Hartlepūlas pērtiķa pakāršana
Leģenda vēsta, ka 19. gadsimta sākumā, Napoleona karu laikā, Hārtlpūlas iedzīvotāji uz kuģa notriektu pērtiķi pakāra, uzskatot, ka viņš ir franču spiegs! Līdz pat šai dienai Hārtlpūlas iedzīvotājus mīļi dēvē par "pērtiķu pakaramajiem".
Skatīt arī: Sers Artūrs Konans DoilsHartlepūla piekrastē tika pamanīts slīkstošs un nogrimis franču kuģis. Būdami aizdomās par ienaidnieka kuģiem un satraukti par iespējamu iebrukumu, labie Hartlepūla iedzīvotāji steidzās uz pludmali, kur starp kuģa atlūzām atrada vienīgo izdzīvojušo - kuģa pērtiķi, kas acīmredzot bija tērpies miniatūrā militārā stila uniformā.
Skatīt arī: Diakons BrodijsHārtlpūla ir tālu no Francijas, un lielākā daļa iedzīvotāju nekad nebija sastapuši vai pat redzējuši francūzi. Dažās tā laika satīriskās karikatūrās franči attēloti kā pērtiķiem līdzīgi radījumi ar astēm un nagiem, tāpēc, iespējams, vietējiem iedzīvotājiem varēja piedot, ka viņi nolēma, ka pērtiķis savā uniformā ir francūzis, turklāt franču spiegs. Lai noskaidrotu, vai pērtiķis ir vainīgs, notika tiesas process.Tomēr, kas nav nekāds pārsteigums, pērtiķis nespēja atbildēt ne uz vienu tiesas jautājumu un tika atzīts par vainīgu. Tad pilsētnieki viņu izvilka pilsētas laukumā un pakāra.
Vai šī leģenda ir patiesa? Vai labie Hārtlpūlas iedzīvotāji patiešām pakāra nabaga neaizsargātu pērtiķi?
Iespējams, stāstam varētu būt arī tumšāka puse - varbūt viņi patiesībā pakāra nevis "pērtiķi", bet gan mazu zēnu jeb "pulvera pērtiķi". Mazus zēnus nodarbināja uz tā laika karakuģiem, lai iepildītu lielgabalus ar šaujampulveri, un tos sauca par "pulvera pērtiķiem".
Gadsimtu gaitā šī leģenda ir izmantota, lai ņirgātos no Hārtlpūlas iedzīvotājiem; vēl šodien futbola spēlēs starp vietējiem sāncenšiem Darlingtonu un Hārtlpūlu United bieži var dzirdēt skandējumu: "Kas pakāra pērtiķi?" Tomēr vairumam hārtlpūliešu šis stāsts patīk. Hārtlpūlas United talismans ir pērtiķis vārdā H'Angus the Monkey, un vietējā regbija komanda Hartlepool Rovers ir pazīstama ar to, ka tāskā Monkeyhangers.
2002. gada pašvaldību vēlēšanās uzvarējušais mēra amata kandidāts Stjuarts Dramonds (Stuart Drummond) piedalījās kampaņā, tērpies pērtiķa H'Angusa kostīmā, un izmantoja priekšvēlēšanu saukli "bezmaksas banāni skolēniem", kuru diemžēl nespēja izpildīt. Tomēr tas, šķiet, nav mazinājis viņa popularitāti, jo viņš tika ievēlēts vēl divas reizes.
Lai kāda būtu patiesība, leģenda par Hārtlpūlu un pakārto pērtiķi ir saglabājusies vairāk nekā 200 gadus.