Berwick Castle, Northumberland
ໂທລະສັບ: 0370 333 1181
ເວັບໄຊທ໌: / /www.english-heritage.org.uk/visit/places/berwick-upon-tweed-castle-and-ramparts/
ເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍ: ມໍລະດົກພາສາອັງກິດ
ເວລາເປີດ : ເປີດທຸກມື້ 10.00 – 16.00 ໂມງ. ການເຂົ້າເຖິງແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ. ເປີດໃຫ້ທຸກຄົນ, ມີການເຂົ້າເຖິງທີ່ພິການໄປຫາ ramparts ໄດ້. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຄວນສັງເກດວ່າມີການຫຼຸດລົງທີ່ຊັນ, ບໍ່ໄດ້ເຝົ້າລະວັງໃນບາງພື້ນທີ່ຂອງ ramparts.
ຊາກຫັກພັງຂອງ Castle ຍຸກກາງ ແລະ ການປ້ອງກັນຕົວເມືອງທີ່ສົມບູນທີ່ສຸດໃນປະເທດອັງກິດ, ສ້າງຂຶ້ນຄັ້ງທໍາອິດໃນສະຕະວັດທີ 12 ໂດຍກະສັດ Scottish David I. ການປ້ອງກັນທີ່ງົດງາມຂອງ Berwick ເປັນພະຍານເຖິງບົດບາດສໍາຄັນທີ່ສະແດງໂດຍ ເມືອງຕະຫຼອດປະຫວັດສາດ. Berwick ໄດ້ຫັນປ່ຽນໄປມາລະຫວ່າງ Scotland ແລະ England ເລື້ອຍໆຈົນເວົ້າໄດ້ວ່າໄດ້ແຂ່ງຂັນກັບເຢຣູຊາເລັມໃນຈໍານວນເວລາທີ່ມັນໄດ້ຖືກລ້ອມຮອບໃນຍຸກກາງ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ປະຫວັດສາດ Trojan ຂອງອັງກິດ
ການອະທິບາຍໃນສະຕະວັດທີ 19 ຂອງ Berwick Castle
ເບິ່ງ_ນຳ: ການເກີດຂອງ NHSBerwick ທໍາອິດທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງກະສັດສະກັອດແລນໃນສະຕະວັດທີ 12, ກາຍເປັນທ່າເຮືອການຄ້າຢູ່ຝັ່ງຕາເວັນອອກເຊັ່ນດຽວກັນກັບເຂດປົກຄອງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນ Scotland. ໃນເຄິ່ງຫຼັງຂອງສະຕະວັດນັ້ນ, ກະສັດສະກັອດແລນ William the Lion ໄດ້ພະຍາຍາມຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກເພື່ອນຳເອົາສິ່ງທັງໝົດທັງໝົດ.Northumberland ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງລາວ. ມັນແມ່ນຄວາມຫຼົງໄຫຼທີ່ໃກ້ຈະພິສູດໄດ້ໃນທີ່ສຸດ, ແລະ William ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ມອບເມືອງໃຫ້ອັງກິດໃນປີ 1175 ຫຼັງຈາກຖືກຈັບຕົວຢູ່ Alnwick. ຕ້ອງການເງິນເພື່ອຈ່າຍຄ່າ Crusade ຂອງລາວ, Richard I ຂາຍ Berwick ກັບຄືນໄປ Scots. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຍຶດເອົາເມືອງຄືນໃນການປົກຄອງຂອງ John, ມັນຍັງຄົງຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງ Scottish ຈົນກ່ວາ Edward I ໄດ້ລວບລວມກອງທັບຂອງລາວສໍາລັບການຮຸກຮານຂອງ Scotland. Berwick ໄດ້ຖືກຍຶດເອົາໃນປີ 1296 ທ່າມກາງການຂ້າຄົນເມືອງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ເຊິ່ງຖືກແທນທີ່ດ້ວຍຊາວອັງກິດທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານ.
Edward I ໄດ້ເສີມສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງ Castle ແລະສັ່ງໃຫ້ສ້າງກໍາແພງເມືອງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງ Berwick, ເຊິ່ງມີຄວາມຍາວສອງໄມ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທັງ William Wallace ແລະ Robert Bruce ໄດ້ຄືນເມືອງສໍາລັບ Scots, ອະດີດໄລຍະສັ້ນໆແລະສຸດທ້າຍຈົນກ່ວາ Edward III ໄດ້ສະກັດກັ້ນມັນໃນ 1333. ຕະຫຼອດຍຸກກາງ, Berwick ຍັງຄົງເປັນເມືອງທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ramparts ທີ່ປະທັບໃຈນັກທ່ອງທ່ຽວໃນມື້ນີ້ແມ່ນມາຮອດສະຕະວັດທີ 16. ພວກມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1558, ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຄວາມເຄັ່ງຕຶງລະຫວ່າງອັງກິດແລະສະກັອດແລນ, ເມື່ອການຂົ່ມຂູ່ຂອງການຮຸກຮານຂອງຝຣັ່ງແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມສູງຂອງພວກເຂົາ. ພຽງແຕ່ດ້ານເຫນືອ, ອອກແບບສໍາລັບການນໍາໃຊ້ປືນໃຫຍ່, ໄດ້ສໍາເລັດ. Berwick ແມ່ນໜຶ່ງໃນສາມເມືອງທີ່ຖືກກັກຂັງຖາວອນໃນສະໄໝ Tudor. ການພັດທະນາເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ Castle ລ້າສະໄຫມແລະໂຄງສ້າງທີ່ຍັງເຫຼືອຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຖືກທໍາລາຍໃນເວລາທີ່ສະຖານີລົດໄຟຂອງຕົວເມືອງແມ່ນ.ສ້າງ. ບາງສ່ວນຂອງ Castle ສະຕະວັດທີ 13th ແລະຊິ້ນສ່ວນຂອງກໍາແພງເມືອງທີ່ກວ້າງຂວາງເດີມຢູ່ລອດ. ພູເຂົາຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ການຈັດວາງປືນເຄິ່ງວົງຮອບເຖິງການປົກຄອງຂອງ Henry VIII, ຍັງຍັງຄົງຢູ່, ຄຽງຄູ່ກັບການປ້ອງກັນອື່ນໆທີ່ມີທັງເວລາຂອງສົງຄາມກາງເມືອງແລະໄລຍະ Jacobite '45.