លោក Francis Drake – ទៅកាន់ជនជាតិអេស្ប៉ាញ ដែលជាចោរសមុទ្រដ៏វង្វេងស្មារតី ដល់អង់គ្លេស ដែលជាវីរបុរស។ គាត់អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាវីរបុរសដែលគួរឱ្យសង្ស័យខាងសីលធម៌ក្នុងវិធីជាច្រើន ប្រហែលជាសូម្បីតែមនុស្សអាក្រក់ក៏ដោយ ប៉ុន្តែនៅតែមានឥទ្ធិពលមិនគួរឱ្យជឿនៅក្នុងសម័យ Tudor ។

Drake (c. 1540 – 1596) កើតជាកូនប្រុសច្បងក្នុងចំណោមកូនប្រុស 12 នាក់នៅ Tavistock , ដេវ៉ុន។ ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Edmund Drake គឺជាកសិករ និងជាគ្រូអធិប្បាយ។ គ្រួសារក្រោយមកបានផ្លាស់ទៅ Kent ជាកន្លែងដែលពួកគេរស់នៅក្នុងកប៉ាល់ចាស់មួយ ហើយវានៅទីនោះដែលការចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ជាមួយនឹងការជិះទូកបានចាប់ផ្តើម។ ហេតុផលសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរនេះគឺមិនប្រាកដទាំងស្រុងនោះទេ៖ ការបះបោរសៀវភៅអធិស្ឋានរបស់ពួកកាតូលិកខឹងសម្បារ 1549 ដែលបន្ទាប់មកអាចធ្វើឱ្យមានការលំបាកសម្រាប់គ្រួសារប្រូតេស្ដង់របស់ Drake ឬវាអាចថា Edmund បានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្មតូចតាច។ Francis មានកប៉ាល់ពាណិជ្ជកម្មមួយទុកអោយគាត់ដោយចៅហ្វាយកូនជាងរបស់គាត់នៅអាយុ 20 ឆ្នាំ ដែលប្រហែលជាកាតាលីករសម្រាប់សមិទ្ធិផលកងទ័ពជើងទឹកជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់គាត់។

កំឡុងសម័យ Elizabethan (1558-1603) នៃ Tudor England ចំនួនប្រជាជនរបស់ប្រទេសកំពុងកើនឡើង ហើយបំណងប្រាថ្នាចង់បានអំណាច និងស្វែងរកកំពុងកើនឡើង។ សាសនា និង​នយោបាយ​ជា​កម្លាំង​ដែល​មាន​ឥទ្ធិពល។ ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth I មានបំណងចង់ដើរតាមប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងជំហានរុករករបស់ព័រទុយហ្គាល់ ពួកគេបានធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក ទៅកាន់ទ្វីបអាមេរិក ដោយទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីទាសភាព និងការបង្កើតផ្លូវពាណិជ្ជកម្មសំខាន់ៗ។

Francis Drake គឺជាគន្លឹះក្នុងការទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិជាច្រើនរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស។ និងជោគជ័យរបស់កងទ័ពជើងទឹក ទោះជាទង្វើរបស់គាត់ខូចខាងសីលធម៌ក៏ដោយ! គាត់នឹងវាយប្រហារកប៉ាល់របស់អេស្បាញដោយយកកំណប់ទ្រព្យដែលខ្លួនបានយកមកវិញពីបរទេស ហើយនឹងវាយឆ្មក់កំពង់ផែអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់។ Walter Raleigh/Ralegh គឺជាសាច់ញាតិឆ្ងាយរបស់ Drake ដែលល្បីល្បាញសម្រាប់រឿងជាច្រើនរួមទាំងការសរសេរ និងបេសកកម្ម។ គាត់បានរួមចំណែកក្នុងការធ្វើអាណានិគមនៃពិភពលោកថ្មី។ ការរុករកគឺច្បាស់ណាស់នៅក្នុងហ្សែនរបស់ពួកគេ!

ចំពោះជនជាតិអេស្បាញ 'El Draque' (The Dragon) គឺជាចោរសមុទ្រដែលវង្វេងផ្លូវ ដែលជាការគំរាមកំហែងដល់ការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។ ស្តេចនៃប្រទេសអេស្បាញ និងព័រទុយហ្គាល់ ស្តេច Philip II ត្រូវបានគេនិយាយថា បានផ្តល់ប្រាក់យ៉ាងច្រើនចំនួន 20,000 ducats (£4 លាន) សម្រាប់ជីវិតរបស់ Drake ។ Drake ច្បាស់ជាមិនពេញនិយមទេ! ទោះបីជាមានសារៈសំខាន់ចំពោះរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស និងព្រះមហាក្សត្រិយានីខ្លួនឯងក៏ដោយ សូម្បីតែប្រជាជនអង់គ្លេសក៏មានការបែកបាក់ខ្លះដែរចំពោះទស្សនៈរបស់ពួកគេចំពោះ Drake ។ អ្នកខ្លះកោតសរសើរចំពោះសមិទ្ធិផល និងភាពក្លាហានរបស់គាត់ ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតមិនសប្បាយចិត្ត។

Drake និងបងប្អូនជីដូនមួយទីពីររបស់គាត់ Richard Hawkins បានដឹកនាំការធ្វើដំណើរទាសករលើកដំបូងទៅកាន់អាហ្វ្រិកខាងលិចក្នុងឆ្នាំ 1567។ វាខុសច្បាប់នៅក្នុងច្បាប់ភាសាអង់គ្លេសក្នុងការចាប់មនុស្ស និង ដឹកជញ្ជូនពួកគេ ប៉ុន្តែនៅសម័យនោះ គេយល់ថាមិនអីទេ ប្រសិនបើពួកគេក្លាយជាទាសករ មិនមែនជាអ្នកតវ៉ា ឬឧក្រិដ្ឋជន! ពួកគេត្រូវបានវាយប្រហារដោយកប៉ាល់អេស្ប៉ាញ ហើយមានតែកប៉ាល់អង់គ្លេសពីរក្នុងចំណោមប្រាំមួយប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់រានមានជីវិត (ដែលដឹកនាំដោយ Drake និង Hawkins ខ្លួនឯង)។ នេះក៏ដូចជាកត្តាផ្សេងទៀតបានរួមចំណែកដល់ការបញ្ឆេះកំហឹងរវាងអេស្ប៉ាញ និងអង់គ្លេស ដែលនាំទៅដល់សង្រ្គាមនៅឆ្នាំ 1585 និង Armada ជាបន្តបន្ទាប់។

ព្រះមហាក្សត្រិយានី Elizabeth I មានជំនឿជាក់ច្បាស់លើDrake - នៅឆ្នាំ 1572 នាងបានចុះឈ្មោះ Drake ជាអ្នកឯកជន (ចោរសមុទ្រធ្វើការឱ្យប្រមុខប្រទេសមួយ) ដើម្បីជិះទូកទៅអាមេរិក។ រដ្ឋមន្ត្រីរបស់នាងគឺ Lord Burghley មិនចូលចិត្តអាកប្បកិរិយាអាក្រក់របស់ Drake ទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែបានទទួលស្គាល់ថាគាត់ជាអាវុធដ៏ល្អប្រឆាំងនឹងជនជាតិអេស្ប៉ាញ។ ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth ត្រូវរក្សាអាកប្បកិរិយាជាសាធារណៈនៃការមិនពេញចិត្តចំពោះវិធីសាស្រ្តខុសច្បាប់របស់ទ្រង់ ដើម្បីព្យាយាម និងទប់ស្កាត់ទំនាក់ទំនងអរិភាពជាមួយអេស្ប៉ាញ។ នាងយល់ព្រមចំពោះកំណប់ទ្រព្យដែលគាត់បានប្រគល់មកវិញ!

Magellan បានដឹកនាំការធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកជាលើកដំបូង ប៉ុន្តែ Drake ជាអ្នកបន្ទាប់ ដែលជាជនជាតិអង់គ្លេសដំបូងគេដែលសម្រេចបានវា។ ដំណើរ​កម្សាន្ត​នេះ​មាន​រយៈពេល​៣​ឆ្នាំ​ពី​ឆ្នាំ​១៥៧៧-១៥៨០។ គាត់បានដឹកនាំការធ្វើដំណើរជាមួយ Jon Winter និង Thomas Doughty ដែលក្រោយមកត្រូវបានតែងតាំងដោយសម្ងាត់ដោយម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth I។ នៅឆ្នាំ 1578 Drake នឹងចោទប្រកាន់ថា Doughty ក្រីក្រពីអំពើអាបធ្មប់! នេះនាំឱ្យមានការកាត់ក្បាលរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដាសម្រាប់ការបះបោរ និងការក្បត់ជាតិ។

Drake បានចាកចេញពី Plymouth នៅថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1577 នៅលើយន្តហោះ Pelican បន្ទាប់ពីមានការពន្យារពេលដោយសារអាកាសធាតុអាក្រក់។ មាន​កប៉ាល់​សរុប​ចំនួន​ប្រាំមួយ​កំពុង​ធ្វើដំណើរ​ទៅកាន់​ឆ្នេរសមុទ្រ​ប៉ាស៊ីហ្វិក​របស់​អាមេរិក។ នៅពេលមកដល់អាមេរិក Drake ខ្លាចកងនាវាបែកគ្នា ដូច្នេះបានបញ្ជាឱ្យនាវាពីរគ្រឿងបំផ្លាញ។

ការចម្លងនៃកប៉ាល់របស់ Drake 'Golden Hind' នៅកំពង់ផែ Brixham

បន្ទាប់មកពួកគេបានជិះទូកទៅកាន់ប្រទេសប្រេស៊ីល ហើយបានរុករកដោយជោគជ័យនូវច្រកសមុទ្រ Magellan ដ៏លំបាកដ៏ល្បីល្បាញក្នុងឆ្នាំ 1578 ។ គាត់គឺជាជនជាតិអង់គ្លេសដំបូងគេដែលធ្វើដូច្នេះ។ បន្ទាប់មកមានសំណាងអាក្រក់បន្ថែមទៀតដូចជា Marigoldបានបាត់បង់ ហើយអេលីសាបិតបានជិះទូកត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញ។ ក្នុងចំណោមនាវិក 164 នាក់ដែលបានចាប់ផ្តើមការធ្វើដំណើរនោះ មានតែនាវិក 58 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបន្តធ្វើដំណើរត្រឹមខែតុលា ឆ្នាំ 1578 ហើយឥឡូវនេះទាំងអស់បាននៅលើកប៉ាល់មួយដែលនៅសល់គឺ Pelican ។ Drake បានជ្រើសរើសប្តូរឈ្មោះកប៉ាល់នេះ ដើម្បីគោរពដល់លោក Sir Christopher Hatton ដែលជាអធិការបតី។ វាបានក្លាយជា Golden Hind។

1579 គឺជាឆ្នាំដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ Drake ។ គាត់បានកាន់កាប់កប៉ាល់អេស្ប៉ាញ Nuestra Senora de la Concepcion ដោយគ្រាន់តែធ្វើឱ្យប្រធានក្រុមឈឺចាប់ដោយព្រួញ។ គាត់ទទួលបានកំណប់ទ្រព្យដ៏ច្រើនពីវា!

នៅក្នុងឆ្នាំនេះផងដែរ ការជួសជុលកប៉ាល់របស់ Drake គឺចាំបាច់ ដូច្នេះហើយ Drake បានចតនៅអ្វីដែលថ្ងៃនេះជា San Francisco។ គាត់​មិន​ខ្ជះខ្ជាយ​ឱកាស​នោះ​ទេ ហើយ​បាន​ទាមទារ​ដី​ឱ្យ​អង់គ្លេស​ដោយ​ដាក់​ឈ្មោះ​វា​ថា "Nova Albion" (ឡាតាំង​សម្រាប់ "New Britain") ជា​ដំណើរ​ជោគជ័យ! សព្វថ្ងៃនេះ មានសណ្ឋាគារ Sir Francis Drake នៅ Union Square ទីក្រុង San Francisco ដើម្បីជាការរំលឹកនៃពេលវេលាប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ។

បន្ទាប់មកពួកគេបានឆ្លងកាត់ប៉ាស៊ីហ្វិក និងឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រឥណ្ឌា កាត់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី និងគ្រប់ផ្លូវ។ ត្រឡប់​ទៅ​ប្រទេស​អង់គ្លេស​វិញ ដោយ​ត្រឡប់​មក​វិញ​ជាមួយ​នឹង​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ជា​ច្រើន និង​គ្រឿងទេស​កម្រ​និង​អសកម្ម។ គាត់បានក្លាយជាជនជាតិអង់គ្លេសដំបូងគេដែលធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកនៅថ្ងៃទី 26 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1580។

បន្ទាប់ពីសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យនេះ ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth I បានឃើញវាស័ក្តិសមក្នុងការលើកតម្កើងលោក Drake មិនត្រឹមតែជាមួយ£ 10,000 ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានទេពកោសល្យផងដែរ។ វាត្រូវបានគេគិតថានាងបានញ៉ាំអាហារនៅលើ Golden Hind នៅ Deptford ក្នុងឆ្នាំ 1581 ហើយវាគឺបន្ទាប់ពីអាហារនេះដែលគាត់បានក្លាយជា Sir Francis ។Drake ។ ប៉ុន្តែតាមពិត នាងបានផ្ទេរការងារជាអ្នកជិះសេះ Drake ទៅឱ្យ Marquis de Marchaumont ដែលជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំង។ នេះគឺដើម្បីជៀសវាងការចាប់អារម្មណ៍ទៅលើសមិទ្ធិផលរបស់ Drake និងធ្វើឱ្យវាហាក់ដូចជានាងយល់ព្រមលើយុទ្ធសាស្ត្ររបស់គាត់ ដើម្បីផ្គាប់ចិត្តជនជាតិអេស្ប៉ាញ។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំដដែលគាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាអភិបាលក្រុង Plymouth ។ ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកដែលគាត់បានបង្កើតឡើងសម្រាប់ទីក្រុងក្រោមតួនាទីនេះមានរយៈពេល 300 ឆ្នាំ!

ភរិយាដំបូងរបស់ Drake គឺ Mary Newman បានស្លាប់ត្រឹមតែ 12 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីពួកគេរៀបការ។ បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1585 គាត់បានរៀបការម្តងទៀតជាមួយ Elizabeth Sydenham ដែលក្មេងជាងគាត់ 20 ឆ្នាំ និងជាអ្នកស្នងមរតក។ ជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្តិរួមរបស់ពួកគេ ពួកគេបានរស់នៅក្នុង Buckland Abbey, Devon ។ វាត្រូវបានគេជឿថានៅពេលដែលស្គរនៅក្នុងផ្ទះ - 'Drake's Drum' - ត្រូវបានឮ ប្រទេសអង់គ្លេសកំពុងស្ថិតនៅក្រោមការគំរាមកំហែង។ បច្ចុប្បន្ន Abbey គឺជាសារមន្ទីរដែលគ្រប់គ្រងដោយ National Trust។

Drake បានចូលរួមក្នុងការបំផ្លាញកងនាវាអេស្ប៉ាញនៅ Cadiz ក្នុងឆ្នាំ 1587 ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ច្រៀងលេងពុកចង្ការរបស់ Philip of Spain"។ កងនាវាដែលត្រូវបានវាយប្រហារគឺជាផ្នែកមួយនៃ Armada ហើយសកម្មភាពនេះបានពន្យារពេលវាអស់រយៈពេលមួយឆ្នាំ។ Drake ត្រូវបានផ្តល់តំណែងជាឧត្តមនាវីឯកដល់ Lord Howard of Effingham ក្នុងឆ្នាំ 1588 ដើម្បីប្រយុទ្ធនឹង Armada ។ ទីតាំងធំទូលាយដែលបង្កើតដោយ Drake គឺជាជោគជ័យមួយ។ លោក​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​កប៉ាល់​អង់គ្លេស​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​ខ្សែ​មួយ​ឆ្ងាយ​ពី​កប៉ាល់​អេស្បាញ​ជាង​ការ​ណែនាំ​ធម្មតា។ បន្ទាប់​មក ពួក​គេ​នឹង​បាញ់​ចេញ​ពី​តំណែង​នេះ ដែល​បាន​បង្ហាញ​ពី​ប្រសិទ្ធភាព​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​ការ​យក​ឈ្នះភាសាអេស្ប៉ាញ។

វាគឺជាការធ្វើដំណើររបស់ Drake ក្នុងឆ្នាំ 1596 ដែលជាដំណើរចុងក្រោយរបស់គាត់។ ការប៉ុនប៉ងរបស់គាត់ក្នុងការវាយលុកនាវាអេស្ប៉ាញនៅ San Juan ព័រតូរីកូបានបរាជ័យ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានចុះកិច្ចសន្យា "លំហូរឈាម" ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាជំងឺរាគ។ វាគឺជាការសម្លាប់គាត់នៅថ្ងៃទី 28 ខែមករានៅលើនាវា Defiance ។ សាកសពរបស់គាត់ដែលស្លៀកពាក់ពាសដែកស្របតាមការស្នើសុំរបស់គាត់ ត្រូវបានគេដាក់ក្នុងមឈូសនាំមុខ ហើយទម្លាក់ចូលទៅក្នុងសមុទ្រក្បែរប្រទេសប៉ាណាម៉ា ដែលជាកន្លែងដ៏ស័ក្តិសមសម្រាប់បុរសម្នាក់ដែលល្បីល្បាញក្នុងការធ្វើដំណើរតាមជើងទឹករបស់គាត់។ មឈូសមិនត្រូវបានរកឃើញទេ។