Drake ແລະການຮ້ອງເພງຂອງກະສັດແຫ່ງຫນວດຂອງສະເປນ
ໃນວັນທີ 12 ເດືອນເມສາປີ 1587, Sir Francis Drake ໄດ້ອອກເດີນທາງຈາກ Plymouth ໃນການເດີນທາງທີ່ຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການໂຈມຕີຢູ່ທ່າເຮືອ Cádiz ໃນພາກໃຕ້ຂອງສະເປນ, ທໍາລາຍເຮືອແລະການສະຫນອງແລະໃນທີ່ສຸດບັງຄັບໃຫ້ກອງທັບແອສປາໂຍນ Armada ເລື່ອນເວລາການເດີນເຮືອໄປຕະຫຼອດປີ. . ເຫດການນີ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມ 'Singeing the King of Spain's beard'.
Francis Drake ເປັນນາຍເຮືອທະເລ, ເປັນເອກະຊົນ ແລະເປັນບຸກຄົນສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງອັງກິດໃນສົງຄາມທາງທະເລ. ໃນລະຫວ່າງຊີວິດຂອງລາວ, ລາວໄດ້ປະຕິບັດການເດີນທາງ, ການເດີນທາງ, ການໂຈມຕີແລະການສູ້ຮົບທາງທະເລ, ທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດເປັນຮອງນາຍພົນເຮືອເອກໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບກັບກອງທັບແອສປາໂຍນໃນປີ 1588.
ລາວແມ່ນ ຄົນທີສອງແລະຊາວອັງກິດຄົນທໍາອິດທີ່ເຮັດສໍາເລັດການນໍາທາງຂອງໂລກໃນການເດີນທາງພຽງແຕ່ຄັ້ງດຽວແລະໄດ້ຮັບຫນ້າທີ່ເປັນກັບຕັນໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງ. ໃນຂະນະທີ່ ກຳ ລັງຂີ່ເຮືອເຂົ້າໄປໃນມະຫາສະ ໝຸດ ປາຊີຟິກ, ລາວໄດ້ອ້າງເອົາລັດຄາລິຟໍເນຍໃນຍຸກສະ ໄໝ ໃໝ່ ແລະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ເກີດຂື້ນກັບຊາວສະເປນໃນຝັ່ງອາເມລິກາ. ສໍາລັບຄວາມພະຍາຍາມແລະຜົນສໍາເລັດຂອງລາວ Elizabeth I ໄດ້ມອບລາງວັນໃຫ້ Drake ເປັນ knighthood ໃນປີ 1581.
ອາຊີບການເດີນເຮືອຂອງລາວເຮັດໃຫ້ລາວເປັນວິລະຊົນໃນສາຍຕາຂອງຊາວອັງກິດໃນຂະນະທີ່ສັດຕູຕົ້ນຕໍຂອງລາວໃນເວລານັ້ນ, ຊາວແອສປາໂຍນ, ເອີ້ນລາວວ່າ 'El. Draque 'ແລະໄດ້ເຫັນລາວເປັນໂຈນສະຫລັດອັງກິດ. ດັ່ງກ່າວເປັນຜົນກະທົບແລະຊື່ສຽງຂອງລາວທີ່ກະສັດ Philip II ຂອງສະເປນຖືກກ່າວຫາວ່າສະເຫນີລາງວັນປະມານຫົກລ້ານປອນສໍາລັບການຈັບຕົວຫຼືການເສຍຊີວິດຂອງລາວ. Drake ເປັນຂອງສະເປນnemesis ແລະການໂຈມຕີຂອງລາວໃນ Cádiz ໃນປີ 1587 ໄດ້ພິສູດວ່າເປັນການເລັ່ງລັດທີ່ສໍາຄັນໃນການປົກປ້ອງຊາຍຝັ່ງຂອງອັງກິດແລະການຊັກຊ້າຂອງແອສປາໂຍນ Armada ສໍາລັບຫນຶ່ງປີ.
ການຫລົບຫນີທາງທະເລຂອງ Francis Drake ເກີດຂຶ້ນໃນຊ່ວງເວລາທາງດ້ານການເມືອງ, ເສດຖະກິດ ແລະສາສະໜາທີ່ເຄັ່ງຕຶງຫຼາຍ. ປະເທດອັງກິດແລະແອດສະປາຍພົບຕົວເອງໃນການແຂ່ງຂັນໂດຍກົງກັບກັນແລະກັນ, ມີຄວາມຂັດແຍ້ງທາງສາສະຫນາມາເຖິງຫົວໃນເວລາທີ່ Elizabeth I ຖືກ excommunicated ໂດຍ Pope Pius V ໃນປີ 1570, ໃນຂະນະທີ່ Philip II ຂອງສະເປນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບສະຫະພັນກາໂຕລິກຝຣັ່ງໃນການຜະລິດສົນທິສັນຍາທີ່ມີຈຸດປະສົງດຽວ. ເພື່ອລົບລ້າງຄວາມເຊື່ອຂອງພວກປະທ້ວງ. ໃນປີ 1585 ປະເທດອັງກິດໄດ້ຕົກລົງຜ່ານສົນທິສັນຍາ Nonsuch ເພື່ອສ້າງຕັ້ງພັນທະມິດທາງທະຫານອັງກິດ - ໂຮນລັງຕໍ່ຕ້ານແອດສະປາຍ, ແນ່ນອນຊາວໂຮນລັງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນສົງຄາມແປດສິບປີໂດຍມີຈຸດປະສົງດຽວເພື່ອບັນລຸເອກະລາດ.
ອັງກິດກໍ່ແມ່ນຄືກັນ. ພິສູດວ່າເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ຄວາມຈະເລີນທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງແອສປາໂຍນ. ເອກະຊົນຂອງອັງກິດໄດ້ດໍາເນີນການບຸກໂຈມຕີຈໍານວນຫລາຍໃນອານາເຂດຂອງແອສປາໂຍນໃນທົ່ວພາກຕາເວັນຕົກ Indies ແລະຕໍ່ຕ້ານເຮືອຊັບສົມບັດຂອງແອສປາໂຍນ. ອານາເຂດທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນອາເມລິກາແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນຄັງເງິນໃນ Madrid ກັບຄືນມາ. ໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ສໍາຄັນ. ອານາຈັກແອສປາໂຍນໄດ້ຄ່ອຍໆໄດ້ຮັບຄວາມຮັ່ງມີ, ກຽດສັກສີແລະອໍານາດແລະໃນປີ 1580ເຂົ້າໄປໃນສະຫະພັນລາຊະວົງກັບອານາຈັກຂອງປອກຕຸຍການ. ໄພຂົ່ມຂູ່ດ້ານຄວາມປອດໄພຕໍ່ຊາວອັງກິດແມ່ນສູງ, ສະເປນຍັງໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍການສະຫນັບສະຫນູນຈາກ Habsburgs ເຢຍລະມັນແລະເຈົ້າຊາຍອິຕາລີ.
ການລວມຕົວຂອງໄພຂົ່ມຂູ່ທາງດ້ານການເມືອງ, ການແຂ່ງຂັນທາງດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ຄວາມແຕກແຍກທາງສາສະໜາໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1585 ເມື່ອສົງຄາມອັງກິດ-ສະເປນໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນ, ແກ່ຍາວເຖິງປີ 1604. Philip II ຂອງແອສປາໂຍນໄດ້ວາງແຜນການສໍາລັບກອງທັບເຮືອທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ໄດ້ລວບລວມຢູ່ທີ່ ທ່າເຮືອ Cádiz. ຈຸດປະສົງຂອງການບຸກຮຸກຮານອັງກິດແມ່ນເພື່ອຂັດຂວາງໂດຍບໍ່ມີໃຜນອກເຫນືອຈາກ Francis Drake.
ພາລະກິດຂອງ Drake, ຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງ Elizabeth I, ແມ່ນເພື່ອກວດກາເບິ່ງການກຽມພ້ອມທາງທະເລຂອງແອສປາໂຍນ, ແຊກແຊງການສະຫນອງຂອງພວກເຂົາແລະເປີດຕົວການໂຈມຕີ. ເຮືອແລະທ່າເຮືອຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການເດີນທາງຂອງກອງທັບເຮືອ, ນໍາພາໂດຍ Drake, ປະກອບດ້ວຍສີ່ກາລອນຂອງ Royal Navy, ໂດຍ Drake ບັນຊາການ Elizabeth Bonaventure . ມູນຄ່າຂອງເຮືອແມ່ນຖືຄອງໂດຍພະລາຊິນີເອງທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງເຮືອແລະໄດ້ຮັບກໍາໄລຫ້າສິບສ່ວນຮ້ອຍ, ໃນຂະນະທີ່ສ່ວນທີ່ເຫຼືອແມ່ນມາຈາກເງິນຂອງພໍ່ຄ້າລອນດອນ.
ການເດີນທາງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໄດ້ອອກເດີນທາງຈາກ Plymouth ໃນເດືອນເມສາ. 1587. ໃນຂະນະທີ່ການເດີນທາງທາງທະເລກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່, ພະລາຊິນີໄດ້ຖືກກ່າວວ່າໄດ້ສົ່ງຄໍາສັ່ງຕ້ານ, ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງທີ່ຜິດປົກກະຕິສໍາລັບເວລາ, ເຊິ່ງໄດ້ແນະນໍາ Drake ບໍ່ໃຫ້ເລີ່ມຕົ້ນການຂັດແຍ້ງກັບແອສປາໂຍນ. ນີ້ແມ່ນເຮັດແບບງ່າຍໆເພື່ອເປັນການລະມັດລະວັງຕໍ່ພະລາຊິນີ, ຜູ້ທີ່ສາມາດປະຕິເສດການກະ ທຳ ຜິດຖ້າການເດີນທາງຂອງກອງທັບເຮືອ.ພິສູດວ່າບໍ່ສໍາເລັດ. ແນ່ນອນ, Drake ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບຄໍາສັ່ງແລະເຮືອສືບຕໍ່ແລ່ນໄປຫາທ່າເຮືອ Cadiz.
ເພື່ອໃຫ້ການໂຈມຕີຖືກປະຕິບັດຕາມແຜນການ, ລາຍລະອຽດຂອງການໂຈມຕີທີ່ແປກປະຫລາດໃຈນີ້ແມ່ນເປັນຄວາມລັບທີ່ສຸດ. ຄວາມລັບແມ່ນສໍາຄັນທີ່ສຸດ, ດັ່ງນັ້ນນາຍພົນ spymaster ຂອງ Elizabeth, Sir Francis Walsingham ໄດ້ຊ່ວຍແຜນການຂອງ Drake ໂດຍການໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບການເດີນທາງໄປຫາເອກອັກຄະລັດຖະທູດອັງກິດໃນປາຣີ, ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນຄ່າຈ້າງຂອງແອສປາໂຍນ. ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ແຜນການດັ່ງກ່າວດໍາເນີນໄປໄດ້, ເຮັດໃຫ້ຊາວແອສປາໂຍນບໍ່ມີຄໍາເຕືອນ.
ໃນຂະນະທີ່ເຮືອໄດ້ອ້ອມຮອບຊາຍຝັ່ງ Galicia ໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອຂອງສະເປນ, ສະພາບອາກາດທີ່ບໍ່ດີໄດ້ຖືກກ່າວວ່າໄດ້ຊັກຊ້າການເດີນທາງເລັກນ້ອຍ, ນໍາໄປສູ່ການ ກອງທັບເຮືອໄດ້ຈັດກຸ່ມຄືນໃໝ່ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມກັບກຳປັ່ນ Dutch ສອງລຳ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ນຳເອົາຂໍ້ມູນສຳຄັນກ່ຽວກັບການກະກຽມຂອງສະເປນເພື່ອບັນຈຸກຳປັ່ນຮົບຈາກ Cádiz.
ເວລາສຳຄັນແມ່ນ: ກອງທັບເຮືອອັງກິດໄດ້ມາຮອດອ່າວ Cádiz. ຕອນຄ່ຳ. Drake ແລະພີ່ນ້ອງຮ່ວມຊາດຂອງລາວໄດ້ບິນບໍ່ມີທຸງແລະເຂົ້າໄປໃນທ່າເຮືອເພື່ອທໍາການໂຈມຕີກອງທັບເຮືອແອສປາໂຍນທີ່ບໍ່ສົງໃສ. ກາລເລນຢູ່ໃນທ່າເຮືອແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ Pedro de Acuña ຜູ້ທີ່ທໍາອິດໄດ້ແລ່ນເຮືອອອກໄປເພື່ອປະເຊີນຫນ້າກັບ Drake ແລະເຮືອຂອງລາວ, ແຕ່ຕໍ່ມາໄດ້ຖືກຍູ້ກັບຄືນ. ແກວລອນແອສປາໂຍນໄດ້ພິສູດວ່າບໍ່ກົງກັບອັງກິດ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ລູດດີດແຜນທີ່ຂອງ Drake ກ່ຽວກັບການໂຈມຕີ Cádiz.
ຊາວສະເປນໄດ້ແກ້ແຄ້ນດ້ວຍການຍິງປືນຈາກແຄມຝັ່ງທະເລເຊິ່ງນໍາໄປສູ່ ໄດ້ການຍິງປືນໃສ່ກຳປັ່ນບາງລຳແຕ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດໜ້ອຍເພື່ອຂັດຂວາງການໂຈມຕີ. ການສູ້ຮົບທີ່ຮຸນແຮງຈະເກີດຂຶ້ນໃນຕະຫຼອດຄືນແລະສືບຕໍ່ໄປໃນມື້ຕໍ່ມາຈົນເຖິງວ່າໄຊຊະນະໄດ້ຢູ່ໃນມືຂອງເຂົາເຈົ້າ, ອັງກິດໄດ້ຖອນຕົວອອກໄປໃນທີ່ສຸດ, ໂດຍໄດ້ທຳລາຍກຳປັ່ນຂອງແອສປາໂຍນເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ, ຄາດວ່າມີກຳປັ່ນປະມານ 25 ລຳ. ໃຫ້ ຫຼື ເອົາ. ເຮືອຖືກລັກລອບ, ໄໝ້ ຫຼືຈົມລົງ. ວຽກຂອງ Drake ສຳເລັດແລ້ວ.
Drake ສືບຕໍ່ການປຸ້ນຈີ້ຂອງລາວ ຫຼັງຈາກການໂຈມຕີທີ່ທ່າເຮືອ Cádiz ປະສົບຜົນສຳເລັດ. ແຄມຝັ່ງທະເລ Iberian ບໍ່ປອດໄພຈາກໂຈນສະລັດອັງກິດ, ຍ້ອນວ່າລາວສືບຕໍ່ທໍາລາຍເຮືອແລະອຸປະກອນການລັກລອບແລະອຸປະກອນ. ການໂຈມຕີໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນນາມ “ການຮ້ອງເພງຂອງກະສັດແຫ່ງສະເປນ”, ເປັນຄຳເວົ້າທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍ Drake ເອງ. ມູນຄ່າຍຸດທະສາດຂອງການກະທໍາຂອງລາວບໍ່ສາມາດຄາດຄະເນໄດ້. ເປັນເວລາໜຶ່ງປີທີ່ແອສປາໂຍນ Armada ຊັກຊ້າ, ໃຫ້ເວລາອັນມີຄ່າແກ່ອັງກິດໃນການຕັດສິນໃຈ ແລະການກະກຽມດ້ານການປ້ອງກັນ. ອໍານາດທາງເສດຖະກິດຂອງແອດສະປາຍໄດ້ຖືກປະຖິ້ມໄວ້, ແລະການປະທະກັນທາງດ້ານການເມືອງຂອງອໍານາດແມ່ນຢູ່ໃນມືຂອງອັງກິດຢ່າງຫນັກແຫນ້ນ, ຫຼັງຈາກການກະທໍາທີ່ກ້າຫານດັ່ງກ່າວໄດ້ດໍາເນີນຢູ່ໃນປະຕູຂອງສະເປນເອງ. Drake ໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນພາລະກິດຂອງ Queen ແລະອວດວ່າລາວໄດ້ "ຮ້ອງເພງຂອງກະສັດແຫ່ງສະເປນ".
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທຸກຄົນ, ລວມທັງ Drake ຕົນເອງໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າມັນເປັນພຽງແຕ່ເວລາກ່ອນທີ່ສອງມະຫາອໍານາດທາງເຮືອຂອງອັງກິດ.ແລະແອດສະປາຍຈະມາຮ່ວມກັນໃນການສູ້ຮົບທາງເຮືອທີ່ມີລະເບີດທີ່ມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງສາມາດປົກຄອງສູງສຸດ. ໃນເວລານີ້, Drake ຈະຢູ່ໃນລັດສະຫມີພາບຂອງລາວ. ໃນປີ 1581 Drake ໄດ້ຮັບຮາງວັນ knighthood ໂດຍ Elizabeth I ແລະ Sir Francis Drake ຈະຮັບບົດບາດເປັນຮອງນາຍພົນເຮືອເອກຕໍ່ຕ້ານກອງທັບແອສປາໂຍນແລະເປັນພະຍານເຖິງໄຊຊະນະຂອງອັງກິດໃນປີ 1588.
ການເດີນທາງຂອງ Drake ເຂົ້າໄປໃນທ່າເຮືອ Cádiz ໃນເດືອນເມສາ 1578 ພິສູດວ່າເປັນຈຸດປ່ຽນທີ່ສຳຄັນໃນການຕໍ່ສູ້ອຳນາດໃນສະຕະວັດທີ XVII ລະຫວ່າງສະເປນ ແລະອັງກິດ. ການໂຈມຕີລ່ວງໜ້າຂອງ Drake ໄດ້ສ່ອງແສງຊາວແອສປາໂຍນ ແລະຊື້ເວລາອັນມີຄ່າຂອງອັງກິດ ເພື່ອກະກຽມການບຸກໂຈມຕີ. ການຜະຈົນໄພທາງເຮືອຂອງ Drake ໄດ້ມອບໃຫ້ລາວສະຖານະພາບທາງສາສະຫນາໃນປະເທດອັງກິດເປັນວິລະຊົນກອງທັບເຮືອ. ລາວໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນພະຍາດທ້ອງບິດໃນເດືອນມັງກອນ 1596 ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມໍລະດົກທາງທະເລຢ່າງກວ້າງຂວາງ.
Jessica Brain ເປັນນັກຂຽນອິດສະລະທີ່ຊ່ຽວຊານດ້ານປະຫວັດສາດ. ຢູ່ໃນ Kent ແລະ lover ຂອງສິ່ງທັງຫມົດປະຫວັດສາດ.
ເບິ່ງ_ນຳ: William McGonagall – The Bard of Dundee