แคนเทอเบอรี่

 แคนเทอเบอรี่

Paul King

สารบัญ

สมเด็จพระสันตะปาปาส่งนักบุญออกัสตินในปี ค.ศ. 597 เพื่อก่อตั้งศาสนาคริสต์ขึ้นใหม่ทางตอนใต้ของอังกฤษ และมาที่แคนเทอร์เบอรี ซากปรักหักพังของอารามที่สร้างโดยออกัสตินยังคงอยู่ และเขาได้ก่อตั้งอาสนวิหารแห่งแรกในอังกฤษซึ่งเป็นที่ตั้งของอาคารอันงดงามในปัจจุบัน

ดูสิ่งนี้ด้วย: เวลาฤดูร้อนของอังกฤษ

แคนเทอร์เบอรีเป็นสถานที่แสวงบุญของชาวยุโรปที่มีความสำคัญมากว่า 800 ปีนับตั้งแต่การลอบสังหารอาร์คบิชอป Thomas Becket ในปี 1170

ปัจจุบันเป็นเมืองที่มีประวัติศาสตร์และสวยงามที่สุดแห่งหนึ่งในอังกฤษ ใจกลางเมืองยุคกลางพลุกพล่านด้วยร้านค้าชื่อดังและร้านบูติกสุดพิเศษ ในขณะที่ถนนด้านข้างอันงดงามเป็นที่ตั้งของร้านค้าเฉพาะทางขนาดเล็ก ผับ และร้านอาหาร

UNESCO ได้ให้สถานะมรดกโลกแก่ส่วนหนึ่งของเมือง ซึ่งรวมถึงโบสถ์เซนต์มาร์ติน อารามเซนต์ออกัสติน และอาสนวิหาร

อาสนวิหารนอร์มันยังคงตั้งตระหง่านเหนือเส้นขอบฟ้าเมื่อคุณเข้าใกล้แคนเทอร์เบอรี ทำให้ผู้มาเยือนในศตวรรษที่ 21 รู้สึกเกรงขามเช่นเดียวกับคนในยุคกลาง

เมืองนี้เป็นหนึ่งในสถานที่จาริกแสวงบุญที่พลุกพล่านที่สุดแห่งหนึ่งในโลกยุคกลาง และ Canterbury Tales Visitor Attraction จะพาคุณย้อนกลับไปยังอังกฤษของชอเซอร์และศาลเจ้าแห่ง โทมัส เบ็คเก็ต อาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีที่ถูกสังหาร

นิทานแคนเทอร์เบอรีของชอเซอร์ผ่านการทดสอบมากว่า 600 ปีและเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก ผู้แสวงบุญใน Canterbury Tales เดินตามเส้นทางแสวงบุญแคนเทอร์เบอรี เพื่อนมัสการและสำนึกผิดที่หลุมฝังศพของบาทหลวงโทมัส เบ็คเก็ตที่ถูกสังหาร แม้ว่าจะไม่มีเอกสารหลักฐานว่าชอเซอร์เคยมาจาริกแสวงบุญที่แคนเทอร์เบอรี แต่เขาต้องรู้จักเมืองนี้เป็นอย่างดีตลอดการเดินทางหลายครั้งจากลอนดอนไปยังทวีปต่าง ๆ ในฐานะผู้ส่งสารของกษัตริย์และเอกอัครราชทูตรอง ในฐานะสมาชิกคนสำคัญของราชวงศ์ดยุคแห่งแลงคาสเตอร์ที่ทรงอำนาจ ชอเซอร์แทบจะเข้าร่วมพิธีศพของเจ้าชายดำ น้องชายของดยุค ซึ่งมีหลุมฝังศพที่งดงามอยู่ในอาสนวิหาร

พิพิธภัณฑ์แคนเทอร์เบอรีเฮอริเทจทำให้เรื่องราวสมบูรณ์ ของเมืองประวัติศาสตร์ด้วย Invicta เครื่องยนต์ที่ลากรถไฟโดยสารขบวนแรกของโลก และตัวละคร Rupert Bear และ Bagpuss ที่สร้างขึ้นในท้องถิ่น New Medieval Discovery Gallery ของ Canterbury Museum เต็มไปด้วยกิจกรรมที่น่าตื่นเต้นสำหรับทุกคนในครอบครัว กิจกรรมต่าง ๆ รวมถึงการปะติดปะต่ออาคารในยุคกลางของแคนเทอร์เบอรี การค้นพบบันทึกเหมือนนักโบราณคดี การกรองขยะในยุคกลาง และกลิ่นอุจจาระจากบ่อขยะในเมือง! คุณสามารถค้นพบตัวละครที่มีสีสันของ Canterbury ในยุคกลาง ตั้งแต่เจ้าชายและอาร์คบิชอป ไปจนถึงคนขายเบียร์และผู้หญิงซักผ้า ผู้เยี่ยมชมยังสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับอาหารในยุคกลาง ชอเซอร์ และชีวิตนักบวช

แคนเทอร์เบอรีเป็นบ้านเกิดของกวีและนักเขียนบทละคร และเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักเขียนวรรณกรรมอังกฤษตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา Christopher Marlowe เกิดและได้รับการศึกษาในแคนเทอร์เบอรีและเป็นบ้านของครอบครัวริชาร์ด เลิฟเลซ กวีที่โรแมนติกที่สุดคนหนึ่งของอังกฤษยืนอยู่ริมฝั่งแม่น้ำสตูร์ รูเพิร์ต แบร์ถือกำเนิดขึ้นในแคนเทอร์เบอรี และหนึ่งในการผจญภัยของเจมส์ บอนด์ก็เกิดขึ้นใกล้ๆ กัน ผู้แสวงบุญที่แคนเทอร์เบอรีของชอเซอร์เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก และดิกเกนส์เลือกเมืองนี้เป็นสถานที่สำหรับหนังสือยอดนิยมเล่มหนึ่งของเขา

ทุกวันนี้ แคนเทอร์เบอรียังคงต้อนรับผู้มาเยือนจากทั้งสี่มุมของ โลกและด้วยอาคารโบราณ ร้านค้า บาร์ และร้านอาหารมากมาย ยังคงมีทั้งเสน่ห์แบบโลกเก่าและความมีชีวิตชีวาแบบสากล เมืองขนาดเล็กกะทัดรัด ใจกลางเมืองจะปิดการจราจรในช่วงเวลากลางวัน เพื่อให้ถนนและสถานที่ท่องเที่ยวสามารถเข้าถึงได้ง่ายและปลอดภัยยิ่งขึ้นด้วยเส้นทางเดินเท้า หรือตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคมพร้อมทัวร์พร้อมไกด์

มุมหนึ่งของแคนเทอร์เบอรี เคาน์ตี้แห่งเคนท์ (“สวนแห่งอังกฤษ”) อุดมไปด้วยหมู่บ้านที่มีเสน่ห์และชนบทที่สวยงาม ซึ่งง่ายต่อการสำรวจด้วยรถยนต์ จักรยาน หรือระบบขนส่งสาธารณะ เดินเล่นสบายๆ ในเมืองริมชายฝั่ง Herne Bay ที่มีสวนริมทะเลสวยงาม และ Whitstable ที่มีท่าเรือที่ใช้งานได้และถนนสีสันสดใสของกระท่อมชาวประมง

สามารถเดินทางไป Canterbury ได้ง่ายทั้งทางถนนและทางรถไฟ โปรดลองมาที่สหราชอาณาจักรของเรา คู่มือการเดินทางสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

กำหนดการเดินทางที่แนะนำสำหรับวันพักผ่อนในแคนเทอร์เบอรี

กำหนดการเดินทางแต่ละรายการจะใช้เวลาประมาณ 1 วันในการสมบูรณ์ แต่สามารถปรับให้เข้ากับการเยี่ยมชมครึ่งวันได้หากจำเป็น

หนึ่ง: อดีตคือประวัติศาสตร์

เดินเที่ยวแคนเทอร์เบอรีพร้อมไกด์อย่างเป็นทางการ (โทร 01227 459779) จบที่ ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวใน Buttermarket จากที่นั่นเดินข้ามไปยัง Canterbury Heritage Museum ใน Stour Street และที่ซึ่งคุณจะได้เห็นประวัติศาสตร์ 2,000 ปีของเมืองตั้งแต่ยุคโรมันไปจนถึง Rupert Bear อิ่มอร่อยกับมื้อกลางวันที่ผับหรือร้านอาหารในท้องถิ่น แล้วเดินออกไปเยี่ยมชมอาสนวิหารแคนเทอร์เบอรีที่ไม่มีใครเทียบได้

ดูสิ่งนี้ด้วย: ฝิ่นในอังกฤษยุควิกตอเรีย

สอง: ชมเมืองจากมุมมองที่แตกต่าง

เดิน ไปตามกำแพงเมืองจนถึงซากปรักหักพังของ Canterbury Castle ใน Castle Street เดินเล่นไปตามถนน Castle Street ไปจนถึง High Street แวะจิบคาปูชิโน่ระหว่างทางที่ Castle Arts Gallery and Café จากนั้นไปที่ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวในบัตเตอร์มาร์เก็ต (ทางเข้ามหาวิหาร) เพื่อรับแผ่นพับตามรอยพระราชินีเบอร์ธา และอาจซื้อไปรษณียบัตรและแสตมป์สักสองสามใบ กลับไปที่ High Street และมุ่งหน้าไปยัง West Gate Museum และชมทิวทัศน์เหนือ Canterbury จากป้อมปราการ หลังจากรับประทานอาหารกลางวันแล้ว มุ่งหน้าไปยัง Buttermarket และเดินตามเส้นทาง Queen Bertha's Trail ผ่านแหล่งมรดกโลก UNESCO ของ Canterbury (Cathedral, St Augustine's Abbey และ St Martin's Church)

สาม: St Augustine และแหล่งกำเนิดของศาสนาคริสต์<7

ติดตามทัวร์เดินชมเซนต์ออกัสตินสุดพิเศษนำเสนอโดย Guild of Guides (ต้องจองล่วงหน้า ดูหน้า 25) สิ้นสุดที่ St Augustine’s Abbey เพลิดเพลินกับอาหารกลางวันในผับหรือร้านอาหารท้องถิ่น จากนั้นมุ่งหน้ากลับเข้าสู่ใจกลางเมืองและเพลิดเพลินกับการเดินเล่นรอบ ๆ บริเวณอาสนวิหารและเยี่ยมชมอาสนวิหาร เพลิดเพลินกับชาครีมในร้านกาแฟที่อยู่ใกล้เคียง

สี่: การเดินทางใต้ดินและการแสวงบุญ

สำรวจเมืองแคนเทอร์เบอรีแบบโรมันที่ซ่อนอยู่ใต้ระดับถนนด้วยการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์โรมันใน Butchery Lane . จากนั้นเดินทางไปข้างหน้าในเวลาที่ Canterbury Tales Visitor Attraction ที่ซึ่งคุณจะได้สัมผัสกับภาพ เสียง และกลิ่นของ Canterbury ในยุคกลางร่วมกับคณะผู้แสวงบุญของ Chaucer รับประทานอาหารกลางวันในผับหรือร้านอาหารท้องถิ่นที่ยอดเยี่ยมแห่งใดแห่งหนึ่ง จากนั้นเดินทางไปแสวงบุญที่อาสนวิหารด้วยตัวของคุณเอง ทำไมไม่ลองมาพักที่เมืองเอเวนซองและฟังการร้องเพลงประสานเสียงของมหาวิหารชื่อดังระดับโลกในบรรยากาศอันงดงามแห่งนี้ดูล่ะ

Paul King

พอล คิงเป็นนักประวัติศาสตร์และนักสำรวจตัวยงที่หลงใหล เขาอุทิศชีวิตเพื่อเปิดเผยประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งและมรดกทางวัฒนธรรมอันรุ่มรวยของบริเตน พอลเกิดและเติบโตในชนบทอันงดงามของยอร์กเชียร์ พอลได้พัฒนาความซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งต่อเรื่องราวและความลับที่ฝังอยู่ในภูมิประเทศโบราณและสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่กระจายอยู่ทั่วประเทศ ด้วยปริญญาด้านโบราณคดีและประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดอันโด่งดัง พอลใช้เวลาหลายปีในการค้นคว้าเอกสารสำคัญ ขุดค้นแหล่งโบราณคดี และออกเดินทางผจญภัยไปทั่วสหราชอาณาจักรความรักในประวัติศาสตร์และมรดกของ Paul นั้นสัมผัสได้จากสไตล์การเขียนที่สดใสและน่าสนใจของเขา ความสามารถของเขาในการพาผู้อ่านย้อนเวลากลับไป ดื่มด่ำกับเรื่องราวในอดีตอันน่าทึ่งของสหราชอาณาจักร ทำให้เขาได้รับชื่อเสียงอันเป็นที่ยอมรับในฐานะนักประวัติศาสตร์และนักเล่าเรื่องที่มีชื่อเสียง Paul เชิญชวนให้ผู้อ่านร่วมสำรวจขุมทรัพย์ทางประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักรผ่านบล็อกที่น่าประทับใจ แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกที่ผ่านการค้นคว้ามาอย่างดี เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจ และข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักด้วยความเชื่อมั่นว่าการเข้าใจอดีตเป็นกุญแจสำคัญในการกำหนดอนาคตของเรา บล็อกของ Paul จึงทำหน้าที่เป็นแนวทางที่ครอบคลุม นำเสนอผู้อ่านด้วยหัวข้อทางประวัติศาสตร์ที่หลากหลาย ตั้งแต่วงกลมหินโบราณอันน่าพิศวงของ Avebury ไปจนถึงปราสาทและพระราชวังอันงดงามที่เคยเป็นที่ตั้งของ ราชาและราชินี ไม่ว่าคุณจะเป็นคนช่ำชองผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์หรือผู้ที่กำลังมองหาคำแนะนำเกี่ยวกับมรดกอันน่าทึ่งของสหราชอาณาจักร บล็อกของ Paul เป็นแหล่งข้อมูลในฐานะนักเดินทางที่ช่ำชอง บล็อกของ Paul ไม่ได้จำกัดอยู่แต่เพียงเรื่องราวในอดีตที่เต็มไปด้วยฝุ่น ด้วยความกระตือรือร้นในการผจญภัย เขามักจะลงมือสำรวจในสถานที่จริง บันทึกประสบการณ์และการค้นพบของเขาผ่านภาพถ่ายที่น่าทึ่งและเรื่องเล่าที่น่าสนใจ จากที่ราบสูงอันทุรกันดารของสกอตแลนด์ไปจนถึงหมู่บ้านที่งดงามราวภาพวาดในคอตส์โวลด์ พอลจะพาผู้อ่านร่วมเดินทาง ค้นพบอัญมณีที่ซ่อนอยู่ และแบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัวกับประเพณีและขนบธรรมเนียมท้องถิ่นความทุ่มเทของ Paul ในการส่งเสริมและอนุรักษ์มรดกของสหราชอาณาจักรมีมากกว่าบล็อกของเขาเช่นกัน เขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการริเริ่มการอนุรักษ์ ช่วยฟื้นฟูสถานที่ทางประวัติศาสตร์และให้ความรู้แก่ชุมชนท้องถิ่นเกี่ยวกับความสำคัญของการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขา จากผลงานของเขา Paul ไม่เพียงแต่พยายามให้ความรู้และความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความซาบซึ้งยิ่งขึ้นต่อมรดกอันล้ำค่าที่มีอยู่รอบตัวเราเข้าร่วมกับ Paul ในการเดินทางข้ามเวลาอันน่าหลงใหลของเขาในขณะที่เขาแนะนำคุณเพื่อไขความลับในอดีตของสหราชอาณาจักรและค้นพบเรื่องราวที่หล่อหลอมประเทศ