Ang Folklore Year – Hulyo
Talaan ng nilalaman
Ang larawan sa ibaba ay mula sa Mystery Plays at Chester Cathedral, isang set ng mga dula na unang ginawa ng mga medieval craftsmen at guildsmen noong ika-14 na siglo. Sa ngayon, nagaganap ang mga ito sa unang bahagi ng Hulyo tuwing limang taon!
Dapat palaging suriin ng mga mambabasa sa mga lokal na Tourist Information Centers (TIC's) kung talagang nagaganap ang mga kaganapan o kapistahan bago umalis upang dumalo.
Tingnan din: Hyde Park Secret Pet CemeteryPermanente mga petsa sa Hulyo
15th July | St Swithin's Day | Ayon sa isang sinaunang tradisyon, kung umuulan sa St Swithin's Day, uulan sa susunod na 40 araw. Nagsimula ang kuwento noong taong 971, nang ang mga buto ng St Swithin (na namatay mahigit 100 taon na ang nakaraan) ay inilipat sa isang espesyal na dambana sa Winchester Cathedral, at nagkaroon ng napakalakas na bagyo na tumagal ng 40 araw. Sinabi ng mga tao na ang santo sa langit ay umiiyak dahil ang kanyang mga buto ay nakilos. | |
19th July | Little Edith's Treat | Piddinghoe, Sussex | Ang mga bata sa Piddinghoe ay nag-e-enjoy sa espesyal na tsaa at sports sa araw na ito. Nagsimula ang kaugalian noong 1868, nang mamatay ang isang sanggol na tinatawag na Edith Croft. Ang lola ni Edith ay naglagay ng pera para sa isang treat para sa mga bata sa nayon sa alaala ni Edith. |
20th July | St Margaret's Day | Gloucestershire | Si St Margaret ay dating napakatanyag na santo – mayroon siyang palayaw na St Peg. Naniniwala ang mga tao na ang paggawa ng karangalan kay Peg ay magdadala sa kanila ng proteksyon ng Diyos laban sa mga sakit atmasasamang espiritu. Tradisyonal na ipinagdiriwang ang araw ng St Peg sa pamamagitan ng plum pudding na tinatawag na Heg Peg Dump. |
ika-25 ng Hulyo | Ebernoe Horn Fair | Ebernoe, Sussex | Ang isang tupa ay inihaw at isang cricket match ay nilalaro sa pagitan ng Ebernoe at isang kalapit na nayon. Ang mga sungay ng tupa ay ipinakita sa batsman na gumagawa ng pinakamaraming pagtakbo. |
31st July | Simula ng oyster season | Sinasabi na kung kumain ka ng mga talaba ngayon, magkakaroon ka ng maraming pera sa darating na taon. |
Nang may mabuting pahintulot & courtesy of Chester Mystery Plays
Mga flexible na petsa sa Hulyo
Iba't ibang petsa sa Hulyo, tingnan ang mga detalye ng mga kaganapang ito sa website ng Morris Ring | Pagsasayaw ni Morris | Sa iba't ibang lokasyon | Itinuring bilang isang sinaunang tradisyon kahit noong paghahari ni Elizabeth I, ang mga 'baliw na lalaki' na ito kasama ang kanilang 'Devils dance' ay ipinagbawal ng Puritans kasunod ng Civil War. |
Sa buwan | Well Dressing | Sa iba't ibang lokasyon sa Derbyshire kabilang ang; Bradlow, Buxton, Pilsley , West Hallam at Whitewell. | |
Ang petsa ay depende sa tides | Doggett's Coat and Badge Race. | River Thames, mula sa London Bridge hanggang Cadogan Pier | Si Thomas Doggett, isang Irish na aktor at komedyante, ay dumating sa London noong 1690. Sa kalaunan ay naging manager siya ng Haymarket Theatre. Sinimulan ni Doggett ang karera noong 1715 sa pagitan ng Watermen ngang Thames, na noon ay katumbas ng mga modernong taxi driver. Ang mga Watermen ay binigyan ng lisensya upang magsagwan ng mga pasahero sa kahabaan at patawid ng River Thames. Isang matibay na Whig, Pinondohan ni Doggett ang karera upang gunitain ang pag-akyat sa trono ni George I. Ang mga bagong kwalipikadong Thames Watermen ay nakikipagkarera ngayon para sa napakamahal na Coat at Badge. |
Unang Huwebes pagkatapos ng Ika-4 | Prosisyon ng mga Vintner | Lungsod ng London | Mga Miyembro ng Worshipful Company of Vintners (mga mangangalakal ng alak) ay nagmamartsa sa Lungsod. Sa harap ng prusisyon, dalawang lalaking nakasuot ng puting smocks at top hat ang nagwawalis sa kalye gamit ang mga twig-walis. Nagsimula ang kaugalian noong mga araw na ang mga kalye ng London ay natatakpan ng mabahong dumi, at ang mga mangagawa ay ayaw madulas sa gulo! |
Maaga ng buwan | International Music Eisteddfod | Llangollen, Wales | Ang Pambansang Eisteddfod ng Wales ay sinasabing itinayo noong 1176, nang anyayahan ni Lord Rhys ang mga makata at musikero mula sa buong Wales sa isang engrandeng pagtitipon sa kanyang kastilyo sa Cardigan. Isang upuan sa hapag ng Panginoon ang iginawad sa pinakamahusay na makata at musikero, isang tradisyon na nagpapatuloy ngayon sa modernong Eisteddfod. Matatagpuan dito ang mga detalye. |
Unang Sabado ng buwan | Nagmamadali | Great Musgrave and Ambleside, Cumbria | Sa Middle Ages, bago ang mga carpet, ang mga rushes ay ginamit bilang panakip sa sahig. Maraming nayon ang nagdaos ng espesyal na seremonya ng tag-initkapag ang mga rushes ay ani. Sa ilang mga nayon, gumawa sila ng mga rush sculpture, na tinatawag na bearings, at dinala ang mga ito sa isang prusisyon. Sikat pa rin ang mga rush-bearing sa Cumbria at iba pang bahagi ng hilagang-kanlurang England |
Unang Linggo ng buwan | Midsummer Bonfire | Whalton, Northumberland | Orihinal na ginanap sa lumang Midsummer's Eve (4 July) at tinawag na Whalton Bale. Ito ay tumutukoy sa isang mahusay na apoy na binuo sa berde, ang "bale" ay ang salitang Saxon para sa apoy. Kasama sa mga kasamang pagdiriwang ang Morris Men, sword dancing. fiddlers at piper. |
Maaga ng buwan, bawat limang taon, susunod sa 2018 | Chester Mystery Plays | Chester Cathedral, Cheshire | Kinatawan ng mga orihinal na teksto ang pinakakumpleto sa ilang natitirang mga dulang misteryo sa Ingles. Ang sikat na serye ng mga dramatikong kuwento na hinango mula sa Bibliya, ay kinabibilangan ng buhay ni Kristo mula sa kapanganakan hanggang sa pagkapako sa krus at pagkabuhay na mag-uli. Ang mga dula ay unang isinagawa ng medieval na mga manggagawa at guildsmen noong ika-14 na siglo na si Chester. Sa modernong panahon ang mga dula ay muling binuhay noong 1951. Para sa higit pang mga detalye bisitahin ang www.chestermysteryplays.com |
Hulyo tuwing Leap Year | Dunmow Flitch | Great Dunmow, Essex | Ang mga mag-asawang kumbinsido na maaari silang mamuhay sa kaligayahan ng mag-asawa ay iniimbitahan na lumahok sa taunang Dunmow Flitch Trials. Ang sinaunang katutubong seremonya na ito ay nagaganap tuwing apat na taon. Sa mga pagsubok, kailangang mag-asawakumbinsihin ang isang hurado na 'sa loob ng 12 buwan at isang araw' ay 'hindi na nila hinangad ang kanilang sarili na maging walang asawa muli'. Ang mga mag-asawang nagbigay-kasiyahan sa anim na dalaga at anim na bachelor ng Dunmow, ay lumayo sa 'flitch' – a gilid ng bacon. Ipinarada ng mga lokal ang mga nanalo nang balikatan sa mga lansangan. Inaaangkin ng alamat na ang mga pagsubok ay itinayo noong 1104, nang ang noo'y panginoon ng asyenda, si Reginald Fitzwalter, at ang kanyang binihisan ng asawa ang kanilang mga sarili bilang mga dukha at humingi ng basbas ng Prior isang taon pagkatapos ng kanilang kasal. Naantig ang Prior sa pagpapakita ng debosyon ng mag-asawa, kaya binigyan niya sila ng isang piraso ng bacon. Pagkatapos ay inihayag ng Panginoon ang kanyang tunay na pagkakakilanlan at ipinangako ang lupain sa priyoridad sa kondisyon na sinumang mag-asawa, na maaaring magpakita ng gayong debosyon, ay dapat na gagantimpalaan din. Lumilitaw na sa kalagitnaan ng ikalabing-apat na siglo ay nagkaroon ng mga pagsubok. naging tanyag; noong 1362, tinukoy ng makata na si William Langland ang mga pagsubok sa 'Piers the Plowman', at binanggit sila ni Chaucer sa Wife of Bath's Tale. Ngayon pitong daang taon na ang lumipas libu-libo dumadagsa pa rin sa Dunmow upang ipagdiwang ang tradisyong ito. Tingnan din: St Patrick – Ang pinakatanyag na Welshman sa America?Ang kasabihang 'to bring home the bacon', ibig sabihin, patunayan ang iyong halaga, ay inaakalang nagmula sa mga pagsubok na ito. Para sa karagdagang impormasyon at ang pagkakataong tumayo sa pagsubok bisitahin ang www.dunmowflitchtrials.co.uk |
Mid-month | Signor Pasquale Favale'sBequest | Guildhall, City of London | Si Signor Pasquale Favale ay isang Italyano na nakatira sa Lungsod ng London. Sa kanyang pagkamatay noong 1882, ipinamana niya ang 18,000 Italian lira sa Corporation of London para magbigay ng dote para sa kasal upang matulungan ang 'mahirap, tapat at kabataan' na kababaihan na magtayo ng tahanan. Sa kanyang kalooban ay nakasaad na siya ay 'napilitan na gawin ito. bequest sa pamamagitan ng katotohanan na ang kanyang asawa ay isang katutubong ng London at na siya ay lumipas ng maraming masasayang taon ng kanyang buhay sa Lunsod na iyon.' Mahigit 100 taon na ang lumipas ang halagang ibinigay sa mga karapat-dapat na nobya ay nagkakahalaga na ngayon ng £100. Upang maisaalang-alang para sa dowry, ang mga aplikante ay kailangang ipinanganak o nanirahan sa loob ng mga hangganan ng Lungsod ng London. |
Ikatlong linggo ng buwan | Swan Upping | River Thames, sa pagitan ng Sunbury at Pangbourne | Dalawa sa pinakamatandang London Guilds, ang mga mangangalakal ng alak at ang Dyers, ay sumakay sa kanilang mga bangka upang subukang mahuli ang mga swans sa Thames. Ang lahat ng mga swans sa ilog ay pag-aari ng reyna, maliban sa mga marka sa kanilang mga tuka, na kabilang sa mga Dyers at Vintner. Ang ibig sabihin ng "pagtaas" ay pagbaligtad ng ibon, upang itatag ang pagmamay-ari ng mga cygnet sa pamamagitan ng pag-inspeksyon sa kanilang mga magulang. Pagkatapos ng swan-up, ang mga Dyers at Vintner ay tumira sa isang piging ng roast swan. Ang custom ay itinayo noong ika-14 na siglo. |
Unang Huwebes pagkatapos ng ika-25 | Pagpala ng mga Bangka | Whitstable, Kent | Ang pagsisimula ng panahon ng talaba ay ipinagdiriwangna may basbas ng mga bangkang pangisda sa St. Reeves’ Beach - isang kaganapan na itinayo noong hindi bababa sa unang bahagi ng ika-19 na siglo. Ang kasaysayan ng mga talaba ng Whitstable, na kinain ng mga Romano sa napakaraming dami, ay sinabi sa lokal na museo ng kasaysayan sa High Street. www.whitstable-museum.co.uk |
Kami ay nag-ingat nang husto sa pagtatala at pagdedetalye ng mga pagdiriwang, kaugalian at pagdiriwang na ipinakita sa aming kalendaryo ng Folklore Year, kung gayunpaman, isasaalang-alang mo na inalis namin ang anumang makabuluhang lokal na kaganapan, ikalulugod naming makarinig mula sa iyo.
Mga Kaugnay na Link:Ang Taon ng Kwentong-Bayan – Enero Ang Folklore Year – Pebrero The Folklore Year – Marso The Folklore Year – Easter The Folklore Year – Mayo The Folklore Year – Hunyo The Folklore Year – July The Folklore Year – August The Folklore Year – September The Folklore Year – Oktubre The Folklore Year – Nobyembre The Folklore Year – December |