ໃນ​ປີ 1951, ພຽງ​ແຕ່​ຫົກ​ປີ​ຫຼັງ​ຈາກ​ສົງ​ຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ 2, ບັນ​ດາ​ຕົວ​ເມືອງ​ແລະ​ຕົວ​ເມືອງ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ​ຍັງ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຮ່ອງ​ຮອຍ​ຂອງ​ສົງ​ຄາມ​ທີ່​ຍັງ​ຄົງ​ເປັນ​ການ​ລະ​ນຶກ​ເຖິງ​ຄວາມ​ວຸ້ນ​ວາຍ​ຂອງ​ປີ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ. ດ້ວຍ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ເພື່ອ​ສົ່ງ​ເສີມ​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ຂອງ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ, ງານ​ບຸນ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ​ໄດ້​ເປີດ​ໃຫ້​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 4/5/1951, ສະ​ເຫຼີມ​ສະ​ຫຼອງ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ, ສິ​ລະ​ປະ ແລະ ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ ແລະ ສ້າງ​ແຮງ​ບັນ​ດານ​ໃຈ​ໃຫ້​ແກ່​ປະ​ເທດ​ອັງ​ກິດ. ນີ້​ຍັງ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ປີ​ດຽວ​ກັນ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສະ​ເຫຼີມ​ສະ​ຫຼອງ 100 ປີ​, ເກືອບ​ເຖິງ​ມື້​, ຂອງ​ການ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່ 1851​. ບັງເອີນ? ພວກເຮົາຄິດບໍ່ອອກ!

ສະຖານທີ່ຫຼັກຂອງງານບຸນໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນເນື້ອທີ່ 27 ເຮັກຕາຢູ່ South Bank, ລອນດອນ, ເຊິ່ງຖືກປະຖິ້ມໄວ້ຕັ້ງແຕ່ຖືກລະເບີດໃນສົງຄາມ. ປະຕິບັດຕາມຫຼັກການຂອງງານບຸນ, ສະຖາປະນິກຫນຸ່ມອາຍຸພຽງແຕ່ 38 ປີ, Hugh Casson, ໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນຜູ້ອໍານວຍການສະຖາປັດຕະຍະກໍາສໍາລັບງານບຸນແລະແຕ່ງຕັ້ງສະຖາປະນິກຫນຸ່ມອື່ນໆເພື່ອອອກແບບອາຄານຂອງຕົນ. ໂດຍມີ Casson ເປັນຜູ້ຮັບໜ້າທີ່, ມັນໄດ້ພິສູດວ່າເປັນຊ່ວງເວລາທີ່ສົມບູນແບບເພື່ອສະແດງຫຼັກການຂອງການອອກແບບຕົວເມືອງທີ່ຈະສະແດງໃນການຟື້ນຟູຫຼັງສົງຄາມຂອງລອນດອນ ແລະບັນດາເມືອງ ແລະເມືອງອື່ນໆ.

ຫໍສະກີລອນ, ເທດສະການຂອງອັງກິດ 1951

ສະຖານທີ່ຕົ້ນຕໍມີຫໍຄອຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກໃນເວລານັ້ນ, ສູງ 93 ຟຸດ, ມີເສັ້ນຜ່າກາງ 365 ຟຸດ. ນີ້​ໄດ້​ຈັດ​ງານ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ໃນ​ຫົວ​ຂໍ້​ຂອງ​ການ​ຄົ້ນ​ພົບ​ເຊັ່ນ​ໂລກ​ໃໝ່, ເຂດ​ຂົ້ວ​ໂລກ, ທະ​ເລ, ທ້ອງ​ຟ້າ ແລະ​ອະ​ວະ​ກາດ​ນອກ. ມັນຍັງໄດ້ລວມເອົາເຄື່ອງຈັກອາຍນໍ້າ 12 ໂຕນຢູ່ໃນງານວາງສະແດງ. ຢູ່ຕິດກັບ Dome ແມ່ນ Skylon, ໂຄງສ້າງທີ່ໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈ, ເປັນສັນຍາລັກ ແລະມີລັກສະນະອະນາຄົດ. Skylon ແມ່ນຫໍຄອຍທີ່ມີຮູບຊົງ cigar ຕັ້ງທີ່ຜິດປົກກະຕິ, ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍສາຍເຄເບີ້ນທີ່ເຮັດໃຫ້ປະທັບໃຈວ່າມັນລອຍຢູ່ເຫນືອຫນ້າດິນ. ບາງ​ຄົນ​ເວົ້າ​ວ່າ ໂຄງ​ປະ​ກອບ​ການ​ນີ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ເຖິງ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ອັງ​ກິດ​ໃນ​ສະ​ໄໝ​ນັ້ນ ທີ່​ບໍ່​ມີ​ທາງ​ທີ່​ຈະ​ແຈ້ງ. ຕອນແລງກ່ອນການເຂົ້າຢ້ຽມຊົມສະຖານທີ່ງານບຸນຫຼັກ, ນັກຮຽນຮູ້ກັນວ່າໄດ້ປີນຂຶ້ນໃກ້ກັບເທິງສຸດ ແລະຕິດຜ້າພັນຄໍຂອງກອງທັບອາກາດຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ London! -of-the-art cinema ດໍາເນີນການໂດຍສະຖາບັນຮູບເງົາອັງກິດ. ນີ້ມີເທກໂນໂລຍີທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອສະແດງຮູບເງົາທັງສອງ (ລວມທັງຮູບເງົາ 3D) ແລະໂທລະທັດຫນ້າຈໍຂະຫນາດໃຫຍ່. ນີ້ໄດ້ພິສູດວ່າເປັນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດຢູ່ທີ່ South Bank. ເມື່ອງານບຸນປິດລົງ, Telekinema ໄດ້ກາຍເປັນບ້ານຂອງໂຮງຮູບເງົາແຫ່ງຊາດແລະບໍ່ໄດ້ຖືກທໍາລາຍຈົນກ່ວາ 1957 ໃນເວລາທີ່ໂຮງຮູບເງົາແຫ່ງຊາດໄດ້ຍ້າຍໄປບ່ອນທີ່ມັນຍັງຄົງຢູ່ສູນທະນາຄານພາກໃຕ້.

ອາຄານອື່ນໆຢູ່ໃນສະຖານທີ່ງານບຸນ. ໃນ South Bank ລວມມີ Royal Festival Hall, ຫໍຄອນເສີດ 2,900 ບ່ອນນັ່ງທີ່ເປັນເຈົ້າພາບຄອນເສີດທີ່ດໍາເນີນໂດຍ Sir Malcolm Sargent ແລະ Sir Adrian Boult ໃນຄອນເສີດເປີດ; ປີກໃຫມ່ຂອງຫໍພິພິທະພັນວິທະຍາສາດຖືງານວາງສະແດງວິທະຍາສາດ; ແລະ, ຕັ້ງຢູ່ໃກ້ຄຽງ, ງານວາງສະແດງສົດສະຖາປັດຕະຍະກຳຢູ່ Poplar.

ອັນນີ້ແມ່ນປະກອບດ້ວຍຕຶກອາຄານການຄົ້ນຄວ້າ, ຫໍວາງແຜນເມືອງ ແລະສະຖານທີ່ກໍ່ສ້າງເຮືອນໃນຂັ້ນຕອນຕ່າງໆຂອງການສຳເລັດ. ສະຖາປັດຕະຍະກໍາສົດແມ່ນຫນ້າຜິດຫວັງ, ດຶງດູດພຽງແຕ່ປະມານ 10% ຂອງຈໍານວນແຂກເປັນງານວາງສະແດງຕົ້ນຕໍ. ມັນຍັງໄດ້ຮັບການຍອມຮັບທີ່ບໍ່ດີຈາກຕົວເລກອຸດສາຫະກໍາຊັ້ນນໍາທີ່ນໍາພາລັດຖະບານແລະອໍານາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນສຸມໃສ່ເຮືອນທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ມີຄວາມຫນາແຫນ້ນສູງ. Upriver, ພຽງແຕ່ສອງສາມນາທີຜ່ານເຮືອຈາກສະຖານທີ່ງານບຸນຕົ້ນຕໍແມ່ນ Battersea Park. ນີ້​ແມ່ນ​ບ້ານ​ຂອງ​ງານ​ບຸນ​ມ່ວນ​ຊື່ນ. ອັນນີ້ລວມເຖິງສວນຄວາມສຸກ, ການຂີ່ລົດ ແລະເຄື່ອງມ່ວນຊື່ນແບບເປີດ. ງານ​ບຸນ​ແມ່ນ​ຢູ່​ລອນ​ດອນ, ງານ​ບຸນ​ແມ່ນ​ງານ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ຫຼາຍ​ເມືອງ, ນະ​ຄອນ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ອັງ​ກິດ. ນີ້ລວມມີງານວາງສະແດງເຊັ່ນ: ງານວາງສະແດງພະລັງງານອຸດສາຫະກໍາໃນ Glasgow ແລະ Ulster Farm ແລະງານວາງສະແດງໂຮງງານໃນ Belfast, ຢ່າລືມງານວາງສະແດງການເດີນທາງທາງບົກແລະ Festival Ship Campania ທີ່ເດີນທາງຈາກເມືອງຫາເມືອງແລະເມືອງໄປຫາເມືອງໃນທົ່ວປະເທດອັງກິດ.

ງານ​ສະ​ເຫຼີມ​ສະ​ຫຼອງ​, ຂະ​ບວນ​ແຫ່​ແລະ​ງານ​ລ້ຽງ​ຕາມ​ຖະ​ຫນົນ​ໄດ້​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​. ນີ້ແມ່ນ Farnworth, Cheshire:

ເຊັ່ນດຽວກັບໂຄງການໃຫຍ່ຂອງລັດຖະບານທີ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນແລະທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ (The Millennium Dome, London 2012), Festival ໄດ້ພົບກັບການຂັດແຍ້ງຫຼາຍ, ຈາກແນວຄວາມຄິດຈົນເຖິງການສໍາເລັດ. . ເຖິງແມ່ນວ່າກ່ອນທີ່ງານບຸນຈະເປີດ, ມັນໄດ້ຖືກປະນາມວ່າເປັນການເສຍເງິນ. ຫຼາຍຄົນເຊື່ອວ່າມັນຈະຖືກໃຊ້ຈ່າຍທີ່ດີກວ່າສໍາລັບທີ່ຢູ່ອາໄສຫຼັງຈາກການທໍາລາຍເຮືອນຈໍານວນຫຼາຍໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ. ເມື່ອເປີດແລ້ວ, ນັກວິຈານຫັນໄປສູ່ລົດຊາດສິລະປະ; ຮ້ານອາຫານ Riverside ໄດ້ຖືກເຫັນວ່າເປັນອະນາຄົດເກີນໄປ, Royal Festival Hall ເຫັນວ່າເປັນນະວັດຕະກໍາເກີນໄປແລະແມ້ກະທັ້ງເຄື່ອງເຟີນີເຈີບາງຢ່າງໃນຄາເຟໄດ້ພົບກັບການວິພາກວິຈານສໍາລັບຄວາມໂກດແຄ້ນເກີນໄປ. ມັນຍັງຖືກວິພາກວິຈານວ່າລາຄາແພງເກີນໄປ, ໂດຍມີທາງເຂົ້າ Dome of Discovery ຢູ່ຫ້າ shillings. ເຖິງແມ່ນວ່າມີການຮ້ອງທຸກຂ້າງເທິງ, ສະຖານທີ່ງານບຸນຕົ້ນຕໍໃນ South Bank ສາມາດດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍກວ່າ 8 ລ້ານຄົນ.

ໂດຍວາງແຜນໄວ້ສະເຫມີເປັນງານວາງສະແດງຊົ່ວຄາວ, Festival ໄດ້ດໍາເນີນເປັນເວລາ 5 ເດືອນກ່ອນທີ່ຈະປິດໃນເດືອນກັນຍາ 1951. ໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດແລະຫັນເປັນກໍາໄລເຊັ່ນດຽວກັນກັບເປັນທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນເດືອນທີ່ປະຕິບັດຕາມການປິດ, ລັດຖະບານອະນຸລັກໃຫມ່ໄດ້ຖືກເລືອກໃຫ້ມີອໍານາດ. ເຊື່ອກັນວ່າໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Churchill ທີ່ເຂົ້າມາ, ຖືວ່າງານບຸນດັ່ງກ່າວເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ສັງຄົມນິຍົມ, ເປັນການສະເຫລີມສະຫລອງຜົນສໍາເລັດຂອງພັກແຮງງານແລະວິໄສທັດຂອງພວກເຂົາສໍາລັບສັງຄົມນິຍົມໃຫມ່ຂອງອັງກິດ, ຄໍາສັ່ງໄດ້ຖືກສັ່ງຢ່າງໄວວາເພື່ອເຮັດໃຫ້ສະຖານທີ່ຂອງທະນາຄານໃຕ້ຖືກໂຍກຍ້າຍເກືອບທັງຫມົດ. ຮ່ອງຮອຍທັງໝົດຂອງງານບຸນປີ 1951 ຂອງອັງກິດ. ລັກສະນະດຽວທີ່ຍັງຄົງຢູ່ແມ່ນຫໍພິພິທະພັນພະລາດຊະວັງເຊິ່ງປະຈຸບັນເປັນອາຄານຊັ້ນ 1, ເປັນອາຄານທໍາອິດອາຄານຫຼັງສົງຄາມໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ ແລະ ຍັງເປັນເຈົ້າພາບຈັດຄອນເສີດຈົນເຖິງທຸກວັນນີ້.