ৰছলিন চেপেল

 ৰছলিন চেপেল

Paul King

শেহতীয়া ছবি “দ্য ডা ভিঞ্চি ক’ড” (ডেন ব্ৰাউনৰ বেষ্টচেলাৰ কিতাপখনৰ আধাৰত)ৰ অন্যতম স্থান হিচাপে নিৰ্বাচিত হোৱা ৰছলিন চেপেলত (স্কটলেণ্ডৰ এডিনবাৰ্গৰ ওচৰত) সকলো উপস্থিতি আৰু ৰহস্য আছে যিয়ে হয়তো ইয়াৰ পছন্দক উৎসাহিত কৰিছিল

আনুষ্ঠানিকভাৱে চেপেলটোক কলেজিয়েট চাৰ্চ অৱ চেণ্ট মেথিউ বুলি জনা যায় আৰু ই এটা সক্ৰিয় স্কটিছ এপিস্কোপাল চাৰ্চ। ১৪৪৬ চনত স্কটলেণ্ডৰ অৰ্কনিৰ তৃতীয় (আৰু শেষ) ৰাজকুমাৰ উইলিয়াম চেণ্ট ক্লেয়াৰে চেপেল নিৰ্মাণ আৰম্ভ কৰিছিল। ৰছলিন চেপেল আছিল অভিলাষী আৰু অসাধাৰণ, বিশেষকৈ স্থাপত্যৰ ডিজাইনৰ ক্ষেত্ৰত।

মূল উদ্দেশ্যৰ... সৃষ্টিকৰ্তা আছিল এটা ক্ৰুচ আকৃতিৰ গীৰ্জা আৰু কেন্দ্ৰত এটা টাৱাৰ নিৰ্মাণৰ বাবে। কিন্তু আজি আমি দেখা অট্টালিকাটোৰ ডিজাইন আৰু ৰূপটো উইলিয়াম চেণ্ট ক্লেয়াৰৰ প্ৰাৰম্ভিক উদ্দেশ্যৰ পৰাই বহুখিনি বিকশিত। তেওঁৰ অগ্ৰগতি লেহেমীয়া আছিল; 1484 চনত তেওঁৰ মৃত্যুৰ সময়লৈকে চেপেলৰ পূব দেৱাল, কোৱাৰৰ বাবে দেৱাল আৰু নেভৰ ভেটি সম্পূৰ্ণ হৈছিল ফাদাৰ ৰিচাৰ্ড অগাষ্টিন হে, যে ছাৰ উইলিয়ামে প্ৰতিটো খোদিত কামৰ বাবে কাঠৰ আৰ্হিত নিৰ্মিত শ শ ছবি পৰিদৰ্শন কৰিছিল, তাৰ পিছত ডিজাইনৰ ওপৰত চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত লৈ শিলত খোদিত কৰিবলৈ অনুমতি দিছিল। গতিকে আচৰিত কথা নহয়৷উন্নতি লেহেমীয়া আছিল। ছাৰ উইলিয়ামক অসমাপ্ত কোৱাৰৰ তলত সমাধিস্থ কৰা হয়, যিটো সম্পূৰ্ণ কৰি কিছু সময়ৰ পিছতে তেওঁৰ পুত্ৰই ছাদ নিৰ্মাণ কৰে আৰু তাৰ পিছত নিৰ্মাণ বন্ধ হৈ পৰে। ১৫০০ চনৰ বেছিভাগ সময়লৈকে চেপেলটো ছেইণ্ট ক্লেয়াৰৰ বাবে পাৰিবাৰিক উপাসনা স্থান হিচাপে থাকিল।

কিন্তু স্কটিছ সংস্কাৰৰ সময়ত উত্তেজনা অনুভৱ কৰা হৈছিল যেতিয়া চেণ্ট ক্লেয়াৰ পৰিয়ালে কেথলিক ধৰ্ম পালন কৰি থাকিল। এই পছন্দ প্ৰটেষ্টেণ্ট বা কেথলিক ধৰ্মৰ মাজত আছিল আৰু দুয়োপক্ষৰ মাজত আক্ৰমণাত্মক সংঘৰ্ষৰ সৃষ্টি কৰিছিল। সমগ্ৰ স্কটলেণ্ডতে উপাসনাস্থলীত বিধ্বংসী প্ৰভাৱ অনুভৱ কৰা হৈছিল। ৰছলিন চেপেল অব্যৱহৃত হৈ পৰিল। ওচৰৰ ৰছলিন দুৰ্গৰ আক্ৰমণে অৱশ্যে চেপেলৰ সম্পূৰ্ণ ধ্বংসৰ পৰা ৰক্ষা কৰিলে। অলিভাৰ ক্ৰমৱেল আৰু তেওঁৰ সৈন্যই দুৰ্গটো আক্ৰমণ কৰে যদিও তেওঁলোকৰ ঘোঁৰাবোৰ চেপেলৰ ভিতৰত ৰাখিছিল, সম্ভৱতঃ ইয়াক সংৰক্ষণৰ অনুমতি দিছিল। ইয়াৰ সংৰক্ষণৰ যুক্তিৰ ওপৰতো আন তত্ত্ব আছে যদিও এইবোৰ প্ৰমাণৰ সৈতে বিশেষভাৱে সমৰ্থিত নহয়। ১৬৮৮ চনত এডিনবাৰ্গ আৰু ওচৰৰ ৰ'জলিন গাঁৱৰ পৰা অহা এটা ক্ষুব্ধ প্ৰটেষ্টেণ্ট গোটে দুৰ্গ আৰু চেপেল দুয়োটাৰে অধিক ক্ষতিসাধন কৰে আৰু ১৭৩৬ চনলৈকে চেপেলটো পৰিত্যক্ত হৈ পৰে।

১৭৩৬ চনত জেমছ চেণ্ট ক্লেয়াৰে মেৰামতি আৰু পুনৰুদ্ধাৰ আৰম্ভ কৰে, আৰম্ভণিতে... খিৰিকীত কাঁচ লগোৱা আৰু অট্টালিকাটোক আৰু এবাৰ বতৰ প্ৰতিৰোধী কৰি তোলা। ১৯৫০ চনত পুনৰ বতৰ প্ৰতিৰোধৰ চেষ্টা কৰা হৈছিল যদিও সফল নহ’ল, আচলতে আৰ্দ্ৰতাই ইয়াক বাধা নিদিলে।ফলত অট্টালিকাটো শুকুৱাব পৰাকৈ এটা ডাঙৰ, তীখাৰ, মুক্তভাৱে থিয় হৈ থকা চাল এখন স্থাপন কৰা হৈছে। কিন্তু চকুৰ ঘাঁ যেন লগা কথাটোৱে পিছুৱাই নাযাব! বৰঞ্চ, নিৰ্মাণৰ ফলত চেপেলৰ বাহিৰৰ জটিল শিলৰ কামবোৰ ওচৰৰ পৰা চাব পৰা যায়, যিয়ে এটা ঐতিহাসিক স্মৃতিসৌধ চোৱাৰ ক্ষেত্ৰত এক নতুন মাত্ৰা যোগ কৰে।

See_also: ১০৯১ চনৰ গ্ৰেট লণ্ডন টৰ্নেডো

আৰু ই হৈছে জটিল খোদিত, আৰু ইয়াৰ আঁৰৰ ৰহস্য আৰু প্ৰতীকীতাই ৰছলিন চেপেলৰ বিষয়ে মানুহক মোহিত কৰে, বিশেষকৈ বিখ্যাত “এপ্ৰেণ্টিছ পিলাৰ”। ইয়াক এনেদৰে কোৱা হয় কাৰণ, অভিযোগ অনুসৰি, এজন শিলৰ ৰাজমিস্ত্ৰীক উইলিয়াম চেণ্ট ক্লেয়াৰে স্তম্ভটোৰ বাবে অংকন দিছিল আৰু তাৰ পিছত ইটালীলৈ ৰাওনা হৈছিল অংকন আৰু ধাৰণাবোৰ অহা মূল টুকুৰাটো অধ্যয়ন কৰিবলৈ। ইফালে আজি আমি দেখা অসাধাৰণ স্তম্ভটো উৎপাদন কৰা এজন এপ্ৰেণ্টিছ আছিল। নিজৰ এপ্ৰেণ্টিছজনে নিজকে উত্তম কৰি লোৱা দেখি উভতি আহি ঈৰ্ষাত গ্ৰাস হৈ ৰাজমিস্ত্ৰীজনে আপাত দৃষ্টিত এপ্ৰেণ্টিছজনক নিজৰ মেলেটেৰে হত্যা কৰিলে! এতিয়া এই পৰিঘটনাটোক চিত্ৰিত কৰা দুটা খোদিত কৰা হৈছে, এপ্ৰেণ্টিছৰ মূৰৰ খোদিতটোত আনকি এটা দাগ আছে য’ত মেলেটটোৱে খুন্দা মাৰিলেহেঁতেন।

এপ্ৰেণ্টিছ পিলাৰ তিনিটাৰ ভিতৰত এটা, যিয়ে প্ৰজ্ঞা, শক্তি আৰু সৌন্দৰ্য্যৰ ধাৰণাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। কিছুমানৰ বাবে এপ্ৰেণ্টিছ পিলাৰে অমৰত্ব আৰু পোহৰ আৰু আন্ধাৰৰ মাজৰ অহৰহ সংগ্ৰামক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। গুৰিতে নীলফেলহাইমৰ আঠটা অজগৰৰ খোদিত কৰা হৈছে যিবোৰ স্ক্যাণ্ডিনেভিয়ান পৌৰাণিক কাহিনীত তলত পৰি আছে বুলি কোৱা হয়মহান ছাই গছ Yddrasil, যে স্বৰ্গ, পৃথিৱী আৰু নৰক বান্ধিছিল। এই স্ক্যাণ্ডিনেভিয়ান সংযোগে সম্ভৱতঃ অৰ্কনিত ছাৰ উইলিয়ামৰ উৎপত্তিৰ প্ৰতিফলন ঘটাব পাৰে, যিটো স্কটলেণ্ডৰ কাষ চাপি অহা স্ক্যাণ্ডিনেভিয়ানসকলৰ বাবে এক সংযোগ আৰু প্ৰথম বন্দৰ। শেহতীয়াকৈ এইটো অনুমান কৰা হৈছে যে এপ্ৰেণ্টিছ পিলাৰটো ফুটা আৰু ইয়াত এটা “গ্ৰেল” থাকিব পাৰে, সেয়েহে ডা ভিঞ্চি ক’ড কিতাপখনৰ সৈতে ইয়াৰ সংযোগ আছে। গ্ৰেইল ধাতুৰ পৰা তৈয়াৰ কৰা বুলি কোৱা তত্ত্বসমূহ ধাতু ডিটেক্টৰ ব্যৱহাৰ কৰি নেতিবাচক তথ্যৰ দ্বাৰা ম্লান কৰা হৈছে। কিন্তু কিছুমানে বিশ্বাস কৰে যে গ্ৰেইল কাঠৰ পৰা তৈয়াৰ কৰিব পাৰি বা ই খ্ৰীষ্টৰ মমিফাইড মূৰ হ'ব পাৰে।

ৰছলিন চেপেলৰ ভিতৰৰ প্ৰতীকসমূহে বাইবেলৰ কাহিনীৰ পৰা আৰম্ভ কৰি... পৌত্তলিক প্ৰতীকবাদ। ইণ্ডিয়ান কৰ্ণৰ দৰে উদ্ভিদৰ খোদিত আছে যিবোৰ নিৰ্মাণৰ সময়ত ইউৰোপত অজ্ঞাত আছিল। এই কথাটো ছাৰ উইলিয়ামৰ দাদা হেনৰী চিনক্লেয়াৰৰ জনপ্ৰিয় কাহিনীটোৰ দ্বাৰা ব্যাখ্যা কৰিব পাৰি: যে তেওঁ ১৩৯৮ চনত নোভা স্কটিয়ালৈ কৰা অভিযানৰ অংশ আছিল, ঘূৰি আহিছিল আৰু আন মহাদেশৰ পৰা উদ্ভিদবিজ্ঞানৰ জ্ঞান লৈ আহিছিল।

শিল্প ইতিহাসবিদসকলে সেই কথা নথিভুক্ত কৰিছে ইউৰোপৰ যিকোনো মধ্যযুগীয় চেপেলৰ ভিতৰত সৰ্বাধিক সংখ্যক “গ্ৰীণ মেন” ছবি ৰছলিন চেপেলত আছে। সেউজীয়া মানুহ সাধাৰণতে তেওঁৰ (বা তাইৰ) মুখৰ পৰা পত্ৰ ওলোৱা মূৰ, বনৌষধি আৰু বসন্তৰ পানী খাই চিৰদিনৰ বাবে জীয়াই থাকে। প্ৰতীকটোৱে উৰ্বৰতা, বৃদ্ধি আৰু প্ৰকৃতিৰ সমৃদ্ধিক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। ইয়াৰ দ্বাৰা সম্ভৱতঃ ছাৰ উইলিয়াম ছেইণ্টৰ বিষয়ে অন্তৰ্দৃষ্টি লাভ কৰিব পৰা যাব।ক্লেয়াৰৰ ৰছলিন চেপেলৰ আশে-পাশে থকা প্ৰাকৃতিক পৰিৱেশৰ প্ৰশংসা আৰু ঠাইখনৰ ইতিহাস আৰু হয়তো আগতে অহা কেলটিক পৰম্পৰাৰ স্বীকৃতি। সঁচাকৈয়ে, ৰজলিন গ্লেনত, যাৰ ভিতৰত চেপেলটো থিয় হৈ আছে, তাত পিকটিছ অস্তিত্বৰ প্ৰমাণ পোৱা গৈছে আৰু ব্ৰঞ্জ যুগৰ শিল্পকৰ্ম পোৱা গৈছে।

চেপেলত থকা খোদিত শিল্পকৰ্মসমূহৰ প্ৰতীকীতা ইয়াৰ স্থানৰ সৈতে যিমানেই জড়িত (দুয়োটা সন্মানেৰে আনবোৰলৈ আৰু চেপেলৰ ভিতৰত), যিদৰে ই প্ৰতিমূৰ্তিবোৰৰ প্ৰতিও কৰে। গতিকে এইদৰে, আপুনি দেৱালৰ চাৰিওফালে থকা থিমসমূহ অনুসৰণ কৰিব পাৰে। উদাহৰণস্বৰূপে, উত্তৰ-পূব কোণৰ পৰা ঘড়ীৰ কাঁটাৰ দিশত গতি কৰিলে গ্ৰীণ মেনৰ ছবিবোৰ ক্ৰমান্বয়ে পুৰণি হৈ পৰে আৰু ডান্স অৱ ডেথৰ খোদিত কামটো আৰম্ভণিতকৈ শেষৰ ওচৰ চাপি যায়। ৰছলিন চেপেললৈ গৈ ক্ৰমটো নিজেই উন্মোচিত হোৱাটো চাওক।

প্ৰতীকবাদৰ ব্যাখ্যাৰ ওপৰত নিৰ্বাচিত তথ্য ড° কেৰেন ৰালছ (২০০৩) //www.templarhistory.com/mysteriesrosslyn.html<দ্বাৰা লিখা এটা প্ৰবন্ধৰ পৰা লোৱা হৈছে 1>

ইয়ালৈ যোৱা

এডিনবাৰ্গৰ চহৰৰ মাজমজিয়াৰ পৰা মাত্ৰ সাত মাইল দূৰত, অধিক ভ্ৰমণৰ তথ্যৰ বাবে ৰছলিন চেপেলৰ অফিচিয়েল ৱেবছাইট চাওক।

সংগ্ৰহালয় সমূহ

স্থানীয় গেলেৰী আৰু সংগ্ৰহালয়সমূহৰ বিৱৰণৰ বাবে ব্ৰিটেইনৰ সংগ্ৰহালয়সমূহৰ আমাৰ পাৰস্পৰিক মানচিত্ৰ চাওক।

স্কটলেণ্ডৰ দুৰ্গ

ব্ৰিটেইনৰ কেথেড্ৰেল

See_also: ব্ৰিটেইনত মহিলাৰ ৰাজহুৱা শৌচাগাৰৰ ইতিহাস

Paul King

পল কিং এজন আবেগিক ইতিহাসবিদ আৰু উৎসুক অভিযাত্ৰী যিয়ে ব্ৰিটেইনৰ মনোমোহা ইতিহাস আৰু চহকী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য উন্মোচনৰ বাবে নিজৰ জীৱন উৎসৰ্গা কৰিছে। ইয়ৰ্কশ্বাৰৰ ভয়ংকৰ গ্ৰাম্য অঞ্চলত জন্মগ্ৰহণ কৰি ডাঙৰ-দীঘল হোৱা পলে জাতিটোক বিন্দু বিন্দুকৈ বিয়পি থকা প্ৰাচীন প্ৰাকৃতিক দৃশ্য আৰু ঐতিহাসিক ল্যাণ্ডমাৰ্কসমূহৰ ভিতৰত পুতি থোৱা কাহিনী আৰু গোপনীয়তাৰ প্ৰতি গভীৰ প্ৰশংসা গঢ়ি তুলিছিল। বিখ্যাত অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা প্ৰত্নতাত্ত্বিক আৰু ইতিহাসত ডিগ্ৰী লাভ কৰা পলে বছৰ বছৰ ধৰি আৰ্কাইভৰ বিষয়ে গভীৰভাৱে কাম কৰি আহিছে, প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থানসমূহ খনন কৰিছে আৰু সমগ্ৰ ব্ৰিটেইনৰ দুঃসাহসিক যাত্ৰাত নামিছে।ইতিহাস আৰু ঐতিহ্যৰ প্ৰতি পলৰ প্ৰেম তেওঁৰ প্ৰাঞ্জল আৰু বাধ্যতামূলক লেখা শৈলীত স্পষ্ট। ব্ৰিটেইনৰ অতীতৰ মনোমোহা টেপেষ্ট্ৰীত পাঠকক নিমজ্জিত কৰি সময়ৰ পিছলৈ লৈ যোৱাৰ ক্ষমতাই তেওঁক এজন বিশিষ্ট ইতিহাসবিদ আৰু গল্পকাৰ হিচাপে সন্মানীয় সুনাম অৰ্জন কৰিছে। তেওঁৰ মনোমোহা ব্লগৰ জৰিয়তে পলে পাঠকসকলক তেওঁৰ সৈতে ব্ৰিটেইনৰ ঐতিহাসিক সম্পদৰ ভাৰ্চুৱেল অন্বেষণত যোগদান কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছে, সুগৱেষিত অন্তৰ্দৃষ্টি, মনোমোহা উপাখ্যান আৰু কম পৰিচিত তথ্যসমূহ ভাগ-বতৰা কৰিছে।অতীতক বুজি পোৱাটোৱেই আমাৰ ভৱিষ্যত গঢ় দিয়াৰ মূল চাবিকাঠি বুলি দৃঢ় বিশ্বাসেৰে পলৰ ব্লগে পাঠকসকলক বহুতো ঐতিহাসিক বিষয় উপস্থাপন কৰি এক বিস্তৃত পথ প্ৰদৰ্শক হিচাপে কাম কৰে: এভেবেৰীৰ ৰহস্যময় প্ৰাচীন শিলৰ বৃত্তৰ পৰা আৰম্ভ কৰি এসময়ত থকা ভয়ংকৰ দুৰ্গ আৰু ৰাজপ্ৰসাদলৈকে ৰজা আৰু ৰাণী। আপুনি এজন অভিজ্ঞ হওকইতিহাসৰ প্ৰতি আগ্ৰহী বা ব্ৰিটেইনৰ মনোমোহা ঐতিহ্যৰ পৰিচয় বিচৰা কোনোবাই পলৰ ব্লগটো এটা যাবলগীয়া সম্পদ।এজন অভিজ্ঞ ভ্ৰমণকাৰী হিচাপে পলৰ ব্লগটো কেৱল অতীতৰ ধূলিময় পৰিমাণৰ মাজতে সীমাবদ্ধ নহয়। দুঃসাহসিক অভিযানৰ প্ৰতি তীক্ষ্ণ দৃষ্টিৰে তেওঁ সঘনাই স্থানীয় অন্বেষণত নামি পৰে, আচৰিত ফটো আৰু আকৰ্ষণীয় আখ্যানৰ জৰিয়তে নিজৰ অভিজ্ঞতা আৰু আৱিষ্কাৰসমূহৰ নথিভুক্ত কৰে। স্কটলেণ্ডৰ ঠেক হাইলেণ্ডৰ পৰা কটছৱল্ডছৰ চিত্ৰময় গাঁওসমূহলৈকে পলে পাঠকসকলক তেওঁৰ অভিযানত লৈ যায়, লুকাই থকা ৰত্নসমূহ উলিয়াই আনে আৰু স্থানীয় পৰম্পৰা আৰু ৰীতি-নীতিৰ সৈতে ব্যক্তিগত মুখামুখিৰ ভাগ-বতৰা কৰে।ব্ৰিটেইনৰ ঐতিহ্যৰ প্ৰচাৰ আৰু সংৰক্ষণৰ প্ৰতি পলৰ সমৰ্পণ তেওঁৰ ব্লগৰ বাহিৰলৈও বিস্তৃত। তেওঁ সংৰক্ষণৰ পদক্ষেপত সক্ৰিয়ভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰে, ঐতিহাসিক স্থানসমূহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰাত সহায় কৰে আৰু স্থানীয় জনগোষ্ঠীসমূহক তেওঁলোকৰ সাংস্কৃতিক উত্তৰাধিকাৰ সংৰক্ষণৰ গুৰুত্বৰ বিষয়ে জ্ঞান দিয়ে। পলে তেওঁৰ কামৰ জৰিয়তে কেৱল শিক্ষা আৰু মনোৰঞ্জন দিয়াই নহয়, আমাৰ চাৰিওফালে বিদ্যমান ঐতিহ্যৰ চহকী টেপেষ্ট্ৰীৰ প্ৰতি অধিক প্ৰশংসাৰ প্ৰেৰণা যোগাবলৈও চেষ্টা কৰে।সময়ৰ মাজেৰে তেওঁৰ মনোমোহা যাত্ৰাত পলৰ সৈতে যোগদান কৰক যেতিয়া তেওঁ আপোনাক ব্ৰিটেইনৰ অতীতৰ গোপনীয়তাসমূহ মুকলি কৰিবলৈ আৰু এটা জাতি গঢ় দিয়া কাহিনীসমূহ আৱিষ্কাৰ কৰিবলৈ পথ প্ৰদৰ্শন কৰে।