کولمبس د 1504 کال د جون په میاشت کې د ژغورلو تر وخته پورې د خوراکي توکو او توکو ترلاسه کولو ته دوام ورکړ.

د ښځو لپاره، د فبروري 29 نیټه هم ډیره بریالۍ ورځ کیدی شي، ځکه چې په هرو څلورو کلونو کې یو ځل د فبروري په 29 نیټه دوی د "حق" لري. یو سړي ته وړاندیز وکړئ.

د هرې میرمنې حق چې د فبروري په 29 نیټه وړاندیز وکړي د هر لیپ کال په سلګونو کاله تیریږي کله چې د لیپ کال ورځ په انګلیسي قانون کې هیڅ پیژندل شوې نه وه (دا ورځ "لیپ اوور" وه او له پامه غورځول شوې وه. له همدې امله د 'لیپ کال' اصطلاح). پریکړه وشوه چې دا ورځ هیڅ قانوني حیثیت نه لري، پدې معنی چې په دې ورځ د دود ماتول د منلو وړ دي.

نو په دې ورځ ښځې کولی شي له دې ګډوډۍ څخه ګټه پورته کړي او هغه سړي ته وړاندیز وکړي چې دوی یې غواړي واده وکړي. .

په سکاټلینډ کې په هرصورت، د بریالیتوب ډاډ ترلاسه کولو لپارهدوی باید د خپل جامو لاندې یو سور پیټیکوټ هم واغوندي – او ډاډ ترلاسه کړئ چې دا یو څه برخه د سړي لپاره لیدل کیږي کله چې دوی وړاندیز کوي.

د هغو کسانو لپاره چې غواړي له دې لرغوني دود څخه ګټه پورته کړي، د فبروري 29 ستاسو ورځ ده!