The Bow Street Runners ແມ່ນກອງກຳລັງຕຳຫຼວດອາຊີບທຳອິດ, ເຊິ່ງຈັດຂື້ນໃນລອນດອນໂດຍຜູ້ພິພາກສາ ແລະ ຜູ້ຂຽນ Henry Fielding ໃນປີ 1749. ກຸ່ມດັ່ງກ່າວຈະສຳເລັດການແກ້ໄຂ ແລະ ສະກັດກັ້ນອາດຊະຍາກຳຈົນເຖິງປີ 1839 ເມື່ອກຳລັງຖືກຍຸບລົງເພື່ອສະໜັບສະໜູນຕຳຫຼວດ Metropolitan, ການປະຖິ້ມໄວ້ເປັນມໍລະດົກສໍາລັບການຕໍາຫຼວດທີ່ທັນສະໄຫມ.

Bow Street Runners, c.1800

ກ່ອນການນຳສະເໜີຂອງ Bow Street Runners ແລະສິ່ງອື່ນໆທີ່ຄ້າຍກັນ, ຕຳຫລວດໄດ້ໃຊ້ຮູບແບບຂອງບຸກຄົນທີ່ມີຄ່າຈ້າງສ່ວນຕົວ. ນຳໃຊ້ເພື່ອຮັກສາກົດໝາຍ ແລະ ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ ໂດຍບໍ່ມີລະບົບທາງການຕິດພັນກັບລັດ. ອັນນີ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ຕຳຫຼວດທີ່ບໍ່ເປັນທາງການທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມ 'ໂຈນລັກ' ຜູ້ທີ່ຈະຈັບອາດຊະຍາກອນເພື່ອຫາເງິນ ແລະເຈລະຈາຂໍ້ຕົກລົງເພື່ອສົ່ງຄືນສິນຄ້າທີ່ຖືກລັກໃນຂະນະທີ່ຂໍລາງວັນ. ຄົນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນກິດຈະກໍານີ້, ເຊັ່ນ: ຕົວເລກທີ່ເອີ້ນວ່າ Charles Huitchen ແລະຜູ້ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດຂອງລາວ Jonathan Wild, ໄດ້ສະຫມັກໃຈຕໍາຫຼວດຖະຫນົນໃນລອນດອນເພື່ອຜົນກໍາໄລອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຜູ້ຊາຍເຫຼົ່ານີ້ແລະຄົນອື່ນເຊັ່ນພວກເຂົາມັກຈະຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຂອງອາຊະຍາກໍາຫຼາຍໃນພື້ນທີ່. . ລະບົບອາສາສະໝັກທີ່ບໍ່ເປັນທາງການບໍ່ເຮັດວຽກ.

ອັດຕາອາດຊະຍາກຳທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນເຮັດໃຫ້ລັດຖະບານເພີ່ມເງິນລາງວັນທີ່ສະເໜີໃຫ້ປະມານ £100 ສຳລັບການຈັບກຸມຄົນທາງຫຼວງ, ຜູ້ທີ່ລັກລອບນັກທ່ອງທ່ຽວ, ມັກຈະຂີ່ມ້າ. ການເພີ່ມຂຶ້ນແມ່ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກ£ 40 ສະເຫນີໃນ 1692 ສໍາລັບການຕັດສິນໂທດຂອງຄະດີອາຍາດັ່ງກ່າວ. ຜົນກະທົບຜົນໄດ້ຮັບເປັນຈຳນວນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງພວກໂຈນເອກະຊົນທີ່ດຳເນີນງານຢູ່ທົ່ວລອນດອນ, ແທນທີ່ຈະເປັນຜົນມາຈາກການກະຕຸ້ນໃຫ້ຜູ້ເຄາະຮ້າຍດຳເນີນຄະດີກັບຜູ້ກະທຳຜິດ.

ມັນຈະແຈ້ງ ວ່າລະບົບຢູ່ໃນສະຖານທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕາມທີ່ມັນຄວນຈະເປັນ, ດ້ວຍອາດຊະຍາກໍາຍັງເພີ່ມຂຶ້ນແລະອາດຊະຍາກໍາໃຫມ່ພັດທະນາ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງໃຫມ່ຕ້ອງໄດ້ເຮັດ. ການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍໃນການປະຕິບັດໃນສະຕະວັດທີ XIX ໄດ້ມີການປ່ຽນແປງຫນ້ອຍຫຼາຍນັບຕັ້ງແຕ່ເວລາ medieval. ມີ JPs, ທີ່ຮູ້ຈັກກັນວ່າຄວາມຍຸຕິທໍາຂອງສັນຕິພາບທີ່ມີມາຕັ້ງແຕ່ປີ 1361, ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໂດຍມົງກຸດ, ແຕ່ມັກຈະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມີຄົນເຝົ້າຍາມ, ເອີ້ນວ່າ 'Charleys' ເພາະວ່າພວກເຂົາຖືກແນະນໍາໂດຍກະສັດ Charles II, ແຕ່ໄດ້ພິສູດວ່າບໍ່ມີປະສິດຕິຜົນສ່ວນໃຫຍ່. ຂະນະດຽວກັນ, ພະນັກງານປະຈຳການ, ມັກຈະເຮັດວຽກນອກເວລາເທົ່ານັ້ນ ແລະໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງໜ້ອຍຫຼາຍ ແລະ ສະນັ້ນ ຈຶ່ງມີແຮງຈູງໃຈໜ້ອຍໜຶ່ງເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ໂດຍທີ່ລອນດອນຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງໄວວາ ແລະ ອາດຊະຍາກຳທີ່ມາພ້ອມກັບການຂະຫຍາຍຕົວນີ້, Henry Fielding, ຫົວໜ້າ ຜູ້ພິພາກສາທີ່ສານ Bow Street ຕັດສິນໃຈດໍາເນີນການແລະຂຽນບົດລາຍງານກ່ຽວກັບອັດຕາການອາດຊະຍາກໍາໃນນະຄອນຫຼວງແລະຈັດພີມມາການຄົ້ນພົບຂອງລາວໃນປີ 1751. ບົດລາຍງານພົບວ່າການເພີ່ມຂື້ນຂອງອາຊະຍາກໍາແມ່ນມາຈາກປັດໃຈຈໍານວນຫນຶ່ງ, ລວມທັງຈໍານວນຄົນທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ກັບລອນດອນຄາດວ່າຈະມີຊີວິດທີ່ງ່າຍດາຍ, ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງທີ່ເກີດຂື້ນພາຍໃນລັດຖະບານ, ປະຊາຊົນເລືອກອາຊະຍາກໍາໃນໄລຍະການເຮັດວຽກຫນັກແລະ constables ທີ່ບໍ່ມີປະສິດທິພາບ. ດ້ວຍການຄົ້ນພົບເຫຼົ່ານີ້ຖືກຕີພິມ, Fielding ໄດ້ຊອກຫາວິທີທີ່ຈະນໍາເອົາການປ່ຽນແປງທີ່ຈໍາເປັນບາງຢ່າງໃຫ້ກັບການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ.

Henry Fielding, ພ້ອມກັບອ້າຍເຄິ່ງຂອງລາວ John ເຊິ່ງເປັນຜູ້ພິພາກສາ, ກໍ່ຕັ້ງ Bow Street Runners, ເປັນກໍາລັງຕໍາຫຼວດທີ່ມີຄ່າຈ້າງ. ​ເຈດ​ຕະນາ​ປ້ອງ​ກັນ ​ແລະ ຕ້ານ​ອາດຊະຍາ​ກຳ. Henry ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບຄໍາຂວັນຂອງລາວຂອງ 'ແຈ້ງການດ່ວນແລະການຕິດຕາມຢ່າງກະທັນຫັນ'. ລາວມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະໃຊ້ປະຊາຊົນທົ່ວໄປເພື່ອຊ່ວຍ, ຄ້າຍຄືກັນກັບແຕ່ກ່ອນ, ໂດຍໃຊ້ການໂຄສະນາແລະປື້ມຄູ່ມືເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ. ຊື່ Bow Street Runners ອ້າງເຖິງສະຖານທີ່ຂອງພວກເຂົາຢ່າງງ່າຍດາຍ, ໃນຂະນະທີ່ຄໍາວ່າ "ນັກແລ່ນ" ຫມາຍເຖິງການສະແຫວງຫາອາຊະຍາກໍາຂອງພວກເຂົາ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ແມ່ນຊື່ທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໂດຍສະເພາະຈາກເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງຕົນເອງ.

ກອງທະຫານໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມຢ່າງເປັນທາງການ, ມີຄ່າຈ້າງ ແລະ ພະນັກງານຮັບໃຊ້ເຕັມເວລາ, ແຕກຕ່າງຈາກລະບົບການໃຫ້ທຶນເອກະຊົນທີ່ບໍ່ເປັນທາງການຫຼາຍກວ່າທີ່ໄດ້ດໍາເນີນການ. ແທນທີ່ຈະ, ຜູ້ຊາຍໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງລັດຖະບານ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ໃກ້ຊິດກັບລະບົບການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍຂອງລັດ. ພວກເຂົາຍັງຈະໄດ້ຮັບລາງວັນໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາຈັບຜູ້ຕ້ອງສົງໄສຂອງພວກເຂົາ, ຄືກັບ Thief Takers, ພຽງແຕ່ມີຮູບແບບແລະການຄວບຄຸມຫຼາຍຂຶ້ນ. ຄວາມຄິດນີ້ພິສູດໄດ້ຜົນແລະໃນປີ 1800, ໄດ້ມີການເວົ້າວ່າປະມານຫົກສິບແປດ Bow Street Runners ສູ້ກັນ.ອາດຊະຍາກຳໃນລອນດອນ.

ກອງກຳລັງຕຳຫຼວດແມ່ນກຳລັງຕຳຫຼວດມືອາຊີບແຫ່ງທຳອິດຂອງລອນດອນ, ໂດຍນຳໃຊ້ວິທີການຈັດການກັບອາດຊະຍາກຳ, ການຕັ້ງຄ່າການເຮັດວຽກທີ່ເປັນທາງການ ແລະລະບົບການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍທີ່ຖືກຕ້ອງ. ນັກແລ່ນ Bow Street ແຕກຕ່າງຈາກ "ໂຈນລັກ" ລຸ້ນກ່ອນຂອງພວກເຂົາເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ພຽງແຕ່ຕິດກັບຫ້ອງການຜູ້ພິພາກສາ Bow Street ຢ່າງເປັນທາງການ, ແຕ່ພວກເຂົາຍັງໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງໂດຍລັດຖະບານກາງ. ວຽກ​ງານ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຖືກ​ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ຈາກ​ຫ້ອງ​ການ​ຂອງ Henry Fielding ຂອງ​ຕົນ​ເອງ ແລະ​ສານ​ຢູ່​ທາງ​ເລກ 4 Bow Street. ​ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ຕຳຫຼວດ​ຈະ​ຈັບ​ຕົວ​ຜູ້​ກະທຳ​ຜິດ​ຕາມ​ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ຂອງ​ສານ​ແລະ​ຈະ​ເດີນທາງ​ໄປ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ເພື່ອ​ຕິດຕາມ​ຈັບ​ຕົວ​ຜູ້​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ.

ສານ Bow Street Magistrates

Henry Fielding ອຸທິດຕົນເພື່ອເຮັດໃຫ້ຖະໜົນຫົນທາງໃນລອນດອນປອດໄພອີກຄັ້ງ. ລາວໄດ້ສ້າງຕັ້ງວາລະສານທີ່ເອີ້ນວ່າ Covent Garden Journal, ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບອາຊະຍາກໍາແລະກິດຈະກໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຄືກັບ "Crimewatch" ສະບັບສະຕະວັດທີສິບແປດ. ມັນໄດ້ຮັບໃຊ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນຮັບຮູ້, ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາຊ່ວຍໃນການແກ້ໄຂອາດຊະຍາກໍາແລະປະຕິບັດງານເກືອບເປັນຕາເບິ່ງບ້ານ, ຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການກໍ່ອາຊະຍາກໍາ.

Henry ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນປີ 1754 ແລະນ້ອງຊາຍຂອງລາວ John ໄດ້ສືບທອດລາວ, ສືບຕໍ່ວຽກງານທີ່ດີຂອງລາວໃນຖານະຜູ້ພິພາກສາ. ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຕາ​ບອດ, John ໄດ້​ຮັບ​ຮອງ​ແລະ​ບັນ​ລຸ​ຜົນ​ສໍາ​ເລັດ​ຂອງ​ມໍ​ລະ​ດົກ​ຂອງ Henry, ຍັງ​ຄົງ​ເປັນ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຊາວ​ຫົກ​ປີ​ຕໍ່​ໄປ.ລາວໄດ້ຮັບໃຊ້ຈົນເຖິງປີ 1780 ແລະເວົ້າໄດ້ວ່າລາວສາມາດຮັບຮູ້ສຽງຂອງພວກອາດຊະຍາກອນຫຼາຍກວ່າ 3,000 ຄົນ.

John Fielding ສາມາດໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກລັດຖະບານເພື່ອຈັດຕັ້ງການລາດຕະເວນມ້າທີ່ຈັດໂດຍອ້າຍຂອງລາວ, ຊ່ວຍເຫຼືອ. ເພື່ອ​ແກ້​ໄຂ​ບັນຫາ​ການ​ລັກລອບ​ທາງ​ຫຼວງ. ການນໍາໃຊ້ການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ, ແນວໃດກໍ່ຕາມຊົ່ວຄາວ, ເປັນບາດກ້າວທີ່ສໍາຄັນໃນການເພີ່ມການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງລັດຖະບານໃນການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ. ພາຍໃຕ້ John Fielding, Bow Street Runners ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກລັດຖະບານຫຼາຍຂຶ້ນ, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຮູ້ວິທີການແລະໂຄງສ້າງທີ່ສາມາດບັນລຸໄດ້ກັບຕໍາຫຼວດຢ່າງເປັນທາງການ. Bow Street ເປັນຕົວແທນຂອງຄວາມເປັນມືອາຊີບຂອງກໍາລັງຕໍາຫຼວດ.

John ຈະສືບຕໍ່ມໍລະດົກຂອງອ້າຍຂອງລາວໂດຍການໃຊ້ຄວາມຄິດຂອງລາວທີ່ຈະມີສ່ວນຮ່ວມກັບປະຊາຊົນທົ່ວໄປເພື່ອຊ່ວຍໃນການປ້ອງກັນອາດຊະຍາກໍາ. ລາວໄດ້ພິມ 'The Quarterly Pursuit', ຫນັງສືພິມທີ່ຜະລິດທຸກໆອາທິດ, ໃຫ້ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສິນຄ້າຖືກລັກແລະໃຫ້ຄໍາອະທິບາຍກ່ຽວກັບຄະດີອາຍາ. ແນວຄວາມຄິດຂອງການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນເພື່ອແກ້ໄຂອາດຊະຍາກໍາທີ່ແຜ່ລາມໄປທົ່ວປະເທດ.

ການຈັບກຸມຜູ້ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດໃນຖະຫນົນ Cato

ນັກແລ່ນ Bow Street ແມ່ນແຕ່ຊ່ວຍໃນການເປີດເຜີຍຖະຫນົນ Cato. ຜູ້ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດ, ເປັນກຸ່ມທີ່ພະຍາຍາມທີ່ຈະຂ້າສະມາຊິກຄະນະລັດຖະບານອັງກິດເຊັ່ນດຽວກັນກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີໃນປີ 1820. ໂດຍໃຊ້ຜູ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນ, ກໍາລັງຕໍາຫຼວດສາມາດຈັບກຸມຜູ້ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດ, ຈັບກຸມຜູ້ຊາຍສິບສາມຄົນໃນຂະນະທີ່ຕໍາຫຼວດຄົນຫນຶ່ງຖືກຂ້າຕາຍໃນການປະເຊີນຫນ້າ. ໄດ້ການເປີດເຜີຍຂອງແຜນການດັ່ງກ່າວເປັນການກໍ່ລັດຖະປະຫານທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບ Bow Street Runners, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຜົນກະທົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ເຂົາເຈົ້າມີຕໍ່ການສະກັດກັ້ນອາຊະຍາກໍາ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນທີ່ສຸດນັກແລ່ນ Bow Street ໄດ້ຖືກປ່ຽນແທນໃນປີ 1829 ດ້ວຍການສ້າງຕັ້ງຕໍາຫຼວດ Metropolitan. ໃນທີ່ສຸດ ເຂົາເຈົ້າຈະຍຸບເລີກທັງໝົດໃນປີ 1839 ຫຼັງຈາກຕຳຫຼວດບຸກເບີກຫຼາຍທົດສະວັດ ເຮັດວຽກຕ້ານການກໍ່ອາຊະຍາກຳຢູ່ຖະໜົນຫົນທາງໃນລອນດອນ.

ນັກແລ່ນ Bow Street ເປັນກຳລັງບຸກເບີກ, ປະຕິວັດວິທີການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍ. Henry Fielding ແລະນ້ອງຊາຍຂອງລາວ John ໄດ້ຊ່ວຍແນະນໍາວິທີການໃຫມ່ຂອງຕໍາຫຼວດໃນສະຖານທີ່ທີ່ເປັນທາງການໂດຍການສະຫນັບສະຫນູນຂອງລັດຖະບານ, ເຊິ່ງຈະເປັນກະດູກສັນຫຼັງຂອງວຽກງານຕໍາຫຼວດໃນອະນາຄົດທີ່ຈະມາເຖິງ. ຕຳຫລວດຍຸກສະໄໝເປັນໜີ້ອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ຂັ້ນຕອນທຳອິດທີ່ປະຕິບັດໃນການຟື້ນຟູການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍໃນສະຕະວັດທີ XIX ຂອງອັງກິດ.

Jessica Brain ເປັນນັກຂຽນອິດສະລະທີ່ຊ່ຽວຊານດ້ານປະຫວັດສາດ. ຢູ່ໃນເມືອງ Kent ແລະເປັນຄົນທີ່ຮັກໃນປະຫວັດສາດທັງໝົດ.