Bolsover Castle, Derbyshire

 Bolsover Castle, Derbyshire

Paul King
អាសយដ្ឋាន៖ Castle Street, Bolsover, Derbyshire, S44 6PR

ទូរស័ព្ទ៖ 01246 822844

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ប្រវត្តិកីឡាវាយកូនហ្គោល។

គេហទំព័រ៖ //www .english-heritage.org.uk/visit/places/bolsover-castle/

គ្រប់គ្រងដោយ៖ English Heritage

ម៉ោងបើក :10.00 - ១៦.០០ ។ ថ្ងៃប្រែប្រួលពេញមួយឆ្នាំ សូមមើលគេហទំព័រ បេតិកភណ្ឌភាសាអង់គ្លេស សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។ ការចូលចុងក្រោយគឺមួយម៉ោងមុនពេលបិទ។ ការគិតថ្លៃចូលគឺអនុវត្តចំពោះភ្ញៀវដែលមិនមែនជាសមាជិក English Heritage។

ការចូលប្រើជាសាធារណៈ ៖ តំបន់ជាច្រើននៃប្រាសាទអាចប្រើរទេះរុញបាន ប៉ុន្តែការចូលប្រើប្រាស់ខ្លះអាស្រ័យលើអាកាសធាតុ។ ទូរស័ព្ទទៅលេខ 01246 822844 ជាមុនសម្រាប់ការទស្សនារបស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។ គេហទំព័រនេះមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ជាលក្ខណៈគ្រួសារ ហើយសត្វឆ្កែកំពុងនាំមុខ។

ការលាយបញ្ចូលគ្នានៃបន្ទាយ Norman, ផ្ទះ Jacobean និងផ្ទះប្រទេស។ Bolsover Castle កាន់កាប់ទីតាំងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយនៅចុងបញ្ចប់នៃព្រំប្រទល់នៃដី។ សាងសង់ដោយគ្រួសារ Peverel ក្នុងសតវត្សទី 12 ប្រាសាទនេះបានក្លាយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភ្នំពេញក្រោននៅពេលដែលត្រកូលគ្រួសារបានស្លាប់។ Peverels ក៏ជាស្ថាបនិកនៃប្រាសាទ Peveril នៅជិត Castleton ហើយ William Peverel ដំបូងគេត្រូវបានគេនិយាយថាជាកូនប្រុសខុសច្បាប់របស់ William the Conqueror ។ ប្រាសាទនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃយោធភូមិភាគជាច្រើនដោយទាហានរបស់ Henry II កំឡុងពេលការបះបោររបស់កូនប្រុសរបស់គាត់ និងអ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេ។ ក្នុងអំឡុងពេលនិងបន្ទាប់ពីជម្លោះនេះ Earls of Derby បានដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅ Bolsover ក៏ដូចជា Peveril Castle ។ ទោះបីជាប្រាសាទនេះត្រូវបានជួសជុលខ្លះៗក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 13 ក៏ដោយបន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធនៅឆ្នាំ 1217 វាកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនទៅជាការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ វិមាន និងប្រាសាទនេះត្រូវបានទិញដោយលោក Sir George Talbot ក្នុងឆ្នាំ 1553 ហើយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ កូនប្រុសទីពីររបស់គាត់គឺ Earl ទី 7 នៃ Shrewsbury បានលក់អ្វីដែលនៅសេសសល់នៃប្រាសាទ Bolsover ទៅឱ្យ Sir Charles Cavendish បងប្រុសបង្កើត និងប្អូនថ្លៃរបស់គាត់។

ប្រាសាទ Bolsover ពីលើអាកាស

Cavendish មានគម្រោងមហិច្ឆតា និងមិនធម្មតាសម្រាប់ Bolsover ។ ដោយធ្វើការជាមួយអ្នករចនានិងអ្នកសាងសង់ Robert Smythson គាត់បានស្រមៃមើលប្រាសាទដែលគាត់អាចប្រើជាការដកថយពី Welbeck ដែលជាកន្លែងសំខាន់នៃគ្រួសារ Cavendish ។ ជាងនេះទៅទៀត វានឹងមានផាសុកភាព និងឆើតឆាយ ប៉ុន្តែរូបរាងខាងក្រៅរបស់វានឹងគោរពតាមទម្រង់នៃការរក្សា Norman បុរាណ ដោយអង្គុយនៅលើព្រំប្រទល់ជិតគ្រឹះដើម។ នេះគឺដើម្បីក្លាយជាប្រាសាទតូចដែលមិនត្រូវបានបញ្ចប់រហូតដល់ឆ្នាំ 1621 បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Cavendish និងស្ថាបត្យកររបស់គាត់។ ការសាងសង់បានបន្តនៅក្រោម William កូនប្រុសរបស់ Charles Cavendish និងក្រោយមកអ្នកឧកញ៉ានៃ Newcastle និងបងប្រុសរបស់គាត់ John ។ ពួកគេបានទាក់ទាញស្ថាបត្យករ Inigo Jones ស្ថាបត្យករជនជាតិអ៊ីតាលី ដែលកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមមានឥទ្ធិពលលើការសាងសង់ហួសពីទីក្រុងឡុងដ៍។ សូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ ផ្ទាំងគំនូរជញ្ជាំងដែលផុយស្រួយខ្លះស្ថិតក្នុងចំណោមវត្ថុមានតម្លៃពិសេសរបស់ Bolsover។

ផ្នែកខាងក្នុង ស្ថាបត្យកម្មនៃកន្លែងរក្សាទុកគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃរ៉ូម៉ាំង និងហ្គោធិក ខណៈដែលគ្រឿងសង្ហារឹម ក្រោមការដឹកនាំរបស់ស្ថាបត្យករ John Smythson ។ កូនប្រុសរបស់ Robert គឺខ្ជះខ្ជាយមាន​ផា​សុខភាព។ លោក William Cavendish ក៏​បាន​បន្ថែម​ជួរ​រាបស្មើរ​ដែល​ឥឡូវ​នេះ​ឈរ​ជា​ប្រាសាទ​គ្មាន​ដំបូល​នៅ​តាម​គែម​ម្ខាង​នៃ​គេហទំព័រ។ នៅពេលទើបសាងសង់ថ្មី នេះជាទីតាំងដ៏ប្រណិត និងទាន់សម័យ ដែលសក្តិសមទទួលស្វាគមន៍ស្តេច Charles I និងភរិយា Henrietta Maria ក្នុងឆ្នាំ 1634។ ការងារទាំងអស់នៅ Bolsover ត្រូវបានបញ្ឈប់ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិល ហើយ Bolsover ត្រូវបានអ្នកតំណាងរាស្រ្តបន្តិចបន្តួច ដូច្នេះវាត្រូវបានបំផ្លាញយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។ . នៅពេលក្លាយជាអ្នកឧកញ៉ានៃ Newcastle បន្ទាប់ពីការស្ដារឡើងវិញនៃរាជាធិបតេយ្យ លោក William Cavendish បានកំណត់អំពីការស្ដារប្រាសាទ និងពង្រីកជួររាបស្មើជាមួយនឹងផ្ទះល្វែងរដ្ឋ។ អ្នកជិះសេះដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ដែលបានសរសេរស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញមួយលើជំនាញជិះសេះ លោក Cavendish ក៏បានសាងសង់ផ្ទះជិះដ៏ពិសេសមួយ ដែលនៅរស់រានមានជីវិតទាំងស្រុង ហើយនៅតែត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ការតាំងបង្ហាញសេះដ៏អស្ចារ្យនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ នៅពេលគាត់ស្លាប់នៅឆ្នាំ 1676 ការស្ដារឡើងវិញនៅលើប្រាសាទ Bolsover ត្រូវបានបញ្ចប់ ទោះបីជាវាបានធ្លាក់ចុះក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់ កូនប្រុសរបស់គាត់ Henry ដែលបានដកផ្ទះល្វែងរដ្ឋ និងអនុញ្ញាតឱ្យជួររាបស្មើរខូច។ Bolsover Castle បានចូលជាកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋក្នុងឆ្នាំ 1945 ដោយត្រូវបានបរិច្ចាគដោយអ្នកឧកញ៉ា Portland ។ វាត្រូវបានស្តារឡើងវិញជាបន្តបន្ទាប់ និងស្ថិរភាព ដោយត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយការដួលរលំពីការជីកយករ៉ែនៅ Bolsover Colliery ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: អាថ៌កំបាំងនៃ Sporran របស់ជនជាតិស្កុតឡេន

លាបពិដាននៅ Bolsover Castle

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។