ルシンは、北ウェールズのデンビッグシャーにある小さな歴史的なマーケットタウンで、美しいヴェール・オブ・クルウィドのクルウィド川を見下ろす場所にある。 ルシンは、スキャンダル、戦い、包囲など、700年以上にわたる長くエキサイティングで興味深い歴史を持っている。 現在では、デンビッグシャーの行政の中心地となっている。

Ruthin」という名前は、ウェールズ語の「rhudd（赤）」と「din（砦）」に由来し、この地域で産出される赤い砂岩の色を指している。 Ruthinの元の名前は「Castell Coch yng Ngwern-fôr（海湿地の赤い城）」だった。

町の古い部分、城、セント・ピーター広場は、ヴェイル・オブ・クルウィドを見下ろす丘の上にある。

ルーティン城が建設される以前の町の歴史はほとんど文献に残っていない。 1277年にイングランド王エドワード1世が地元の石で砦を再建し、ルウェリン・アプ・グラフッド王子の弟ダフィドに与えるまで、この地に木造の砦があったようだ。 2つの区と内側の区を守る5つの円塔から成っていた。 現在残っているのは3つの塔だけである。そして廃墟と化した二重塔のゲートハウス。

1282年、この城はロビン・フッドの物語に登場するノッティンガムの元保安官と伝えられるレジナルド・ド・グレイの支配下に入り、その後226年間、彼の一族が城を所有した。 3代目のド・グレイ男爵とオウェイン・グレンドウルの争いが、1400年のヘンリー4世に対するウェールズ人の反乱の引き金となり、グレンドウルはルティンを焼き払い、城と他のいくつかの城だけが残された。の建物が建っている。

1646年のイングランド内戦の際、城は11週間の包囲を生き延びたが、その後、議会の命令により取り壊された。 城は19世紀にカントリーハウスとして再建され、1826年から1921年まで、ヴィクトリア朝からエドワード朝にかけての上流社会、コーンウォリス＝ウェスト家の居城となった。

コーンウォリス＝ウェスト夫人は、わずか16歳でプリンス・オブ・ウェールズ（後のエドワード7世）のエドワードと関係を持ち、友人たちから「パッツィー」と呼ばれていた。 彼女の母親も王族と関係を持ったと言われており、この時はヴィクトリア女王の妃アルバート王子と関係を持ち、彼女は追放された。パッツィーはジョージ・コーンウォリス＝ウェストとの結婚生活で3人の子供をもうけたが、そのうちの少なくとも1人、ジョージはプリンス・オブ・ウェールズの隠し子だという噂があった。

コーンウォリス＝ウェスト夫人は、陽気で、いちゃつき、人生を満喫していたことで有名だった。 彼女は、ウェールズ皇太子を楽しませるために、茶盆の上に乗ってルティン城の階段を滑り降りたとさえ言われている！リリー・ラングトリー（ウェールズ皇太子のもう一人の愛人で、そのことから「愛撫者エドワード」と呼ばれた）やレディ・コロンウォリス＝ウェストなど、多くの上流社会の人々がこの城でもてなされた。ウィンストン・チャーチルの母であり、後にパッツィーの息子ジョージ・コーンウォリス＝ウェストの妻となるランドルフ・チャーチル。 ウェールズ皇太子のいくつかの用事はこの城で行われた。

ルーティン城は、第一次世界大戦中に英国社会を揺るがしたセックス・スキャンダルの舞台となった。 パッツィーは、この城に寄宿していた負傷兵パトリック・バレットと情熱的な肉体関係を結ぶ。 パッツィーは、四軍司令官を含む軍の幹部に恋人の昇格を願い出た。 しかし、バレットは二人の関係を終わらせたいと考えた。激怒したパッツィーは、医学的にはまだ戦線に復帰できないにもかかわらず、彼を戦線に復帰させるよう、上層部の友人たちに働きかけた。

このとき、城の土地代理人の妻であるバーチ夫人が、パツィが不倫に関与していたことを暴露した。 貴族による影響力の悪用というこの話はマスコミを賑わせ、議会の調査や国民に衝撃を与えるスキャンダルに発展した。 この不倫騒動により、ロイド・ジョージは議会法を可決し、パツィ自身も軍事法廷での尋問を受けることになった。 このスキャンダルは、次のような結果を招いた。夫のジョージ・コーンウォリス＝ウェストが社交界から引退し、数ヵ月後の1917年7月に死去した。

ルティン城は現在、高級ホテルになっている。

1401年に建てられたハーフ・ティンバー造りのオールド・コート・ハウス（上の写真）は、現在はナットウエスト銀行の支店になっており、1679年に最後に使われた絞首台の跡が残っている。

ナントクルウィド・ハウス（下）は、ウェールズ最古のタウンハウスとして知られ、その材木は1435年にまで遡る。 グレードIに指定されているこの木組みの家は、オウェイン・グリントワーによる町の焼き討ちから生き延びた2つの建物のうちの1つと言われている。

The Myddelton Armsは、地元では「ルティンの目」と呼ばれる珍しい窓の配置が特徴的な屋根を持つ。 The Castle Hotel（旧White Lion）は、エレガントなジョージアン様式の建物で、かつては裏手にコックピットがあった。

Clwyd Streetにある旧郡刑務所（Old County Gaol）は、1775年にデンビッグシャー州の刑務所として建設された。 1903年に最後の死刑が執行され、1916年に閉鎖された。

ルシンは現在、小さな通りや魅力的な建物が迷路のように入り組んでおり、いくつかのパブもある（18世紀の最盛期には「1年中毎週パブがある」と言われた）。 ショップやレストラン、カフェも充実している。 毎年、町では1週間にわたる音楽祭「ルシン・フェスティバル」や、カーニバル・パレードを伴う「ルシン・フラワーショー」が開催される。ルティンには、ウェールズ最大級の牛と羊の競り市もある。

美しいヴェール・オブ・クルウィドに位置するルーシンは、魅力的な小さな村々やモエル・ファマウやモエル・アーサーといった地元のランドマークがある、北ウェールズの素晴らしい田園地帯を探索する理想的な拠点となる。 急勾配を上るナント・イ・ガース峠（A525号線沿い）、そしてもちろんランゴレンの有名なポントサイシルテ水道橋もお見逃しなく。

アクセス

ルシンはチェスターから西へ22マイル、リバプールから38マイル、マンチェスターから55マイルに位置する。

博物館 s

ウェールズの城