သမိုင်းသည် ဓားနှင့် ဓားမြှောင်များ အားလုံးမဟုတ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့ မကြာခဏ တွေးတောလေ့ရှိသော ရိုးရှင်းသောအရာများသည် ၎င်းတို့၏ ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုတွင် စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်အဖြစ် သက်သေပြနိုင်ပါသည်။

ပလတ်စတစ်ကို မကောက်ယူမီ စာကြည့်တိုက်တံခါးကို ဖွင့်ပါ သို့မဟုတ် နှိပ်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ရှာဖွေရေးဘရောက်ဆာများ၊ တည်နေရာတစ်ခု၏အမည်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကနဦးစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများမစတင်မီ အချိန်ကြာမြင့်စွာ ရည်ညွှန်းထားသော အခြေချနေထိုင်မှုသမိုင်းကို ထိုးထွင်းသိမြင်နိုင်စေပါသည်။

Toponomastics သည် နေရာအမည်များနှင့် လေ့လာခြင်းဖြစ်ပါသည်။ နယ်ပယ်တွင်းရှိ ကျွမ်းကျင်သူများသည် နေရာအမည်များ၏ ဇစ်မြစ်၊ မည်ကဲ့သို့ ပေးထားသည်နှင့် အကြောင်းရင်းကို ခန့်မှန်းရန် မကြာခဏ မမောမပန်း အလုပ်လုပ်ကြသည်။ များသောအားဖြင့် နေရာများ၏အမည်များသည် အခြေချနေထိုင်မှုကို တည်ထောင်ခဲ့သော မူလလူမျိုးများနှင့် ဆက်စပ်နေပြီး ၎င်းတို့ကို ဧရိယာ၏ ရှုခင်း၊ တိရိစ္ဆာန်များ၊ အသီးအရွက်များ သို့မဟုတ် လူမှုရေးဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုများကြောင့် မကြာခဏ ရည်ညွှန်းနိုင်သည်။

ဥပမာအားဖြင့် အင်္ဂလန်မြောက်ပိုင်းရှိ မန်ချက်စတာ၊ အေဒီ 79 ခုနှစ်တွင် ရောမလူမျိုးများက စတင်တည်ထောင်ခဲ့ပြီး အဆိုပါအမည်သည် လွန်ခဲ့သောနှစ်ထောင်စုနှစ်များအတွင်း ပြောင်းလဲလာခဲ့သော်လည်း ၎င်း၏မူလအမည်မှာ စကားလုံးနှစ်လုံးပေါင်းစပ်ထားသည့် Mamucium ဖြစ်ပြီး ဗြိတိန်တွင် ရှေးကျသော ဆဲလ်တစ်ဘာသာစကားဖြစ်သည့် Brittonic ဟူသော စကားလုံးနှစ်လုံးစလုံးကို ခေါ်ဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ ပထမစကားလုံးမှာ 'mamm' ဆိုသည်မှာ တောင်ကုန်းနှင့်တူသော ရင်သားဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး ဒုတိယစကားလုံးမှာ ခံတပ် သို့မဟုတ် မြို့ဟောင်းကို ဆိုလိုသည်။ အဆုံးတွင် 'ium' ကို ပေါင်းထည့်ခြင်းဖြင့် နာမည်ကိုလည်း လက်တင်ဘာသာဖြင့် ရေးထားသည်။ ယင်းမှနေ၍ မန်ချက်စတာသည် 'တောင်ကုန်းကဲ့သို့ ရင်သား' ပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားသော ရောမခံတပ်ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ ခန့်မှန်းနိုင်ပါသည်။

ဤနေရာမျိုးနာမည်အထောက်အထားများသည် United Kingdom တွင်သာမက ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးတွင်ပါရှိပြီး သမိုင်းဆိုင်ရာစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများတွင် အစပြုလေ့ရှိသည့် အရေးကြီးသောအချက်အလက်များကို ၎င်းမှ ကျွန်ုပ်တို့လေ့လာနိုင်ပါသည်။

ရောမတို့၏လွှမ်းမိုးချုပ်ကိုင်မှုကြောင့် ဥရောပတစ်ခွင်တွင် ရောမအုပ်စိုးစဉ်ကတည်းက နေရာအများအပြားကို ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် လုံးဝပြောင်းသွားသော်လည်း ပြင်သစ်ရှိ Amiens နှင့် Rheims ကဲ့သို့သော အချို့သောနေရာများတွင် ရောမခေတ်မတိုင်မီက အမည်များ ကျန်ရစ်ခဲ့ပြီး ထိုဒေသတွင် နေထိုင်ခဲ့ကြသော သမိုင်းမတင်မီ Gaulish မျိုးနွယ်စုများအကြောင်း သဲလွန်စများပေးစွမ်းခဲ့သည်။

စကော့တလန်၊ ဝေးလ်စ်၊ ကော်ဝေါလ်နှင့် မြောက်ပိုင်းစပိန်ကဲ့သို့သော နေရာများတွင်လည်း အလားတူ အထောက်အထားများကို ရောမနှင့် ရောမကျူးကျော်သူများသည် နယ်ချဲ့သိမ်းပိုက်မှုတွင် ဘယ်သောအခါမှ မအောင်မြင်ခဲ့ကြပေ။ ယင်းကြောင့် ဤလူများက တည်နေရာအား ပေးခဲ့သော သမိုင်းမတင်မီ အမည်များကို ၂၁ ရာစုသို့ ကောင်းစွာ ရှင်သန်နိုင်စေခဲ့သည်။

ဆဲလ်တစ်တည်ရှိမှုကို ပြသသည့် အသုံးအများဆုံးအမည်ဒြပ်စင်မှာ ဇနပုဒ်၊ အိမ်၊ အိမ် သို့မဟုတ် အခြေချနေထိုင်ခြင်းဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည့် ရှေ့ဆက် 'tre' ဖြစ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် Wales အရှေ့တောင်ပိုင်းရှိ Tregare သည် 'tre' အဓိပ္ပာယ်ရှိသော အခြေချနေထိုင်ခြင်းနှင့် 'gare' တို့မှ ဖြစ်ပေါ်လာသည်၊ အများစုမှာ တည်ထောင်သူအမည် ဖြစ်နိုင်သည်၊ ထို့ကြောင့် Tregare သည် 'Gare's Homestead' ဖြစ်သည်။

အလားတူပင် ဗြိတိန်တစ်ဝှမ်းလုံးတွင် အခြေချနေထိုင်မှုများ၏ ဇစ်မြစ်ကို ခြေရာခံနိုင်သည်။ ဘာသာစကားအားဖြင့်၊ Celts များသာမက Picts၊ Vikings နှင့် အခြားဘာသာများသို့လည်း ပြန်လည်ရောက်ရှိပါသည်။

ဤစုံစမ်းစစ်ဆေးရေးပုံစံသည် ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာပုံစံသည် ပျော်စရာ၊ လွယ်ကူပြီး မထိုးဖောက်နိုင်သော သမိုင်းကြောင်းကို လေ့လာခြင်းဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ကို ထိုးထွင်းသိမြင်နိုင်စေမည့် သမိုင်းကြောင်းကို လေ့လာနိုင်စေပါသည်။ မပျက်စီးဘဲ အတိတ်United Kingdom တွင် မည်သည့်ထူးခြားသော သမိုင်းဝင်နေရာများကိုမဆို တွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။

အင်္ဂလိပ်နေရာအမည်များနှင့် ၎င်းတို့၏ဇာစ်မြစ်များကို စုစည်းထားသောမြေပုံကိုကြည့်ရှုရန် //kepn.nottingham.ac.uk/ ကိုကြည့်ပါ။

Alexander S. Howson သည် စာရေးဆရာနှင့် ကျောင်းသားဖြစ်သည်။