การแขวนคอของลิง Hartlepool
ตำนานเล่าว่าในช่วงสงครามนโปเลียนช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ชาวฮาร์ตลีพูลแขวนคอลิงที่เรืออับปาง โดยเชื่อว่าลิงตัวนั้นเป็นสายลับของฝรั่งเศส! จนถึงทุกวันนี้ ผู้คนจากฮาร์ตลีพูลยังเรียกกันติดปากว่า "คนแขวนเสื้อลิง"
เรือฝรั่งเศสลำหนึ่งถูกพบเห็นว่ากำลังตะเกียกตะกายและจมนอกชายฝั่งฮาร์ตลีพูล ด้วยความสงสัยในเรือของศัตรูและกังวลถึงการรุกรานที่เป็นไปได้ ชาวบ้านที่ดีของฮาร์ทลีพูลรีบลงไปที่ชายหาด ในซากเรือ พวกเขาพบผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว ลิงประจำเรือซึ่งดูเหมือนสวมเครื่องแบบทหารจิ๋ว
ดูสิ่งนี้ด้วย: ปีเตอร์ พูเจ็ต ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม
ฮาร์ทลีพูลอยู่ไกลจากฝรั่งเศส และประชาชนส่วนใหญ่ไม่เคยพบหรือเคยเห็นเลยด้วยซ้ำว่าเป็นชาวฝรั่งเศส การ์ตูนล้อเลียนบางเรื่องในสมัยนั้นวาดภาพชาวฝรั่งเศสว่าเป็นสิ่งมีชีวิตคล้ายลิงที่มีหางและกรงเล็บ ดังนั้นบางทีคนในท้องถิ่นอาจได้รับการให้อภัยที่ตัดสินใจว่าลิงในเครื่องแบบต้องเป็นชาวฝรั่งเศสและเป็นสายลับของฝรั่งเศสในตอนนั้น มีการพิจารณาคดีว่าลิงมีความผิดฐานสอดแนมหรือไม่ อย่างไรก็ตาม ไม่น่าแปลกใจเลยที่เจ้าลิงตัวนี้ไม่สามารถตอบคำถามใดๆ ของศาลได้ และถูกตัดสินว่ามีความผิด จากนั้นชาวเมืองก็ลากเขาไปที่จัตุรัสกลางเมืองแล้วแขวนคอ
ตำนานจะเป็นจริงหรือไม่? คนดีของ Hartlepool แขวนลิงที่ไร้ที่พึ่งได้จริงๆ หรือเปล่า
ดูสิ่งนี้ด้วย: ราชวงศ์สจวร์ตอาจมีด้านมืดในนิทาน – บางทีพวกมันอาจไม่ใช่ห้อย 'ลิง' แต่ตัวเล็กหรือ 'ลิงผง' เด็กชายตัวเล็ก ๆ ถูกใช้บนเรือรบในยุคนี้เพื่อเตรียมปืนใหญ่ด้วยดินปืน และเป็นที่รู้จักในชื่อ 'ลิงผง'
ตำนานนี้ถูกใช้เพื่อเยาะเย้ยมานานหลายศตวรรษ ชาวเมืองฮาร์ตลีพูล ทุกวันนี้ ในการแข่งขันฟุตบอลระหว่างดาร์ลิงตันกับฮาร์ทลี่พูล ยูไนเต็ด คู่แข่งในท้องถิ่นมักจะได้ยินเสียงตะโกนว่า "ใครเอาลิงไปแขวน" Hartlepudlians ส่วนใหญ่ชอบเรื่องนี้ มาสคอตของ Hartlepool United เป็นลิงที่เรียกว่า H'Angus the Monkey และทีม Rugby Union ในท้องถิ่น Hartlepool Rovers รู้จักกันในชื่อ Monkeyhangers
Stuart Drummond ผู้สมัครชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรีที่ประสบความสำเร็จในการเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2545 สวมชุดหาเสียงหาเสียง เครื่องแต่งกายของ H'Angus the Monkey โดยใช้คำขวัญการเลือกตั้งว่า "แจกกล้วยฟรีสำหรับเด็กนักเรียน" ซึ่งเป็นคำสัญญาที่เขาไม่สามารถรักษาได้ อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าสิ่งนี้ไม่ได้ทำให้ความนิยมของเขาลดลง ในขณะที่เขาได้รับเลือกอีก 2 สมัย
ไม่ว่าความจริงจะเป็นเช่นไร ตำนานของ Hartlepool และลิงที่ถูกแขวนคอได้ยืนยงมานานกว่า 200 ปี