វិហារ Rosslyn

 វិហារ Rosslyn

Paul King

ត្រូវបានជ្រើសរើសជាទីតាំងមួយសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តថ្មីៗ "The Da Vinci Code" (ផ្អែកលើសៀវភៅដែលលក់ដាច់បំផុតដោយ Dan Brown) Rosslyn Chapel (នៅជិត Edinburgh ប្រទេសស្កុតឡែន) មានវត្តមាន និងអាថ៌កំបាំងទាំងអស់ ដែលប្រហែលជាលើកទឹកចិត្តដល់ជម្រើសរបស់វា។ សម្រាប់តួនាទីនេះ។

ជាផ្លូវការ Chapel ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Collegiate Church of St. Matthew ហើយជាវិហារគ្រឹស្តស្កុតឡេនដែលសកម្ម។ ការកសាងវិហារត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1446 ដោយ William St. Clair ព្រះអង្គម្ចាស់ទីបី (និងចុងក្រោយ) នៃ Orkney ប្រទេសស្កុតឡែន។ សម្រាប់វាជាពេលវេលា ចុងយុគសម័យកណ្តាល និងការចាប់ផ្តើមនៃសម័យក្រុមហ៊ុន Renaissance Rosslyn Chapel មានមហិច្ឆតា និងអស្ចារ្យ ជាពិសេសទាក់ទងនឹងការរចនាស្ថាបត្យកម្ម។

គោលបំណងដើមនៃ អ្នកបង្កើតគឺសម្រាប់ព្រះវិហារឈើឆ្កាងដែលមានប៉មនៅកណ្តាលដែលត្រូវសាងសង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការរចនា និងទម្រង់នៃអគារដែលយើងឃើញសព្វថ្ងៃនេះ គឺត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំងពីចេតនាដំបូងរបស់ William St. Clair ។ ការរីកចម្រើនរបស់គាត់គឺយឺត; ការយកចិត្តទុកដាក់លើព័ត៌មានលម្អិត និងការខិតខំដើម្បីភាពល្អឥតខ្ចោះបាននាំមុខគេលើល្បឿន ដែលបន្សល់ទុកតែជញ្ជាំងខាងកើត ជញ្ជាំងសម្រាប់ក្រុមចម្រៀង និងគ្រឹះសម្រាប់ជើងទម្របានបញ្ចប់ដោយពេលនៃការសោយទិវង្គតនៅឆ្នាំ 1484។ វាត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារនៅឆ្នាំ 1700 ដោយ ឪពុក Richard Augustine Hay ដែលលោក Sir William បានត្រួតពិនិត្យរូបភាពរាប់រយសន្លឹក ដែលយកគំរូតាមឈើសម្រាប់ឆ្លាក់នីមួយៗ មុនពេលធ្វើការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយលើការរចនា និងអនុញ្ញាតឱ្យជាងចម្លាក់ថ្ម។ ដូច្នេះវាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ។វឌ្ឍនភាពមានភាពយឺតយ៉ាវ។ លោក Sir William ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ចុះ​នៅ​ក្រោម​ក្រុម​ចម្រៀង​ដែល​មិន​ទាន់​បាន​បញ្ចប់ ដែល​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់ និង​ដំបូល​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​ក្រោយ​មក​ដោយ​កូន​ប្រុស​របស់​គាត់ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ការ​សាងសង់​ក៏​បាន​ឈប់។ Chapel នៅតែជាកន្លែងគោរពបូជារបស់គ្រួសារសម្រាប់វិហារ St. Clair's រហូតដល់ភាគច្រើននៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1500។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពតានតឹងត្រូវបានគេមានអារម្មណ៍ក្នុងអំឡុងពេលកំណែទម្រង់ស្កុតឡេន នៅពេលដែលគ្រួសារ St. Clair បន្ត​អនុវត្ត​សាសនា​កាតូលិក។ ជម្រើសគឺរវាងប្រូតេស្តង់ ឬសាសនាកាតូលិក ហើយបណ្តាលឱ្យមានការប៉ះទង្គិចគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លារវាងភាគីទាំងពីរ។ នៅទូទាំងប្រទេសស្កុតឡេន ឥទ្ធិពលបំផ្លិចបំផ្លាញលើកន្លែងគោរពបូជាត្រូវបានទទួលអារម្មណ៍។ Rosslyn Chapel បានធ្លាក់ចូលក្នុងការប្រើប្រាស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការវាយប្រហារនៃប្រាសាទ Rosslyn នៅក្បែរនោះ ប្រហែលជាបានជួយសង្គ្រោះការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុងនៃវិហារ។ Oliver Cromwell និងកងទ័ពរបស់គាត់បានវាយប្រហារប្រាសាទ ប៉ុន្តែបានដាក់សេះរបស់ពួកគេនៅក្នុង Chapel ដែលអាចអនុញ្ញាតឱ្យមានការអភិរក្សរបស់វា។ មានទ្រឹស្តីផ្សេងទៀតស្តីពីហេតុផលសម្រាប់ការអភិរក្សរបស់វាផងដែរ ប៉ុន្តែទាំងនេះមិនត្រូវបានគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងភស្តុតាង។ នៅឆ្នាំ 1688 ហ្វូងប្រូតេស្តង់ដែលខឹងសម្បារពី Edinburgh និងភូមិ Roslin ក្បែរនោះបានបង្កការខូចខាតបន្ថែមទៀតដល់ទាំងប្រាសាទ និង Chapel ដោយដាក់ Chapel ចោលរហូតដល់ឆ្នាំ 1736។

James St Clair បានចាប់ផ្តើមជួសជុល និងជួសជុលឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1736 ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការជំនួស កញ្ចក់នៅក្នុងបង្អួច និងធ្វើឱ្យអគារការពារអាកាសធាតុម្តងទៀត។ ការ​ការពារ​អាកាសធាតុ​ត្រូវ​បាន​ព្យាយាម​ម្តង​ទៀត​ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ 1950 ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ជោគជ័យ ពិត​ជា​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​សំណើម​មិន​អាច​ការពារ​វា​បាន។ជាលទ្ធផល ដំបូលដែកដ៏ធំ និងឯករាជ្យត្រូវបានសាងសង់ឡើង ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យអគារស្ងួត។ តែ​កុំ​អន់​ភ្នែក​អី! ផ្ទុយទៅវិញ សំណង់នេះអនុញ្ញាតឱ្យមើលឃើញកាន់តែជិតនៃចម្លាក់ថ្មដ៏ស្មុគស្មាញនៃផ្នែកខាងក្រៅរបស់វិហារ ដោយបន្ថែមវិមាត្រថ្មីដល់ការមើលវិមានប្រវត្តិសាស្ត្រមួយ។

ហើយវាគឺជាចម្លាក់ដ៏ស្មុគស្មាញ។ និងភាពអាថ៌កំបាំង និងនិមិត្តសញ្ញានៅពីក្រោយពួកគេ ដែលធ្វើអោយមនុស្សចាប់អារម្មណ៍អំពី Rosslyn Chapel ជាពិសេស "Apprentice Pillar" ដ៏ល្បីល្បាញ។ វាត្រូវបានគេហៅយ៉ាងដូច្នេះ ពីព្រោះតាមការចោទប្រកាន់ថា ជាងចម្លាក់ថ្មម្នាក់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យគំនូរសម្រាប់សសរដោយ William St. Clair ហើយបន្ទាប់មកបានចាកចេញទៅប្រទេសអ៊ីតាលីដើម្បីសិក្សាគំនូរ និងបំណែកដើមដែលគំនិតបានមកពី។ ទន្ទឹមនឹងនេះ វាគឺជាកូនជាងដែលផលិតសសរស្តម្ភដ៏អស្ចារ្យដែលយើងឃើញសព្វថ្ងៃនេះ។ ច្រណែន​ពេល​ត្រឡប់​មក​រក​កូន​ជាង​ខ្លួន​ឯង ពូកែ​ធ្វើ​មេ​ជាង​សម្លាប់​កូន​ជាង​ដោយ​កាំបិត! ឥឡូវនេះមានចម្លាក់ពីរដែលពណ៌នាពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ ការឆ្លាក់ក្បាលរបស់កូនជាង ថែមទាំងមានស្លាកស្នាមដែលមេដែកនឹងវាយ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: បន្ទប់ទឹករ៉ូម៉ាំងនៅទីក្រុងឡុងដ៍

បង្គោលកូនជាងគឺជាផ្នែកមួយក្នុងចំណោមបីដែលតំណាងឱ្យគំនិតនៃប្រាជ្ញា កម្លាំង និងភាពស្រស់ស្អាត។ សម្រាប់អ្នកខ្លះ បង្គោលកូនជាងតំណាងឱ្យភាពអមតៈ និងការតស៊ូឥតឈប់ឈររវាងពន្លឺ និងភាពងងឹត។ នៅមូលដ្ឋានគឺជាចម្លាក់នាគទាំងប្រាំបីរបស់ Neilfelheim ដែលនៅក្នុងទេវកថា Scandinavian ត្រូវបានគេនិយាយថាស្ថិតនៅខាងក្រោម។ដើមផេះដ៏អស្ចារ្យ Yddrasil ដែលចងស្ថានសួគ៌ ផែនដី និងឋាននរក។ តំណភ្ជាប់ Scandinavian នេះអាចឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រភពដើមរបស់ Sir William នៅ Orkney ដែលជាការតភ្ជាប់ និងច្រកដំបូងនៃការអំពាវនាវសម្រាប់ Scandinavians ខិតជិតស្កុតឡែន។ ក្នុងពេលថ្មីៗនេះ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថា Apprentice Pillar គឺប្រហោង ហើយអាចមាន "Grail" ដូច្នេះតំណភ្ជាប់ជាមួយសៀវភៅ Da Vinci Code ។ ទ្រឹស្ដីដែលថា Grail ត្រូវបានផលិតចេញពីលោហៈត្រូវបានសើមដោយការរកឃើញអវិជ្ជមានដោយប្រើឧបករណ៍រាវរកលោហៈ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកខ្លះជឿថា Grail អាចត្រូវបានធ្វើពីឈើ ឬថាវាអាចជាក្បាលខ្មោចរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ការឡោមព័ទ្ធផ្ទះ Basing House, Hampshire

និមិត្តសញ្ញានៅក្នុង Rosslyn Chapel បង្ហាញពីប្រធានបទជាច្រើនពីរឿងព្រះគម្ពីររហូតដល់ និមិត្តសញ្ញា Pagan ។ មានចម្លាក់រុក្ខជាតិដូចជាពោតឥណ្ឌាដែលមិនស្គាល់នៅអឺរ៉ុបនៅពេលសាងសង់។ នេះអាចត្រូវបានពន្យល់ដោយរឿងដ៏ពេញនិយមរបស់ជីតារបស់ Sir William លោក Henry Sinclair៖ ថាគាត់ជាផ្នែកមួយនៃបេសកកម្មទៅកាន់ Nova Scotia ក្នុងឆ្នាំ 1398 ដោយបានត្រលប់មកវិញ និងនាំយកចំណេះដឹងអំពីរុក្ខសាស្ត្រពីទ្វីបផ្សេងៗមកជាមួយ។

អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសិល្បៈបានកត់ត្រាថា Rosslyn Chapel មានរូបភាព "Green Man" ខ្ពស់បំផុតនៃវិហារមជ្ឈិមសម័យអឺរ៉ុបណាមួយ។ Green Man ជាទូទៅគឺជាក្បាលដែលមានស្លឹកដុះចេញពីមាត់របស់គាត់ ដែលរស់រានមានជីវិតជារៀងរហូតនៅលើស្មៅ និងទឹកនិទាឃរដូវ។ និមិត្តសញ្ញាតំណាងឱ្យការមានកូន ការលូតលាស់ និងភាពសម្បូរបែបនៃធម្មជាតិ។ នេះអាចផ្តល់ការយល់ដឹងអំពីលោក Sir William St.ការដឹងគុណរបស់ Clair ចំពោះបរិស្ថានធម្មជាតិជុំវិញ Rosslyn Chapel និងការទទួលស្គាល់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃគេហទំព័រ និងទំនៀមទម្លាប់ Celtic ដែលប្រហែលជាមានពីមុនមក។ ជាការពិត Roslin Glen ដែលនៅក្នុង Chapel ឈរ មានភស្តុតាងនៃអត្ថិភាពរបស់ Pickish និងវត្ថុបុរាណសម័យសំរិទ្ធត្រូវបានរកឃើញ។

និមិត្តសញ្ញានៃចម្លាក់នៅក្នុង Chapel ទាក់ទងនឹងទីតាំងរបស់ពួកគេ (ទាំងពីរដោយការគោរព ដល់អ្នកដទៃ និងក្នុងវិហារ) ដូចដែលវាធ្វើចំពោះរូបខ្លួនឯង។ ដូច្នេះតាមរបៀបនេះអ្នកអាចធ្វើតាមស្បែកជុំវិញជញ្ជាំង។ ជាឧទាហរណ៍ ការរំកិលទ្រនិចនាឡិកាពីជ្រុងឦសាន រូបភាព Green Man កាន់តែចាស់ទៅៗ ហើយការឆ្លាក់ Dance of Death គឺកាន់តែខិតជិតដល់ទីបញ្ចប់ជាងការចាប់ផ្តើម។ ទស្សនា Rosslyn Chapel ដើម្បីមើលលំដាប់លំដោយសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។

ព័ត៌មានដែលបានជ្រើសរើសស្តីពីការបកស្រាយនិមិត្តសញ្ញាគឺត្រូវបានយកចេញពីអត្ថបទដែលសរសេរដោយ Dr Karen Ralls (2003) //www.templarhistory.com/mysteriesrosslyn.html

ការមកដល់ទីនេះ

ត្រឹមតែប្រាំពីរម៉ាយពីកណ្តាលទីក្រុង Edinburgh សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រផ្លូវការរបស់ Rosslyn Chapel សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការធ្វើដំណើរ។

សារមន្ទីរ s

មើលផែនទីអន្តរកម្មរបស់យើងនៃសារមន្ទីរនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតនៃ វិចិត្រសាល និងសារមន្ទីរក្នុងតំបន់។

<6 ប្រាសាទនៅស្កុតឡែន

វិហារនៅចក្រភពអង់គ្លេស

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។