Supersticions de l'any de traspàs
Trenta dies té setembre,
abril, juny i novembre;
Tota la resta en tenen trenta-un,
Excepte només febrer
Que només té vint-i-vuit, en fi,
Fins que l'any de traspàs li dóna vint-i-nou.
Vegeu també: Malvern, Worcestershire– vella dita
El nostre calendari diari és un mitjà artificial amb el qual s'ha fet malabarismes al llarg dels segles en un esforç per fer-lo més precís i útil. . El temps que triga la terra a girar és de 365 ¼ dies però l'any natural és de 365 dies, per tant, un cop cada quatre anys per equilibrar-ho, tenim un any de traspàs i un dia addicional, el 29 de febrer.
Perquè. aquests anys són més rars que els anys normals, s'han convertit en presagis de sort. De fet, el mateix 29 de febrer és un dia especialment important. Qualsevol cosa que comenci aquest dia és segur que tindrà èxit.
Sens dubte, el 29 de febrer de l'any bisiest de 1504 va tenir molt èxit per a un tal Cristòfor Colom.
El famós explorador havia estat abandonat durant diversos mesos a la petita illa de Jamaica. Tot i que els nadius de l'illa havien ofert inicialment menjar i provisions, l'actitud arrogant i prepotent de Colom havia molestat tant els nadius que ho van aturar del tot.
Afrontant la fam, Colom va idear un pla inspirat. Consultant un almanac a bord i comprovant que s'havia de produir un eclipsi lunar, va reunir els caps nadius i els va anunciar queDéu els castigaria si no subministraven menjar a la seva tripulació. I com a presagi de la intenció de Déu de castigar-los, hi hauria un senyal al cel: Déu enfosquiria la Lluna.
Vegeu també: Historia Regum BritanniaeDe seguida va començar l'eclipsi lunar. Colom va desaparèixer dramàticament a la seva cabana mentre els nadius van començar a entrar en pànic i li van suplicar que restauris la Lluna. Després de més d'una hora, Colom va sortir de la seva cabana i va anunciar que Déu estava disposat a retirar el seu càstig si els indígenes acceptaven subministrar-li a ell i a la seva tripulació tot el que necessitaven. Els caps nadius van acceptar immediatament i en pocs minuts la Lluna va començar a sortir de l'ombra, deixant als nadius admirats pel poder de Colom. Colom va continuar rebent aliments i provisions fins que va ser rescatat el juny de 1504.
Per a les dones, el 29 de febrer també pot ser un dia molt reeixit, ja que un cop cada quatre anys el 29 de febrer tenen "dret" a proposar a un home.
El dret de totes les dones a proposar el 29 de febrer de cada any de traspàs es remunta a centenars d'anys en què el dia de l'any bisiest no tenia cap reconeixement a la llei anglesa (el dia era "saltat" i ignorat). , d'aquí el terme "any de traspàs"). Es va decidir que el dia no tenia estatus legal, la qual cosa significa que una ruptura en la tradició en aquest dia era acceptable.
Així que aquest dia, les dones poden aprofitar aquesta anomalia i proposar a l'home amb qui volen casar-se. .
A Escòcia, però, per garantir l'èxittambé haurien de portar una enagua vermella sota el vestit, i assegurar-se que sigui en part visible per a l'home quan es proposin.
Per a aquells que vulguin aprofitar aquesta antiga tradició, el 29 de febrer és el vostre dia!