El Año Folclórico - Julio
Tabla de contenido
La foto de abajo corresponde a las representaciones de obras misteriosas en la catedral de Chester, un conjunto de piezas teatrales representadas por primera vez por artesanos y gremios medievales en el siglo XIV. En la actualidad tienen lugar a principios de julio, cada cinco años.
Los lectores deben comprobar siempre en los Centros de Información Turística (TIC) locales que los eventos o festivales se están celebrando realmente antes de salir para asistir.
Fechas permanentes en julio
| 15 de julio | Día de San Swithin | Según una antigua tradición, si llueve el día de San Swithin, lloverá durante los 40 días siguientes. La historia comenzó en el año 971, cuando los huesos de San Swithin (que había muerto más de 100 años antes) fueron trasladados a un santuario especial en la catedral de Winchester, y hubo una terrible tormenta que duró 40 días. La gente decía que el santo en el cielo estaba llorando porque sus huesos habían sido trasladados. | |
| 19 de julio | El capricho de la pequeña Edith | Piddinghoe, Sussex | Los niños de Piddinghoe disfrutan de un té y deportes especiales en este día. La costumbre comenzó en 1868, cuando murió un bebé llamado Edith Croft. La abuela de Edith puso el dinero para un convite para los niños del pueblo en memoria de Edith. |
| 20 de julio | Día de Santa Margarita | Gloucestershire | Antaño, Santa Margarita era una santa muy popular, con el sobrenombre de Santa Peg. La gente creía que honrar a Peg les traería la protección de Dios contra las enfermedades y los malos espíritus. El día de Santa Peg se celebraba tradicionalmente con un pudin de ciruelas llamado Heg Peg Dump. |
| 25 de julio | Feria del Cuerno de Ebernoe | Ebernoe, Sussex | Se asa un carnero y se juega un partido de cricket entre Ebernoe y un pueblo cercano. Se regalan los cuernos del carnero al bateador que haga más carreras. |
| 31 de julio | Inicio de la temporada de ostras | Se dice que si comes ostras hoy, tendrás mucho dinero durante el año que viene. |
Con permiso & cortesía de Chester Mystery Plays
Fechas flexibles en julio
| Varias fechas en julio, consulte los detalles de estos eventos en el sitio web de Morris Ring | Danza Morris | En varios lugares | Considerados una antigua tradición incluso en el reinado de Isabel I, estos "hombres locos" con su "danza de los diablos" fueron prohibidos por los puritanos tras la Guerra Civil. |
| Durante el mes | Aderezo para pozos | En varios lugares de Derbyshire, entre ellos; Bradlow, Buxton, Pilsley, West Hallam y Whitewell. | |
| La fecha depende de las mareas | Doggett's Coat and Badge Race. | Río Támesis, del puente de Londres al muelle de Cadogan | Thomas Doggett, actor y comediante irlandés, llegó a Londres hacia 1690. Llegó a ser gerente del teatro Haymarket. Doggett inició la carrera en 1715 entre los Watermen del Támesis, que eran entonces el equivalente de los taxistas modernos. Los Watermen tenían licencia para remar con pasajeros a lo largo y ancho del río Támesis. Doggett, un acérrimo whig, financió la carrera para conmemorar la subida al trono de Jorge I. Los recién titulados regantes del Támesis compiten ahora por el preciado escudo y la insignia. |
| Primer jueves después del 4 | Procesión de los viticultores | Ciudad de Londres | Los miembros de la Worshipful Company of Vintners (comerciantes de vino) desfilan por la City. Al frente de la procesión, dos hombres con batas blancas y sombreros de copa barren la calle con escobas de ramas. La costumbre se inició en los tiempos en que las calles de Londres estaban cubiertas de suciedad maloliente, ¡y los vinateros no querían resbalar en el desorden! |
| Principios de mes | Eisteddfod Internacional de Música | Llangollen, Gales | Se dice que el Eisteddfod Nacional de Gales se remonta a 1176, cuando Lord Rhys invitó a poetas y músicos de todo Gales a una gran reunión en su castillo de Cardigan. Se concedía una silla en la mesa del Lord al mejor poeta y músico, tradición que continúa hoy en día en el Eisteddfod moderno, cuyos detalles pueden consultarse aquí. |
| Primer sábado de mes | Rodamientos de rodillos | Great Musgrave y Ambleside, Cumbria | En la Edad Media, antes de las alfombras, el junco se utilizaba para cubrir el suelo. Muchos pueblos celebraban una ceremonia especial en verano, cuando se cosechaba el junco. En algunos pueblos, se hacían esculturas de junco, llamadas cojinetes, y se llevaban en procesión. Los cojinetes de junco siguen siendo populares en Cumbria y otras partes del noroeste de Inglaterra. |
| Primer domingo de mes | Hoguera de verano | Whalton, Northumberland | Originalmente se celebraba en la antigua víspera de San Juan (4 de julio) y se llamaba Whalton Bale, en referencia a una gran hoguera encendida en el prado, "bale", palabra sajona que significa fuego. Los festejos incluían Morris Men, danza de espadas, violinistas y gaiteros. |
| A principios de mes, cada cinco años, el próximo en 2018 | Obras de misterio en Chester | Catedral de Chester, Cheshire | Los textos originales representan la más completa de las pocas obras de misterio inglesas que se conservan. Esta famosa serie de historias dramáticas extraídas de la Biblia, incluyen la vida de Cristo desde su nacimiento hasta su crucifixión y resurrección. Las obras fueron representadas por primera vez por artesanos y gremios medievales en Chester, en el siglo XIV. En la época moderna, las obras volvieron a representarse en 1951. Para más información, visite www.chestermysteryplays.com. |
| Julio de cada año bisiesto | Dunmow Flitch | Great Dunmow, Essex | Las parejas convencidas de que pueden vivir en felicidad conyugal están invitadas a participar en las pruebas anuales Dunmow Flitch Trials. Esta antigua ceremonia popular se celebra cada cuatro años. En los juicios, las parejas casadas tienen que convencer a un jurado de que "en 12 meses y un día" no han "deseado volver a estar solteros". Las parejas que satisfagan a las seis doncellas y a los seis solteros de Dunmow se llevarán el "flitch", una ración de bacon. Los lugareños pasean a los vencedores a hombros por las calles. La leyenda afirma que los juicios se remontan a 1104, cuando el entonces señor de la mansión, Reginald Fitzwalter, y su esposa se vistieron de indigentes y pidieron la bendición del prior un año después de su boda. El Prior se sintió tan conmovido por la devoción de la pareja que les obsequió con un trozo de tocino. El Señor desveló entonces su verdadera identidad y prometió tierras al priorato con la condición de que cualquier pareja que pudiera mostrar tal devoción fuera igualmente recompensada. Parece que a mediados del siglo XIV los juicios ya eran famosos; en 1362, el poeta William Langland se refirió a los juicios en "Piers the Plowman", y Chaucer los menciona en el Cuento de la Esposa de Bath. Setecientos años después, miles de personas siguen acudiendo a Dunmow para celebrar esta tradición. Se cree que el dicho "traer el tocino a casa", que significa demostrar lo que vales, tiene su origen en estas pruebas. Para más información y la oportunidad de presentarse a juicio, visite www.dunmowflitchtrials.co.uk. |
| A mediados de mes | Legado del Signor Pasquale Favale | Guildhall, Ciudad de Londres | El Signor Pasquale Favale era un italiano que vivía en la City londinense. A su muerte, en 1882, legó 18.000 liras italianas a la Corporación de Londres para proporcionar dotes matrimoniales con el fin de ayudar a las mujeres "pobres, honradas y jóvenes" a establecerse. En su testamento afirmaba que había sido "inducido a hacer este legado por el hecho de que su esposa era nativa de Londres y que él había pasado muchos años felices de su vida en esa ciudad" Más de 100 años después, la suma que se entrega a las novias que reúnen los requisitos necesarios asciende actualmente a 100 libras. Para poder optar a la dote, las solicitantes deben haber nacido o vivido dentro de los límites de la ciudad de Londres. |
| Tercera semana del mes | Subida del cisne | Río Támesis, entre Sunbury y Pangbourne | Dos de los gremios más antiguos de Londres, los comerciantes de vino y los tintoreros, suben a sus barcas para intentar capturar los cisnes del Támesis. Todos los cisnes del río pertenecen a la reina, excepto los que tienen el pico marcado, que pertenecen a los tintoreros y a los vinateros. "Subir" significa dar la vuelta al ave, para establecer la propiedad de los cisnes inspeccionando a sus padres. Después de subir a los cisnes, los tintorerosLa costumbre se remonta al siglo XIV. |
| Primer jueves después del 25 | Bendición de los barcos | Whitstable, Kent | El comienzo de la temporada de ostras se celebra con la bendición de los barcos pesqueros en la playa de St. Reeves, un acontecimiento que se remonta al menos a principios del siglo XIX. La historia de las ostras de Whitstable, que los romanos consumían en grandes cantidades, se cuenta en el museo de historia local de la calle High Street. www.whitstable-museum.co.uk |
Hemos tenido mucho cuidado al registrar y detallar los festivales, costumbres y celebraciones presentados en nuestro calendario del Año del Folclore; no obstante, si considera que hemos omitido algún acontecimiento local significativo, estaremos encantados de que nos lo comunique.
Enlaces relacionados:Año Folclórico - Enero El Año Folclórico - Febrero Año Folclórico - Marzo El Año Folclórico - Semana Santa El Año Folclórico - Mayo Ver también: Reyes y Reinas de Inglaterra & Gran BretañaEl Año Folclórico - Junio El Año Folclórico - Julio Año Folclórico - Agosto Año Folclórico - Septiembre Año Folclórico - Octubre Año Folclórico - Noviembre Ver también: Rey Pino, La PiñaEl Año Folclórico - Diciembre |
