Oidhche teine-teine anns na 1950an agus 1960an
’S e tachartas gun samhail Breatannach a th’ ann an Teine-teine no Fireworks Night. Tha e a' comharrachadh mar a shoirbhich le cuilbheart gus an Rìgh Seumas I agus a' Phàrlamaid a spreadhadh le luchd-ionnsaigh Caitligeach ann an 1605. Tha na cleasan-teine a' cuimhneachadh air an fhùdar-gunna a chuir an luchd-cuilbheart fo Thaighean na Pàrlamaid.
San 21mh linn Bhreatainn, bidh Oidhche an Teine mar as trice air a chomharrachadh le turas gu taisbeanadh teine-teine eagraichte agus cleasan-teine, le faighinn a-steach pàighte agus ruigsinneachd fo smachd. B' e cuirm làimhe a bh' ann an Oidhche an Teine. B’ e pàrtaidhean teine-teine teaghlaich agus tighinn còmhla ri nàbaidhean an rud. Agus a thaobh slàinte is sàbhailteachd: uill, a thuilleadh air an òraid sàbhailteachd bhliadhnail air 'Blue Peter' aig a' BhBC, b' e ciall cumanta òrdugh an latha.
Faic cuideachd: Uallach na Light BrigadeThòisich teaghlaichean a' cruinneachadh fiodh airson an teine-teine aig deireadh an t-samhraidh . Bhiodh na craobhan sa ghàrradh air an gearradh agus na geugan air an càrnadh deiseil airson an latha mhòir. Bhiodh seann chlàran fiodha, dorsan no stuthan losgaidh eile air an cur ris a’ chàrn cuideachd.
Nochd cleasan-teine anns na bùthan seachdain no dhà ro 5 Samhain. Bha bogsaichean taghaidh de chleasan-teine ann (b’ e Standard Fireworks am brannd as mòr-chòrdte) no dh’ fhaodadh tu rocaidean agus cleasan-teine nas motha a cheannach aon às deidh aon. Bha fèill shònraichte air Catherine Wheels agus Coinnlean Ròmanach, mar a bha sradagach agus bangers.
B’ e pìoban beaga de fhùdar-gunna a bh’ ann am bragairean a bha às deidh an lasadh.air a thilgeil air an talamh gus spreadhadh le brag àrd, gun a bhith eu-coltach ri bata beag de dynamite! Tha iad sin a-nis air an casg bho bhith gan reic san RA, mar a tha Jumping Jacks, fear eile as fheàrr le Bonfire Night. Aon uair 's gu robh e air a lasadh, bha Jumping Jacks a' fuireach suas ris an ainm aca le bhith a 'leum mun cuairt gu mearachdach. Fada cus buaireadh do bhalaich dàna eagal a chur air nigheanan gun amharas!
B’ e ‘Penny for the guy’ an glaodh air na sràidean. Bhiodh am fear, ìomhaigh Guy Fawkes, air a dhèanamh à connlach agus air a sgeadachadh ann an seann aodach, agus gu tric air a thaisbeanadh ann am barra-cuibhle airson a phutadh timcheall na nàbachd. Bhiodh an t-airgead a thog a' chlann air a chosg air bragairean agus cleasan-teine eile. (A’ leantainn laghan ùra ann an 2004, tha e a-nis na eucoir cleasan-teine a thoirt do dhuine sam bith fo aois 18).
Caismeachd chloinne agus “Guy”, 1864
Thug nàbaidhean is caraidean biadh airson a roinn aig na pàrtaidhean teine-teine – taffaidh triacail, ùbhlan tafaidh agus parkin, seòrsa de aran-coille. Bhiodh am buntàta air a ròstadh ann an luaithre an teine agus air a fhrithealadh le ìm agus salann, agus air ithe le teaspoon ann an làmhan miotagan. Cha robh iad a-riamh air am fuine gu soirbheachail, bha iad an-còmhnaidh ann an dòigh air choireigin a’ blasad blasta ann an èadhar fuar na h-oidhche. Bheireadh mugaichean de bhrot teth an luchd-èisteachd timcheall an teine.
Faic cuideachd: Snàthad CleopatraB’ iad seo làithean aon amar san t-seachdain airson a’ mhòr-chuid de theaghlaichean – mar as trice oidhche na Sàbaid – mar sin nan tuiteadh Oidhche an Teine air Diluain no Dimàirt, bhiodh a h-uile duine ceò agus cleasan-teine airson anAn còrr dhen t-seachdain!
B’ àbhaist don teine-teine a bhith an urra ri fir an taighe agus bha e gu math farpaiseach ris na nàbaidhean. Dh’fheumadh teine a bhith na ‘theine math’, agus b’ fheàrr na bu mhotha agus na bu ghile na an ath dhoras.
An oidhche ro Oidhche an Teine-teine ’s e Oidhche na Mischief a chanar ris gu traidiseanta, gu sònraichte ann an ceann a tuath Shasainn. Anns na 1960n b’ e oidhche a bha seo nuair a bhiodh clann na sgìre a’ cluich pranks: a’ gnogadh is a’ ruith air dorsan aghaidh nàbaidh, a’ leigeil sìos taidhrichean chàraichean, a’ ceangal mullaich nam bionaichean meatailt ri luchd-gnothachais dorais – eadhon ag atharrachadh na h-àireamhan air geataichean gus am biodh fear a’ phuist troimh-a-chèile! B' i sin cuideachd an oidhche anns am biodh clann a' càrnadh a' choille a b' fheàrr bho theintean a' cho-fharpaisich mura biodh iad air an dìon gu faiceallach.
Air 5 Samhain, cho luath 's a bha e dorcha, thòisicheadh an spòrs. Bhiodh an gille air a chuir gu faiceallach air mullach an t-saimeant fiodha mus lasadh e. Nam biodh an t-uisge air a bhith ann thairis air na beagan làithean a dh’ fhalbh, dh’ fhaodadh gum biodh a’ choille fliuch agus duilich a shoillseachadh. Tha e air a bhith aithnichte airson paraffin a bhith air a chleachdadh mar thaic airson solais – leis a’ bhall-teine a thàinig às a sin a’ toirt a-mach callaid an nàbaidh!
Bhiodh na bogsaichean cleasan-teine air an cumail fo chùram faiceallach inbheach. Bhiodh glow toitean air a chleachdadh gus am fiùs a lasadh air na cleasan-teine. Bhiodh Cuibhle Catriona air a slaodadh ri feansa fiodha no ri craobh – gu tric mar reasabaidh airson mòr-thubaist, oir mura biodh iad air an tilgeil gu tèarainte, bha e na chleachdadh aca iad fhèin a chuir air bhog dhan adhar, fhathasta’ snìomh!
Susbaint ann am bogsa àbhaisteach Fireworks timcheall air 1950n, © M Makepeace
Bhiodh sradag air a thoirt do gach pàiste agus bha e na spòrs mòr sgrìobhadh anns an adhair leis gus an deachaidh e mach. Chaidh rocaidean a chuir air bhog bho bhotail bainne glainne; dh'imich iad air gach taobh no air bith. An ath latha bha na bha air fhàgail de na rocaidean – na bataichean fiodha – rim faighinn ann an gàrraidhean, air na cabhsairean agus air na sràidean agus bhiodh iad tric air an cruinneachadh le clann air an t-slighe dhan sgoil. Bhiodh luaithre nan teintean-a-muigh a’ smèideadh airson làithean às deidh sin.
An-diugh, tha riaghailtean nas teinne mu reic chleasan-teine agus iomairtean sàbhailteachd air ìmpidh a chuir air mòran theaghlaichean gu bheil e nas sàbhailte a fàgail aig na h-eòlaichean agus taisbeanadh eagraichte a fhrithealadh - tòrr ri. faochadh bho sgiobaidhean smàlaidh is eiridinn!