ຈາກການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຖ່ອມຕົວພໍສົມຄວນ, Elizabeth ‘Jane’ Shore (c. 1445-c. 1527) ໄດ້ກາຍເປັນຕົວລະຄອນສຳຄັນໃນຊີວິດຈິງ Game of Thrones. ໃນຂະນະທີ່ສົງຄາມດອກກຸຫຼາບ (1455-1485) ໄດ້ແຜ່ລາມໄປທົ່ວປະເທດອັງກິດ, ນາງເຈນໄດ້ກາຍເປັນຊື່ສຽງວ່າເປັນຜູ້ຍິງທີ່ສະຫຼາດ ແລະ ງາມທີ່ສຸດໃນໂລກ, ເປັນນາງສາວທີ່ມີປັນຍາຂອງກະສັດ ແລະເປັນຜູ້ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດທາງການເມືອງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ Richard III.

Jane ເກີດໃນລອນດອນໃນປະມານ 1445 ເປັນ Elizabeth Lambert. ລູກສາວຂອງຄອບຄົວພໍ່ຄ້າທີ່ຮັ່ງມີ, ນໍາພາໂດຍ John ແລະ Amy Lambert, ນາງໄດ້ຕິດຕໍ່ເລື້ອຍໆກັບນັກທຸລະກິດທີ່ຮັ່ງມີທີ່ເຮັດໃຫ້ນາງສາມາດເຂົ້າສັງຄົມກັບສະມາຊິກທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງສັງຄົມ. ທຸລະກິດຄອບຄົວຍັງໄດ້ໃຫ້ໂອກາດ Jane ໄດ້ຮັບການສຶກສາໃນລະດັບສູງທີ່ຜິດປົກກະຕິສໍາລັບບຸກຄົນຂອງສະຖານະພາບທາງສັງຄົມຂອງນາງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນແມ່ຍິງ.

ໃນໄວຫນຸ່ມ. ເດັກຍິງທີ່ນາງດຶງດູດຜູ້ຊົມເຊີຍຈໍານວນຫຼາຍ, ທັງສໍາລັບຄວາມງາມແລະສະຕິປັນຍາຂອງນາງ. ນີ້ລວມມີ William Hastings, ເພື່ອນສະໜິດແລະທີ່ປຶກສາຂອງກະສັດ Edward IV. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນເງື່ອນໄຂຂອງການແຕ່ງງານສໍາລັບລູກສາວຂອງລາວ, John Lambert ໄດ້ຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບ goldsmith ສົບຜົນສໍາເລັດແລະທະນາຄານ William Shore. Shore ມີອາຍຸປະມານສິບຫ້າປີທີ່ອາວຸໂສຂອງ Jane, ເຖິງແມ່ນວ່າບັນຊີໃນຍຸກສະໄຫມນີ້ພັນລະນາວ່າລາວເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ດຶງດູດ, ສົດໃສ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການແຕ່ງງານລົ້ມເຫລວແລະຖືກຍົກເລີກໃນເດືອນມີນາ 1476, ຜິດປົກກະຕິພາຍໃຕ້ຄໍາແນະນໍາຂອງ Jane. ນາງໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າ Shore ແມ່ນ impotent ແລະບໍ່ສາມາດເພື່ອປະຕິບັດຫນ້າທີ່ການແຕ່ງງານຂອງການມີລູກ, ດັ່ງນັ້ນຫຼັງຈາກອະທິການສາມຄົນໄດ້ຖືກມອບຫມາຍໂດຍ Pope Sixtus IV, ການຍົກເລີກໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້:

'ນາງໄດ້ສືບຕໍ່ໃນການແຕ່ງງານຂອງນາງກັບ William Schore […] ແລະຢູ່ຮ່ວມກັນກັບພຣະອົງຕາມກົດຫມາຍ. ທີ່ໃຊ້ເວລາ, ແຕ່ວ່າລາວແມ່ນ frigid ຫຼາຍແລະ impotent ດັ່ງນັ້ນນາງ, ຄວາມປາຖະຫນາຂອງການເປັນແມ່ແລະມີລູກ, ໄດ້ຮ້ອງຂໍອີກເທື່ອຫນຶ່ງແລ້ວເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງລອນດອນໃຫ້ອ້າງເຖິງ William ກ່າວຕໍ່ຫນ້າລາວເພື່ອຕອບນາງກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງແລະ nullity ຂອງເວົ້າວ່າ. ການແຕ່ງງານ…'

ກະສັດ Edward IV

ມັນບໍ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຢ່າງແນ່ນອນວ່າ Jane ໄດ້ພົບກັບ Edward IV, ເຖິງແມ່ນວ່າອີງຕາມສິດທິບັດ Rolls ສໍາລັບເດືອນທັນວາ 1476, ມັນແມ່ນ ໃນບາງຈຸດໃນລະຫວ່າງປີນີ້. Edward ແລະ Jane ໄດ້ແບ່ງປັນຄວາມສໍາພັນໃກ້ຊິດແລະມັນເຊື່ອວ່ານາງມີອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ກະສັດແລະການຕັດສິນໃຈຂອງລາວ. ນອກຈາກນັ້ນ, ບໍ່ເຫມືອນກັບນາງສາວອື່ນໆຂອງລາວ, ຄວາມສໍາພັນຂອງ Edward ແລະ Jane ຍັງສືບຕໍ່ຈົນກ່ວາລາວເສຍຊີວິດໃນປີ 1483. ໃນຄໍາບັນຍາຍຂອງ Sir Thomas More ຂອງ Jane ໃນ 'ປະຫວັດສາດຂອງ Richard III' (ຂຽນລະຫວ່າງ 1513 ແລະ 1518), ລາວໄດ້ອະທິບາຍວ່າ:

' ໃນ​ບ່ອນ​ທີ່​ກະສັດ​ບໍ່​ພໍ​ໃຈ, ນາງ​ຈະ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ຄວາມ​ພໍ​ໃຈ​ຂອງ​ລາວ; ບ່ອນ​ທີ່​ຜູ້​ຊາຍ​ບໍ່​ພໍ​ໃຈ, ນາງ​ຈະ​ເອົາ​ມາ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃນ​ພຣະ​ຄຸນ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ; ສໍາລັບຫຼາຍໆຄົນທີ່ເຮັດໃຫ້ໃຈຮ້າຍຫຼາຍ, ນາງໄດ້ຮັບການໃຫ້ອະໄພ. ກາຍເປັນນາງສາວຂອງລູກລ້ຽງຂອງລາວThomas Gray (1st Marquess of Dorset), ແລະ William Hastings (1st Baron Hastings) ຜູ້ທີ່ດູແລເດັກຊາຍ King Edward V. ຄວາມສໍາພັນເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນຄວາມໂລແມນຕິກແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວແລະມີຜົນກະທົບທາງດ້ານການເມືອງທີ່ສໍາຄັນ. Jane ສາມາດໃຊ້ຕໍາແຫນ່ງທີ່ໃກ້ຊິດຂອງນາງກັບ Grey ແລະ Hastings ເພື່ອສ້າງພັນທະມິດລະຫວ່າງສອງຄອບຄົວທີ່ມີກຽດ, ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ຜູ້ປົກປ້ອງກະສັດ, ໃນໄວໆນີ້ Richard III.

ໃນຕໍາແຫນ່ງທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ, Richard ອ້າງວ່າການແຕ່ງງານລະຫວ່າງນ້ອງຊາຍຂອງລາວ Edward IV ແລະ Elizabeth Woodville ແມ່ນຜິດກົດຫມາຍ, ດັ່ງນັ້ນລູກຂອງພວກເຂົາ Edward V ຈຶ່ງຜິດກົດຫມາຍ. ຊອກຫາມົງກຸດສໍາລັບຕົນເອງ, Richard ຍັງໄດ້ກ່າວຫາ Jane ຂອງການຂົນສົ່ງຂໍ້ຄວາມລະຫວ່າງ Hastings ແລະອະດີດ Queen, ແລະສໍາລັບການກະທໍາຂອງ sorcery ແລະ witchcraft. ການສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດນີ້ຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານຂອງຜູ້ປົກປ້ອງເຮັດໃຫ້ Jane ຖືກຈັບແລະລົງໂທດ, ເຊິ່ງກ່ຽວຂ້ອງກັບການລົງໂທດສາທາລະນະທີ່ Paul's Cross ແລະຖືກຈໍາຄຸກຢູ່ຄຸກ Ludgate.

'ການລົງໂທດຂອງ Jane Shore', William Blake c . 1793

ໃນລະຫວ່າງທີ່ນາງຢູ່ໃນຄຸກ, ເປັນເລື່ອງແປກທີ່, Jane ໄດ້ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງຜູ້ຊົມເຊີຍຫຼາຍຄົນລວມທັງຜູ້ບັນຊາການສູງສຸດຂອງກະສັດ, Thomas Lynom. ຄວາມຕົກໃຈຫຼາຍຂອງ Richard, ລາວບໍ່ສາມາດຊັກຊວນ Lynom ໃຫ້ປ່ຽນຄວາມຄິດເຫັນຂອງລາວກ່ຽວກັບ Jane ແລະຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ແຕ່ງງານກັບການຍິນຍອມທີ່ບໍ່ເຕັມໃຈຂອງລາວ. ບໍ່ຄ່ອຍຮູ້ຈັກ Jane ໃນຊ່ວງເວລານີ້ຂອງຊີວິດຂອງນາງ, ເຖິງແມ່ນວ່ານັກປະຫວັດສາດຫຼາຍຄົນຈະໂຕ້ຖຽງວ່ານາງມີລູກສາວກັບ Lynom.ແລະສືບຕໍ່ດໍາລົງຊີວິດຢ່າງຟຸ່ມເຟືອຍຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນຈົນກ່ວານາງເສຍຊີວິດໃນປີ 1527.

ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງນາງ, ຊີວິດຂອງ Jane ຍັງສືບຕໍ່ມີຜົນກະທົບອັນເລິກເຊິ່ງຕໍ່ສັງຄົມອັງກິດ, ໂດຍສະເພາະໃນວັນນະຄະດີທີ່ກວ້າງຂວາງແລະຫລາກຫລາຍຂອງນາງ. ມັນບໍ່ຊັດເຈນວ່າເປັນຫຍັງນາງຈຶ່ງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ 'Jane', ເຖິງແມ່ນວ່ານັກປະຫວັດສາດໄດ້ແນະນໍາວ່າມັນອາດຈະເປັນການຫຼີກລ່ຽງຄວາມສັບສົນກັບພັນລະຍາຂອງກະສັດ Edward IV, Elizabeth Woodville, ຫຼືພຽງແຕ່ເປັນການສ້າງໂດຍນັກຂຽນແລະນັກກະວີຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງນາງ.

ໃນບົດກະວີ, Thomas Churchyard ໄດ້ຂຽນກ່ຽວກັບ Jane ໃນ 'Mirror for Magistrates', ໃນຂະນະທີ່ບົດກະວີຂອງ Anthony Chute 'Shore's Wife' (1593) ບັນຍາຍເຖິງນາງເປັນຜີທີ່ໂສກເສົ້າຕໍ່ຊີວິດ ແລະການຕັດສິນໃຈຂອງນາງ. 'Mistress Shore' ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງເລື້ອຍໆໃນ Richard III (1593) ໂດຍ William Shakespeare, ຫຼັງຈາກທີ່ລາວຖືກກ່າວຫາວ່າໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກບັນຊີຂອງ More ກ່ຽວກັບຄວາມສໍາພັນທີ່ເຄັ່ງຕຶງຂອງ Jane ແລະ Richard. ເຊັ່ນດຽວກັນ, 'Edward IV' (1600) ຂອງ Thomas Heywood ໄດ້ພັນລະນາເຖິງ Jane ວ່າເປັນລັກສະນະທີ່ຂັດແຍ້ງ, ຈີກຂາດລະຫວ່າງກະສັດແລະຜົວທໍາອິດຂອງນາງ, William Shore. ນາງໄດ້ຖືກສະແດງວ່າເປັນຜູ້ຍິງທີ່ໃຈດີທີ່ຕ້ອງການໃຊ້ອິດທິພົນຂອງນາງເພື່ອຄວາມດີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ແລະໃນທີ່ສຸດກໍ່ເລືອກທີ່ຈະກັບຄືນໄປຫາ Shore ໃນອາຍຸຂອງພວກເຂົາ. ການຫຼິ້ນຈົບລົງດ້ວຍການຕາຍຂອງ Jane ແລະ Shore ຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຂົາຖືກຝັງໄວ້ໃນ 'Shores Ditch', ເຊິ່ງນິທານບອກວ່າເປັນຕົ້ນກຳເນີດຂອງເມືອງ Shoreditch ຕາເວັນອອກລອນດອນ.

ຊີວິດ ແລະຜົນກະທົບຂອງ Jane Shore ສະແດງເຖິງອຳນາດຂອງຜູ້ຍິງສາວ. ໃນຍຸກສະໄໝກາງ ແລະຍຸກສະໄໝຕົ້ນ ແລະວິທີການທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດຖືກຮັກ ແລະຢ້ານຢຳຈາກກະສັດ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, Jane ຍັງເປັນສັນຍາລັກຂອງຄວາມປາຖະໜາຂອງແມ່ຍິງທີ່ຈະເຮັດດີກວ່າ, ບໍ່ຕັ້ງໃຈ ແລະ ມີອຳນາດໃນສິດຂອງຕົນເອງ.

ໂດຍ Abigail Sparkes. ນັກສຶກສາປະລິນຍາຕີທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Birmingham, ປະຈຸບັນ ກຳ ລັງສຶກສາປະລິນຍາໂທໃນປະຫວັດສາດສະ ໄໝ ໃໝ່.