St Augustine ត្រូវបានបញ្ជូនដោយ Pope នៅឆ្នាំ 597 នៃគ.ស. ដើម្បីបង្កើតសាសនាគ្រឹស្តឡើងវិញនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសអង់គ្លេស ហើយបានមកដល់ Canterbury ។ ប្រាសាទបុរាណដែលសាងសង់ដោយ Augustine នៅតែរក្សាដដែល ហើយគាត់បានបង្កើតវិហារដំបូងគេក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ដែលអគារដ៏អស្ចារ្យនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះឈរ។

Canterbury គឺជាកន្លែងសក្ការៈបូជាអឺរ៉ុបដែលមានសារៈសំខាន់ជាង 800 ឆ្នាំចាប់តាំងពីការធ្វើឃាតអាចារ្យ Thomas Becket ក្នុងឆ្នាំ 1170។

សព្វថ្ងៃនេះវាគឺជាទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាត និងជាទីក្រុងប្រវត្តិសាស្ត្របំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ កណ្តាលទីក្រុងមជ្ឈិមសម័យមានភាពអ៊ូអរជាមួយនឹងហាងល្បីឈ្មោះ និងហាងផ្តាច់មុខ ខណៈដែលនៅតាមដងផ្លូវដ៏ស្រស់បំព្រងគឺជាកន្លែងសម្រាប់ហាងឯកទេសតូចៗ ហាងស្រា និងភោជនីយដ្ឋាន។

អង្គការយូណេស្កូបានផ្តល់ឋានៈជាបេតិកភណ្ឌពិភពលោកដល់ផ្នែកខ្លះនៃទីក្រុង រួមទាំងវិហារ St Martin's វិហារ St Augustine's Abbey និងវិហារ។ ផ្តល់ឱ្យអ្នកទស្សនាសតវត្សទី 21 នូវអារម្មណ៍ស្ញប់ស្ញែងដូចគ្នានឹងសមភាគីមជ្ឈិមសម័យ។

ទីក្រុងនេះគឺជាកន្លែងធម្មយាត្រាដ៏មមាញឹកបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពមជ្ឈិមសម័យ ហើយកន្លែងទេសចរណ៍ Canterbury Tales នាំអ្នកត្រលប់ទៅ Chaucer's England និងទីសក្ការបូជារបស់ Thomas Becket ដែលជាអាចារ្យនៃ Canterbury ដែលត្រូវបានសម្លាប់។

Chaucer's Canterbury Tales បានសាកល្បងជាង 600 ឆ្នាំហើយត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក។ អ្នកធ្វើធម្មយាត្រានៅ Canterbury Tales បានធ្វើតាមវិធីធ្វើធម្មយាត្រាទៅទីក្រុង Canterbury ដើម្បីថ្វាយបង្គំ និងធ្វើសមាធិនៅផ្នូររបស់អាចារ្យ Thomas Becket ដែលត្រូវបានសម្លាប់។ ទោះបីជាមិនមានភស្តុតាងជាឯកសារដែលថាលោក Chaucer ធ្លាប់បានមកធ្វើធម្មយាត្រាទៅកាន់ទីក្រុង Canterbury ក៏ដោយ គាត់ច្បាស់ជាស្គាល់ទីក្រុងនេះយ៉ាងច្បាស់តាមរយៈការធ្វើដំណើរជាច្រើនរបស់គាត់ពីទីក្រុងឡុងដ៍ទៅកាន់ទ្វីប ក្នុងនាមជាអ្នកនាំសាររបស់ស្តេច និងជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតតូចតាច។ ក្នុងនាមជាសមាជិកដ៏សំខាន់នៃគ្រួសាររបស់អ្នកឧកញ៉ា Lancaster ដ៏មានឥទ្ធិពល Chaucer ស្ទើរតែប្រាកដជាបានចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យសពរបស់បងប្រុសរបស់អ្នកឧកញ៉ា ព្រះអង្គម្ចាស់ខ្មៅ ដែលមានផ្នូរដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងវិហារ។

សារមន្ទីរបេតិកភណ្ឌ Canterbury បញ្ចប់រឿង នៃទីក្រុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាមួយនឹងម៉ាស៊ីន Invicta ដែលទាញផ្លូវរថភ្លើងដឹកអ្នកដំណើរដំបូងគេរបស់ពិភពលោក និងតួអង្គដែលបង្កើតក្នុងស្រុកគឺ Rupert Bear និង Bagpuss ។ វិចិត្រសាល New Medieval Discovery Gallery របស់សារមន្ទីរ Canterbury គឺពោរពេញទៅដោយសកម្មភាពដ៏គួរឱ្យរំភើបសម្រាប់គ្រួសារទាំងអស់។ សកម្មភាពរួមមានការផ្គុំអគារមជ្ឈិមសម័យរបស់ Canterbury ការកត់ត្រាការរកឃើញដូចជាអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ រែងតាមសំរាមមជ្ឈិមសម័យ និងក្លិនស្អុយចេញពីរណ្តៅទីក្រុង! អ្នកអាចរកឃើញតួអង្គចម្រុះពណ៌នៃទីក្រុង Canterbury មជ្ឈិមសម័យ - ពីព្រះអង្គម្ចាស់ និងអាចារ្យ រហូតដល់អ្នកលក់ ale និងស្ត្រីបោកគក់។ អ្នកទស្សនាក៏អាចរៀនអំពីអាហារនៅមជ្ឈិមសម័យ Chaucer និងជីវិតព្រះសង្ឃផងដែរ។

Canterbury ជាផ្ទះរបស់កវី និងអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោន និងការបំផុសគំនិតដល់អ្នកនិពន្ធអក្សរសិល្ប៍អង់គ្លេសជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ Christopher Marlowe បានកើតនិងបាន​សិក្សា​នៅ​ទីក្រុង Canterbury និង​ផ្ទះ​គ្រួសារ​របស់ Richard Lovelace ជា​កវី​រ៉ូមែនទិក​បំផុត​ម្នាក់​របស់​ប្រទេស​អង់គ្លេស​ឈរ​នៅ​ច្រាំង​ទន្លេ Stour។ សត្វខ្លាឃ្មុំ Rupert ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ Canterbury ហើយការផ្សងព្រេងមួយរបស់ James Bond បានបង្កើតនៅក្បែរនោះ។ អ្នកធ្វើធម្មយាត្រានៅ Canterbury របស់ Chaucer ត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក ហើយ Dickens បានជ្រើសរើសទីក្រុងនេះជាកន្លែងសម្រាប់សៀវភៅដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយរបស់គាត់។

សព្វថ្ងៃនេះ Canterbury នៅតែស្វាគមន៍អ្នកទស្សនាមកពីគ្រប់ជ្រុងទាំងបួននៃ ពិភពលោក និងមានអគារបុរាណជាច្រើន ហាង បារ និងភោជនីយដ្ឋាន រក្សាបានទាំងភាពទាក់ទាញនៃពិភពលោកចាស់ និងភាពរឹងមាំនៃសកលលោក។ ជាទីក្រុងតូច និងតូច មជ្ឈមណ្ឌលនេះត្រូវបានបិទមិនឱ្យធ្វើចរាចរណ៍នៅពេលថ្ងៃ ដូច្នេះផ្លូវ និងកន្លែងទាក់ទាញនានាអាចចូលបានយ៉ាងងាយស្រួល និងដោយសុវត្ថិភាពដោយផ្លូវដើរ ឬចាប់ពីខែមេសាដល់ខែតុលាជាមួយនឹងដំណើរទេសចរណ៍ដែលមានការណែនាំ។

ជ្រុងនៃទីក្រុង Canterbury ខោនធីនៃខេន ("សួននៃប្រទេសអង់គ្លេស") សម្បូរទៅដោយភូមិដែលមានមន្តស្នេហ៍ និងជនបទដ៏រុងរឿង ដែលងាយស្រួលក្នុងការរុករកដោយរថយន្ត កង់ ឬការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ។ ដើរលេងលំហែរកាយនៅក្នុងទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រ Herne Bay ក្បែរនោះជាមួយនឹងសួនច្បារមាត់សមុទ្រដ៏អស្ចារ្យ និង Whitstable ជាមួយនឹងកំពង់ផែធ្វើការ និងផ្លូវចម្រុះពណ៌នៃខ្ទមអ្នកនេសាទ។

Canterbury អាចចូលទៅដល់បានយ៉ាងងាយស្រួលទាំងផ្លូវថ្នល់ និងផ្លូវដែក សូមសាកល្បងចក្រភពអង់គ្លេសរបស់យើង មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

ផ្លូវដែលបានណែនាំសម្រាប់ថ្ងៃចេញនៅ Canterbury

ការធ្វើដំណើរនីមួយៗនឹងចំណាយពេលប្រហែល 1 ថ្ងៃដើម្បីពេញលេញ ប៉ុន្តែអាចត្រូវបានកែសម្រួលឱ្យសមនឹងការទស្សនារយៈពេលកន្លះថ្ងៃ ប្រសិនបើចាំបាច់។

មួយ៖ អតីតកាលគឺជាប្រវត្តិសាស្ត្រ

ធ្វើដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ទីក្រុង Canterbury ជាមួយនឹងមគ្គុទ្ទេសក៍ផ្លូវការ (Tel 01227 459779) បញ្ចប់នៅ មជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានអ្នកទស្សនានៅ Buttermarket ។ ពីទីនោះវាដើរកាត់ទៅកាន់សារមន្ទីរបេតិកភណ្ឌ Canterbury នៅផ្លូវ Stour និងជាកន្លែងដែលអ្នកអាចមើលឃើញប្រវត្តិសាស្រ្ត 2000 ឆ្នាំរបស់ទីក្រុង - ពីរ៉ូម៉ាំងទៅ Rupert Bear - លាតត្រដាង។ សូមរីករាយជាមួយអាហារថ្ងៃត្រង់ដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់នៅហាងស្រា ឬភោជនីយដ្ឋានក្នុងតំបន់ ហើយបន្ទាប់មកដើរវាចេញជាមួយនឹងការទៅទស្សនាវិហារ Canterbury ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន និងគ្មានគូប្រៀប។

ពីរ៖ ទីក្រុងពីទស្សនៈផ្សេងគ្នា

ដើរ នៅតាមជញ្ជាំងទីក្រុងរហូតដល់ប្រាសាទ Canterbury Castle នៅ Castle Street ។ ដើរចុះពីផ្លូវ Castle ទៅ High Street ដោយឈប់ធ្វើដំណើរទៅញ៉ាំកាហ្វេ Cappuccino នៅ Castle Arts Gallery និង Café។ បន្ទាប់មកទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានអ្នកទស្សនានៅ Buttermarket (ច្រកចូលវិហារ) ដើម្បីយកខិត្តប័ណ្ណផ្លូវលំរបស់ Queen Bertha ហើយប្រហែលជាទិញកាតប៉ុស្តាល់ និងត្រាមួយចំនួន។ ត្រលប់ទៅ High Street ហើយឆ្ពោះទៅសារមន្ទីរ West Gate និងទិដ្ឋភាពដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននៅលើ Canterbury ពីសមរភូមិ។ បន្ទាប់ពីអាហារថ្ងៃត្រង់រួច សូមធ្វើដំណើរទៅកាន់ Buttermarket ហើយដើរតាមគន្លងរបស់ Queen Bertha ឆ្លងកាត់តំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូរបស់ Canterbury (វិហារ St Augustine's Abbey និងវិហារ St Martin's)។

បី៖ ផ្លូវ Augustine និងកន្លែងកំណើតនៃសាសនាគ្រឹស្ត

តាមដានដំណើរទេសចរណ៍ពិសេសរបស់ St Augustineផ្តល់ជូនដោយ Guild of Guides (ត្រូវតែកក់ទុកជាមុន សូមមើលទំព័រ 25) បញ្ចប់នៅ St Augustine's Abbey។ រីករាយជាមួយអាហារថ្ងៃត្រង់នៅក្នុងហាងស្រា ឬភោជនីយដ្ឋានក្នុងស្រុក ហើយបន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅកណ្តាលទីក្រុង ហើយរីករាយនឹងការដើរជុំវិញបរិវេណព្រះវិហារ និងទស្សនាវិហារ។ រីករាយជាមួយតែក្រែមនៅក្នុងហាងកាហ្វេក្បែរនោះ។

បួន៖ ដំណើរកម្សាន្តក្រោមដី និងធម្មយាត្រា

ស្វែងយល់ពីរ៉ូម៉ាំង Canterbury ដែលលាក់នៅខាងក្រោមកម្រិតផ្លូវ ជាមួយនឹងការទស្សនាសារមន្ទីររ៉ូម៉ាំងនៅ Butchery Lane . បន្ទាប់មកធ្វើដំណើរទៅមុខទាន់ពេលនៅ Canterbury Tales Visitor Attraction ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកអាចជួបប្រទះនឹងទេសភាព សំឡេង និងក្លិននៃ Canterbury មជ្ឈិមសម័យនៅក្នុងក្រុមហ៊ុននៃក្រុមធម្មយាត្រារបស់ Chaucer ។ ទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់នៅក្នុងហាងស្រា ឬភោជនីយដ្ឋានដ៏ល្អមួយក្នុងតំបន់ បន្ទាប់មកធ្វើធម្មយាត្រាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទៅកាន់វិហារ។ ហេតុអ្វីបានជាមិនស្នាក់នៅ Evensong ហើយស្តាប់ក្រុមចម្រៀង Cathedral ដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោកច្រៀងនៅក្នុងកន្លែងដ៏អស្ចារ្យនេះ?