ឆ្នាំប្រជាប្រិយ - ខែកក្កដា

 ឆ្នាំប្រជាប្រិយ - ខែកក្កដា

Paul King

រូបថតខាងក្រោមគឺមកពី Mystery Plays at Chester Cathedral ដែលជាឈុតនៃរឿងល្ខោនដែលត្រូវបានអនុម័តដំបូងដោយសិប្បករមជ្ឈិមសម័យ និងជាងចម្លាក់នៅសតវត្សទី 14 ។ សព្វថ្ងៃនេះ ពួកវាប្រព្រឹត្តទៅនៅដើមខែកក្កដារៀងរាល់ 5 ឆ្នាំម្តង!

អ្នកអានគួរតែពិនិត្យមើលជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានទេសចរណ៍ក្នុងស្រុក (TIC's) ជានិច្ចថាព្រឹត្តិការណ៍ ឬពិធីបុណ្យពិតជាបានកើតឡើងមុនពេលចេញដំណើរទៅចូលរួម។

អចិន្ត្រៃយ៍ កាលបរិច្ឆេទនៅក្នុងខែកក្កដា

ថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា ទិវា St Swithin យោងតាមប្រពៃណីបុរាណ ប្រសិនបើភ្លៀងធ្លាក់ នៅថ្ងៃ St Swinin's Day នឹងមានភ្លៀងធ្លាក់ក្នុងរយៈពេល 40 ថ្ងៃបន្ទាប់។ រឿងនេះបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 971 នៅពេលដែលឆ្អឹងរបស់ St Swithin (ដែលបានស្លាប់ជាង 100 ឆ្នាំមុន) ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅទីសក្ការបូជាពិសេសមួយនៅឯវិហារ Winchester ហើយមានព្យុះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលមានរយៈពេល 40 ថ្ងៃ។ មនុស្សបាននិយាយថាពួកបរិសុទ្ធនៅស្ថានសួគ៌កំពុងយំដោយសារតែឆ្អឹងរបស់គាត់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។
ថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដា ការព្យាបាលរបស់ Little Edith Piddinghoe, Sussex កុមារនៅ Piddinghoe រីករាយជាមួយតែ និងកីឡាពិសេសៗនៅថ្ងៃនេះ។ ទំនៀមទម្លាប់នេះបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1868 នៅពេលដែលទារកម្នាក់ឈ្មោះ Edith Croft បានស្លាប់។ ជីដូនរបស់ Edith បានដាក់ប្រាក់សម្រាប់ព្យាបាលកុមារក្នុងភូមិក្នុងការចងចាំរបស់ Edith។
ថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ទិវា St Margaret Gloucestershire St Margaret ធ្លាប់ជាពួកបរិសុទ្ធដ៏មានប្រជាប្រិយមួយរូប នាងមានឈ្មោះហៅក្រៅថា St Peg។ មនុស្សជឿថាការធ្វើកិត្តិយសដល់ Peg នឹងនាំមកនូវការការពារពីព្រះប្រឆាំងនឹងជំងឺនិងវិញ្ញាណ​អាក្រក់។ ទិវា St Peg ត្រូវបានប្រារព្ធជាប្រពៃណីជាមួយនឹងផ្លែព្រូនដែលហៅថា Heg Peg Dump។
ថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា Ebernoe Horn Fair Ebernoe, Sussex ចៀមឈ្មោលមួយក្បាលត្រូវបានអាំង ហើយការប្រកួតកីឡា cricket ត្រូវបានលេងរវាង Ebernoe និងភូមិក្បែរនោះ។ ស្នែងរបស់ចៀមត្រូវបានបង្ហាញដល់អ្នកប្រដាល់ដែលរត់បានច្រើនបំផុត។
ថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា ការចាប់ផ្តើមរដូវអយស្ទ័រ វាត្រូវបានគេនិយាយថាប្រសិនបើអ្នកញ៉ាំអយស្ទ័រថ្ងៃនេះអ្នកនឹងមានលុយច្រើនក្នុងកំឡុងឆ្នាំខាងមុខ។

ដោយមានការអនុញ្ញាតល្អ & មានការអនុញ្ញាតពី Chester Mystery Plays

កាលបរិច្ឆេទដែលអាចបត់បែនបានក្នុងខែកក្កដា

កាលបរិច្ឆេទផ្សេងៗគ្នាក្នុងខែកក្កដា សូមពិនិត្យមើលព័ត៌មានលម្អិតនៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះនៅគេហទំព័រ Morris Ring ការរាំ Morris នៅទីតាំងផ្សេងៗ ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាប្រពៃណីបុរាណមួយ សូម្បីតែនៅក្នុងរជ្ជកាល Elizabeth I ក៏ដោយ 'មនុស្សឆ្កួត' ទាំងនេះជាមួយនឹង 'Devils dance' ត្រូវបានហាមឃាត់ដោយ Puritans បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមស៊ីវិល។
ក្នុងកំឡុងខែ ការស្លៀកពាក់ល្អ នៅទីតាំងផ្សេងៗក្នុង Derbyshire រួមមាន;

Bradlow, Buxton, Pilsley , West Hallam និង Whitewell។

កាលបរិច្ឆេទអាស្រ័យលើជំនោរ Doggett's Coat and Badge Race។ River Thames ពី London Bridge ទៅ Cadogan Pier Thomas Doggett ដែលជាតារាសម្តែង និងជាតារាកំប្លែងជនជាតិអៀរឡង់ បានមកទីក្រុងឡុងដ៍ប្រហែលឆ្នាំ 1690។ នៅទីបំផុតគាត់បានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងរោងមហោស្រព Haymarket ។ Doggett បានចាប់ផ្តើមការប្រណាំងនៅឆ្នាំ 1715 រវាង Watermen ofThames ដែលពេលនោះស្មើនឹងអ្នកបើកតាក់ស៊ីទំនើប។ Watermen ត្រូវបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណឱ្យអ្នកដំណើរចែវទូកតាមដងទន្លេ Thames។

Whig, Doggett ដ៏រឹងមាំមួយបានផ្ដល់មូលនិធិដល់ការប្រណាំងដើម្បីរំលឹកដល់ការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ George I. Thames Watermen ដែលទើបមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ឥឡូវនេះបានប្រណាំងដើម្បីយកអាវ និងផ្លាកសញ្ញាដ៏មានតម្លៃជាច្រើន។

ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​ដំបូង​បន្ទាប់​ពី​ថ្ងៃ​ទី 4 ពិធី​ដង្ហែ​អ្នក​លក់​ស្រា ទីក្រុង​ឡុងដ៍ សមាជិក​នៃ​ក្រុមហ៊ុន​គោរព​បូជា​នៃ Vintners (ឈ្មួញស្រា) ដើរកាត់ទីក្រុង។ នៅ​ខាង​មុខ​នៃ​ក្បួន​ដង្ហែ បុរស​ពីរ​នាក់​ស្លៀក​ពាក់​អាវ​ស និង​ពាក់​មួក​កំពូល​ដើរ​ពេញ​ផ្លូវ​ដោយ​មាន​អំបោស។ ទំនៀមទម្លាប់នេះបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងថ្ងៃដែលផ្លូវក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយភាពកខ្វក់ដែលមានក្លិនស្អុយ ហើយអ្នកផលិតស្រាមិនចង់រអិលក្នុងភាពរញ៉េរញ៉ៃទេ!
ដើមខែ International Music Eisteddfod Llangollen, Wales The National Eisteddfod of Wales ត្រូវបានគេនិយាយថាមានអាយុកាលតាំងពីឆ្នាំ 1176 នៅពេលដែល Lord Rhys បានអញ្ជើញកវី និងតន្រ្តីករមកពីគ្រប់ទិសទីរបស់ Wales មកជួបជុំគ្នាដ៏ធំនៅប្រាសាទរបស់គាត់ នៅ Cardigan ។ កៅអីមួយនៅតុរបស់ព្រះអម្ចាស់ត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ដល់កវី និងតន្ត្រីករល្អបំផុត ដែលជាប្រពៃណីដែលបន្តសព្វថ្ងៃនេះនៅក្នុង Eisteddfod សម័យទំនើប។ ព័ត៌មានលម្អិតអាចរកបាននៅទីនេះ។
ថ្ងៃសៅរ៍ដំបូងនៃខែ ប្រញាប់ប្រញាល់ Great Musgrave and Ambleside, Cumbria នៅយុគសម័យកណ្តាល មុនពេលកំរាលព្រំ ការប្រញាប់ប្រញាល់ត្រូវបានគេប្រើជាកម្រាលឥដ្ឋ។ ភូមិជាច្រើនបានប្រារព្ធពិធីរដូវក្តៅពិសេសនៅពេលដែលប្រញាប់ប្រញាល់ប្រមូលផល។ នៅ​ភូមិ​ខ្លះ គេ​ធ្វើ​រូប​ចម្លាក់​យ៉ាង​ប្រញាប់ប្រញាល់​ហៅ​ខ្លាឃ្មុំ ហើយ​ដង្ហែ​តាម​ដង្ហែ។ Rush-bearings នៅតែពេញនិយមនៅក្នុង Cumbria និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃភាគពាយព្យនៃប្រទេសអង់គ្លេស
ថ្ងៃអាទិត្យដំបូងនៃខែ Midsummer Bonfire Whalton, Northumberland ដើមឡើយប្រារព្ធឡើងនៅថ្ងៃពាក់កណ្តាលរដូវក្តៅចាស់ (4 កក្កដា) ហើយត្រូវបានគេហៅថា Whalton Bale ។ វា​សំដៅ​ទៅ​លើ​ភ្លើង​ដ៏​ធំ​មួយ​ដែល​បាន​សាង​សង់​នៅ​លើ​បៃតង “bale” ជា​ពាក្យ Saxon សម្រាប់​ភ្លើង។ ពិធីបុណ្យដែលអមដំណើររួមមាន Morris Men រាំដាវ។ អ្នកលេងល្បែង និងអ្នកលេងល្បែង។
នៅដើមខែ រៀងរាល់ប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ក្នុងឆ្នាំ 2018 ការលេងល្បែងអាថ៌កំបាំង Chester Chester Cathedral, Cheshire អត្ថបទដើមតំណាងឱ្យពេញលេញបំផុតនៃរឿងអាថ៍កំបាំងភាសាអង់គ្លេសមួយចំនួនដែលនៅរស់រានមានជីវិត។ ស៊េរីរឿងដ៏ល្បីដែលដកស្រង់ចេញពីព្រះគម្ពីរ រួមមានជីវិតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ តាំងពីកំណើតរហូតដល់ការឆ្កាង និងការរស់ឡើងវិញ។

រឿងល្ខោននេះត្រូវបានអនុម័តជាលើកដំបូងដោយសិប្បករមជ្ឈិមសម័យ និងទាហាន Guilds ក្នុងសតវត្សទី 14 Chester ។ នៅក្នុងសម័យទំនើបនេះ ល្ខោននេះត្រូវបានរស់ឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1951។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រ www.chestermysteryplays.com

ខែកក្កដា រៀងរាល់ឆ្នាំបង្គ្រប់ Dunmow Flitch Great Dunmow, Essex គូស្វាមីភរិយាដែលជឿជាក់ថាពួកគេអាចរស់នៅក្នុងសុភមង្គលបានរៀបការត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងការសាកល្បងប្រចាំឆ្នាំរបស់ Dunmow Flitch ។

ពិធីប្រជាប្រិយបុរាណនេះធ្វើឡើងរៀងរាល់បួនឆ្នាំម្តង។

ក្នុង​ការ​សាក​ល្បង​គូ​ស្វាមី​ភរិយា​ត្រូវ​ធ្វើបញ្ចុះបញ្ចូលគណៈវិនិច្ឆ័យថា 'ក្នុងរយៈពេល 12 ខែ និងមួយថ្ងៃ' ពួកគេ 'មិនប្រាថ្នាចង់រៀបការម្តងទៀត' ។ ផ្នែកម្ខាងនៃ bacon ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Winchester រាជធានីបុរាណនៃប្រទេសអង់គ្លេស

អ្នកស្រុកដង្ហែក្បួនអ្នកឈ្នះដោយស្មាយ៉ាងខ្ពស់តាមដងផ្លូវ។

រឿងព្រេងបានអះអាងថាការសាកល្បងមានតាំងពីឆ្នាំ 1104 នៅពេលដែលចៅហ្វាយនាយនៃវិមាន Reginald Fitzwalter និងរបស់គាត់ ប្រពន្ធស្លៀកពាក់ខ្លួនជាអ្នកក្រ ហើយបានអង្វរសុំពរពីបុព្វេ មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីរៀបការ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Winston Churchill - សម្រង់កំពូលដប់ពីរ

មានការរំជួលចិត្តជាខ្លាំង ដោយសារការបង្ហាញពីភក្តីភាពរបស់គូស្នេហ៍ ដែលគាត់បានជូននំប័ុងមួយដល់ពួកគេ។

បន្ទាប់មក ព្រះអម្ចាស់បានបើកបង្ហាញអត្តសញ្ញាណពិតរបស់ទ្រង់ ហើយបានសន្យាថានឹងយកទឹកដីជាអាទិភាពក្នុងលក្ខខណ្ឌថា គូស្វាមីភរិយាណាដែលអាចបង្ហាញការលះបង់បែបនេះ គួរតែទទួលបានរង្វាន់ស្រដៀងគ្នានេះ។

វាហាក់ដូចជានៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទីដប់បួន ការសាកល្បងមាន ក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញ;

នៅឆ្នាំ 1362 កវី William Langland បានសំដៅទៅលើការសាកល្បងនៅក្នុង 'Piers the Plowman' ហើយ Chaucer លើកឡើងពួកគេនៅក្នុងរឿង Wife of Bath's Tale។

ឥឡូវនេះប្រាំពីររយឆ្នាំក្រោយមករាប់ពាន់ នៅតែសម្រុកទៅ Dunmow ដើម្បីអបអរប្រពៃណីនេះ។

ពាក្យ 'ដើម្បីនាំយក bacon មកផ្ទះ' ដែលមានន័យថាដើម្បីបញ្ជាក់ពីតម្លៃរបស់អ្នក ត្រូវបានគេគិតថាបានមកពីការសាកល្បងទាំងនេះ។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម និង ឱកាសដើម្បីចូលរួមការសាកល្បង សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រ www.dunmowflitchtrials.co.uk

ពាក់កណ្តាលខែ Signor Pasquale Favale'sBequest Guildhall, City of London Signor Pasquale Favale គឺជាជនជាតិអ៊ីតាលីដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។ នៅពេលគាត់ស្លាប់នៅឆ្នាំ 1882 គាត់បានប្រគល់ប្រាក់ចំនួន 18,000 លីរ៉ា អ៊ីតាលី ទៅសាជីវកម្មនៃទីក្រុងឡុងដ៍ ដើម្បីផ្តល់បណ្ណាការអាពាហ៍ពិពាហ៍ ដើម្បីជួយស្ត្រី "ក្រីក្រ ស្មោះត្រង់ និងក្មេង" រៀបចំផ្ទះ។ សុំដោយការពិតដែលថាប្រពន្ធរបស់គាត់មានដើមកំណើតនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយគាត់បានឆ្លងកាត់ឆ្នាំដ៏រីករាយជាច្រើននៃជីវិតរបស់គាត់នៅក្នុងទីក្រុងនោះ។ ដើម្បីពិចារណាលើថ្លៃបណ្ណាការ បេក្ខជនត្រូវកើត ឬបានរស់នៅក្នុងព្រំដែនទីក្រុងឡុងដ៍។
សប្តាហ៍ទីបីនៃខែ ស្វាន ឡើងលើ River Thames ចន្លោះ Sunbury និង Pangbourne ពីរនាក់នៃ London Guilds ចំណាស់ជាងគេបំផុត ឈ្មួញស្រា និង Dyers ជិះទូករបស់ពួកគេដើម្បីព្យាយាមចាប់សត្វស្វានៅលើ Thames ។ សត្វស្វាទាំងអស់នៅលើទន្លេជាកម្មសិទ្ធិរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី លើកលែងតែសត្វស្លាបទាំងនោះដែលសម្គាល់នៅលើចំពុះរបស់ពួកគេ ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Dyers និង Vintners ។ “ការឡើង” មានន័យថា ការបង្វែរក្បាលសត្វស្លាប ដើម្បីបង្កើតភាពជាម្ចាស់នៃ cygnet ដោយពិនិត្យមើលឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់ពី swan-upup, Dyers និង Vintners បានចុះទៅពិធីជប់លៀងនៃ swan អាំង។ ទំនៀមទម្លាប់នេះមានតាំងពីសតវត្សរ៍ទី 14។
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដំបូងបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 25 ពរជ័យនៃទូក Whitstable, Kent ការចាប់ផ្តើមរដូវអយស្ទ័រត្រូវបានប្រារព្ធជាមួយនឹងពរជ័យនៃទូកនេសាទនៅឆ្នេរ St. Reeves ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលមានអាយុកាលយ៉ាងហោចណាស់នៅដើមសតវត្សទី 19 ។ ប្រវត្តិនៃអយស្ទ័រ Whitstable ដែលជនជាតិរ៉ូមបានប្រើប្រាស់ក្នុងបរិមាណដ៏ច្រើនត្រូវបានប្រាប់នៅក្នុងសារមន្ទីប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងតំបន់នៅផ្លូវហាយវេ។ www.whitstable-museum.co.uk

យើងបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងក្នុងការកត់ត្រា និងព័ត៌មានលម្អិតអំពីពិធីបុណ្យ ទំនៀមទម្លាប់ និងការប្រារព្ធពិធីដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងប្រតិទិននៃឆ្នាំប្រជាប្រិយរបស់យើង ប្រសិនបើអ្នកពិចារណា ថា​យើង​បាន​លុប​ចោល​ព្រឹត្តិការណ៍​ក្នុង​តំបន់​ដ៏​សំខាន់​ណា​មួយ យើង​មាន​សេចក្តី​សោមនស្ស​រីករាយ​ដែល​បាន​ឮ​ពី​អ្នក។

តំណ​ដែល​ទាក់ទង៖

ឆ្នាំ​ប្រជាប្រិយ – ខែ​មករា

ឆ្នាំប្រជាប្រិយ – ខែកុម្ភៈ

ឆ្នាំប្រជាប្រិយ – ខែមីនា

ឆ្នាំប្រជាប្រិយ – បុណ្យអ៊ីស្ទើរ

ឆ្នាំប្រជាប្រិយ – ឧសភា

ឆ្នាំប្រជាប្រិយ – ខែមិថុនា

ឆ្នាំប្រជាប្រិយ – ខែកក្កដា

ឆ្នាំប្រជាប្រិយ – ខែសីហា

ឆ្នាំប្រជាប្រិយ – ខែកញ្ញា

ឆ្នាំប្រជាប្រិយ – ខែតុលា

ឆ្នាំប្រជាប្រិយ – ខែវិច្ឆិកា

ឆ្នាំប្រជាប្រិយ – ខែធ្នូ

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។