Crog Mwnci Hartlepool
Yn ôl y chwedl, yn ystod Rhyfeloedd Napoleon ar ddechrau'r 19eg ganrif, crogwyd mwnci llongddrylliedig gan bobl Hartlepool, gan gredu ei fod yn ysbïwr Ffrengig! Hyd heddiw, mae pobl o Hartlepool yn cael eu hadnabod yn annwyl fel ‘monkey hangers’.
Gweld hefyd: Ofergoelion PrydeinigGwelwyd llong Ffrengig yn ymdrochi ac yn suddo oddi ar arfordir Hartlepool. Yn ddrwgdybus o longau’r gelyn ac yn nerfus o oresgyniad posib, rhuthrodd gwerin dda Hartlepool i lawr i’r traeth, lle ymysg llongddrylliad y llong daethant o hyd i’r unig oroeswr, sef mwnci’r llong a oedd yn ôl pob golwg wedi’i wisgo mewn gwisg filwrol fach.
>Mae Hartlepool ymhell o Ffrainc ac nid oedd y rhan fwyaf o'r boblogaeth erioed wedi cyfarfod, na hyd yn oed wedi gweld, Ffrancwr. Roedd rhai cartwnau dychanol y cyfnod yn darlunio’r Ffrancwyr fel creaduriaid tebyg i fwnci gyda chynffonau a chrafangau, felly efallai y gellid maddau i’r bobl leol am benderfynu bod yn rhaid i’r mwnci, yn ei iwnifform, fod yn Ffrancwr, ac yn ysbïwr Ffrengig ar hynny. Bu treial i ganfod a oedd y mwnci yn euog o ysbïo ai peidio; fodd bynnag, nid yw’n syndod nad oedd y mwnci yn gallu ateb unrhyw un o gwestiynau’r llys ac fe’i cafwyd yn euog. Yna llusgodd pobl y dref ef i sgwâr y dref a'i grogi.
Felly ydy'r chwedl yn wir? A wnaeth gwerin dda Hartlepool hongian mwnci tlawd diamddiffyn?
Efallai bod ochr dywyllach i'r chwedl - efallai na wnaethant mewn gwirioneddhongian ‘mwnci’ ond bachgen bach neu ‘powder-monkey’. Roedd bechgyn bychain yn cael eu cyflogi ar longau rhyfel y cyfnod hwn i gysefinio'r canoniaid â phowdr gwn ac fe'u hadwaenid fel 'powder-monkeys'.
Dros y canrifoedd mae'r chwedl wedi cael ei defnyddio i wawdio trigolion Hartlepool; yn wir hyd heddiw, mewn gemau pêl-droed rhwng y cystadleuwyr lleol Darlington a Hartlepool United mae'r siant, “Who hung the Monkey” i'w glywed yn aml. Fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o Hartlepudlians yn caru'r stori hon. Mwnci o'r enw H'Angus y Mwnci yw masgot Hartlepool United, ac mae tîm rygbi lleol yr Undeb Hartlepool Rovers yn cael eu hadnabod fel y Monkeyhangers.
Ymgyrchodd yr ymgeisydd maer llwyddiannus yn etholiadau lleol 2002, Stuart Drummond, mewn gwisg gwisg H'Angus y Mwnci, gan ddefnyddio slogan yr etholiad “bananas am ddim i blant ysgol”, addewid nad oedd yn anffodus yn gallu ei gadw. Fodd bynnag, nid yw'n ymddangos bod hyn wedi amharu ar ei boblogrwydd, gan iddo fynd ymlaen i gael ei ail-ethol ddwywaith eto.
Beth bynnag oedd y gwir, mae chwedl Hartlepool a'r mwnci crog wedi parhau ers dros 200 mlynedd.
Gweld hefyd: Ysbiwyr Benywaidd yr SOE