ဒါဟာ 2015 နဲ့ အမေရိကအလယ်ပိုင်း Seattle ကော်ဖီဆိုင်ကို ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံး လည်ပတ်မှုပါ။ မနက်ခင်းအထွက်မှာ ပျော်ပျော်ပါးပါး ထိုင်စားဖို့ တစ်နေရာရှာရင်း Uptown နဲ့ ကမ်းနားကြားက ကျဉ်းမြောင်းတဲ့ ပန်းခြံလေးတစ်ခုကို ကြုံလိုက်ရတယ်။ ကမ်းပေါ်၌ မျောပါနေသော သစ်လုံးများထဲမှ တစ်ခုကို ဖြတ်ကာ Seattle တွင်သာမက ဒေသတစ်ခုလုံးကို လွှမ်းမိုးထားသည့် ကျယ်ပြောလှသော Puget Sound ကို ငေးကြည့်မိသည်။ Puget က ဘယ်သူလဲ၊ သိချင်လိုက်တာ။ ၎င်းတွင် ပြင်သစ်လက်စွပ်တစ်ကွင်းပါရှိသည်။ ကျွန်တော့်ဖုန်းက လာကယ်တယ်။ သူ၏အမည်မှာ Peter Puget ဖြစ်ပြီး ပြင်သစ် Huguenot ၏မျိုးရိုးဖြစ်သော်လည်း၊ သူသည် အလွန်အင်္ဂလိပ်လူမျိုးဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် သူ့ရဲ့နောက်ဆုံးနှစ်တွေကို ငါ့မွေးရပ်မြို့ Bath မှာ ကုန်ဆုံးခဲ့ရတာကို တွေ့ရတော့ ပိုဝမ်းသာမိတယ်။ ယခုနှစ်သည် သူကွယ်လွန်ခြင်း နှစ်နှစ်ဆယ်ပြည့်နှစ်ဖြစ်သည်။

Puget သည် ၁၇၆၅ တွင် လန်ဒန်၌ မွေးဖွားခဲ့ပြီး တော်ဝင်ရေတပ်တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ထူးချွန်သောအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းတစ်ခုတွင်၊ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်ပြီး ထက်မြက်သော ဤအရာရှိသည် ရေတပ်အရာရှိအများအပြား၏ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို မဆုတ်မနစ်ဖြစ်စေသော လစာတစ်ဝက်ဖြင့် အိမ်၌ သက်တမ်းတိုးသည့်အချိန်များကို ရှောင်ရှားကာ နောက်ထပ်နှစ်လေးဆယ်အတွင်း ရေတပ် သို့မဟုတ် နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် ကုန်ဆုံးခဲ့သည်။

သူ၏ ပထဝီဝင် မသေနိုင်သော တည်ရှိမှုသည် HMS Discovery တွင် Captain George Vancouver နှင့် သူမ၏ လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ HMS Chatham တို့နှင့်အတူ ကမ္ဘာကို လှည့်ပတ်သွားလာခြင်းမှ ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ 1791 ခုနှစ် ဧပြီလ 1 ရက်နေ့တွင် Falmouth မှ ရွက်လွှင့်လာခဲ့ရာ ဤလေးနှစ်ခွဲခရီး၏ အစိတ်အပိုင်းကို ပစိဖိတ်အနောက်မြောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းကို စူးစမ်းလေ့လာခဲ့သည်။ ကျယ်ပြန့်သော ဧရိယာကို ပုံဆွဲခြင်းဖြင့် ဗန်ကူးဗားကို များစွာသော ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။သူ့ရာထူး၏ အကျိုးကျေးဇူးများ၊ နေရာများနှင့် အင်္ဂါရပ်များကို အမည်ပေးခြင်းနှင့် ၎င်း၏ အငယ်တန်း အရာရှိများ၊ သူငယ်ချင်းများနှင့် သြဇာရှိသူများ အကျိုးခံစားခွင့်များထဲမှ တစ်ခုကို ကျင့်သုံးရန် အခွင့်အလမ်းများ ရရှိမည်ဖြစ်သည်။

ထိုအချိန်က Admiralty Inlet ဖြစ်နိုင်သည်ဟု ယူဆခဲ့ပါသည်။ Puget Sound ၏ မြောက်ဘက်စွန်းတွင် ဒဏ္ဍာရီလာ Northwest Passage သို့ ဦးတည်သွားနိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် 1792 ခုနှစ် မေလတွင် Vancouver သည် ယနေ့ခေတ် Seattle မှ ကျောက်ချရပ်နားပြီး စူးစမ်းလေ့လာရန် Lieutenant Puget ကို တောင်ဘက်သို့ စူးစမ်းလေ့လာရန် ရေယာဉ်ငယ်နှစ်စီးကို တာဝန်ယူစေခဲ့သည်။ Puget သည် Northwest Passage ကိုရှာမတွေ့သော်လည်း သူ၏ကပ္ပတိန်၊ ဤကျယ်ပြောလှသောရေပြင်နှင့် Columbia မြစ်ရှိ Puget ကျွန်းနှင့် Alaska ရှိ Cape Puget တို့၏ကျေးဇူးကြောင့် သူ့အမည်ကို ဆက်လက်တည်မြဲစေသည်။

ကပ္ပတိန်အဖြစ် 1797၊ သူသည် HMS Temeraire ၏ပထမဆုံးကပ္ပတိန်ဖြစ်ခဲ့ပြီး နှစ်အကြာတွင် J. M. W. Turner ၏ကျော်ကြားမှု "တိုက်ပွဲများ" ၏ သူသည် နောက်ထပ် သင်္ဘောသုံးစင်းကို ဆက်လက်ကွပ်ကဲကာ 1807 ခုနှစ်တွင် ကိုပင်ဟေဂင်၏ ဒုတိယတိုက်ပွဲတွင် ပြတ်ပြတ်သားသား ပါဝင်ခဲ့သည်။

၁၈၀၉ ခုနှစ်တွင် Puget ကို ရေတပ်ကော်မရှင်နာအဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။ ဤရာထူးကြီးသော်လည်း အုပ်ချုပ်ရေးရာထူးသည် သူ၏ ပင်လယ်ကူးလုပ်ငန်းကို အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ဤအခန်းကဏ္ဍသစ်တွင် သူသည် ထိုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် နယ်သာလန်သို့ မအောင်မြင်သော Walcheren Expedition ကို စီစဉ်ရာတွင် အဓိက ကစားသမားတစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့သည်။ 1810 ခုနှစ်တွင် Madras (ယခု Chennai) တွင် အခြေစိုက်သော အိန္ဒိယနိုင်ငံသို့ ရေတပ်ကော်မရှင်နာအဖြစ် ရာထူးခန့်အပ်ခြင်းခံရကာ ရေတပ်ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများဝယ်ယူရာတွင် အကျင့်ပျက်ခြစားမှုတိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ကျော်ကြားလာခဲ့သည်။ သူလည်း စီစဉ်ထားတယ်။သီရိလင်္ကာနိုင်ငံရှိ ပထမဆုံး ရေတပ်အခြေစိုက်စခန်း တည်ဆောက်ခြင်းကို ကြီးကြပ်ခဲ့သည်။

21 Grosvenor Place၊ Bath ရှိ Puget ၏အိမ်

1817 တွင် သူ၏ကျန်းမာရေးမကောင်းသဖြင့် ကော်မရှင်နာ Puget နှင့်သူ၏ဇနီး Hannah တို့သည် 21 Grosvenor Place တွင် ရှုပ်ထွေးစွာနေထိုင်ခဲ့ကြရာ Bath သို့ အနားယူခဲ့ကြသည်။ 1819 ခုနှစ်တွင် The Companion of the Bath (CB) ကိုခန့်အပ်ခဲ့ပြီး 1821 ခုနှစ်တွင် Buggin ၏အလှည့်တွင် အလံရာထူးတိုးခဲ့ပြီး နောက်တစ်နှစ်တွင် သူသေဆုံးသောအခါ Bath Chronicle သည် သူ့ကို ကော်လံတစ်လက်မအောက် နှမြောခဲ့သည်-

သေဆုံးခဲ့သည်။ ကြာသပတေးနေ့တွင်၊ Grosvenor-place ရှိ သူ၏အိမ်တွင်

ကြာသပတေးနေ့တွင် နာကျင်စွာ ဖျားနာပြီးနောက် ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ် Puget C.B.

ဤဝမ်းနည်းကြေကွဲရသော အရာရှိသည်

နှင့် ကမ္ဘာပတ်ပြီး ရွက်လွှင့်ခဲ့ပါသည်။ ကွယ်လွန်သူ ကပ္ပတိန် Vancouver သည် စစ်သူရဲ အမျိုးမျိုးကို အမိန့်ပေးခဲ့ပြီး

နှစ်ပေါင်းများစွာ ရာသီဥတုကြောင့် Madras တွင် ကော်မရှင်နာဖြစ်ခဲ့ပြီး

နေရာသည် ၎င်း၏ကျန်းမာရေးကို များစွာထိခိုက်စေခဲ့သည်။

Bath သည် ၎င်း၏ ထင်ရှားကျော်ကြားသူများကို ဂုဏ်ပြုသည်မှာ ကြာပါပြီ။ ဤအရာ၏ ပို၍မြင်သာသောဥပမာများထဲမှတစ်ခုမှာ ထင်ရှားကျော်ကြားသော ယခင်နေထိုင်သူအား အသိပေးရန်အတွက် အိမ်အများအပြားတွင် ကပ်ထားသော ကြေးကမ္ပည်းများ— သို့မဟုတ် ခေတ္တခဏလာရောက်သူ၏ အနည်းဆုံးဖြစ်ရပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ 1840 ခုနှစ်တစ်ညနေခင်းတွင် Charles Dickens သည် 35 St. James's Square ရှိ ကဗျာဆရာ Walter Savage Landor ၏အိမ်တွင် ထမင်းစားရန် ဖိတ်ကြားချက်ကို လက်ခံခဲ့ပြီး George Street ရှိ York House Hotel တွင် ဆိပ်ကမ်းနှင့် ဆေးပြင်းလိပ်များသောက်ပြီးနောက် ပြန်လာခဲ့သည်။ Landor ၏ ထမင်းစားပွဲ၌ ဤ သီးခြားအသွင်အပြင်ကြောင့်၊"Here dwelt" ဟူသော စကားစု၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက် အနည်းငယ် ဖြန့်ကျက်ထားသော Dickens ၏ ကမ္ဗည်းပြားဖြင့် စာပေလူကြီးလူကောင်း နှစ်ယောက်လုံးအတွက် အားကစားကမ္ဗည်းပြားများ။

သို့သော် Puget ၏ အောင်မြင်မှုများ ရှိနေသော်လည်း 21 Grosvenor Place သည် ကမ္ဗည်းပြားနည်းပါးသည်မှာ အံ့သြစရာ မဟုတ်ပါ။ ပစိဖိတ်အနောက်မြောက်ပိုင်းတွင် သူ၏ရပ်တည်မှုနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော Peter Puget သည် သူ၏ဇာတိမြေတွင် လူမသိသူမသိဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။ သူ၏ပုံသဏ္ဍာန်သည် မည်သည့်အရာမျှ ရှင်သန်နေမည်မဟုတ်ပေ။

Puget ၏ နောက်ဆုံးအနားယူရာနေရာကို ရှာဖွေတွေ့ရှိရန် Seattle သမိုင်းပညာရှင်များ၏ 20 ရာစုအစောပိုင်းတွင် ကြိုးစားမှုမှာ မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။ ၎င်းတို့၏ အမှားမှာ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့် Bath Abbey သို့မဟုတ် မြို့၏ ခံ့ညားထည်ဝါသော ခရစ်ယာန်ဘုရားကျောင်းများ တွင် ကြီးကျယ်စွာ အနားယူနေ သည်ဟု ယူဆခြင်း ဖြစ်သည်။

၁၉၆၂ ခုနှစ်သို့ လျင်မြန်စွာ ရှေ့သို့၊ နှင့် ချမ်းသာကြွယ်ဝသော သင်္ဘောတည်ဆောက်သူ နှင့် သမ္မတဟောင်း Horace W. McCurdy ၊ Seattle Historical Society သည် Puget တင်သည့်နေရာနှင့်ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်ကို တောင်းဆိုနေသည့် The Times တွင် ကြော်ငြာလေးတစ်ခုထုတ်ရန် ရိုးရှင်းသောစိတ်ကူးကို အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည်။ အံ့သြစရာကောင်းတာက သူအောင်မြင်ခဲ့တယ်။ McCurdy သည် Bath အနီးရှိ ရွာလေးတစ်ရွာဖြစ်သည့် Mrs Kitty Champion of Woolley ထံမှ စာတစ်စောင်လက်ခံရရှိပြီး "ကျွန်ုပ်တို့၏ဘုရားကျောင်းဝင်းတွင် ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ် Puget မြှုပ်နှံထားသည်" နှင့် သင်္ချိုင်းဂူအား "ဘုရားကျောင်းဝင်းအတွင်း အညစ်ပတ်ဆုံးသော" အဖြစ် ဖော်ပြထားပါသည်။ ဤမျှသာရှိသေးသည်။

All Saints Church၊ Woolley ရှိ Peter နှင့် Hannah Puget ၏ သင်္ချိုင်းဂူ

Peter နှင့် Hannah Puget သည် All Saints Church တွင် အနားယူနေပုံ Woolley သည် ပဟေဠိတစ်ခုအဖြစ်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ မြောက်ဘက်တံတိုင်းနှင့်ကပ်လျက်၊ သစ်ကိုင်းတစ်ပင်အောက်တွင် တွေ့နိုင်သော သူတို့၏ရုပ်ပွားတော်ကြီးကို ယနေ့တိုင် ဝတ်ဆင်ထားသည်။မူလကမ္ပည်းစာ၏ သဲလွန်စ မကျန်တော့ပါ။ သို့တိုင် 21 Grosvenor Place နှင့်မတူဘဲ၊ အဆိုပါသင်္ချိုင်းသည် Seattle Historical Society ၏ကျေးဇူးကြောင့် ကြေးဝါကမ္ပည်းတင်ထားသည်။ 1965 ခုနှစ် ချမ်းအေးပြီး မီးခိုးရောင် နွေဦးရာသီတွင် ဆရာတော် Bath and Wells ၏ ကမ္ပည်းပြား အပ်နှံမှုကို သက်သေခံရန် Woolley ဘုရားကျောင်းတွင် လူတစ်ရာကျော် စုဝေးခဲ့ကြသည်။ တော်ဝင်ရေတပ်နှင့် အမေရိကန်ရေတပ်မှ ကိုယ်စားလှယ်များလည်း တက်ရောက်ခဲ့ကြသည်။ Peter Puget သည် သဘောကျစွာကြည့်ရှုခဲ့သည်ဟု ကျွန်တော်ထင်မြင်လိုပါသည်။

Seattle Historical Society မှ 1965 ခုနှစ်တွင် ထားရှိခဲ့သော ကြေးပြား

အနှစ်သာရဖြစ်နိုင်သော်လည်း၊ Puget ၏ ဇွဲမလုံ့လရှိသော ဘဝသည် အချိန်နှင့် ရာသီဥတု၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများကြောင့် အရှုံးမပေးမီ ၎င်း၏ မူရင်း epitaph ဖြင့် ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ဖမ်းစားနိုင်သည်-

Adieu၊ ကျွန်ုပ်၏ အကြင်နာဆုံးခင်ပွန်းဖခင် သူငယ်ချင်း Adieu။

မင်းရဲ့ပင်ပန်းမှုတွေ၊ နာကျင်ကိုက်ခဲမှုတွေက မရှိတော့ဘူး။

အခု မုန်တိုင်းက မင်းမကြားရဘူး

သမုဒ္ဒရာက ကျောက်ဆောင်ကမ်းခြေမှာ အချည်းနှီးတိုက်ခတ်နေချိန်။

ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုတွေကြောင့် ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုတွေက

အကန့်အသတ်မရှိ နက်နဲတဲ့ နက်နဲရာရဲ့ လှည့်လည်သွားလာနေတဲ့ ကျေးကျွန်တွေ

Ah! အမှားအယွင်းတွေနဲ့ ငိုကြွေးပြီး ရှင်သန်နေရသူတွေထက် အဆုံးမဲ့ အနားယူခြင်းကို သင် အခုသွားရတာ ပိုပျော်တယ်။

Richard Lowes ဟာ Bath-based အပျော်တမ်းသမိုင်းပညာရှင်တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး သူ့ဘဝတွေကို စိတ်ပါဝင်စားသူပါ။ သမိုင်း၏ရေဒါအောက်တွင် ဖြတ်သန်းခဲ့ကြသူများ