၁၉၄၆ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၃ ရက်နေ့တွင် ဗြိတိန်တွင် အကျော်ကြားဆုံး အမျိုးသားတစ်ဦးကို အနားယူခဲ့သည်။ "Lord Haw-Haw" အဖြစ် ဗြိတိန်လူထုက ပိုသိကြသော William Joyce သည် နာဇီဂျာမနီကိုယ်စား ဗြိတိသျှဆန့်ကျင်ရေး ဝါဒဖြန့်ချိခြင်းဖြင့် သူ့နိုင်ငံကို သစ္စာဖောက်ခဲ့သည်။ ဂျွိုက်စ်သည် စစ်ပွဲအတွင်း ဂျာမနီတွင် နေထိုင်သည့် ဆွေမျိုးလုံခြုံရေးကို နှစ်သက်ခဲ့သော်လည်း မကြာမီ စစ်ပွဲအပြီးတွင် ကြိုးဆွဲချကြိုး၏အဆုံးတွင် သူ့ကိုယ်သူ တွေ့ရှိခဲ့သည်။ အဘယ်အရာက သူ့ကို ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း အထင်ရှားဆုံး ဝင်ရိုးစွန်းရုပ်သံလွှင့်ဌာနများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်လာစေခဲ့သနည်း။ အင်္ဂလို-အိုင်ယာလန်နွယ်ဖွားတစ်ဦးဖြစ်သည့် Joyce သည် နာဇီများနှင့် တလိုတလားပူးပေါင်းပါဝင်လာစေရန် အဘယ်အရာက တွန်းအားပေးခဲ့သနည်း။

William Joyce ၏ဇာတ်လမ်းကို အပြည့်အဝနားလည်ရန်အတွက် သူ၏အစောပိုင်းဘဝအား ထုတ်ဖော်ပြသရမည်ဖြစ်သည်။ ဂျွိုက်စ်ကို ၁၉၀၆ ခုနှစ် ဧပြီလ ၂၆ ရက်နေ့တွင် နယူးယောက်မြို့၌ ဗြိတိန်မိဘနှစ်ပါးမှ မွေးဖွားခဲ့သည်။ သူ့ဖခင် Michael Francis Joyce သည် အိုင်ယာလန်နွယ်ဖွား အမေရိကန် နိုင်ငံသားဖြစ်ပြီး ၎င်း၏မိခင် Gertrude Emily Brooke သည် Anglo-Irish မိသားစုမှဖြစ်သည်။ သို့သော်၊ ဂျွိုက်စ်၏အမေရိကန်တွင် အချိန်တိုတိုရှိသည်။ ဝီလျံအသက်သုံးနှစ်အရွယ်တွင် ၎င်း၏မိသားစုသည် အိုင်ယာလန်နိုင်ငံ၊ Galway သို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး Joyce သည် ထိုနေရာတွင်ကြီးပြင်းခဲ့သည်။ ၁၉၂၁ ခုနှစ်တွင် အိုင်ယာလန်လွတ်လပ်ရေးစစ်ပွဲအတွင်း၊ သူ့ကို ဗြိတိသျှစစ်တပ်မှ ဆက်သားစာပို့သူအဖြစ် စုဆောင်းခံရပြီး ကျောင်းမှအပြန်တွင် IRA ၏ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။ Joyce ရဲ့ လုံခြုံရေးကို ကြောက်ရွံ့ပြီး သူ့ကို ခေါ်ယူခဲ့တဲ့ စစ်တပ်အရာရှိ ကပ္ပတိန် Patrick William Keating က သူ့ကို နိုင်ငံကနေ စေလွှတ်ခိုင်းခဲ့ပါတယ်။Worcestershire။

William Joyce

Joyce သည် အင်္ဂလန်တွင် ဆက်လက်ပညာသင်ကြားခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် Birkbeck ကောလိပ်တွင် စာရင်းသွင်းခဲ့သည်။ သူလေ့လာနေစဉ်အတွင်း ဂျွိုက်စ်သည် ဖက်ဆစ်ဝါဒကို စွဲလမ်းလာခဲ့သည်။ ကွန်ဆာဗေးတစ်ပါတီ ကိုယ်စားလှယ်လောင်း ဂျက်လာဇရုစ်အတွက် တွေ့ဆုံမှုအပြီးတွင် ဂျွိုက်စ်သည် ကွန်မြူနစ်များ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ခံခဲ့ရပြီး ၎င်း၏ မျက်နှာညာဘက်ခြမ်းကို ဘလိတ်ဓားဖြင့် လှီးဖြတ်ခံခဲ့ရသည်။ တိုက်ခိုက်မှုသည် နားရွက်မှ ပါးစပ်ထောင့်အထိ အမြဲတမ်း အမာရွတ်ကျန်ခဲ့သည်။ ဤဖြစ်ရပ်သည် ဂျွိုက်စ်၏ ကွန်မြူနစ်ဝါဒကို မုန်းတီးမှုနှင့် ဖက်ဆစ်လှုပ်ရှားမှုအတွက် သူဆက်ကပ်အပ်နှံမှုကို ခိုင်မြဲစေသည်။

သူဒဏ်ရာရပြီးနောက် William Joyce သည် ဗြိတိန်ရှိ ဖက်ဆစ်အဖွဲ့အစည်းများ၏အဆင့်ကို တက်လှမ်းခဲ့သည်။ သူသည် 1932 ခုနှစ်တွင် Oswald Mosley ၏ဗြိတိသျှပြည်ထောင်စု ဖက်ဆစ်ဝါဒီသို့ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး သူ့ကိုယ်သူ ထက်မြက်သောဟောပြောသူအဖြစ် ခွဲခြားသတ်မှတ်ခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် Joyce ကို 1937 London County Council ရွေးကောက်ပွဲအပြီးတွင် Mosley မှ ထုတ်ပယ်ခဲ့သည်။ ဒေါသတကြီးဖြင့် သူ့ကိုယ်ပိုင်နိုင်ငံရေးပါတီဖြစ်သည့် အမျိုးသားဆိုရှယ်လစ်အဖွဲ့ချုပ်ကို ရှာဖွေရန် BUF မှ ခွဲထွက်ခဲ့သည်။ BUF ထက် ဆီးမိုက်ဆန့်ကျင်ရေး ပိုမိုပြင်းထန်စွာ၊ NSL သည် ဗြိတိသျှဖက်ဆစ်ဝါဒပုံစံသစ်ကို ဖန်တီးရန်အတွက် ဂျာမန်နာဇီဝါဒကို ဗြိတိသျှလူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် ပေါင်းစည်းရန် ရည်ရွယ်သည်။ သို့သော် 1939 ခုနှစ်တွင် NSL ၏အခြားခေါင်းဆောင်များသည် Joyce ၏ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုကိုဆန့်ကျင်ခဲ့ပြီး German Nazism တွင်အဖွဲ့အစည်းကိုစံနမူနာယူရန်ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ စိတ်အားထက်သန်စွာဖြင့် ဂျွိုက်စ်သည် အရက်စွဲသွားကာ အမျိုးသားဆိုရှယ်လစ်အဖွဲ့ချုပ်ကို ဖျက်သိမ်းလိုက်ကာ ကံကြမ္မာ၏ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။

NSL ကို ဖျက်သိမ်းပြီးနောက် ချက်ခြင်းတွင် William Joyce၊၁၉၃၉ ခုနှစ် ဩဂုတ်လနှောင်းပိုင်းတွင် ၎င်း၏ဒုတိယဇနီး မာဂရက်နှင့်အတူ ဂျာမနီနိုင်ငံသို့ ခရီးထွက်ခဲ့သည်။ သို့သော် ၎င်း၏ထွက်ခွာမှုအတွက် အခြေခံအုတ်မြစ်ကို တစ်နှစ်စောပြီး ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ဂျွိုက်စ်သည် ၁၉၃၈ ခုနှစ်တွင် ဗြိတိန်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကို အမှန်တကယ် အမေရိကန် နိုင်ငံသားဖြစ်စဥ်အချိန်က ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်ကြောင်း လိမ်လည်ပြောဆိုခဲ့သည်။ ထို့နောက် Joyce သည် ဘာလင်မြို့သို့ သွားရောက်ခဲ့ပြီး၊ ၎င်းအား အတိုချုံးထုတ်လွှင့်သည့် audition အပြီးတွင် သူ့ကို Joseph Goebbels ၏ Reich Ministry of Propaganda မှ ခေါ်ယူခဲ့ပြီး ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ရေဒီယိုရှိုးဖြစ်သော "Germany Calling" ကို ပေးအပ်ခဲ့သည်။ Goebbels သည် မဟာမိတ်နိုင်ငံများ အထူးသဖြင့် ဗြိတိန်နှင့် အမေရိကသို့ နာဇီဝါဒဖြန့်ရန် ပြည်ပဖက်ဆစ်ဝါဒီများ လိုအပ်နေပြီး Joyce သည် စံပြသမ္မတလောင်းဖြစ်သည်။

ရေဒီယိုနားထောင်ခြင်း

ဂျာမနီသို့ရောက်ရှိပြီးနောက် ဂျွိုက်စ်သည် ချက်ချင်းအလုပ်ဆင်းခဲ့သည်။ သူ၏ ကနဦးထုတ်လွှင့်မှုများသည် ၎င်းတို့၏အစိုးရအပေါ် ဗြိတိန်လူထုအတွင်း မယုံကြည်မှုကို လှုံ့ဆော်ရန် အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။ ဂျွိုက်စ်သည် အစိုးရကို ချုပ်ကိုင်ထားသည့် လူလတ်တန်းစားများနှင့် အထက်တန်းစား ဂျူးစီးပွားရေးသမားများကြားတွင် ယုတ်မာသော မဟာမိတ်အဖွဲ့ဖြင့် ဗြိတိသျှ အလုပ်သမား လူတန်းစားကို ဖိနှိပ်ခံနေရကြောင်း ဗြိတိန်ပြည်သူများအား စည်းရုံးပြောဆိုရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။ ထို့အပြင်၊ ဂျွိုက်စ်သည် သူ၏ဝါဒဖြန့်မှုကို ဖြန့်ကျက်ရန် “Schmidt and Smith” ဟုခေါ်သော အပိုင်းကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ Joyce's ၏ဂျာမန်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးသည် Schmidt ၏အခန်းကဏ္ဍကိုတာဝန်ယူမည်ဖြစ်ပြီး Joyce သည်အင်္ဂလိပ်လူမျိုး Smith ကိုပုံဖော်ထားသည်။ ထို့နောက် ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် ဗြိတိန်အကြောင်း ဆွေးနွေးကြမည်ဖြစ်ပြီး၊ Joyce သည် ၎င်း၏ ယခင်ဗြိတိသျှတို့ကို ယုတ်ညံ့စွာ တိုက်ခိုက်သည့်ပုံစံကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်သည်။အစိုးရ၊ ပြည်သူ၊ ဘဝ။ ထုတ်လွှင့်မှုတစ်ခုအတွင်း Joyce က-

“ဒီမိုကရေစီလို့ ခေါ်တဲ့ အင်္ဂလိပ်စနစ်တစ်ခုလုံးဟာ လိမ်လည်မှုတစ်ခုပါပဲ။ ၎င်းသည် သင့်ကိုယ်ပိုင်အစိုးရကို သင်ရွေးချယ်နေသည်ဟု ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်စေမည့် တိကျသေချာသည့်စနစ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး လက်တွေ့တွင် တူညီသောအခွင့်ထူးခံလူတန်းစားများ၊ တူညီသောချမ်းသာသူများသည် အင်္ဂလန်ကို နာမည်အမျိုးမျိုးဖြင့် အုပ်ချုပ်မည်ဖြစ်ကြောင်း အာမခံချက်ပေးသည့်စနစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ နိုင်ငံကို စီးပွားရေးလုပ်ငန်းကြီးများ၊ သတင်းစာပိုင်ရှင်များ၊ အချောင်သမား နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းများ၊ Churchill… Camrose နှင့် Rothermere ကဲ့သို့သော အမျိုးသားများက ထိန်းချုပ်ထားသည်။

Joyce ၏ ရိုင်းစိုင်းသော စကားလုံးများကြောင့် ဗြိတိသျှပရိသတ်များသည် "Germany Calling" ကို အရည်အသွေးပြည့် ဖျော်ဖြေရေးအဖြစ် တွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။ Joyce ၏ ပြောင်မြောက်ပြီး တောက်လောင်နေသော နှုတ်ထွက်စကားသည် မှုန်ဝါးဝါး၊ ခြောက်ကပ်သော BBC အစီအစဉ်ထက် များစွာ ပိုမိုဖျော်ဖြေမှုရှိပြီး သူ၏ရှိုးသည် လူသိများလာခဲ့သည်။ ၁၉၃၉ ခုနှစ်တွင် ဗြိတိသျှ စာနယ်ဇင်းများက “သခင်ဟော်ဟော်” ၏ မော်နီတာအဖြစ် “သူ၏မိန့်ခွန်းကို ကဲ့ရဲ့သောစရိုက်” ကြောင့် ချီးမြှင့်ခြင်းခံရသည်။ ၁၉၄၀ ပြည့်နှစ်တွင် “ဂျာမနီခေါ်ဆိုခြင်း” တွင် ပုံမှန်နားဆင်သူ ခြောက်သန်းနှင့် ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းတွင် ရံဖန်ရံခါ နားထောင်သူ ၁၈ သန်းရှိမည်ဟု ခန့်မှန်းရသည်။ Joseph Goebbels သည် Joyce ၏ထုတ်လွှင့်မှုများကြောင့် အလွန်နှစ်သက်ခဲ့သည်။ သူ့ရဲ့ဒိုင်ယာရီထဲမှာ “သခင်ဟော်ဟော်ရဲ့ အောင်မြင်မှုအကြောင်း Führer ကို ငါပြောပြတယ်၊ ဒါက တကယ်ကို အံ့သြဖို့ကောင်းတယ်။

သူ၏အောင်မြင်မှုကို အသိအမှတ်ပြုသည့်အနေဖြင့် Joyce အား လစာတိုးပေးကာ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှု၏ Chief Commentator အဖြစ်ရာထူးတိုးမြှင့်ခြင်းခံရသည်။ Lord Haw-Haw ၏ထုတ်လွှင့်မှုများအပေါ်အာရုံစိုက်နေစဉ်စစ်ပွဲပထမနှစ်တွင် ၎င်းတို့၏အစိုးရအပေါ် ဗြိတိသျှယုံကြည်မှုကို ပျက်ပြားစေကာ ၁၉၄၀ ဧပြီလနှင့် မေလတွင် နာဇီဂျာမနီတို့က ဒိန်းမတ်၊ နော်ဝေးနှင့် ပြင်သစ်တို့ကို ကျူးကျော်လာသောအခါတွင် ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ဂျာမနီ၏ စစ်ရေးအင်အားကို အလေးပေးကာ ဗြိတိန်ကို ကျူးကျော်ရန် ခြိမ်းခြောက်ကာ နိုင်ငံအား လက်နက်ချရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ ဗြိတိန်နိုင်ငံသားများသည် Joyce ၏ ထုတ်လွှင့်မှုများကို ဖျော်ဖြေမှုအဖြစ်မဟုတ်ဘဲ ဗြိတိန်နှင့် မဟာမိတ်များအတွက် တရားဝင်ခြိမ်းခြောက်မှုအဖြစ် မြင်လာကြသည်။

Lord Haw-Haw ၏ အကောင်းဆုံး အားထုတ်မှုများရှိသော်ငြား သူ၏ လောင်စာ ဝါဒဖြန့်မှုသည် ဒုတိယ ကမ္ဘာစစ်အတွင်း ဗြိတိသျှ စိတ်ဓာတ်အပေါ် အနည်းငယ်သာ သက်ရောက်မှု ရှိခဲ့သည်။ နားထောင်သူများသည် ဂျွိုက်စ်၏အဆက်မပြတ်ရှုတ်ချမှုနှင့် ဗြိတိန်အကြောင်း ထေ့ငေါ့ခြင်းတို့ကို ငြီးငွေ့လာကာ သူ၏ဝါဒဖြန့်မှုကို အလေးအနက်မထားပေ။ ဂျွိုက်စ်သည် စစ်ပွဲတစ်လျှောက်လုံး ဂျာမနီမှ ထုတ်လွှင့်ခဲ့ပြီး မဟာမိတ်တို့၏ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုကို ရှောင်ရှားရန် ဘာလင်မှ အခြားမြို့များနှင့် မြို့များသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ သူသည် ၁၉၄၅ ခုနှစ် မေလအထိ ဟမ်းဘတ်တွင် အခြေချနေထိုင်ခဲ့သည်။ ဂျွိုက်စ်အား မေလ ၂၈ ရက်နေ့တွင် ဗြိတိသျှတပ်များက ဖမ်းဆီးကာ အင်္ဂလန်သို့ ပို့ဆောင်ကာ ရုံးတင်စစ်ဆေးခဲ့သည်။ ဂျွိုက်စ်သည် နိုင်ငံတော်သစ္စာဖောက်မှုဖြင့် ကြီးကြီးမားမား ပြစ်ဒဏ်ချခံခဲ့ရပြီး ၁၉၄၅ ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၁၉ ရက်တွင် သေဒဏ်ချမှတ်ခံခဲ့ရသည်။ ဂျွိုက်စ်သည် စက်တင်ဘာ ၁၀ ရက်၊ ၁၉၃၉ နှင့် ၁၉၄၀ ဇူလိုင် ၂ ရက်ကြားတွင် ဗြိတိန်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကို ကိုင်ဆောင်ထားချိန်မှစ၍ ဂရိတ်ဗြိတိန်အပေါ် သစ္စာခံရန် အကြွေးတင်ခဲ့သည်ဟု တရားရုံးက စောဒကတက်ခဲ့သည်။ ဂျွိုက်စ်သည် ထိုအချိန်တွင် နာဇီဂျာမနီ၌လည်း အမှုထမ်းခဲ့သဖြင့် သူ့နိုင်ငံကို သစ္စာဖောက်ခဲ့ကြောင်း တရားရုံးက နိဂုံးချုပ်ခဲ့သည်။မြင့်မားသောသစ္စာဖောက်မှုကျူးလွန်ခဲ့သည်။ အပြစ်ရှိကြောင်းတွေ့ရှိပြီးနောက် Joyce အား Wandsworth အကျဉ်းထောင်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားပြီး 1946 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ 3 ရက်နေ့တွင် ကြိုးမိန့်ပေးခဲ့ပါသည်။

William Joyce အား ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ Flensburg တွင် ဗြိတိသျှအရာရှိများက ၁၉၄၅ ခုနှစ် မေလ ၂၉ ရက်နေ့တွင် ဖမ်းဆီးခဲ့သည်။ သူသည် ဖမ်းဆီးစဉ်အတွင်း ပစ်သတ်ခံခဲ့ရသည်။

William Joyce ၏ဇာတ်လမ်းသည် ဆန့်ကျင်ဘက်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဂျွိုက်စ်သည် ၎င်း၏ အကူးအပြောင်း ကြီးပြင်းလာမှုကြောင့် ဗြိတိန်နိုင်ငံသား၊ အိုင်ယာလန်လူမျိုး၊ အင်္ဂလိပ်လူမျိုးနှင့် အမေရိကန်တစ်ဦးအဖြစ် ပေါင်းစည်းခဲ့ရသည်။ သူ၏ အဓိပ္ပါယ်ကို ရှာဖွေခြင်းသည် သူ့ဘဝတစ်လျှောက်လုံး ဖွဲ့စည်းပုံကို ချမှတ်ထားသည့် ဖက်ဆစ်ဝါဒသို့ ဦးတည်သွားစေခဲ့သည်။ ရယ်စရာကောင်းတာက ဂျွိုက်စ်ရဲ့ ဖက်ဆစ်ဝါဒကို မွေးစားခြင်းက သူ့ကျဆုံးခန်းကို ဖြစ်စေတယ်။ နာဇီအယူဝါဒကို စွဲလမ်းမှုဟာ သူ့နိုင်ငံသူ နိုင်ငံသားတွေနဲ့ သူ့ရဲ့အထောက်အထားကို သစ္စာဖောက်တဲ့အချက်ကို မျက်ကွယ်ပြုခဲ့ပြီး ရလဒ်အနေနဲ့ အဆုံးစွန်သော အဖိုးအခကို ပေးဆောင်ခဲ့ပါတယ်။

Seth Eislund သည် Minnesota ရှိ Northfield ရှိ Carleton College မှ လူသစ်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူသည် သမိုင်း၊ အထူးသဖြင့် ဘာသာရေးသမိုင်း၊ ဂျူးသမိုင်းနှင့် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်တို့ကို အမြဲစိတ်ဝင်စားခဲ့သည်။ သူသည် //medium.com/@seislund တွင် ဘလော့ဂ်ရေးပြီး ဝတ္ထုတိုများနှင့် ကဗျာရေးခြင်းကို ဝါသနာပါပါသည်။