Ruthin ເປັນເມືອງຕະຫຼາດປະຫວັດສາດຂະໜາດນ້ອຍໃນ Denbighshire, North Wales, ມອງຂ້າມແມ່ນ້ໍາ Clwyd ໃນ Vale of Clwyd ທີ່ສວຍງາມ. Ruthin ມີປະຫວັດສາດທີ່ຍາວນານ, ທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນແລະຫນ້າສົນໃຈທີ່ກວມເອົາຫຼາຍກວ່າ 700 ປີລວມທັງການກະບົດ, ການສູ້ຮົບແລະການ siege. ມື້ນີ້ມັນເປັນສູນກາງການປົກຄອງຂອງ Denbighshire.

ຊື່ 'Ruthin' ມາຈາກຄໍາສັບພາສາເວລsh laguage rhudd (ສີແດງ) ແລະ din (fort), ແລະຫມາຍເຖິງສີຂອງຫີນຊາຍສີແດງທີ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນ. ພື້ນທີ່, ແລະຈາກທີ່ Castle ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນ 1277-1284. ຊື່ເດີມຂອງ Ruthin ແມ່ນ 'Castell Coch yng Ngwern-fôr' (ປາສາດສີແດງໃນທະເລສາບ). ເບິ່ງເຫັນ Vale of Clwyd.

ມີສາລະຄະດີເລັກນ້ອຍຂອງເມືອງກ່ອນການກໍ່ສ້າງ Castle Ruthin. ປະກົດວ່າປ້ອມໄມ້ມີຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຈົນກ່ວາ 1277 ເມື່ອກະສັດ Edward I ຂອງອັງກິດໄດ້ກໍ່ສ້າງໃຫມ່ໃນຫີນທ້ອງຖິ່ນແລະໄດ້ມອບໃຫ້ Dafydd, ນ້ອງຊາຍຂອງ Prince Llewelyn ap Graffudd. ມັນ​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ສອງ​ອຸ​ປະ​ຖໍາ​ແລະ​ຫ້າ towers ມົນ​ແຕ່​ເດີມ​ປົກ​ປ້ອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ໃນ​. ທັງໝົດທີ່ຍັງເຫຼືອໃນປັດຈຸບັນແມ່ນຫໍຄອຍສາມຫຼ່ຽມ ແລະ ຫໍຄອຍສອງຊັ້ນທີ່ເສຍຫາຍ.

ໃນປີ 1282 ວິຫານໄດ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງ The Marcher Lord, Reginald de Grey, ຊື່ສຽງໃນອະດີດ Sheriff ຂອງ Nottingham ຂອງເລື່ອງ Robin Hood, ແລະຄອບຄົວຂອງລາວເປັນເຈົ້າຂອງ Castle ສໍາລັບ 226 ຕໍ່ໄປປີ. ການຂັດແຍ້ງທີ່ສາມຂອງ Baron de Grey ກັບ Owain Glyndwr ເຮັດໃຫ້ເກີດການກະບົດຂອງຊາວ Welsh ຕໍ່ກະສັດ Henry IV ໃນປີ 1400, ເມື່ອ Glyndwr ຈູດ Ruthin ກັບພື້ນດິນ, ເຮັດໃຫ້ພຽງແຕ່ Castle ແລະອາຄານອື່ນໆທີ່ຢືນຢູ່.

ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມກາງເມືອງຂອງອັງກິດ. ໃນ 1646 Castle ໄດ້ລອດຊີວິດຈາກ siege ສິບເອັດອາທິດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນໄດ້ຖືກທໍາລາຍໂດຍຄໍາສັ່ງຂອງສະພາ. Castle ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃຫມ່ໃນສະຕະວັດທີ 19 ເປັນເຮືອນໃນຊົນນະບົດແລະຈາກ 1826 ເຖິງ 1921 Castle ເປັນບ້ານຂອງຄອບຄົວ Cornwallis-West, ສະມາຊິກຂອງສັງຄົມສູງ Victorian ແລະ Edwardian.

ມັນແມ່ນໃນຊ່ວງເວລານີ້. Castle ຫຼິ້ນເປັນເຈົ້າພາບຂອງຄ່າພາກຫຼວງ - ແລະ intrigue ແລະ scandal. Lady Cornwallis-West, ທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມ 'Patsy' ກັບຫມູ່ເພື່ອນຂອງນາງ, ໃນເວລາພຽງແຕ່ 16 ປີໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມກັບ Edward, Prince of Wales, ຕໍ່ມາ Edward VII. ແມ່ຂອງລາວກໍ່ມີຊື່ສຽງໃນເລື່ອງການພົວພັນກັບກະສັດ, ຄັ້ງນີ້ກັບເຈົ້າຊາຍ Albert, ພະມະຫາກະສັດຂອງ Queen Victoria, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ນາງຖືກຂັບໄລ່ອອກຈາກສານ! Patsy ມີລູກສາມຄົນໃນລະຫວ່າງການແຕ່ງງານກັບ George Cornwallis-West ເຖິງແມ່ນວ່າມີຂ່າວລືວ່າຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງຂອງລູກຂອງນາງ, George, ເປັນລູກທີ່ຜິດກົດຫມາຍຂອງ Prince of Wales.

Lady Cornwallis-West ແມ່ນ famous ສໍາລັບຈິດໃຈສູງຂອງນາງ, flirting ແລະດໍາລົງຊີວິດຢ່າງເຕັມທີ່. ເຖິງແມ່ນວ່ານາງໄດ້ຖືກກ່າວວ່າໄດ້ເລື່ອນລົງຈາກຂັ້ນໄດຢູ່ Ruthin Castle ຢູ່ເທິງຖາດຊາເພື່ອສະຫນຸກສະຫນານເຈົ້າຊາຍແຫ່ງ Wales! ສະມາຊິກ​ສູງ​ຫຼາຍສັງຄົມໄດ້ຮັບການບັນເທີງຢູ່ໃນ Castle ລວມທັງ Lily Langtry (ນາງສາວອື່ນຂອງ Prince of Wales, ຜູ້ທີ່ຍ້ອນການຂອງລາວໄດ້ຖືກຂະຫນານນາມວ່າ 'Edward the Caresser') ແລະ Lady Randolph Churchill, ແມ່ຂອງ Winston Churchill ແລະພັນລະຍາຕໍ່ມາຂອງລູກຊາຍຂອງ Patsy George Cornwallis-West. . ຫຼາຍໆເລື່ອງຂອງເຈົ້າຊາຍແຫ່ງ Wales ໄດ້ຖືກດໍາເນີນຢູ່ທີ່ Castle.

Ruthin Castle ແມ່ນສະຖານທີ່ສໍາລັບເລື່ອງການກະບົດທາງເພດທີ່ສັ່ນສະເທືອນສັງຄົມອັງກິດໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດ. Patsy ​ໄດ້​ມີ​ຄວາມ​ຮັກ​ທາງ​ດ້ານ​ຮ່າງ​ກາຍ​ຢ່າງ​ກະຕືລືລົ້ນ​ກັບ Patrick Barrett, ທະຫານ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ​ທີ່​ໄດ້​ຖືກ​ຕີ​ຢູ່​ທີ່​ Castle. Patsy ໄດ້ຂໍໃຫ້ສະມາຊິກອາວຸໂສຂອງກໍາລັງປະກອບອາວຸດ, ລວມທັງກົມໃຫຍ່ເສນາທິການ, ສົ່ງເສີມຄົນຮັກຂອງນາງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Barrett ຕັດສິນໃຈວ່າລາວຕ້ອງການຢຸດຄວາມສໍາພັນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ດ້ວຍຄວາມໂກດແຄ້ນ, Patsy ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນຂອງນາງຢູ່ໃນບ່ອນສູງສົ່ງລາວກັບຄືນສູ່ Front ເຖິງວ່າລາວຍັງບໍ່ມີສຸຂະພາບດີ.

ໃນຈຸດນີ້, ນາງ Birch, ພັນລະຍາຂອງຕົວແທນຂອງ Castle Land, ໄດ້ເປີດເຜີຍບົດບາດຂອງ Patsy ໃນເລື່ອງດັ່ງກ່າວ. ​ເລື່ອງ​ນີ້​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ໃຊ້​ອິດ​ທິພົນ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ໂດຍ​ຄົນ​ຊັ້ນ​ສູງ​ໄດ້​ຕີ​ຂ່າວ​ຕໍ່​ສື່​ມວນ​ຊົນ ​ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ສອບ​ສວນ​ຕໍ່​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ ​ແລະ​ເປັນ​ເລື່ອງ​ຫຍໍ້​ທໍ້​ທີ່​ສາທາລະນະ​ຊົນ​ຕົກ​ໃຈ. ເຫດການດັ່ງກ່າວໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ Lloyd George ໄດ້ຜ່ານລັດຖະສະພາເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ Patsy ຕົນເອງຖືກຖາມໂດຍສານທະຫານ. ເລື່ອງອື້ສາວດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ຜົວຂອງນາງ George Cornwallis-West ອອກຈາກສັງຄົມ, ເສຍຊີວິດສອງສາມເດືອນຕໍ່ມາໃນເດືອນກໍລະກົດ 1917.

ປະຈຸບັນ Ruthin Castle ເປັນໂຮງແຮມຫຼູຫຼາ.

ນອກເໜືອໄປຈາກ Castle, ເມືອງຍັງມີຕຶກເກົ່າທີ່ໜ້າສົນໃຈຫຼາຍຫຼັງ. ເຮືອນສານເກົ່າເຄິ່ງໄມ້ (ດ້ານເທິງ), ສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 1401, ປະຈຸບັນເປັນສາຂາຂອງທະນາຄານ NatWest ແລະມີລັກສະນະທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງ gibbet ທີ່ໃຊ້ຫຼ້າສຸດໃນປີ 1679.

ເຮືອນ Nantclwyd (ຂ້າງລຸ່ມນີ້) ເປັນເຮືອນເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດທີ່ຮູ້ຈັກ. ເຮືອນໃນເມືອງ Wales, ດ້ວຍໄມ້ທີ່ມີອາຍຸແຕ່ປີ 1435. ຊັ້ນທີ I ໄດ້ລະບຸເຮືອນໄມ້ທີ່ເຮັດດ້ວຍໄມ້ຖືກກ່າວເຖິງວ່າເປັນໜຶ່ງໃນສອງອາຄານເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດຈາກການເຜົາໄໝ້ຂອງເມືອງໂດຍ Owain Glyndwr.

The Myddelton Arms ມີຫລັງຄາທີ່ໂດດເດັ່ນດ້ວຍການຈັດລະບຽບທີ່ຜິດປົກກະຕິຂອງປ່ອງຢ້ຽມທີ່ຮູ້ຈັກໃນທ້ອງຖິ່ນວ່າ 'ຕາຂອງ Ruthin'. ໂຮງແຮມ Castle, ໃນເມື່ອກ່ອນແມ່ນຊ້າງສີຂາວ, ເປັນອາຄານ Georgian ທີ່ສະຫງ່າງາມເຊິ່ງຄັ້ງຫນຶ່ງມີຂຸມໄກ່ຢູ່ດ້ານຫລັງ.

Old County Gaol, ຖະຫນົນ Clwyd ຖືກສ້າງຂື້ນໃນປີ 1775 ເພື່ອເປັນຄຸກແບບຢ່າງໃນສະໄໝນັ້ນເພື່ອຮັບໃຊ້. ເດັນບິກເຊຍ. ການປະຫານຊີວິດຄັ້ງສຸດທ້າຍແມ່ນຈັດຂຶ້ນໃນປີ 1903 ແລະ gaol ໄດ້ຖືກປິດໃນປີ 1916.

Ruthin ມື້ນີ້ເປັນ maze ຂອງຖະຫນົນນ້ອຍແລະຕຶກອາຄານທີ່ດຶງດູດໃຈແລະສະຫນອງການ pubs ຫຼາຍ (ໃນຄວາມຮຸ່ງເຮືອງຂອງມັນເປັນຈຸດຢຸດຢູ່ໃນເສັ້ນທາງຄົນຂັບລົດໃນ ສະຕະວັດທີ 18 ມັນໄດ້ຖືກກ່າວວ່າມີ 'ຮ້ານອາຫານສໍາລັບທຸກໆອາທິດຂອງປີ'). ມີຮ້ານຄ້າ, ຮ້ານອາຫານແລະຄາເຟທີ່ຫລາກຫລາຍ. ແຕ່ລະປີ, ນະຄອນເປັນເຈົ້າພາບງານບຸນ Ruthin, ງານບຸນດົນຕີໃນອາທິດແລະງານວາງສະແດງດອກໄມ້ Ruthin ດ້ວຍຂະບວນແຫ່ carnival. Ruthin ຍັງເປັນບ່ອນໜຶ່ງຂອງຕະຫຼາດປະມູນງົວ ແລະແກະທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນWales.

ຖືກຈັດໃສ່ໃນ Vale of Clwyd ທີ່ສວຍງາມ, Ruthin ສ້າງພື້ນຖານທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບການສໍາຫຼວດຊົນນະບົດທີ່ສວຍງາມຂອງ North Wales ດ້ວຍຫມູ່ບ້ານນ້ອຍໆທີ່ມີສະເຫນ່ແລະສະຖານທີ່ສໍາຄັນໃນທ້ອງຖິ່ນເຊັ່ນ Moel Famau ແລະ Moel Arthur. ຢ່າພາດ Nant y Garth Pass (ຢູ່ເສັ້ນທາງ A525), ບ່ອນທີ່ເສັ້ນທາງມີລົມແຮງຂຶ້ນຢ່າງສູງຊັນ ແລະ ທັດສະນີຍະພາບທີ່ໜ້າປະທັບໃຈ, ແລະ ແນ່ນອນ, ທໍ່ນ້ຳ Pontcysyllte ທີ່ມີຊື່ສຽງຢູ່ Llangollen.

ການມາທີ່ນີ້

Ruthin ຕັ້ງຢູ່ຫ່າງຈາກເມືອງ Chester ໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກ 22 ໄມ, ຫ່າງຈາກ Liverpool 38 ໄມ ແລະ 55 ໄມລ໌ຈາກ Manchester, ກະລຸນາລອງເບິ່ງຄູ່ມືທ່ອງທ່ຽວອັງກິດຂອງພວກເຮົາສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.

ພິພິທະພັນ s

Castle in Wales