Ang Pagbitay sa Hartlepool Monkey
Sa alamat, noong mga Napoleonic Wars noong unang bahagi ng ika-19 na siglo, isang nawasak na unggoy ang binitay ng mga tao ng Hartlepool, na naniniwalang siya ay isang espiya ng France! Hanggang ngayon, ang mga tao mula sa Hartlepool ay magiliw na kilala bilang 'mga tambay ng unggoy'.
Isang barkong Pranses ang nakitang lumulubog at lumubog sa baybayin ng Hartlepool. Dahil sa kahina-hinala sa mga barko ng kalaban at kinakabahan sa posibleng pagsalakay, ang mabuting tao ng Hartlepool ay nagmamadaling bumaba sa dalampasigan, kung saan sa mga pagkasira ng barko ay natagpuan nila ang tanging nakaligtas, ang unggoy ng barko na tila nakasuot ng isang maliit na uniporme sa istilo ng militar.
Tingnan din: Ang Bigote na Maghahari sa kanilang Lahat
Malayo ang Hartlepool mula sa France at karamihan sa mga tao ay hindi pa nakakakilala, o nakakita man lang, ng isang Frenchman. Ang ilang mga satirical cartoon noong panahong iyon ay naglalarawan sa mga Pranses bilang mga nilalang na tulad ng unggoy na may mga buntot at kuko, kaya marahil ay mapatawad ang mga lokal sa pagpapasya na ang unggoy, sa uniporme nito, ay dapat na isang Pranses, at isang espiya ng Pransya. Nagkaroon ng pagsubok upang matiyak kung ang unggoy ay nagkasala ng espiya o hindi; gayunpaman, hindi nakakagulat, hindi nasagot ng unggoy ang alinman sa mga tanong ng korte at napatunayang nagkasala. Pagkatapos ay kinaladkad siya ng mga taong bayan sa liwasan ng bayan at binitay.
So totoo ba ang alamat? Talaga bang binitay ng mabubuting tao ng Hartlepool ang isang mahirap na walang pagtatanggol na unggoy?
Maaaring may mas madidilim na bahagi sa kuwento - marahil ay hindi talaga nila ginawamagsabit ng 'unggoy' ngunit maliit na bata o 'powder-unggoy'. Ang mga maliliit na batang lalaki ay nagtatrabaho sa mga barkong pandigma sa panahong ito upang lagyan ng pulbura ang mga canon at kilala bilang 'powder-monkeys'.
Sa paglipas ng mga siglo ang alamat ay ginamit upang tuyain ang mga residente ng Hartlepool; sa katunayan hanggang ngayon, sa mga laban ng football sa pagitan ng mga lokal na karibal na sina Darlington at Hartlepool United ay madalas na maririnig ang awit, "Sino ang nagbitay sa unggoy". Karamihan sa mga Hartlepudlian ay gustung-gusto ang kuwentong ito. Ang mascot ng Hartlepool United ay isang unggoy na tinatawag na H'Angus the Monkey, at ang lokal na Rugby Union team na Hartlepool Rovers ay kilala bilang Monkeyhangers.
Ang matagumpay na kandidato sa pagka-alkalde noong 2002 na lokal na halalan, si Stuart Drummond, ay nangampanya na nakadamit sa costume ng H'Angus the Monkey, gamit ang slogan sa halalan na "libreng saging para sa mga mag-aaral", isang pangako na sa kasamaang-palad ay hindi niya natupad. Gayunpaman, lumilitaw na hindi nito nabawasan ang kanyang kasikatan, dahil dalawang beses pa siyang nahalal.
Anuman ang katotohanan, ang alamat ng Hartlepool at ang binitay na unggoy ay nagtiis ng mahigit 200 taon.
Tingnan din: Ang pagtuklas ng America... ng isang Welsh Prince?