フォークロア・イヤー - 7月
目次
下の写真は、14世紀に中世の職人やギルドマンたちによって演じられたチェスター大聖堂のミステリー・プレイ。 現在では5年ごとに7月初旬に行われている！
読者は、イベントやフェスティバルに参加する前に、必ず現地のツーリスト・インフォメーション・センター（TIC）で実際に開催されているかどうかを確認する必要がある。
7月の常設日程
| 7月15日 | 聖スウィジンズ・デイ | 古くからの言い伝えによると、聖スウィジンズ・デイに雨が降ると、その後40日間雨が降り続くという。 この言い伝えは971年、100年以上前に亡くなった聖スウィジンズの骨をウィンチェスター大聖堂の特別な祠に移したところ、40日間続く大嵐に見舞われたことに始まる。 人々は、骨が移されたために天にいる聖人が泣いていると言った。 | |
| 7月19日 | リトル・エディスのご馳走 | サセックス州ピディングホー | ピディングホーの子供たちは、この日に特別なお茶とスポーツを楽しむ。 この習慣は、1868年にイーディス・クロフトという赤ちゃんが亡くなったときに始まった。 イーディスの祖母が、イーディスを偲んで村の子供たちにご馳走をふるまうためにお金を出したのだ。 |
| 7月20日 | 聖マーガレット・デー | グロスターシャー | 聖マーガレットは、かつて聖ペグというニックネームで親しまれていた聖女である。 人々はペグを敬うことで、病気や悪霊から神の守護を得られると信じていた。 聖ペグの日は、伝統的にヘグ・ペグ・ダンプと呼ばれるプラム・プディングで祝われた。 |
| 7月25日 | エバーノー・ホーンフェア | サセックス州エバノー | 雄羊を焼き、エバーノエと近隣の村との間でクリケットの試合が行われる。 雄羊の角は、最も多くの得点を挙げたバッツマンに贈られる。 |
| 7月31日 | 牡蠣のシーズン開始 | 今日牡蠣を食べると、その年は金運がアップすると言われている。 |
提供：チェスター・ミステリー・プレイズ
7月のフレキシブルな日程
| 7月の様々な日程で開催されるこれらのイベントの詳細は、モリスリングのウェブサイトをチェックしてほしい。 | モリス・ダンス | 各地で | エリザベス1世の時代にも古くからの伝統と見なされていた「狂人」たちの「デビルズ・ダンス」は、南北戦争後のピューリタンによって禁止された。 |
| 月中 | ウェル・ドレッシング | ダービーシャーの様々な場所で； ブラッドロー、バクストン、ピルズリー、ウェスト・ハラム、ホワイトウェル。 | |
| 日付は潮の満ち引き次第 | ドゲットのコートとバッジレース。 | テムズ川、ロンドン・ブリッジからカドガン・ピアまで | トーマス・ドゲットはアイルランドの俳優でコメディアンであったが、1690年頃にロンドンに渡り、ヘイマーケット劇場の支配人になった。 ドゲットは1715年に、テムズ川の水上人（当時は現代のタクシー運転手に相当）の間でレースを始めた。 水上人は、テムズ川に沿って乗客を漕いで渡らせる免許を持っていた。 ジョージ1世の即位を記念したこのレースには、熱心なホイッグ党のドゲットが資金を提供した。 関連項目: 歴史的な6月 |
| 4日以降の最初の木曜日 | ブドウ栽培者の行列 | シティ・オブ・ロンドン | ヴィントナーズ（ワイン商）のワーシップフル・カンパニーのメンバーがシティを行進する。 行列の先頭では、白いスモックにトップハットをかぶった2人の男が小枝箒で通りを掃除する。 この習慣は、ロンドンの通りが悪臭を放つ土で覆われていた時代に、ヴィントナーズが汚物の中で滑るのを嫌ったことから始まった！ |
| 月の初め | インターナショナル・ミュージック・アイステッドフォッド | ウェールズ、ランゴレン | ウェールズ全国アイステッドフォッドは、1176年にリース公がウェールズ全土から詩人や音楽家を招いてカーディガンの城で盛大に開催したのが始まりと言われている。 最優秀の詩人や音楽家には主の食卓の椅子が贈られ、その伝統は現代のアイステッドフォッドにも受け継がれている。 詳細はこちらで。 |
| 毎月第1土曜日 | ラッシュベアリング | グレート・マスグレイブとアンブルサイド（カンブリア州 | 中世、絨毯が敷かれる以前は、い草は床敷きとして使われていた。 多くの村では、い草が収穫される夏に特別な儀式が行われた。 ベアリングと呼ばれるい草の彫刻を作り、それを担いで行進した村もあった。 い草のベアリングは、カンブリアやイングランド北西部の他の地域で今でも人気がある。 |
| 毎月第1日曜日 | 真夏の焚き火 | ノーサンバーランド州ウォルトン | もともとは夏至の大晦日（7月4日）に開催され、ホールトン・ベイルと呼ばれていた。 これは、緑地に大きな火を焚くことを意味し、「ベイル」はサクソン語で火を意味する。 モリス・メン、ソード・ダンス、バイオリン弾き、パイプ奏者などが参加した。 |
| 月初、5年ごと、次回は2018年 | チェスター・ミステリー・プレイズ | チェスター大聖堂（チェシャー州 | 原作テキストは、現存する数少ない英国推理劇の中で最も完成度の高いものである。 聖書から引用されたこの有名な一連のドラマは、キリストの誕生から磔刑、復活までの生涯を描いている。 この劇は14世紀のチェスターで中世の職人やギルドマンによって上演されたのが始まりで、現代では1951年に再演されている。 詳細はwww.chestermysteryplays.com。 |
| うるう年の7月 | ダンモフリッチ | エセックス州グレート・ダンモウ | 夫婦円満を確信したカップルは、毎年恒例のダンモウ・フリッチ・トライアルに招待される。 この古式ゆかしい民俗儀式は4年に1度行われる。 裁判では、既婚カップルは陪審員に対して、「12ヶ月と1日の間に」「再び未婚であることを望まなかった」ことを納得させなければならない。 ダンモウの6人の乙女と6人の独身男を満足させたカップルは、「フリッチ」と呼ばれるベーコンのサイドディッシュを持って帰る。 地元の人々は、勝者の肩の高さまで通りを練り歩く。 伝説によれば、この裁判は1104年にまでさかのぼる。当時の荘園領主レジナルド・フィッツウォルターとその妻が、結婚式の1年後に小児麻痺の格好をして、プライヤーの祝福を乞うたのだ。 プライヤーはこのカップルの献身的な態度に感動し、ベーコンをプレゼントした。 そして主はその正体を明かし、このような献身を示すことができるカップルには同じように報奨を与えるという条件で、修道院に土地を与えると約束した。 14世紀半ばには、この裁判は有名になっていたようだ； 1362年には、詩人のウィリアム・ラングランドが『Piers the Plowman』の中でこの裁判に言及し、チョーサーは『Wife of Bath's Tale』の中でこの裁判に言及している。 それから700年経った今でも、この伝統を祝うために何千人もの人々がダンモウに集まってくる。 自分の価値を証明することを意味する "to bring home the bacon "ということわざは、こうした試練に由来すると考えられている。 関連項目: 年表 AD 700 - 2012詳細と裁判を受ける機会については、www.dunmowflitchtrials.co.uk。 |
| 月中旬 | パスクアーレ・ファヴァーレの遺贈 | ギルドホール、シティ・オブ・ロンドン | パスクアーレ・ファヴァーレは、ロンドン市内に住んでいたイタリア人で、1882年に亡くなる際、「貧しく、正直で、若い」女性が家を構えるための結婚持参金として、18,000イタリア・リラをロンドン市に遺贈した。 遺書には、「妻がロンドン出身であったこと、また、人生の多くの幸せな年月をロンドンで過ごしたことから、この遺贈をするように勧められた」と記されていた。 それから100年以上経った現在、対象となる花嫁に贈られる金額は100ポンド相当となっている。 この持参金の対象となるには、申請者はロンドン市内で生まれたか、ロンドン市内に住んでいたことが必要である。 |
| 第3週 | スワン・アップ | テムズ川、サンバリーとパングボーンの間 | ロンドン最古の2つのギルド、ワイン商と染物屋が、テムズ川で白鳥を捕まえようとボートに乗る。 川にいる白鳥はすべて女王のものだが、くちばしに印のある白鳥は染物屋とワイン商のものだ。"アップッピング "とは鳥を逆さまにすることで、親鳥を調べて仔鳥の所有権を確立すること。 白鳥アップッピングの後、染物屋はこの習慣は14世紀まで遡る。 |
| 25日以降の最初の木曜日 | ボートの祝福 | ケント州ウィットスタブル | 牡蠣の季節の始まりは、セント・リーブス・ビーチで漁船の祝福とともに祝われる。この行事は、少なくとも19世紀初頭までさかのぼる。ローマ人が大量に消費していたウィツタブルの牡蠣の歴史は、ハイストリートにある郷土史博物館で知ることができる。www.whitstable-museum.co.uk |
フォルクローレ・イヤーのカレンダーに掲載されている祭り、風習、祝典の記録と詳細には細心の注意を払っていますが、もし地元の重要な行事が漏れているとお考えでしたら、ぜひご連絡ください。
関連リンクフォークロア・イヤー - 1月 フォークロア・イヤー - 2月 フォークロア・イヤー - 3月 フォークロア・イヤー - イースター フォークロア・イヤー - 5月 フォークロア・イヤー - 6月 フォークロア・イヤー 7月 フォークロア・イヤー - 8月 フォークロア・イヤー - 9月 フォークロア・イヤー - 10月 フォークロア・イヤー - 11月 フォークロア・イヤー - 12月 |
