ມັນແມ່ນປີ 2015 ແລະການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງທຳອິດຂອງຂ້ອຍໄປຊີແອດເທິລ – ກາເຟກາງຂອງສະຫະລັດ. ຊອກຫາບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງເພື່ອນັ່ງ ແລະເພີດເພີນກັບການເອົາອອກໃນຕອນເຊົ້າຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍໄດ້ມີໂອກາດໄປຮອດສວນສາທາລະນະນ້ອຍໆແຫ່ງໜຶ່ງທີ່ແຄບໆ ຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງເມືອງ Uptown ແລະ ແຄມນ້ຳ. ເມື່ອເຫັນໄມ້ທ່ອນອັນໜຶ່ງທີ່ຫຼົ້ມຢູ່ແຄມຝັ່ງ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແນມເບິ່ງ Puget Sound, ແມ່ນ້ຳຂອງທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານທີ່ບໍ່ພຽງແຕ່ປົກຄອງເມືອງ Seattle ເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນພາກພື້ນທັງໝົດ. ໃຜຫຼື Puget ແມ່ນຫຍັງ, ຂ້ອຍສົງໄສ? ມັນມີແຫວນຂອງຝຣັ່ງ. ໂທລະສັບຂອງຂ້ອຍມາຊ່ວຍ. ຊື່ຂອງລາວແມ່ນ Peter Puget, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າເຊື້ອສາຍຝຣັ່ງ Huguenot, ລາວເປັນຊາວອັງກິດຫຼາຍ. ແຕ່​ຂ້ອຍ​ດີ​ໃຈ​ຫຼາຍ​ທີ່​ໄດ້​ຄົ້ນ​ພົບ​ວ່າ​ລາວ​ໄດ້​ໃຊ້​ເວລາ​ໃນ​ປີ​ສຸດ​ທ້າຍ​ໃນ​ເມືອງ Bath, ບ້ານ​ເກີດ​ຂອງ​ຂ້ອຍ. ປີນີ້ເປັນປີຄົບຮອບສອງຮ້ອຍປີຂອງການເສຍຊີວິດຂອງລາວ.

Puget ເກີດໃນລອນດອນໃນປີ 1765 ແລະໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ Royal Navy ໃນເວລາສິບສອງປີ. ໃນອາຊີບທີ່ໂດດເດັ່ນ, ນາຍທະຫານທີ່ບໍ່ຮູ້ອິດເມື່ອຍ ແລະ ມີພອນສະຫວັນຄົນນີ້ ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍສິບປີຂ້າງໜ້າ ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ພາຍເຮືອ ຫຼື ຕ່າງປະເທດ, ຫຼີກລ່ຽງໄລຍະເວລາທີ່ຍາວນານຢູ່ເຮືອນດ້ວຍຄ່າຈ້າງເຄິ່ງໜຶ່ງ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ອາຊີບຂອງນາຍທະຫານເຮືອຫຼາຍຄົນບໍ່ຍອມຈຳນົນ.

ຄວາມເປັນອະມະຕະທາງພູມສາດຂອງລາວເປັນຜົນມາຈາກການໄປທົ່ວໂລກຂອງລາວກັບ Captain George Vancouver ຢູ່ເທິງເຮືອ HMS Discovery ແລະນາງ HMS Chatham. ການເດີນເຮືອຈາກ Falmouth ໃນວັນທີ 1 ເດືອນເມສາປີ 1791, ການເດີນທາງຫຼາຍກວ່າສີ່ປີເຄິ່ງນີ້ແມ່ນໃຊ້ເວລາໃນການສໍາຫຼວດແຄມຝັ່ງທະເລຂອງປາຊີຟິກຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອ. ການສ້າງແຜນທີ່ພື້ນທີ່ກວ້າງຂວາງດັ່ງກ່າວໄດ້ໃຫ້ Vancouver ມີຈໍານວນຫລາຍໂອກາດທີ່ຈະໃຊ້ສິດທິປະໂຫຍດອັນໜຶ່ງຂອງຕຳແໜ່ງຂອງລາວ, ການຕັ້ງຊື່ສະຖານທີ່ ແລະລັກສະນະຕ່າງໆ, ແລະບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຊັ້ນສູງ, ໝູ່ເພື່ອນ, ແລະຜູ້ມີອິດທິພົນຂອງລາວແມ່ນໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ.

ໃນເວລານັ້ນ, ມັນຄິດວ່າເປັນໄປໄດ້ວ່າ Admiralty Inlet ໃນຕອນທ້າຍພາກເຫນືອຂອງ Puget Sound ອາດຈະນໍາໄປສູ່ເສັ້ນທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອທີ່ມີຊື່ສຽງ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນເດືອນພຶດສະພາ 1792, Vancouver ໄດ້ຖິ້ມສະມໍອອກຈາກຊີແອດເທິລໃນຍຸກສະໄຫມນີ້ເພື່ອສືບສວນ, ສົ່ງນາຍພົນ Puget ທີ່ຮັບຜິດຊອບຂອງເຮືອນ້ອຍສອງຄົນໄປສໍາຫຼວດພາກໃຕ້. Puget ອາດຈະບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນເສັ້ນທາງຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອ, ແຕ່ຍ້ອນກັບຕັນຂອງເຂົາ, ນ້ໍາຂະຫນາດໃຫຍ່ນີ້, ບວກກັບເກາະ Puget ໃນນ້ໍາ Columbia ແລະ Cape Puget ໃນ Alaska, ສືບຕໍ່ຊື່ຂອງລາວ.

ໄດ້ເລື່ອນຊັ້ນເປັນ captain ໃນປີ 1797, ລາວເປັນ captain ທໍາອິດຂອງ HMS Temeraire - ປີຕໍ່ມາ "The Fighting Temeraire" ຂອງ J. M. W. Turner fame. ລາວໄດ້ສືບຕໍ່ບັນຊາການ 3 ເຮືອຂອງສາຍແລະມີບົດບາດຕັດສິນໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບຄັ້ງທີສອງຂອງ Copenhagen ໃນປີ 1807.

ໃນປີ 1809, Puget ໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນກໍາມະການຂອງກອງທັບເຮືອ. ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ອາ​ວຸ​ໂສ​ແຕ່​ບໍ​ລິ​ຫານ​ນີ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ອາ​ຊີບ​ທາງ​ທະ​ເລ​ຂອງ​ຕົນ​. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໃນບົດບາດໃຫມ່ນີ້, ລາວໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ສໍາຄັນໃນການວາງແຜນການເດີນທາງ Walcheren ທີ່ບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດກັບເນເທີແລນໃນປີຕໍ່ມາ. ໄດ້ຮັບການປະກາດເປັນຜູ້ບັນຊາການທະຫານເຮືອໃນປະເທດອິນເດຍໃນປີ 1810, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຕັ້ງຢູ່ໃນ Madras (ປະຈຸບັນ Chennai), ລາວໄດ້ພັດທະນາຊື່ສຽງສໍາລັບການຕໍ່ສູ້ກັບການສໍ້ລາດບັງຫຼວງໃນການຈັດຫາອຸປະກອນການທະຫານເຮືອ. ລາວຍັງໄດ້ວາງແຜນແລະໄດ້ເບິ່ງແຍງການກໍ່ສ້າງຖານທັບເຮືອແຫ່ງທຳອິດຢູ່ໃນປະເທດສີລັງກາ ໃນປັດຈຸບັນ.

ເຮືອນຂອງ Puget ຢູ່ 21 Grosvenor Place, Bath

ໃນປີ 1817, ສຸຂະພາບຂອງລາວແຕກຫັກ, ກໍາມະການ Puget ແລະພັນລະຍາຂອງລາວ Hannah ໄດ້ກິນເບັ້ຍບໍານານໄປ Bath, ບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າອາໄສຢູ່ໃນຄວາມລັບຂອງພີ່ນ້ອງຢູ່ທີ່ 21 Grosvenor Place. ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນຄູ່ຮ່ວມງານຂອງຄໍາສັ່ງຂອງ Bath (CB) ໃນປີ 1819 ແລະໄດ້ເລື່ອນຕໍາແຫນ່ງໃນຕໍາແຫນ່ງຂອງ Buggin ໃນປີ 1821, ໃນການເສຍຊີວິດຂອງລາວໃນປີຕໍ່ມາ, Bath Chronicle ໄດ້ໄວ້ຊີວິດຂອງລາວຫນ້ອຍກວ່າຫນຶ່ງນິ້ວຖັນ:

ເສຍຊີວິດ ໃນວັນພະຫັດ, ຢູ່ທີ່ເຮືອນຂອງລາວໃນ Grosvenor-place

ຫຼັງຈາກເຈັບປ່ວຍດົນນານແລະເຈັບປວດ, ນາຍພົນເຮືອເອກ Puget C.B.

ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ທີ່ໂສກເສົ້າຄົນນີ້ໄດ້ຂີ່ເຮືອໄປທົ່ວໂລກດ້ວຍ

ທ້າຍຂອງ Captain Vancouver, ໄດ້ບັນຊາຜູ້ຊາຍສົງຄາມຕ່າງໆ, ແລະ

ເປັນກໍາມະການຫຼາຍປີຢູ່ Madras, ສະພາບອາກາດຂອງສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການທໍາລາຍສຸຂະພາບຂອງລາວ.

Bath ໄດ້ສະຫຼອງຄົນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງຕົນມາດົນນານແລ້ວ. ຫນຶ່ງໃນຕົວຢ່າງທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນກວ່ານີ້ແມ່ນແຜ່ນທອງເຫລືອງທີ່ຕິດຢູ່ໃນເຮືອນຫຼາຍຫຼັງເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ຍ່າງທາງຜ່ານຂອງອາດີດທີ່ໂດດເດັ່ນ - ຫຼືຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງກໍລະນີຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຫຼົບຫຼີກ. ຕອນແລງຂອງມື້ຫນຶ່ງໃນປີ 1840, Charles Dickens ໄດ້ຍອມຮັບຄໍາເຊີນກິນເຂົ້າແລງຢູ່ເຮືອນຂອງນັກກະວີ Walter Savage Landor ທີ່ 35 St. James's Square, ກັບຄືນມາຫຼັງຈາກທ່າເຮືອແລະ cigars ໄປຫາຫ້ອງຂອງລາວຢູ່ທີ່ໂຮງແຮມ York House ໃນ George Street. ຂໍຂອບໃຈກັບຮູບລັກສະນະທີ່ໂດດດ່ຽວນີ້ຢູ່ໃນໂຕະອາຫານຂອງ Landor, ໄດ້ແຜ່ນປ້າຍກິລາໃນເຮືອນສໍາລັບທັງສອງສຸພາບສະຕີທາງດ້ານວັນນະຄະດີ, ດ້ວຍແຜ່ນປ້າຍຂອງ Dickens ຂ້ອນຂ້າງຂະຫຍາຍຄໍານິຍາມຂອງຄໍາວ່າ "ຢູ່ທີ່ນີ້ dwelt".

ແຕ່ມັນບໍ່ແປກໃຈວ່າ, ເຖິງແມ່ນວ່າ Puget ປະສົບຜົນສໍາເລັດ, 21 Grosvenor Place ແມ່ນຫນ້ອຍລົງ. ກົງກັນຂ້າມກັບການຢືນຢູ່ໃນເຂດປາຊີຟິກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ, Peter Puget ຍັງເກືອບບໍ່ຮູ້ຈັກຢູ່ໃນບ້ານເກີດຂອງລາວ. ບໍ່ມີຮູບພາບຂອງລາວທີ່ຮູ້ຈັກລອດໄດ້.

ຄວາມພະຍາຍາມຂອງນັກປະຫວັດສາດເມືອງ Seattle ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20 ເພື່ອຄົ້ນພົບສະຖານທີ່ພັກຜ່ອນສຸດທ້າຍຂອງ Puget ບໍ່ສຳເລັດ. ຄວາມຜິດພາດຂອງພວກເຂົາ, ໃນສ່ວນຫນຶ່ງ, ແມ່ນການສົມມຸດວ່າລາວນອນຢູ່ໃນບ່ອນພັກຜ່ອນອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນ Bath Abbey ຫຼືໂບດອື່ນໆຂອງເມືອງ.

ໄວຕໍ່ປີ 1962, ແລະ Horace W. McCurdy, ຜູ້ກໍ່ສ້າງເຮືອທີ່ຮັ່ງມີແລະອະດີດປະທານາທິບໍດີຂອງ ສະມາຄົມປະຫວັດສາດຂອງຊີແອດເທິລ, ອີງໃສ່ຄວາມຄິດທີ່ງ່າຍດາຍຂອງການໂຄສະນາຂະຫນາດນ້ອຍໃນ The Times ຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບບ່ອນທີ່ Puget ວາງໄວ້. ຄວາມແປກໃຈຂອງລາວຫຼາຍ, ລາວປະສົບຜົນສໍາເລັດ. McCurdy ໄດ້ຮັບຈົດໝາຍຈາກນາງ Kitty Champion ຂອງ Woolley, ໝູ່ບ້ານນ້ອຍໆໃກ້ເມືອງ Bath, ຢືນຢັນວ່າ, “ພວກເຮົາມີນາຍພົນເຮືອເອກ Puget ຖືກຝັງຢູ່ໃນໂບດຂອງພວກເຮົາ”, ແລະ ບັນຍາຍເຖິງອຸບມຸງດັ່ງກ່າວວ່າ “ເປັນບ່ອນສຸຂຸມທີ່ສຸດໃນໂບດ.” ມັນຍັງຄົງຢູ່.

ອຸບໂມງຂອງ Peter ແລະ Hannah Puget ຢູ່ໂບດ All Saints, Woolley

Peter ແລະ Hannah Puget ມາພັກຜ່ອນຢູ່ໂບດ All Saints , Woolley ຍັງຄົງເປັນຄວາມລຶກລັບ. ອານຸສາວະລີຂອງພວກເຂົາ, ເຊິ່ງສາມາດພົບເຫັນໄດ້ຢູ່ຕິດກັບກໍາແພງທາງເຫນືອ, ພາຍໃຕ້ຕົ້ນໄມ້ yew, ຖືກໃສ່ກັບຈຸດ.ວ່າບໍ່ມີຮ່ອງຮອຍຂອງ inscription ຕົ້ນສະບັບ. ແຕ່, ບໍ່ເຫມືອນກັບ 21 Grosvenor Place, ອຸບມຸງມີແຜ່ນປ້າຍທອງແດງຂອບໃຈກັບສະມາຄົມປະຫວັດສາດຊີແອດເທິລ. ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງທີ່ໜາວເຢັນ, ເປັນສີເທົາໃນປີ 1965, ປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງຮ້ອຍຄົນໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນເຂົ້າໄປໃນໂບດ Woolley ເພື່ອເປັນພະຍານເຖິງການອຸທິດຕົນຂອງແຜ່ນປ້າຍດັ່ງກ່າວໂດຍອະທິການບໍາ ແລະ ເວນ. ນອກ​ນີ້​ຍັງ​ມີ​ຜູ້ຕາງໜ້າ​ຂອງ​ທັງ​ກອງທັບ​ເຮືອ​ລາດ​ຊະ​ວົງ​ແລະ​ກອງທັບ​ເຮືອ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ. ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຄິດວ່າ Peter Puget ເບິ່ງຕາມການອະນຸມັດ.

ແຜ່ນປ້າຍທອງເຫລືອງທີ່ວາງໄວ້ໃນປີ 1965 ໂດຍສະມາຄົມປະຫວັດສາດຊີແອດເທິລ

ບາງທີ, ເຖິງແມ່ນວ່າ, ບາງທີ, ໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວ, ຊີວິດທີ່ບໍ່ເມື່ອຍລ້າຂອງ Puget ຖືກຈັບໄດ້ດີກວ່າໂດຍ epitaph ຕົ້ນສະບັບຂອງລາວ, ເຊິ່ງ, ຂອບໃຈ, ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ກ່ອນທີ່ມັນຈະລົ້ມລົງກັບຜົນກະທົບຂອງເວລາແລະສະພາບອາກາດ:

Adieu, ຜົວທີ່ຮັກແພງຂອງພໍ່ Adieu.

ຄວາມລຳບາກ ແລະຄວາມເຈັບປ່ວຍ ແລະບັນຫາຂອງເຈົ້າບໍ່ມີອີກຕໍ່ໄປ.

ລົມພາຍຸຫົວນີ້ອາດບໍ່ໄດ້ຍິນຈາກເຈົ້າ

ໃນຂະນະທີ່ມະຫາສະໝຸດພັດຢູ່ຝັ່ງຫີນໂງ່ໆ.

ຕັ້ງແຕ່ຄວາມໂສກເສົ້າ ແລະຄວາມເຈັບປວດ. ແລະຄວາມໂສກເສົ້າຍັງຂົ່ມເຫັງ

ເຈົ້ານາຍທີ່ຫຼົງໄຫຼໃນຄວາມເລິກທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດ

ອ້າວ! ດຽວນີ້ເຈົ້າໄດ້ໄປພັກຜ່ອນແບບບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ

ກວ່າຜູ້ທີ່ຍັງລອດຊີວິດຈາກຄວາມຜິດພາດ ແລະຮ້ອງໄຫ້. ຄົນທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດທີ່ຜ່ານ radar ຂອງປະຫວັດສາດ