Mga Hari at Reyna ng Scotland

 Mga Hari at Reyna ng Scotland

Paul King

Mga Hari at Reyna ng Scotland mula 1005 hanggang sa Union of the Crowns noong 1603, nang humalili si James VI sa trono ng England.

Mga haring Celtic mula sa pagkakaisa ng Scotland

1005: Malcolm II (Mael Coluim II). Nakuha niya ang trono sa pamamagitan ng pagpatay kay Kenneth III (Cinaed III) ng isang karibal na royal dynasty. Tinangka niyang palawakin ang kanyang kaharian patimog na may kapansin-pansing tagumpay sa Labanan ng Carham, Northumbria noong 1018. Muli siyang itinaboy sa hilaga noong 1027 ni Canute (Cnut the Great) na Dane, ang haring Danish ng Inglatera. Namatay si Malcolm noong ika-25 ng Nobyembre 1034, ayon sa isang salaysay ng oras na siya ay "pinatay sa pakikipaglaban sa mga bandido". Nang walang mga anak na lalaki ay pinangalanan niya ang kanyang apo na Duncan I, bilang kanyang kahalili.

1034: Duncan I (Donnchad I). Pinalitan ang kanyang lolo na si Malcolm II bilang Hari ng mga Scots. Sinalakay ang hilagang Inglatera at kinubkob ang Durham noong 1039, ngunit sinalubong ng isang mapaminsalang pagkatalo. Napatay si Duncan sa panahon, o pagkatapos, ng isang labanan sa Bothganowan, malapit sa Elgin, noong ika-15 ng Agosto, 1040.

1040: Macbeth. Nakuha ang trono pagkatapos talunin si Duncan I sa labanan kasunod ng mga taon ng awayan ng pamilya. Siya ang unang haring Scottish na naglakbay sa Roma. Isang mapagbigay na patron ng simbahan na inaakalang inilibing siya sa Iona, ang tradisyonal na pahingahan ng mga hari ng mga Scots.

1057: Malcolm III Canmore (Mael Coluim III Cenn Mór). Nagtagumpay sa trono pagkatapos pumatayMary Queen of Scots. Ipinanganak isang linggo lamang bago namatay ang kanyang ama na si King James V. Si Mary ay ipinadala sa France noong 1548 upang pakasalan ang Dauphin, ang batang Pranses na prinsipe, upang makakuha ng isang alyansang Katoliko laban sa Inglatera. Noong 1561, pagkamatay niya sa kanyang kabataan, bumalik si Mary sa Scotland. Sa panahong ito, ang Scotland ay nasa gulo ng Repormasyon at isang lumalawak na pagkakahati ng Protestante-Katoliko. Ang asawang Protestante para kay Mary ay tila ang pinakamagandang pagkakataon para sa katatagan. Pinakasalan ni Mary ang kanyang pinsan na si Henry Stewart, si Lord Darnley, ngunit hindi ito naging matagumpay. Nainggit si Darnley sa sekretarya at paborito ni Mary, si David Riccio. Siya, kasama ang iba, ay pinatay si Riccio sa harap ni Mary. Siya ay anim na buwang buntis noong panahong iyon.

Ang kanyang anak, ang magiging King James VI, ay nabautismuhan sa pananampalatayang Katoliko sa Stirling Castle. Nagdulot ito ng alarma sa mga Protestante. Kalaunan ay namatay si Darnley sa mahiwagang mga pangyayari. Humingi ng kaaliwan si Mary kay James Hepburn, Earl ng Bothwell, at dumami ang mga alingawngaw na siya ay buntis sa kanya. Ikinasal sina Mary at Bothwell. Hindi inaprubahan ng Lords of Congregation ang pakikipag-ugnayan at siya ay nakulong sa Leven Castle. Maya-maya ay nakatakas si Mary at tumakas sa England. Sa Protestante Inglatera, ang pagdating ng Katolikong si Mary ay nagdulot ng krisis pampulitika para kay Reyna Elizabeth I. Pagkatapos ng 19 na taon ng pagkakakulong sa iba't ibang kastilyo sa buong Inglatera, si Mary ay napatunayang nagkasala ng pagtataksil para sa pagbabalak laban kay Elizabeth atay pinugutan ng ulo sa Fotheringhay.

Tingnan din: Inigo Jones

1567: Si James VI at I. Naging hari sa edad na 13 buwan lamang pagkatapos ng pagbibitiw ng kanyang ina. Sa kanyang huling mga kabataan, nagsimula na siyang magpakita ng katalinuhan sa pulitika at diplomasya upang kontrolin ang pamahalaan.

Nakamit niya ang tunay na kapangyarihan noong 1583, at mabilis na nagtatag ng isang malakas na sentralisadong awtoridad. Pinakasalan niya si Anne ng Denmark noong 1589.

Bilang apo sa tuhod ni Margaret Tudor, humalili siya sa trono ng Ingles nang mamatay si Elizabeth I noong 1603, kaya natapos ang mga siglong gulang na mga digmaang hangganan ng Anglo-Scots.

1603: Unyon ng mga korona ng Scotland at England.

Macbeth at ang anak na lalaki ni Macbeth na si Lulach sa isang pag-atake na itinataguyod ng Ingles. Sinalakay ni William I (The Conqueror) ang Scotland noong 1072 at pinilit si Malcolm na tanggapin ang Peace of Abernethy at maging kanyang basalyo.

1093: Donald III Ban . Anak ni Duncan I inagaw niya ang trono mula sa kanyang kapatid na si Malcolm III at ginawang hindi tinatanggap ang mga Anglo-Norman sa kanyang hukuman. Siya ay natalo at pinatalsik sa trono ng kanyang pamangkin na si Duncan II noong Mayo 1094

1094: Duncan II. Anak ni Malcolm III. Noong 1072 siya ay ipinadala sa hukuman ni William I bilang isang hostage. Sa tulong ng isang hukbong tinustusan ni William II (Rufus) ay natalo niya ang kanyang tiyuhin na si Donald III Ban. Ang kanyang mga dayuhang tagasuporta ay kinasusuklaman. Ininhinyero ni Donald ang kanyang pagpatay noong 12 Nobyembre 1094.

1094: Donald III Ban (ibinalik). Noong 1097 si Donald ay nahuli at nabulag ng isa pa niyang pamangkin, si Edgar. Isang tunay na Scottish nasyonalista, marahil ay angkop na ito ang magiging huling hari ng mga Scots na ililibing ng mga Gaelic Monks sa Iona.

1097: Edgar. Panganay na anak na lalaki ng Malcolm III. Siya ay sumilong sa England nang mamatay ang kanyang mga magulang noong 1093. Kasunod ng pagkamatay ng kanyang kapatid sa ama na si Duncan II, siya ay naging kandidato ng Anglo-Norman para sa trono ng Scotland. Tinalo niya si Donald III Ban sa tulong ng isang hukbong tinustusan ni William II. Walang asawa, inilibing siya sa Dunfermline Priory sa Fife. Ikinasal ang kanyang kapatid na babae kay Henry I noong 1100.

1107: Alexander I. Ang anak ni Malcolm III at ng kanyang asawang Ingles na si St. Margaret. Pinalitan ang kanyang kapatid na si Edgar sa trono at ipinagpatuloy ang patakaran ng 'reporma' sa Scottish Church, na nagtatayo ng kanyang bagong priory sa Scone malapit sa Perth. Napangasawa niya ang iligal na anak ni Henry I. Namatay siya nang walang anak at inilibing sa Dunfermline.

1124: David I. Ang bunsong anak nina Malcolm III at St. Margaret. Isang modernizing king, responsable sa pagbabago ng kanyang kaharian higit sa lahat sa pamamagitan ng pagpapatuloy ng gawain ng Anglicization na sinimulan ng kanyang ina. Mukhang gumugol siya ng maraming oras sa England gaya ng ginawa niya sa Scotland. Siya ang unang haring Scottish na naglabas ng sarili niyang mga barya at itinaguyod niya ang pag-unlad ng mga bayan sa Edinburgh, Dunfermline, Perth, Stirling, Inverness at Aberdeen. Sa pagtatapos ng kanyang paghahari, lumawak ang kanyang mga lupain sa Newcastle at Carlisle. Siya ay halos kasing-yaman at makapangyarihan gaya ng hari ng Inglatera, at nakamit ang halos kathang-isip na katayuan sa pamamagitan ng isang 'Davidian' revolution.

1153: Malcolm IV (Mael Coluim IV). Anak ni Henry ng Northumbria. Hinimok ng kanyang lolo na si David I ang Scottish Chiefs na kilalanin si Malcolm bilang kanyang tagapagmana ng trono, at sa edad na 12 siya ay naging hari. Kinikilala na 'na ang Hari ng Inglatera ay may mas mahusay na argumento dahil sa kanyang mas malaking kapangyarihan', isinuko ni Malcolm ang Cumbria at Northumbria kay Henry II. Namatay siya na walang asawa at may reputasyon sa kalinisang-puri, kaya siyapalayaw na ‘ang Dalaga’.

1165: William the Lion. Ikalawang anak ni Henry ng Northumbria. Matapos ang isang nabigong pagtatangka na salakayin ang Northumbria, si William ay nakuha ni Henry II. Bilang kapalit sa kanyang paglaya, kinailangan ni William at ng iba pang maharlikang Scottish na sumumpa ng katapatan kay Henry at ibigay ang mga anak bilang mga hostage. Ang mga garrison ng Ingles ay inilagay sa buong Scotland. Noong 1189 lamang nabawi ni William ang kalayaan ng Scottish bilang kapalit ng bayad na 10,000 marka. Nasaksihan ng paghahari ni William ang pagpapalawig ng awtoridad ng hari pahilaga sa kabila ng Moray Firth.

1214: Alexander II. Anak ni William the Lion. Sa kasunduang Anglo-Scottish noong 1217, itinatag niya ang kapayapaan sa pagitan ng dalawang kaharian na tatagal ng 80 taon. Ang kasunduan ay higit pang pinatibay ng kanyang kasal sa kapatid ni Henry III na si Joan noong 1221. Sa pagtalikod sa kanyang pag-angkin sa ninuno sa Northumbria, ang hangganan ng Anglo-Scottish ay sa wakas ay itinatag ng linyang Tweed-Solway.

1249: Alexander III. Ang anak ni Alexander II, pinakasalan niya ang anak ni Henry III na si Margaret noong 1251. Pagkatapos ng Labanan sa Largs laban kay Haring Haakon ng Norway noong Okt. 1263, nakuha ni Alexander ang kanlurang Highlands at Isla para sa Scottish Crown. Matapos ang pagkamatay ng kanyang mga anak, natanggap ni Alexander na ang kanyang apo na si Margaret ang dapat humalili sa kanya. Siya ay nahulog at napatay habang nakasakay sa mga bangin ng KinghornFife.

1286 – 90: Margaret, Kasambahay ng Norway. Ang nag-iisang anak nina Haring Eric ng Norway at Margaret, anak ni Alexander III. Naging reyna siya sa edad na dalawa, at kaagad na ipinapakasal kay Edward, anak ni Edward I. Wala siyang nakitang kaharian o asawa nang mamatay siya sa edad na 7 sa Kirkwall sa Orkney noong Setyembre 1290. Ang kanyang kamatayan ay nagdulot ng pinakamalubhang krisis sa Anglo- Mga ugnayang Scottish.

Dominasyong Ingles

1292 – 96: John Balliol. Pagkatapos ng pagkamatay ni Margaret noong 1290, walang sinuman ang humawak sa hindi mapag-aalinlanganang pag-aangkin bilang Hari ng mga Scots. Hindi bababa sa 13 'kakumpitensya', o mga claimant sa kalaunan ay lumitaw. Sumang-ayon silang kilalanin ang pagkapanginoon ni Edward I at sumunod sa kanyang arbitrasyon. Nagpasya si Edward na pabor kay Balliol, na may malakas na pag-angkin na may mga link pabalik kay William the Lion. Ang malinaw na pagmamanipula ni Edward kay Balliol ay humantong sa mga Scottish nobles na mag-set up ng isang Konseho ng 12 noong Hulyo 1295, pati na rin ang pagsang-ayon sa isang alyansa sa Hari ng France. Sinalakay ni Edward, at matapos talunin si Balliol sa Labanan ng Dunbar ay ikinulong siya sa Tore ng London. Sa kalaunan ay pinalaya si Balliol sa kustodiya ng papa at tinapos ang kanyang buhay sa France.

1296 -1306: inilagay sa England

House of Bruce

1306: Robert I ang Bruce. Noong 1306 sa Greyfriars Church Dumfries, pinatay niya ang kanyang tanging posibleng karibal para sa trono, si John Comyn. Na-excommunicate siya dahil ditokalapastanganan, ngunit nakoronahan pa rin bilang Hari ng mga Scots makalipas lamang ang ilang buwan.

Si Robert ay natalo sa kanyang unang dalawang labanan laban sa Ingles at naging isang takas, na hinabol ng mga kaibigan ni Comyn at ng mga Ingles. Habang nagtatago sa isang silid ay sinasabing napanood niya ang pag-indayog ng gagamba mula sa isang rafter patungo sa isa pa, sa pagtatangkang i-angkla ang web nito. Anim na beses itong nabigo, ngunit sa ikapitong pagtatangka, nagtagumpay. Itinuring ito ni Bruce bilang isang tanda at nagpasya na magpumilit. Ang kanyang mapagpasyang tagumpay laban sa hukbo ni Edward II sa Bannockburn noong 1314 sa wakas ay nakamit ang kalayaang ipinaglaban niya.

1329: David II. Ang tanging nabubuhay na lehitimong anak ni Robert Bruce, nagtagumpay siya. ang kanyang ama noong 5 taong gulang pa lamang. Siya ang unang haring Scottish na nakoronahan at pinahiran. Kung kaya niyang panatilihin ang korona ay ibang usapin, nahaharap sa pinagsamang labanan ni John Balliol at ng 'Disinherited', ang mga Scottish na may-ari ng lupa na inalis ni Robert Bruce pagkatapos ng kanyang tagumpay sa Bannockburn. Ilang sandali pa ay ipinadala si David sa France para sa kanyang sariling ligtas na pag-iingat. Bilang suporta sa kanyang katapatan sa France ay sinalakay niya ang Inglatera noong 1346, habang si Edward III naman ay inookupahan sa pagkubkob ng Calais. Ang kanyang hukbo ay naharang ng mga puwersang itinaas ng Arsobispo ng York. Si David ay nasugatan at nahuli. Kalaunan ay pinalaya siya matapos pumayag na magbayad ng ransom na 1000,000 marks. Namatay si David nang hindi inaasahanat walang tagapagmana, habang sinusubukang hiwalayan ang kanyang pangalawang asawa upang pakasalan ang kanyang pinakabagong maybahay.

Bahay ni Stuart (Stewart)

1371: Robert II. Ang anak ni Walter the Steward at Marjory, anak ni Robert Bruce. Kinilala siyang tagapagmana noong 1318, ngunit ang kapanganakan ni David II ay nangangahulugan na kailangan niyang maghintay ng 50 taon bago siya maging unang hari ng Stewart sa edad na 55. Isang mahirap at hindi epektibong pinuno na may kaunting interes sa pagsundalo, inatasan niya responsibilidad para sa batas at kaayusan sa kanyang mga anak. Samantala, ipinagpatuloy niya ang kanyang mga tungkulin sa paggawa ng mga tagapagmana, na naging ama ng hindi bababa sa 21 anak.

1390: Robert III. Sa paghalili sa trono ay nagpasya siyang kunin ang pangalang Robert kaysa sa kanyang ibinigay na pangalan John. Bilang Hari, lumilitaw na si Robert III ay hindi epektibo gaya ng kanyang ama na si Robert II. Noong 1406 nagpasya siyang ipadala ang kanyang panganay na nabubuhay na anak sa France; ang bata ay nahuli ng mga Ingles at ikinulong sa Tore. Namatay si Robert nang sumunod na buwan at, ayon sa isang source, hiniling na ilibing sa gitna (dunghill) bilang 'ang pinakamasama sa mga hari at pinakakaawa-awa sa mga tao'.

1406: James I. Matapos mahulog sa mga kamay ng Ingles sa kanyang pagpunta sa France noong 1406, si James ay binihag hanggang 1424. Maliwanag na ang kanyang tiyuhin, na nagkataon lang na gobernador ng Scotland, ay walang gaanong ginawa upang makipag-ayos sa kanyang palayain. Sa huli ay pinakawalan siya pagkatapossumasang-ayon na magbayad ng 50,000 mark ransom. Sa kanyang pagbabalik sa Scotland, ginugol niya ang karamihan sa kanyang oras sa pagpapalaki ng pera upang bayaran ang kanyang pantubos sa pamamagitan ng pagpapataw ng mga buwis, pagkumpiska ng mga ari-arian mula sa mga maharlika at pinuno ng angkan. Hindi na kailangang sabihin, ang gayong mga aksyon ay ginawa siyang ilang mga kaibigan; isang grupo ng mga nagsasabwatan ang pumasok sa kanyang silid sa kama at pinatay siya.

1437: James II. Bagaman hari mula nang mapatay ang kanyang ama noong siya ay 7 taong gulang, ito ay kasunod ng kanyang kasal kay Mary of Guelders na siya talaga ang nakontrol. Isang agresibo at mahilig makipagdigma na hari, mukhang nagkaroon siya ng partikular na pagbubukod sa Livingstons at Black Douglases. Dahil nabighani sa mga bagong fangled na baril na iyon, siya ay pinasabog at pinatay ng isa sa kanyang sariling mga baril sa pagkubkob habang kinubkob ang Roxburgh.

1460: James III. Sa murang edad na 8, siya ay ipinahayag na hari pagkatapos ng pagkamatay ng kanyang ama na si James II. Pagkaraan ng anim na taon, siya ay kinidnap; sa kanyang pagbabalik sa kapangyarihan, ipinahayag niya ang kanyang mga abductors, ang Boyd, mga traydor. Ang kanyang pagtatangka na makipagpayapaan sa mga Ingles sa pamamagitan ng pagpapakasal sa kanyang kapatid na babae sa isang Ingles na maharlika ay medyo nabigo nang siya ay natagpuang buntis na. Napatay siya sa Labanan ng Sauchieburn sa Stirlingshire noong 11 Hunyo 1488.

ADVERTISEMENT

1488: James IV. Ang anak nina James III at Margaret ng Denmark, siya ay lumaki sa pangangalaga ng kanyang ina sa Stirling Castle. Para sa kanyang bahagi sa pagpatay sa kanyang ama sa pamamagitan ngScottish nobility sa Battle of Sauchieburn, nagsuot siya ng bakal na sinturon sa tabi ng balat bilang penitensya sa buong buhay niya. Upang protektahan ang kanyang mga hangganan ay gumugol siya ng maraming halaga sa artilerya at sa kanyang hukbong-dagat. Pinangunahan ni James ang mga ekspedisyon sa Highlands upang igiit ang awtoridad ng hari at binuo ang Edinburgh bilang kanyang maharlikang kabisera. Naghangad siya ng kapayapaan sa Inglatera sa pamamagitan ng pagpapakasal sa anak ni Henry VII na si Margaret Tudor noong 1503, isang aksyon na sa huli ay magbubuklod sa dalawang kaharian pagkaraan ng isang siglo. Ang kanyang agarang relasyon sa kanyang bayaw ay lumala ngunit nang sinalakay ni James ang Northumberland. Si James ay natalo at napatay sa Flodden, kasama ang karamihan sa mga pinuno ng lipunang Scottish.

1513: James V. Sanggol pa rin noong namatay ang kanyang ama sa Flodden, ang unang bahagi ni James Ang mga taon ay pinangungunahan ng mga pakikibaka sa pagitan ng kanyang ina na Ingles, si Margaret Tudor at ng mga maharlikang Scottish. Bagama't hari sa pangalan, si James ay hindi talaga nagsimulang makakuha ng kontrol at pamunuan ang bansa hanggang 1528. Pagkatapos noon ay dahan-dahan niyang sinimulan na muling itayo ang mga wasak na pananalapi ng Korona, higit na pinayaman ang mga pondo ng monarkiya sa kapinsalaan ng Simbahan. Ang mga relasyong Anglo-Scottish ay muling bumagsak sa digmaan nang mabigo si James na dumating para sa isang naka-iskedyul na pagpupulong kay Henry VIII sa York noong 1542. Maliwanag na namatay si James dahil sa isang nervous breakdown matapos marinig ang pagkatalo ng kanyang mga puwersa pagkatapos ng Labanan sa Solway Moss.

1542:

Tingnan din: Makasaysayang Edinburgh & Gabay sa Fife

Paul King

Si Paul King ay isang madamdaming mananalaysay at masugid na explorer na nag-alay ng kanyang buhay sa pag-alis ng mapang-akit na kasaysayan at mayamang pamana ng kultura ng Britain. Ipinanganak at lumaki sa marilag na kanayunan ng Yorkshire, nagkaroon si Paul ng malalim na pagpapahalaga sa mga kuwento at lihim na nakabaon sa mga sinaunang tanawin at makasaysayang landmark na tuldok sa bansa. Sa isang degree sa Archaeology at History mula sa kilalang Unibersidad ng Oxford, si Paul ay gumugol ng maraming taon sa paghahanap ng mga archive, paghuhukay ng mga archaeological site, at pagsisimula sa mga adventurous na paglalakbay sa buong Britain.Ang pagmamahal ni Paul sa kasaysayan at pamana ay makikita sa kanyang matingkad at nakakahimok na istilo ng pagsulat. Ang kanyang kakayahang ihatid ang mga mambabasa pabalik sa nakaraan, na isinasawsaw sila sa kamangha-manghang tapiserya ng nakaraan ng Britain, ay nakakuha sa kanya ng isang iginagalang na reputasyon bilang isang kilalang mananalaysay at mananalaysay. Sa pamamagitan ng kanyang kaakit-akit na blog, inaanyayahan ni Paul ang mga mambabasa na samahan siya sa isang virtual na paggalugad ng mga makasaysayang kayamanan ng Britain, pagbabahagi ng mahusay na sinaliksik na mga insight, mapang-akit na mga anekdota, at hindi gaanong kilalang mga katotohanan.Sa isang matatag na paniniwala na ang pag-unawa sa nakaraan ay susi sa paghubog ng ating kinabukasan, ang blog ni Paul ay nagsisilbing isang komprehensibong gabay, na naglalahad sa mga mambabasa ng malawak na hanay ng mga makasaysayang paksa: mula sa misteryosong sinaunang mga bilog ng bato ng Avebury hanggang sa mga kahanga-hangang kastilyo at palasyo na dating kinaroroonan. mga hari at reyna. Kung ikaw ay isang batikanmahilig sa kasaysayan o isang taong naghahanap ng isang panimula sa nakakabighaning pamana ng Britain, ang blog ni Paul ay isang mapagkukunan ng pagpunta.Bilang isang batikang manlalakbay, ang blog ni Paul ay hindi limitado sa maalikabok na dami ng nakaraan. Sa isang matalas na mata para sa pakikipagsapalaran, siya ay madalas na nagsisimula sa on-site na mga paggalugad, na nagdodokumento ng kanyang mga karanasan at pagtuklas sa pamamagitan ng mga nakamamanghang larawan at nakakaakit na mga salaysay. Mula sa masungit na kabundukan ng Scotland hanggang sa magagandang nayon ng Cotswolds, isinasama ni Paul ang mga mambabasa sa kanyang mga ekspedisyon, naghuhukay ng mga nakatagong hiyas at nagbabahagi ng mga personal na pakikipagtagpo sa mga lokal na tradisyon at kaugalian.Ang dedikasyon ni Paul sa pagtataguyod at pagpapanatili ng pamana ng Britain ay higit pa sa kanyang blog. Aktibo siyang nakikilahok sa mga inisyatiba sa pag-iingat, tumutulong sa pagpapanumbalik ng mga makasaysayang lugar at turuan ang mga lokal na komunidad tungkol sa kahalagahan ng pagpepreserba ng kanilang kultural na pamana. Sa pamamagitan ng kanyang gawain, nagsusumikap si Paul hindi lamang na turuan at libangin kundi magbigay din ng inspirasyon ng higit na pagpapahalaga sa mayamang tapiserya ng pamana na umiiral sa ating paligid.Samahan si Paul sa kanyang kaakit-akit na paglalakbay sa paglipas ng panahon habang ginagabayan ka niya na i-unlock ang mga lihim ng nakaraan ng Britain at tuklasin ang mga kuwentong humubog sa isang bansa.