Pada 3 Januari 1946, salah seorang lelaki paling terkenal di Britain telah diberhentikan. William Joyce, yang lebih dikenali oleh masyarakat British sebagai “Lord Haw-Haw,” mengkhianati negaranya dengan menyiarkan propaganda anti-British bagi pihak Nazi Jerman. Semasa Joyce menikmati keselamatan relatif yang tinggal di Jerman semasa perang, dia tidak lama kemudian mendapati dirinya berada di penghujung tali penggantung selepas tamatnya perang. Apakah yang menyebabkan beliau menjadi salah seorang penyiar Axis yang paling dikenali semasa Perang Dunia Kedua? Apakah yang mendorong Joyce, seorang lelaki berketurunan Inggeris-Ireland, menjadi seorang yang berbaju putih dan rela berpakat dengan Nazi?

Untuk memahami sepenuhnya kisah William Joyce, kehidupan awalnya mesti didedahkan. Joyce dilahirkan di New York City pada 26 April 1906, kepada ibu bapa British. Bapanya, Michael Francis Joyce, adalah warganegara AS asli yang berasal dari Ireland, dan ibunya, Gertrude Emily Brooke, berasal dari keluarga Anglo-Ireland. Walau bagaimanapun, masa Joyce di Amerika Syarikat adalah singkat. Keluarganya berpindah ke Galway, Ireland ketika William berumur tiga tahun, dan Joyce dibesarkan di sana. Pada tahun 1921, semasa Perang Kemerdekaan Ireland, dia telah direkrut oleh Tentera British sebagai kurier dan hampir dibunuh oleh IRA dalam perjalanan pulang dari sekolah. Kerana takut akan keselamatan Joyce, pegawai tentera yang telah merekrutnya, Kapten Patrick William Keating, telah menghantarnya keluar negara untukWorcestershire.

William Joyce

Joyce meneruskan pendidikannya di England, akhirnya mendaftar di Kolej Birkbeck. Semasa pengajiannya, Joyce terpesona dengan fasisme. Selepas pertemuan untuk calon parti Konservatif Jack Lazarus, Joyce diserang oleh komunis dan menerima tetakan pisau cukur di sebelah kanan mukanya. Serangan itu meninggalkan parut kekal dari cuping telinga hingga ke sudut mulutnya. Peristiwa ini mengukuhkan kebencian Joyce terhadap komunisme dan dedikasinya kepada gerakan fasis.

Susulan kecederaannya, William Joyce terus naik pangkat organisasi fasis di Britain. Dia menyertai Kesatuan Fasis British Oswald Mosley pada tahun 1932, membezakan dirinya sebagai penceramah yang cemerlang. Walau bagaimanapun, akhirnya Joyce telah dipecat oleh Mosley selepas pilihan raya Majlis Daerah London 1937. Berang, dia berpisah daripada BUF untuk menubuhkan parti politiknya sendiri, Liga Sosialis Kebangsaan. Lebih anti-Semitik daripada BUF, NSL bertujuan untuk mengintegrasikan Nazisme Jerman ke dalam masyarakat British untuk mencipta bentuk baru fasisme British. Walau bagaimanapun, menjelang 1939, pemimpin NSL yang lain telah menentang usaha Joyce, memilih untuk memodelkan organisasi itu pada Nazisme Jerman. Dengan rasa sakit hati, Joyce beralih kepada alkoholisme dan membubarkan Liga Sosialis Kebangsaan, yang ternyata menjadi keputusan yang menentukan.

Sejurus selepas pembubaran NSL, William Joycemengembara ke Jerman bersama isteri keduanya, Margaret, pada akhir Ogos 1939. Walau bagaimanapun, asas untuk pemergiannya telah dibuat setahun lebih awal. Joyce memperoleh pasport British pada tahun 1938 dengan mendakwa secara palsu dia adalah subjek British sedangkan dia sebenarnya warganegara Amerika. Joyce kemudian pergi ke Berlin, di mana, selepas uji bakat penyiaran ringkas, dia direkrut oleh Kementerian Propaganda Joseph Goebbels Reich dan diberikan rancangan radionya sendiri, "Germany Calling." Goebbels memerlukan fasis asing untuk menyebarkan propaganda Nazi ke negara-negara Bersekutu, terutamanya Britain dan Amerika, dan Joyce adalah calon yang ideal.

Mendengar radio

Selepas ketibaannya di Jerman, Joyce segera mula bekerja. Siaran awalnya tertumpu untuk menimbulkan ketidakpercayaan dalam kalangan masyarakat British terhadap kerajaan mereka. Joyce cuba meyakinkan rakyat British bahawa kelas pekerja British sedang ditindas oleh pakatan jahat antara kelas menengah dan ahli perniagaan Yahudi kelas atasan, yang mengawal kerajaan. Selain itu, Joyce menggunakan segmen yang dipanggil "Schmidt dan Smith" untuk menyampaikan propagandanya. Rakan sekerja Jerman Joyce akan mengambil alih peranan Schmidt, manakala Joyce akan menggambarkan Smith, seorang lelaki Inggeris. Kedua-duanya kemudian akan terlibat dalam perbincangan tentang Britain, dengan Joyce meneruskan coraknya yang memburukkan dan menyerang British sebelum ini.kerajaan, rakyat, dan cara hidup. Semasa satu siaran, Joyce berseru:

“Seluruh sistem bahasa Inggeris yang dipanggil demokrasi adalah penipuan. Ia adalah sistem pura-pura yang rumit, di mana anda mungkin mempunyai ilusi bahawa anda memilih kerajaan anda sendiri, tetapi yang sebenarnya hanya memastikan bahawa kelas istimewa yang sama, orang kaya yang sama, akan memerintah England dengan nama yang berbeza... Anda negara dikawal… oleh perniagaan besar… pemilik akhbar, negarawan oportunis… lelaki seperti Churchill… Camrose dan Rothermere.”

Terima kasih kepada retorik kaustik Joyce, penonton British mendapati "Germany Calling" sebagai hiburan yang berkualiti. Pidato Joyce yang dramatik dan berapi-api jauh lebih menghiburkan daripada pengaturcaraan BBC yang suram dan kering, dan rancangannya menjadi hit. Dia diberi gelaran "Lord Haw-Haw" pada tahun 1939 oleh akhbar British kerana "watak mencemuh ucapannya." Menjelang tahun 1940, dianggarkan bahawa "Panggilan Jerman" mempunyai enam juta pendengar tetap dan 18 juta pendengar sekali-sekala di United Kingdom. Joseph Goebbels sangat gembira dengan siaran Joyce. Dia menulis dalam diarinya, "Saya memberitahu Führer tentang kejayaan Lord Haw-Haw, yang benar-benar menakjubkan."

Sebagai mengiktiraf kejayaannya, Joyce telah dinaikkan gaji dan dinaikkan pangkat sebagai Ketua Pengulas Perkhidmatan Bahasa Inggeris. Sementara siaran Lord Haw-Haw tertumpu padamenjejaskan keyakinan British terhadap kerajaan mereka semasa tahun pertama perang, keadaan berubah apabila Nazi Jerman menyerang Denmark, Norway, dan Perancis pada April dan Mei 1940. Propaganda Joyce menjadi lebih ganas. Ia menekankan kekuatan tentera Jerman, mengancam Britain dengan pencerobohan, dan menggesa negara itu menyerah diri. Akhirnya, rakyat British datang untuk melihat siaran Joyce bukan sebagai hiburan, tetapi sebagai ancaman yang sah kepada Britain dan Sekutu.

Walaupun usaha terbaik Lord Haw-Haw, propaganda pembakarnya hanya memberi impak minimum kepada semangat British semasa Perang Dunia Kedua. Pendengar semakin bosan dengan penghinaan dan sindiran Joyce yang berterusan terhadap Britain dan mengambil propagandanya dengan kurang serius. Joyce meneruskan penyiaran dari Jerman sepanjang perang, bergerak dari Berlin ke bandar dan pekan lain untuk mengelakkan serangan pengeboman Bersekutu. Dia akhirnya menetap di Hamburg, di mana dia kekal sehingga Mei 1945. Joyce telah ditangkap oleh tentera British pada 28 Mei, diangkut ke England, dan dibicarakan. Joyce telah disabitkan dengan pengkhianatan tinggi dan dijatuhi hukuman mati pada 19 September 1945. Mahkamah berhujah bahawa sejak Joyce memiliki pasport British antara 10 September 1939 dan 2 Julai 1940, dia berhutang taat setia kepada Great Britain. Memandangkan Joyce berkhidmat dengan Nazi Jerman pada masa itu juga, mahkamah membuat kesimpulan bahawa dia telah mengkhianati negaranya dan oleh itumelakukan pengkhianatan yang tinggi. Selepas didapati bersalah, Joyce telah dibawa ke Penjara Wandsworth dan digantung pada 3 Januari 1946.

Penangkapan William Joyce oleh pegawai British di Flensburg, Jerman, pada 29 Mei 1945. Dia telah ditembak semasa penangkapan.

Kisah William Joyce adalah salah satu percanggahan. Joyce terpaksa menyelaraskan identitinya sebagai warga Britain, Ireland, Inggeris dan Amerika kerana didikan sementara. Pencariannya untuk makna membawanya kepada fasisme, yang membentangkan struktur sepanjang hayatnya. Ironinya, penerapan fasisme Joyce membawa kepada kejatuhannya. Ketaksubannya terhadap ideologi Nazi membutakan dirinya daripada fakta bahawa dia mengkhianati rakyat senegaranya dan identitinya, dan, akibatnya, dia membayar harga tertinggi.

Seth Eislund ialah pelajar baru di Kolej Carleton di Northfield, Minnesota. Beliau sentiasa meminati sejarah, terutamanya sejarah agama, sejarah Yahudi, dan Perang Dunia Kedua. Dia blog di //medium.com/@seislund dan mempunyai minat untuk menulis cerpen dan puisi.