ペース エギング
ペース・エギングとは、ランカシャーに古くから伝わる習慣で、現在でもランカシャーの一部で見られる。
ペースエッグとは、イースターの時期に行われるお祭りのために特別に装飾された卵のことで、何世紀も続く伝統行事である。
卵を玉ねぎの皮で包んで茹で、殻に黄金色の斑点をつけるのが伝統的な飾り方だが、今日では絵付けが施されることも多い。
例えば、エドワード1世の家計簿には「450個のペースエッグの装飾と配給に1シリングと6ペンス」という項目がある。
カンブリア州のグラスミアにあるワーズワース博物館には、もともと詩人の子供たちのために作られた高度な装飾が施された卵のコレクションが展示されている。
通常、ペースエッグはイースターの日曜日に食べるか、ペースエッグ係に配られた。
かつてランカシャーの村々でよく見かけたペースエッグは、動物の皮をかぶり、リボンやのぼりで飾られた、顔を黒く塗りつぶした幻想的な格好をした "ミイラ取り "の集団だった。
Bury Pace-Eggers 2001 - © John Frearson
彼らは伝統的なペースエッガーの歌を歌いながら通りを練り歩き、賛辞としてお金を集めた。
関連項目: エディンバラオームズカーク近郊のバースコーでは、つい最近までペース・エッガーの行列が続いており、大変な盛り上がりを見せていた!
高貴な若者、レディ・ゲイ、勇敢な兵士、そしてオールド・トス・ポット! オールド・トス・ポットは、ピンの詰まった長いわらのしっぽをつけた酔っ払いの大馬鹿者だった。 オールド・トス・ポットのしっぽをつかむのは賢明ではない。
プレストンのアベンハム公園では、芝生の斜面を滑り降りる昔ながらの伝統的な卵焼きコンテストを見ようと、今日でも大勢の人々が集まってくる。
卵は固ゆでにされた後、装飾が施され、今日では何百人もの子供たちが、誰の卵が割れずに一番遠くまで転がることができるかを競っている。
関連項目: 歴史的な3月ランカシャーの魔女たちは、空のペースエッグの殻をボートに見立てて使う。
警告したぞ!
サムネイル画像 © John Frearson