ពិធីបុណ្យនៃចក្រភពអង់គ្លេសឆ្នាំ 1951

 ពិធីបុណ្យនៃចក្រភពអង់គ្លេសឆ្នាំ 1951

Paul King

នៅឆ្នាំ 1951 ត្រឹមតែប្រាំមួយឆ្នាំក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ទីក្រុង និងទីក្រុងនានារបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅតែបង្ហាញស្លាកស្នាមនៃសង្រ្គាមដែលនៅតែជាការរំលឹកជានិច្ចអំពីភាពចលាចលនៃឆ្នាំមុនៗ។ ដោយមានគោលបំណងលើកកម្ពស់អារម្មណ៍នៃការងើបឡើងវិញ មហោស្រពចក្រភពអង់គ្លេសបានបើកជាសាធារណៈនៅថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1951 ដោយប្រារព្ធពិធីឧស្សាហកម្ម សិល្បៈ និងវិទ្យាសាស្ត្ររបស់អង់គ្លេស និងបំផុសគំនិតនៃចក្រភពអង់គ្លេសឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។ នេះ​ក៏​បាន​កើត​ឡើង​ជា​ឆ្នាំ​ដដែល​ដែល​ពួក​គេ​ប្រារព្ធ​ខួប​មួយ​សតវត្ស​ដែល​ជិត​ដល់​ថ្ងៃ​នៃ​ពិព័រណ៍​ដ៏​អស្ចារ្យ​ឆ្នាំ 1851។ ចៃដន្យ? យើងគិតថាមិនអីទេ!

ទីតាំងសំខាន់នៃមហោស្រពត្រូវបានសាងសង់នៅលើផ្ទៃដី 27 ហិចតានៅលើ South Bank ទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលមិនត្រូវបានទុកចោលចាប់តាំងពីត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកក្នុងសង្គ្រាម។ ដោយគោរពតាមគោលការណ៍នៃមហោស្រព ស្ថាបត្យករវ័យក្មេងដែលមានអាយុត្រឹមតែ 38 ឆ្នាំ លោក Hugh Casson ត្រូវបានតែងតាំងជានាយកស្ថាបត្យកម្មសម្រាប់មហោស្រព និងតែងតាំងស្ថាបត្យករវ័យក្មេងផ្សេងទៀតដើម្បីរចនាអគាររបស់ខ្លួន។ ជាមួយនឹង Casson ជាអ្នកកាន់តំណែងនោះ វាបានបង្ហាញថាជាពេលវេលាដ៏ល្អឥតខ្ចោះដើម្បីបង្ហាញពីគោលការណ៍នៃការរចនាទីក្រុងដែលនឹងបង្ហាញនៅក្នុងការកសាងឡើងវិញក្រោយសង្រ្គាមនៅទីក្រុងឡុងដ៍ និងទីក្រុង និងទីក្រុងផ្សេងទៀត។

The Skylon Tower, Festival of Britain 1951

គេហទំព័រសំខាន់បានបង្ហាញពី Dome ដ៏ធំបំផុតនៅលើពិភពលោកនៅពេលនោះ ដែលមានកម្ពស់ 93 ហ្វីត ជាមួយនឹងអង្កត់ផ្ចិត 365 ហ្វីត។ ការតាំងពិព័រណ៍នេះបានធ្វើឡើងក្រោមប្រធានបទនៃការរកឃើញដូចជា ពិភពលោកថ្មី តំបន់ប៉ូល សមុទ្រ មេឃ និងលំហអាកាស។ វា។រួមបញ្ចូលផងដែរនូវម៉ាស៊ីនចំហាយ 12 តោននៅលើការបង្ហាញ។ នៅជាប់នឹង Dome គឺ Skylon ដែលជារចនាសម្ព័ន្ធដ៏អស្ចារ្យ និមិត្តរូប និងមើលទៅអនាគត។ Skylon គឺជាប៉មដែលមានរាងជាបារីបញ្ឈរមិនធម្មតាដែលគាំទ្រដោយខ្សែដែលផ្តល់ចំណាប់អារម្មណ៍ថាវាអណ្តែតពីលើដី។ អ្នក​ខ្លះ​និយាយ​ថា​រចនាសម្ព័ន្ធ​នេះ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​សេដ្ឋកិច្ច​អង់គ្លេស​នា​ពេល​នោះ​ដែល​គ្មាន​មធ្យោបាយ​គាំទ្រ​ច្បាស់លាស់។ នៅល្ងាចមុនពេលព្រះរាជដំណើរទៅកាន់កន្លែងពិធីបុណ្យដ៏សំខាន់ និស្សិតម្នាក់ត្រូវបានគេដឹងថាបានឡើងជិតកំពូល ហើយភ្ជាប់កន្សែងរបស់កងវរសេនាតូចអាកាសយានិករបស់សាកលវិទ្យាល័យឡុងដ៍!

លក្ខណៈពិសេសមួយទៀតគឺ Telekinema ដែលជាស្ថានភាព 400 កៅអី។ -of-the-art cinema ដំណើរការដោយវិទ្យាស្ថានភាពយន្តអង់គ្លេស។ វា​មាន​បច្ចេកវិជ្ជា​ចាំបាច់​ដើម្បី​ចាក់​បញ្ចាំង​ភាពយន្ត​ទាំង​ពីរ (រួម​ទាំង​ភាពយន្ត 3D) និង​ទូរទស្សន៍​អេក្រង់​ធំ។ នេះ​បាន​បង្ហាញ​ថា​ជា​កន្លែង​ទាក់ទាញ​ដ៏​ពេញ​និយម​បំផុត​មួយ​នៅ​គេហទំព័រ South Bank។ នៅពេលដែលមហោស្រពបានបិទ Telekinema បានក្លាយជាផ្ទះរបស់មហោស្រពភាពយន្តជាតិ ហើយមិនត្រូវបានកម្ទេចចោលរហូតដល់ឆ្នាំ 1957 នៅពេលដែលរោងមហោស្រពជាតិបានផ្លាស់ប្តូរទៅទីតាំងដែលវានៅតែកាន់កាប់នៅមជ្ឈមណ្ឌល South Bank ។

អគារផ្សេងទៀតនៅកន្លែងមហោស្រព នៅ South Bank រួមមាន Royal Festival Hall ដែលជាសាលប្រគុំតន្ត្រីដែលមានកៅអី 2,900 ដែលរៀបចំការប្រគុំតន្ត្រីដែលធ្វើឡើងដោយលោក Sir Malcolm Sargent និង Sir Adrian Boult នៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីបើករបស់ខ្លួន។ ស្លាបថ្មីនៃសារមន្ទីរវិទ្យាសាស្ត្រដែលរៀបចំការតាំងពិព័រណ៍វិទ្យាសាស្ត្រ; ហើយមានទីតាំងនៅក្បែរនោះ ពិព័រណ៍នៃការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ស្ថាបត្យកម្មនៅ Poplar ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: អ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេស កវី និងអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោន

វាបង្កើតឡើងដោយអគារស្រាវជ្រាវ Pavilion សាលាផែនការទីក្រុង និងកន្លែងសាងសង់ដែលបង្ហាញពីផ្ទះក្នុងដំណាក់កាលផ្សេងៗនៃការបញ្ចប់។ ស្ថាបត្យកម្មផ្ទាល់មានការខកចិត្តដោយទាក់ទាញតែប្រហែល 10% នៃចំនួនភ្ញៀវជាការតាំងពិពណ៌សំខាន់។ វាក៏ត្រូវបានទទួលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរផងដែរដោយតួលេខឧស្សាហកម្មឈានមុខ ដែលនាំឱ្យរដ្ឋាភិបាល និងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានផ្តោតទៅលើលំនៅដ្ឋានខ្ពស់ដែលមានដង់ស៊ីតេខ្ពស់។ Upriver ត្រឹមតែប៉ុន្មាននាទីតាមទូកពីកន្លែងពិធីបុណ្យសំខាន់គឺ Battersea Park ។ នេះ​ជា​កន្លែង​សម្រាប់​ផ្នែក​សប្បាយ​រីករាយ​នៃ​ពិធីបុណ្យ។ នេះរាប់បញ្ចូលទាំងសួនកម្សាន្តរីករាយ ការជិះកម្សាន្ត និងការកម្សាន្តក្រៅអាកាស។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Burkers and Noddies - អ្នក​រក​ស៊ី​ក្នុង​ទីក្រុង និង​អ្នក​ឆក់​យក​សាកសព​នៅ​ស្កុតឡែន

ភាពសប្បាយរីករាយទាំងអស់នៃពិព័រណ៍

ទោះបីជាគេហទំព័រសំខាន់នៃ មហោស្រពគឺនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ពិធីបុណ្យនេះគឺជាកិច្ចការទូទាំងប្រទេសជាមួយនឹងការតាំងពិព័រណ៍នៅតាមទីក្រុង និងទីក្រុងជាច្រើននៅទូទាំងប្រទេសអង់គ្លេស។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងការតាំងពិពណ៌ដូចជា ពិព័រណ៍ថាមពលឧស្សាហកម្មនៅទីក្រុង Glasgow និង Ulster Farm and Factory Exhibition នៅទីក្រុង Belfast កុំភ្លេចពិព័រណ៍ការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវគោក និង Festival Ship Campania ដែលបានធ្វើដំណើរពីទីក្រុងមួយទៅទីក្រុងមួយទៅទីក្រុងមួយជុំវិញប្រទេសអង់គ្លេស។

ការប្រារព្ធពិធី ក្បួនដង្ហែ និងពិធីជប់លៀងតាមដងផ្លូវបានធ្វើឡើងនៅទូទាំងប្រទេស។ នេះគឺជា Farnworth, Cheshire៖

ដូចគ្នានឹងគម្រោងធំ ៗ ដែលឧបត្ថម្ភ និងផ្តល់មូលនិធិដោយរដ្ឋាភិបាល (សហស្សវត្សរ៍ Dome, London 2012) មហោស្រពបានជួបភាពចម្រូងចម្រាសជាច្រើន ចាប់ពីគំនិតរហូតដល់ការបញ្ចប់ . សូម្បីតែមុនពេលពិធីបុណ្យបើក វាត្រូវបានថ្កោលទោសថាខ្ជះខ្ជាយលុយ។ មនុស្សជាច្រើនជឿថា វានឹងត្រូវបានចំណាយកាន់តែប្រសើរឡើងលើលំនៅដ្ឋានបន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញផ្ទះជាច្រើនក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ពេល​បើក​ហើយ​អ្នក​រិះគន់​បែរ​ទៅ​រក​រសជាតិ​សិល្បៈ; ភោជនីយដ្ឋាន Riverside ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាអនាគតហួសហេតុពេក សាលមហោស្រព ត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានភាពច្នៃប្រឌិតពេក ហើយសូម្បីតែគ្រឿងសង្ហារិមមួយចំនួននៅក្នុង Café បានជួបការរិះគន់ថាមានសភាពទ្រុឌទ្រោមពេក។ វា​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​រិះគន់​ផង​ដែរ​ថា​ថ្លៃ​ពេក​ដោយ​ការ​ចូល​ទៅ​ Dome of Discovery ក្នុង​តម្លៃ ៥ ស៊ីលលីង។ ទោះបីជាមានការត្អូញត្អែរខាងលើក៏ដោយ គេហទំព័រមហោស្រពសំខាន់នៅលើធនាគារខាងត្បូងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីទាក់ទាញអ្នកទស្សនាដែលបង់ប្រាក់ច្រើនជាង 8 លាននាក់។

តែងតែត្រូវបានគ្រោងទុកជាការតាំងពិពណ៌បណ្តោះអាសន្ន ពិធីបុណ្យនេះបានដំណើរការអស់រយៈពេល 5 ខែមុនពេលបិទនៅខែកញ្ញា 1951។ វាមាន ទទួលបានជោគជ័យ និងទទួលបានប្រាក់ចំណេញ ក៏ដូចជាមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងខែបន្ទាប់ពីការបិទ រដ្ឋាភិបាលអភិរក្សថ្មីត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យកាន់អំណាច។ ជាទូទៅគេជឿថា នាយករដ្ឋមន្ត្រី Churchill ដែលចូលមកដល់បានចាត់ទុកពិធីបុណ្យនេះជាបំណែកនៃការឃោសនាសង្គមនិយម ការប្រារព្ធសមិទ្ធិផលរបស់គណបក្សការងារ និងចក្ខុវិស័យរបស់ពួកគេសម្រាប់សង្គមនិយមថ្មីរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ការបញ្ជាទិញនេះត្រូវបានធ្វើឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីកម្រិតគេហទំព័ររបស់ South Bank ស្ទើរតែដកចេញ។ ដានទាំងអស់នៃពិធីបុណ្យឆ្នាំ 1951 របស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ លក្ខណៈពិសេសតែមួយគត់ដែលនៅសេសសល់គឺ សាលមហោស្រព ដែលឥឡូវនេះជាអគារចុះបញ្ជីថ្នាក់ទី ១ ដែលជាអគារទីមួយអគារក្រោយសម័យសង្គ្រាមត្រូវបានការពារ និងនៅតែរៀបចំការប្រគុំតន្ត្រីរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

សាលមហោស្រពថ្ងៃនេះ

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។