เจน ชอร์
จากจุดเริ่มต้นที่ต่ำต้อยพอสมควร เอลิซาเบธ ‘เจน’ ชอร์ (ราวปี 1445-ประมาณปี 1527) กลายเป็นตัวละครหลักใน Game of Thrones ในชีวิตจริง ขณะที่สงครามดอกกุหลาบ (ค.ศ. 1455-1485) โหมกระหน่ำไปทั่วอังกฤษ เจนกลายเป็นที่รู้จักในฐานะสตรีที่ฉลาดและงดงามที่สุดคนหนึ่งในอาณาจักร เป็นนายหญิงที่มีไหวพริบของกษัตริย์ และผู้สมรู้ร่วมคิดทางการเมืองที่อันตรายต่อพระเจ้าริชาร์ดที่ 3
เจนเกิดในลอนดอนประมาณปี 1445 ในชื่อเอลิซาเบธ แลมเบิร์ต ลูกสาวของครอบครัวพ่อค้าผู้มั่งคั่ง นำโดยจอห์นและเอมี แลมเบิร์ต เธอติดต่อกับนักธุรกิจผู้มั่งคั่งอยู่บ่อยครั้ง ทำให้เธอสามารถเข้าสังคมกับสมาชิกที่มีชื่อเสียงที่สุดในสังคมได้ ธุรกิจของครอบครัวยังเปิดโอกาสให้ Jane ได้รับการศึกษาในระดับสูงซึ่งถือว่าไม่ปกติสำหรับบุคคลที่มีสถานะทางสังคมของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะผู้หญิง
เมื่อยังเด็ก หญิงสาวที่เธอดึงดูดผู้ชื่นชมมากมายทั้งในด้านความงามและสติปัญญาของเธอ ซึ่งรวมถึงวิลเลียม เฮสติงส์ เพื่อนสนิทและที่ปรึกษาของกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 4 อย่างไรก็ตามในแง่ของการจัดการแต่งงานกับลูกสาวของเขา จอห์น แลมเบิร์ตตัดสินใจเลือกวิลเลียม ชอร์ ช่างทองและนายธนาคารที่ประสบความสำเร็จ ชอร์เป็นรุ่นพี่ของเจนประมาณสิบห้าปี แม้ว่าเรื่องราวร่วมสมัยจะพรรณนาว่าเขาเป็นผู้ชายที่น่าดึงดูดและสดใส อย่างไรก็ตาม การแต่งงานล้มเหลวและถูกยกเลิกในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1476 ซึ่งผิดปกติภายใต้คำแนะนำของเจน เธอแย้งว่าชอร์ไร้ความสามารถและไม่สามารถเพื่อบรรลุหน้าที่การสมรสของการมีบุตร ดังนั้นหลังจากที่สมเด็จพระสันตะปาปาซิกตุสที่ 4 ทรงแต่งตั้งพระสังฆราช 3 องค์ จึงมีการยกเลิก:
'เธอยังคงแต่งงานกับวิลเลียม ชอร์ […] และอยู่กินร่วมกับเขาตามกฎหมาย แต่เขากลับเยือกเย็นและไร้เรี่ยวแรงเสียจนเธอปรารถนาจะเป็นแม่และมีลูก จึงขอร้องเจ้าหน้าที่ของลอนดอนครั้งแล้วครั้งเล่าให้อ้างคำพูดของวิลเลียมต่อหน้าเขาเพื่อตอบเธอเกี่ยวกับสิ่งที่กล่าวมาข้างต้นและความไร้ค่าของคำพูดดังกล่าว การแต่งงาน…'
King Edward IV
ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่า Jane พบกับ Edward IV เมื่อใด แม้ว่าตามสิทธิบัตรในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1476 ระบุว่า ในช่วงหนึ่งของปีนี้ เอ็ดเวิร์ดและเจนมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน และเชื่อกันว่าเธอมีอิทธิพลเหนือกษัตริย์และการตัดสินใจของเขาพอสมควร นอกจากนี้ ความสัมพันธ์ของเอ็ดเวิร์ดและเจนไม่เหมือนกับนายหญิงคนอื่นๆ ของเขา จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1483 ในคำอธิบายของเจนใน 'The History of Richard III' ของเซอร์ โธมัส มอร์ (เขียนระหว่างปี 1513 ถึง 1518) เขาอธิบายว่า:
' พระราชาทรงขัดพระทัยในที่ใด พระนางจะทรง บรรเทาพระทัยลง ที่ไหนมีผู้ชายไม่เข้าข้าง เธอก็จะนำเขามาโดยพระคุณของเขา สำหรับหลายคนที่ขุ่นเคืองใจอย่างมาก เธอได้รับการอภัยโทษ'
กษัตริย์ริชาร์ดที่ 3
อย่างไรก็ตาม หลังจากการตายของเอ็ดเวิร์ด เจนก็สามารถดำเนินต่อไปได้ค่อนข้างเร็ว โดยถูกกล่าวหาว่า กลายเป็นผู้หญิงของลูกเลี้ยงของเขาโทมัส เกรย์ (มาควิสที่ 1 แห่งดอร์เซ็ต) และวิลเลียม เฮสติงส์ (บารอนเฮสติงส์ที่ 1) ผู้ดูแลเด็กชายคิงเอ็ดเวิร์ดที่ 5 ความสัมพันธ์เหล่านี้ไม่เพียงโรแมนติกและมีผลสะท้อนทางการเมืองที่สำคัญ เจนสามารถใช้ตำแหน่งที่ใกล้ชิดของเธอกับเกรย์และเฮสติงส์เพื่อกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสองตระกูลผู้สูงศักดิ์ ซึ่งเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อผู้พิทักษ์ของกษัตริย์ และพระเจ้าริชาร์ดที่ 3 ในไม่ช้า
ด้วยตำแหน่งที่ล่อแหลมอยู่แล้ว ริชาร์ด อ้างว่าการแต่งงานระหว่างพี่ชายของเขา Edward IV และ Elizabeth Woodville นั้นผิดกฎหมาย ดังนั้น Edward V ลูกของพวกเขาจึงไม่ชอบด้วยกฎหมาย ริชาร์ดยังกล่าวหาว่าเจนส่งข้อความระหว่างเฮสติงส์กับอดีตราชินีเพื่อแสวงหามงกุฎด้วยตนเอง และกล่าวหาเจนว่าใช้เวทมนตร์และคาถา การสมรู้ร่วมคิดต่อต้านรัฐบาลของผู้พิทักษ์นี้นำไปสู่การจับกุมและลงโทษเจน ซึ่งเกี่ยวข้องกับการสำนึกผิดที่พอลส์ครอสและการจำคุกที่เรือนจำลุดเกต
'The Penance of Jane Shore' โดยวิลเลียม เบลค . พ.ศ. 2336
ในช่วงที่เธอถูกคุมขัง ไม่น่าแปลกใจเลยที่เจนได้รับความสนใจจากผู้ชื่นชมมากมาย รวมทั้งโทมัส ลินอม ทนายความทั่วไปของกษัตริย์ ริชาร์ดตกใจมาก เขาไม่สามารถเกลี้ยกล่อมให้ลินอมเปลี่ยนความคิดเห็นของเขาที่มีต่อเจนได้ และทั้งคู่ก็แต่งงานกันโดยที่เขายินยอมอย่างไม่เต็มใจ ไม่ค่อยมีใครรู้จักเจนในช่วงชีวิตนี้ แม้ว่านักประวัติศาสตร์หลายคนยืนยันว่าเธอมีลูกสาวกับลินอมและยังคงใช้ชีวิตอย่างหรูหราพอสมควรจนกระทั่งเธอเสียชีวิตในราวปี 1527
ดูสิ่งนี้ด้วย: กฎหมายปืนหลังจากการตายของเธอ ชีวิตของเจนยังคงส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อสังคมอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพรรณนาถึงเธอในวรรณกรรมอย่างมากมายและหลากหลาย ไม่ชัดเจนว่าทำไมเธอจึงกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ 'เจน' แม้ว่านักประวัติศาสตร์จะเสนอว่าอาจเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับเอลิซาเบธ วูดวิลล์ พระชายาของกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 4 หรือเป็นเพียงการสร้างสรรค์โดยนักเขียนบทละครและกวีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของเธอ
ในกวีนิพนธ์ โธมัส เชิร์ชยาร์ดเขียนเกี่ยวกับเจนใน 'Mirror for Magistrates' ในขณะที่บทกวี 'Shore's Wife' ของแอนโธนี ชูท (1593) พรรณนาถึงเธอเหมือนวิญญาณที่คร่ำครวญถึงชีวิตและการตัดสินใจของเธอ 'Mistress Shore' ถูกกล่าวถึงซ้ำ ๆ ใน Richard III (1593) โดย William Shakespeare หลังจากที่เขาถูกกล่าวหาว่าได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดของ Jane และ Richard ของ More ในทำนองเดียวกัน 'Edward IV' (1600) ของโธมัส เฮย์วูด (1600) พรรณนาเจนว่าเป็นตัวละครที่มีความขัดแย้ง ขาดระหว่างกษัตริย์กับวิลเลียม ชอร์ สามีคนแรกของเธอ เธอรับบทเป็นผู้หญิงใจดีที่ต้องการใช้อิทธิพลของเธอเพื่อประโยชน์ที่มากกว่า และในที่สุดก็เลือกที่จะกลับไปที่ชอร์ในวัยชรา บทละครจบลงที่การเสียชีวิตของ Jane และ Shore หลังจากที่พวกเขาถูกฝังใน 'Shores Ditch' ซึ่งตำนานเล่าว่าเป็นต้นกำเนิดของย่าน Shoreditch ในลอนดอนตะวันออก
ชีวิตและผลกระทบของ Jane Shore แสดงถึงอำนาจที่มีศักยภาพของเมียน้อย ในยุคกลางและสมัยใหม่ตอนต้น และวิธีที่พวกเขาเป็นทั้งที่รักและเกรงขามของกษัตริย์ อย่างไรก็ตาม เจนยังเป็นสัญลักษณ์ของความปรารถนาของผู้หญิงที่จะทำสิ่งที่ดีกว่า ไม่ยอมแพ้ และมีอำนาจในสิทธิของตนเอง
ดูสิ่งนี้ด้วย: หนังสือวันสิ้นโลกโดย Abigail Sparkes นักศึกษาปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยเบอร์มิงแฮม ปัจจุบันกำลังศึกษาปริญญาโทสาขาประวัติศาสตร์สมัยใหม่ตอนต้น