Ruthin គឺជាទីប្រជុំជនផ្សារប្រវត្តិសាស្ត្រតូចមួយនៅ Denbighshire ភាគខាងជើង Wales ដែលអាចមើលឃើញ River Clwyd ក្នុង Vale of Clwyd ដ៏ស្រស់ស្អាត។ Ruthin មានប្រវត្តិដ៏វែងឆ្ងាយ គួរឱ្យរំភើប និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដែលមានរយៈពេលជាង 700 ឆ្នាំ រួមទាំងរឿងអាស្រូវ ការប្រយុទ្ធ និងការឡោមព័ទ្ធ។ សព្វថ្ងៃនេះវាគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលរដ្ឋបាលនៃ Denbighshire ។

ឈ្មោះ 'Ruthin' មកពីពាក្យ Welsh laguage rhudd (ក្រហម) និង din (បន្ទាយ) ហើយសំដៅទៅលើពណ៌នៃថ្មភក់ពណ៌ក្រហមដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង តំបន់ និង​ពី​ដែល​ប្រាសាទ​នេះ​ត្រូវ​បាន​សាងសង់​ឡើង​ក្នុង​ឆ្នាំ ១២៧៧-១២៨៤។ ឈ្មោះដើមរបស់ Ruthin គឺ 'Castell Coch yng Ngwern-fôr' (ប្រាសាទក្រហមនៅក្នុងវាលភក់សមុទ្រ)។

ផ្នែកចាស់ៗនៃទីក្រុង ប្រាសាទ និងទីលាន St Peter's មានទីតាំងនៅលើកំពូលភ្នំ មើលពីលើ Vale of Clwyd។

មានប្រវត្តិឯកសារតិចតួចនៃទីក្រុងមុនពេលសាងសង់ប្រាសាទ Ruthin ។ បន្ទាយឈើហាក់ដូចជាមាននៅលើទីតាំងរហូតដល់ឆ្នាំ 1277 នៅពេលដែលស្តេច Edward I នៃប្រទេសអង់គ្លេសបានសាងសង់វាឡើងវិញនៅក្នុងថ្មក្នុងស្រុក ហើយបានប្រគល់វាទៅឱ្យ Dafydd ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Llewelyn ap Graffudd ។ វា​មាន​វួដ​ពីរ និង​ប៉ម​មូល​ប្រាំ ដែល​ពី​ដើម​ការពារ​វួដ​ខាង​ក្នុង។ នៅសល់តែប៉មបី និងប៉មពីរជាន់ដែលបាក់បែក។

នៅឆ្នាំ 1282 ប្រាសាទនេះបានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ The Marcher Lord, Reginald de Grey ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអតីត Sheriff of Nottingham នៃរឿង Robin Hood ។ និងគ្រួសាររបស់គាត់ជាម្ចាស់ប្រាសាទសម្រាប់ 226 បន្ទាប់ឆ្នាំ ជម្លោះទីបីរបស់ Baron de Grey ជាមួយ Owain Glyndwr បានបង្កឱ្យមានការបះបោររបស់ជនជាតិ Welsh ប្រឆាំងនឹងស្តេច Henry IV ក្នុងឆ្នាំ 1400 នៅពេលដែល Glyndwr បានដុត Ruthin ដល់ដី ដោយបន្សល់ទុកតែប្រាសាទ និងអគារមួយចំនួនទៀតឈរ។

កំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិលអង់គ្លេស នៅឆ្នាំ 1646 ប្រាសាទនេះបានរស់រានមានជីវិតពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេល 11 សប្តាហ៍បន្ទាប់មកវាត្រូវបានកម្ទេចដោយបញ្ជារបស់សភា។ ប្រាសាទនេះត្រូវបានកសាងឡើងវិញនៅសតវត្សទី 19 ជាផ្ទះប្រទេសមួយ ហើយពីឆ្នាំ 1826 ដល់ឆ្នាំ 1921 ប្រាសាទនេះគឺជាផ្ទះរបស់គ្រួសារ Cornwallis-West សមាជិកនៃសង្គមជាន់ខ្ពស់ Victorian និង Edwardian ។

វាគឺនៅក្នុងអំឡុងពេលនេះដែល ប្រាសាទបានដើរតួជាម្ចាស់ផ្ទះសម្រាប់រាជវង្ស - និងការឈ្លានពាននិងរឿងអាស្រូវ។ Lady Cornwallis-West ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា 'Patsy' ចំពោះមិត្តភក្តិរបស់នាងនៅអាយុ 16 ឆ្នាំបានចូលរួមជាមួយ Edward ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Wales ក្រោយមក Edward VII ។ ម្តាយរបស់នាងក៏ធ្លាប់ជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងរឿងស្នេហាជាមួយរាជវង្សដែរ លើកនេះជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Albert ដែលជាមហេសីរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Victoria ដែលជាលទ្ធផលនាងត្រូវបានបណ្តេញចេញពីតុលាការ! Patsy មានកូនបីនាក់ក្នុងអំឡុងពេលរៀបការជាមួយ George Cornwallis-West ទោះបីជាមានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាយ៉ាងហោចណាស់កូនម្នាក់របស់គាត់គឺ George គឺជាកូនខុសច្បាប់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Wales។

Lady Cornwallis-West មានភាពល្បីល្បាញដោយសារស្មារតីខ្ពស់ ការចែចង់ និងការរស់នៅពេញទំហឹង។ នាងថែមទាំងត្រូវបានគេនិយាយថាបានរអិលចុះជណ្តើរនៅ Ruthin Castle នៅលើថាសតែដើម្បីកម្សាន្តជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេស Wales! សមាជិកជាន់ខ្ពស់ជាច្រើន។សង្គមត្រូវបានកម្សាន្តនៅឯប្រាសាទរួមទាំង Lily Langtry (ម្ចាស់ស្រីម្នាក់ទៀតរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Wales ដែលដោយសារតែកិច្ចការរបស់គាត់ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា 'Edward the Caresser') និង Lady Randolph Churchill ម្តាយរបស់ Winston Churchill និងភរិយាក្រោយរបស់កូនប្រុសរបស់ Patsy គឺ George Cornwallis-West ។ . កិច្ចការរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេស Wales ជាច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើងនៅប្រាសាទ។

ប្រាសាទ Ruthin គឺជាកន្លែងសម្រាប់រឿងអាស្រូវផ្លូវភេទ ដែលបានអង្រួនសង្គមអង់គ្លេសកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ Patsy បាន​ចាប់​ផ្តើម​មាន​ទំនាក់ទំនង​ស្នេហា​ជាមួយ​នឹង Patrick Barrett ជា​ទាហាន​ដែល​រង​របួស​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​នៅ​ប្រាសាទ។ Patsy បានស្នើឱ្យសមាជិកជាន់ខ្ពស់នៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ រួមទាំងអគ្គសេនាធិការដ្ឋាន ដើម្បីលើកកម្ពស់គូស្នេហ៍របស់នាង។ ទោះយ៉ាងណា Barrett បានសម្រេចចិត្តថាគាត់ចង់បញ្ចប់ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ។ ដោយការខឹងសម្បារ Patsy បន្ទាប់មកបានជំរុញមិត្តរបស់នាងនៅកន្លែងខ្ពស់ឱ្យបញ្ជូនគាត់ទៅ Front ទោះបីជាគាត់នៅតែមិនមានសុខភាពក៏ដោយ។

នៅពេលនេះលោកស្រី Birch ដែលជាភរិយារបស់ភ្នាក់ងារដីប្រាសាទបានលាតត្រដាងតួនាទីរបស់ Patsy នៅក្នុងកិច្ចការនេះ។ រឿងរ៉ាវនៃការប្រើប្រាស់ឥទ្ធិពលខុសឆ្គងដោយពួកអភិជនមួយរូបបានវាយលុកអ្នកសារព័ត៌មាន និងនាំឱ្យមានការស៊ើបអង្កេតសភា និងរឿងអាស្រូវសាធារណៈដែលបង្កការភ្ញាក់ផ្អើលដល់ប្រទេសជាតិ។ កិច្ចការនេះបានបណ្តាលឱ្យ Lloyd George អនុម័តច្បាប់សភាដែលនាំឱ្យ Patsy ខ្លួនឯងត្រូវបានសួរដោយតុលាការយោធា។ រឿងអាស្រូវនេះបាននាំឱ្យប្តីរបស់នាង George Cornwallis-West ចូលនិវត្តន៍ពីសង្គម ហើយបានស្លាប់ពីរបីខែក្រោយមកនៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1917។

Ruthin Castle ឥឡូវនេះគឺជាសណ្ឋាគារប្រណិត។

ក្រៅពីប្រាសាទ ទីក្រុងនេះមានអគារចាស់ៗគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន។ ផ្ទះតុលាការចាស់ពាក់កណ្តាលឈើ (ខាងលើ) ដែលត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1401 ឥឡូវនេះគឺជាសាខារបស់ធនាគារ NatWest និងមានលក្ខណៈពិសេសរបស់ gibbet ដែលប្រើប្រាស់ចុងក្រោយនៅឆ្នាំ 1679។

ផ្ទះ Nantclwyd (ខាងក្រោម) គឺជាផ្ទះដែលចាស់ជាងគេដែលគេស្គាល់ ផ្ទះទីប្រជុំជនក្នុងប្រទេស Wales ដែលមានឈើមានអាយុកាលតាំងពីឆ្នាំ 1435។ ផ្ទះឈើប្រក់ស័ង្កសីថ្នាក់ទី 1 នេះត្រូវបានគេនិយាយថាជាអគារមួយក្នុងចំណោមអគារទាំងពីរដើម្បីរស់រានមានជីវិតពីការឆេះទីក្រុងដោយ Owain Glyndwr។

The Myddelton Arms មានដំបូលដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងការរៀបចំមិនធម្មតានៃបង្អួចដែលគេស្គាល់ថាជា 'ភ្នែករបស់ Ruthin' ។ The Castle Hotel ដែលពីមុនជា White Lion គឺជាអគារ Georgian ដ៏ប្រណិតមួយ ដែលធ្លាប់មានជល់មាន់នៅខាងក្រោយ។

Old County Gaol, ផ្លូវ Clwyd ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1775 ជាគុកគំរូនៃសម័យនោះ ដើម្បីបម្រើ។ ទីក្រុង Denbighshire ។ ការប្រហារជីវិតចុងក្រោយត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 1903 ហើយ gaol ត្រូវបានបិទនៅឆ្នាំ 1916។

Ruthin សព្វថ្ងៃនេះគឺជាផ្លូវតូចៗ និងអគារដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ និងផ្តល់នូវហាងស្រាជាច្រើន (នៅក្នុងថ្ងៃដ៏រុងរឿងរបស់វាជាកន្លែងឈប់នៅលើផ្លូវសម្រាប់អ្នកបើកបរនៅក្នុង សតវត្សទី 18 វាត្រូវបានគេនិយាយថាមាន "ហាងស្រាសម្រាប់រាល់សប្តាហ៍នៃឆ្នាំ") ។ មានហាងជាច្រើន ភោជនីយដ្ឋាន និងហាងកាហ្វេ។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ទីក្រុងនេះរៀបចំពិធីបុណ្យ Ruthin ដែលជាពិធីបុណ្យតន្ត្រីរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ និងកម្មវិធី Ruthin Flower Show ជាមួយនឹងក្បួនដង្ហែរក្បួន។ Ruthin ក៏ជាផ្ទះសម្រាប់ទីផ្សារដេញថ្លៃគោ និងចៀមដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងវេលស៍។

ស្ថិតយ៉ាងអស្ចារ្យនៅក្នុង Vale of Clwyd ដ៏ស្រស់ស្អាត Ruthin បង្កើតមូលដ្ឋានដ៏ល្អសម្រាប់ការរុករកតំបន់ជនបទដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃ North Wales ជាមួយនឹងភូមិតូចៗដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ និងកន្លែងសម្គាល់ក្នុងតំបន់ដូចជា Moel Famau និង Moel Arthur ជាដើម។ កុំរំលង Nant y Garth Pass (នៅលើ A525) ជាកន្លែងដែលផ្លូវមានខ្យល់បក់ខ្លាំង ហើយទេសភាពពិតជាអស្ចារ្យ ហើយជាការពិតណាស់ Pontcysyllte Aqueduct ដ៏ល្បីល្បាញនៅ Llangollen។

ការមកដល់ទីនេះ

Ruthin ស្ថិតនៅចម្ងាយ 22 ម៉ាយភាគខាងលិចទីក្រុង Chester 38 ម៉ាយពី Liverpool និង 55 ម៉ាយពី Manchester សូមសាកល្បងមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ចក្រភពអង់គ្លេសរបស់យើងសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

សារមន្ទីរ s

ប្រាសាទនៅវេលស៍