ปีคติชนวิทยา – กรกฎาคม
สารบัญ
ภาพด้านล่างมาจาก Mystery Plays at Chester Cathedral ซึ่งเป็นชุดละครที่ออกแสดงครั้งแรกโดยช่างฝีมือยุคกลางและสมาชิกกิลด์ในศตวรรษที่ 14 ปัจจุบันนี้จัดขึ้นในช่วงต้นเดือนกรกฎาคมทุกๆ 5 ปี!
ผู้อ่านควรตรวจสอบกับศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว (TIC's) ในท้องถิ่นเสมอว่ามีกิจกรรมหรือเทศกาลเกิดขึ้นจริงก่อนที่จะเข้าร่วม
ถาวร วันที่ในเดือนกรกฎาคม
| 15 กรกฎาคม | วัน St Swithin's | ตามประเพณีโบราณหากฝนตก ในวัน St Swithin ฝนจะตกในอีก 40 วันข้างหน้า เรื่องราวเริ่มขึ้นในปี 971 เมื่ออัฐิของ St Swithin (ซึ่งเสียชีวิตไปเมื่อ 100 ปีก่อน) ถูกย้ายไปที่ศาลเจ้าพิเศษที่ Winchester Cathedral และเกิดพายุรุนแรงกินเวลา 40 วัน ผู้คนกล่าวว่านักบุญในสวรรค์กำลังร้องไห้เพราะกระดูกของเขาถูกเคลื่อนย้าย | |
| 19 กรกฎาคม | Little Edith's Treat | Piddinghoe, Sussex | เด็ก ๆ ที่ Piddinghoe เพลิดเพลินกับชาพิเศษและกีฬาในวันนี้ ประเพณีเริ่มขึ้นในปี 1868 เมื่อทารกชื่อ Edith Croft เสียชีวิต คุณยายของ Edith รวบรวมเงินเพื่อเป็นค่ารักษาเด็กในหมู่บ้านในความทรงจำของ Edith |
| 20 กรกฎาคม | วันเซนต์มาร์กาเร็ต | Gloucestershire | เซนต์มาร์กาเร็ตเคยเป็นนักบุญที่โด่งดังมาก เธอมีชื่อเล่นว่าเซนต์เพ็ก ผู้คนเชื่อว่าการให้เกียรติ Peg จะทำให้พวกเขาได้รับความคุ้มครองจากพระเจ้าจากความเจ็บป่วยและวิญญาณชั่วร้าย วันเซนต์เพ็กมีการเฉลิมฉลองตามประเพณีด้วยพุดดิ้งพลัมที่เรียกว่า Heg Peg Dump |
| 25 กรกฎาคม | Ebernoe Horn Fair | Ebernoe, Sussex | แกะตัวผู้ย่างและการแข่งขันคริกเก็ตระหว่างเอเบอร์โนและหมู่บ้านใกล้เคียง เขาแกะจะมอบให้กับผู้ตีลูกที่วิ่งได้มากที่สุด |
| 31 กรกฎาคม | เริ่มฤดูหอยนางรม | ว่ากันว่าถ้าคุณกินหอยนางรมในวันนี้ คุณจะมีเงินมากมายตลอดทั้งปี |
ได้รับอนุญาติ & ได้รับความอนุเคราะห์จาก Chester Mystery Plays
วันที่ยืดหยุ่นในเดือนกรกฎาคม
| วันที่ต่างๆ ในเดือนกรกฎาคม ตรวจสอบรายละเอียดของกิจกรรมเหล่านี้ได้ที่เว็บไซต์ Morris Ring | การเต้นรำแบบมอร์ริส | ในสถานที่ต่าง ๆ | ถือเป็นประเพณีโบราณแม้แต่ในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 การแสดง 'คนบ้า' ที่มี 'การเต้นรำปีศาจ' ของพวกเขาถูกสั่งห้ามโดย พวกที่นับถือนิกายแบ๊ปทิสต์หลังสงครามกลางเมือง |
| ระหว่างเดือน | การแต่งกายที่ดี | ตามสถานที่ต่างๆ ใน Derbyshire ได้แก่ Bradlow, Buxton, Pilsley , West Hallam และ Whitewell ดูสิ่งนี้ด้วย: ราชาและราชินีแห่งเวสเซ็กซ์ | |
| วันที่ขึ้นอยู่กับกระแสน้ำ | Doggett's Coat and Badge Race. | แม่น้ำเทมส์ จากสะพานลอนดอนถึงท่าเรือคาโดแกน | โธมัส ด็อกเกตต์ นักแสดงและนักแสดงตลกชาวไอริช เดินทางมายังลอนดอนราวปี 1690 ในที่สุดเขาก็กลายเป็นผู้จัดการของโรงละครเฮย์มาร์เก็ต Doggett ริเริ่มการแข่งขันในปี 1715 ระหว่าง Watermen ofแม่น้ำเทมส์ซึ่งเทียบเท่ากับคนขับรถแท็กซี่สมัยใหม่ นักพายเรือได้รับใบอนุญาตให้พายเรือไปตามแม่น้ำเทมส์และข้ามแม่น้ำเทมส์ ด็อกเก็ตต์ที่แข็งขันอย่างแข็งขันได้ให้ทุนสนับสนุนการแข่งขันเพื่อรำลึกถึงการขึ้นครองราชย์ของจอร์จที่ 1 ฝีพายชาวเทมส์คนใหม่ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมลงแข่งเพื่อชิงเสื้อโค้ทและตราอันทรงเกียรติ<0 1> |
| วันพฤหัสบดีแรกหลังจากวันที่ 4 | ขบวนพาเหรดของ Vintners | กรุงลอนดอน | สมาชิกของ Worshipful Company of Vintners (พ่อค้าไวน์) เดินขบวนไปทั่วเมือง ที่ด้านหน้าขบวน ชายสองคนสวมชุดคลุมสีขาวและหมวกทรงสูงกำลังกวาดถนนด้วยไม้กวาด ประเพณีเริ่มขึ้นในสมัยที่ถนนในลอนดอนปกคลุมไปด้วยสิ่งสกปรกที่มีกลิ่นเหม็น และผู้ทำโรงกลั่นเหล้าองุ่นก็ไม่อยากเข้าไปยุ่ง! |
| ต้นเดือน | ดนตรีสากล Eisteddfod | Llangollen, Wales | National Eisteddfod of Wales กล่าวกันว่ามีอายุย้อนไปถึงปี ค.ศ. 1176 เมื่อลอร์ดริสเชิญกวีและนักดนตรีจากทั่วเวลส์มาร่วมงานชุมนุมใหญ่ที่ปราสาทของเขา ในคาร์ดิแกน. เก้าอี้ที่โต๊ะของพระเจ้ามอบให้กับกวีและนักดนตรีที่ดีที่สุด ซึ่งเป็นประเพณีที่ยังคงสืบทอดมาจนถึงทุกวันนี้ใน Eisteddfod ยุคใหม่ สามารถดูรายละเอียดได้ที่นี่ |
| วันเสาร์แรกของเดือน | ช่วงเร่งด่วน | เกรทมัสเกรฟและแอมเบิลไซด์ คัมเบรีย | ในยุคกลาง ก่อนที่พรมจะถูกนำมาใช้เป็นพรม หลายหมู่บ้านจัดพิธีพิเศษในฤดูร้อนเมื่อเร่งเก็บเกี่ยว ในบางหมู่บ้านพวกเขาสร้างรูปปั้นเร่งด่วนที่เรียกว่าแบริ่งและดำเนินการเหล่านี้ในขบวนแห่ การแบกแบบเร่งด่วนยังคงเป็นที่นิยมในคัมเบรียและส่วนอื่นๆ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ |
| วันอาทิตย์แรกของเดือน | กองไฟกลางฤดูร้อน | วอลตัน นอร์ธัมเบอร์แลนด์ | แต่เดิมจัดขึ้นในวันก่อนกลางฤดูร้อน (4 กรกฎาคม) และเรียกว่า Whalton Bale มันหมายถึงไฟขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นบนกรีน "มัด" เป็นคำแซกซอนสำหรับไฟ งานเฉลิมฉลองที่ตามมา ได้แก่ Morris Men การเต้นรำด้วยดาบ นักเล่นซอและนักเป่าปี่ |
| ต้นเดือน ทุก ๆ 5 ปี ถัดไปในปี 2018 | Chester Mystery Plays | วิหารเชสเตอร์ เมืองเชสเชียร์ | ข้อความต้นฉบับแสดงถึงบทละครลึกลับภาษาอังกฤษที่ยังหลงเหลืออยู่ไม่กี่บทที่สมบูรณ์ที่สุด ซีรีส์เรื่องราวดราม่าอันโด่งดังที่ดึงมาจากคัมภีร์ไบเบิล รวมถึงชีวิตของพระคริสต์ตั้งแต่ประสูติจนถึงการถูกตรึงกางเขนและการฟื้นคืนพระชนม์ บทละครนี้แสดงขึ้นเป็นครั้งแรกโดยช่างฝีมือยุคกลางและสมาชิกกิลด์ในศตวรรษที่ 14 เมืองเชสเตอร์ ในยุคปัจจุบัน บทละครได้รับการฟื้นฟูในปี 1951 สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.chestermysteryplays.com |
| กรกฎาคมทุกปีอธิกสุรทิน | Dunmow Flitch | เมืองดันโมว์ เมืองเอสเซ็กซ์ | คู่รักที่เชื่อมั่นว่าสามารถใช้ชีวิตคู่อย่างมีความสุขได้รับเชิญให้เข้าร่วมการทดสอบ Dunmow Flitch Trials ประจำปี พิธีพื้นบ้านโบราณนี้จัดขึ้นทุก ๆ สี่ปี ในการทดลอง คู่แต่งงานต้องทำโน้มน้าวคณะลูกขุนว่า 'ใน 12 เดือนกับหนึ่งวัน' พวกเขา 'ไม่ปรารถนาให้ตัวเองเป็นโสดอีก' คู่รักที่พึงพอใจสาวใช้หกคนและสาวโสดหกคนแห่ง Dunmow เดินจากไปพร้อมกับ 'ความผิดพลาด' – a ข้างเบคอน คนในท้องถิ่นเดินพาเหรดผู้ที่ได้รับชัยชนะไปตามท้องถนน ตำนานอ้างว่าการพิจารณาคดีย้อนหลังไปถึงปี ค.ศ. 1104 เมื่อเรจินัลด์ ฟิตซ์วอลเตอร์ ผู้เป็นเจ้าแห่งคฤหาสน์ในขณะนั้นและเขา ภรรยาแต่งตัวเป็นคนอนาถาและอ้อนวอนขอพรจากผู้มาก่อนหนึ่งปีหลังจากงานแต่งงานของพวกเขา ก่อนการแสดงความจงรักภักดีของทั้งคู่รู้สึกซาบซึ้งใจมากที่เขามอบเบคอนชิ้นหนึ่งให้พวกเขา จากนั้นพระเจ้าทรงเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของพระองค์และสัญญาว่าจะให้ที่ดินแก่ไพรเออรี่โดยมีเงื่อนไขว่าคู่สามีภรรยาที่สามารถแสดงความจงรักภักดีเช่นนั้นได้ควรได้รับรางวัลเช่นเดียวกัน ปรากฏว่าในช่วงกลางศตวรรษที่สิบสี่ มีชื่อเสียง ในปี ค.ศ. 1362 กวีวิลเลียม แลงแลนด์กล่าวถึงการทดลองใน 'Piers the Ploughman' และชอเซอร์กล่าวถึงการทดลองเหล่านี้ใน Wife of Bath's Tale ปัจจุบัน เจ็ดร้อยปีต่อมา คนอีกหลายพันคน ยังคงแห่กันไปที่ Dunmow เพื่อเฉลิมฉลองประเพณีนี้ คำว่า 'นำเบคอนกลับบ้าน' ซึ่งหมายถึงการพิสูจน์คุณค่าของคุณ เป็นที่เชื่อกันว่าได้มาจากการทดลองเหล่านี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและ โอกาสในการยืนทดลองเยี่ยมชม www.dunmowflitchtrials.co.uk |
| กลางเดือน | Signor Pasquale Favale'sมรดก | Guildhall, City of London | Signor Pasquale Favale เป็นชาวอิตาลีที่อาศัยอยู่ในกรุงลอนดอน เมื่อเขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2425 เขาได้มอบเงิน 18,000 ลีราอิตาลีให้กับ Corporation of London เพื่อจัดหาสินสอดแต่งงานเพื่อช่วยผู้หญิงที่ 'ยากจน ซื่อสัตย์ และอายุน้อย' ตั้งบ้านได้ ในพินัยกรรมของเขาระบุว่าเขาถูก 'ชักจูงให้ทำสิ่งนี้ โดยข้อเท็จจริงที่ว่าภรรยาของเขาเป็นชาวลอนดอนโดยกำเนิดและเขาได้ผ่านช่วงชีวิตที่มีความสุขในเมืองนั้นมาหลายปี' กว่า 100 ปีต่อมา จำนวนเงินที่มอบให้กับเจ้าสาวที่มีสิทธิ์ตอนนี้มีมูลค่า 100 ปอนด์ ในการพิจารณาสินสอดทองหมั้น ผู้สมัครต้องเกิดหรืออาศัยอยู่ในเขตกรุงลอนดอน |
| สัปดาห์ที่สามของเดือน | หงส์ Upping | แม่น้ำเทมส์ ระหว่าง Sunbury และ Pangbourne | สมาคมที่เก่าแก่ที่สุดในลอนดอนสองแห่ง พ่อค้าไวน์และ Dyers ขึ้นเรือเพื่อพยายามจับหงส์ในแม่น้ำเทมส์ หงส์ทุกตัวในแม่น้ำเป็นของราชินี ยกเว้นตัวที่มีเครื่องหมายบนจะงอยปากซึ่งเป็นของ Dyers และ Vintners “Upping” หมายถึงการพลิกนกกลับหัวเพื่อแสดงความเป็นเจ้าของ Cygnet โดยการตรวจสอบพ่อแม่ของพวกมัน หลังจากเลี้ยงหงส์แล้ว Dyers และ Vintners ก็นั่งลงที่งานเลี้ยงของหงส์ย่าง ประเพณีนี้มีขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 |
| วันพฤหัสบดีแรกหลังวันที่ 25 | พรของเรือ | วิตเทเบิล, เคนท์ | มีการเฉลิมฉลองการเริ่มต้นของฤดูหอยนางรมด้วยคำอวยพรจากเรือหาปลาบนหาดเซนต์รีฟส์ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ย้อนหลังไปถึงต้นศตวรรษที่ 19 เป็นอย่างน้อย ประวัติของหอยนางรมแห่งวิตสเตเบิลซึ่งชาวโรมันบริโภคในปริมาณมากนั้นได้รับการบอกเล่าในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นที่ไฮสตรีท www.whitstable-museum.co.uk |
เราใช้ความระมัดระวังอย่างยิ่งในการบันทึกและลงรายละเอียดเกี่ยวกับเทศกาล ประเพณี และงานเฉลิมฉลองที่นำเสนอในปฏิทินปีคติชนวิทยาของเรา อย่างไรก็ตาม หากคุณพิจารณา ว่าเราได้ละเว้นกิจกรรมสำคัญในท้องถิ่น เรายินดีที่จะรับฟังความคิดเห็นจากคุณ
ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง:ปีคติชนวิทยา – มกราคม ปีคติชนวิทยา – กุมภาพันธ์ ปีคติชนวิทยา – มีนาคม ปีคติชนวิทยา – อีสเตอร์ ปีคติชนวิทยา – พฤษภาคม ปีคติชนวิทยา – มิถุนายน ปีคติชนวิทยา – กรกฎาคม ปีคติชนวิทยา – สิงหาคม ปีคติชนวิทยา – กันยายน ปีคติชนวิทยา – ตุลาคม ปีคติชนวิทยา – พฤศจิกายน ปีคติชนวิทยา – ธันวาคม ดูสิ่งนี้ด้วย: การแขวนคอของลิง Hartlepool |
