1946年1月3日、英国で最も悪名高い男のひとりが安らかに眠った。 イギリス国民に "ホーホー卿 "として知られるウィリアム・ジョイスは、ナチス・ドイツのために反英プロパガンダを放送し、祖国を裏切った。 ジョイスは戦時中、ドイツで比較的安全な生活を送っていたが、戦争終結後、すぐに絞首刑の縄の先にいることになった。 なんということだろう。英国系アイルランド人であるジョイスが、なぜ裏切り者となり、進んでナチスと結託することになったのか？

ウィリアム・ジョイスの物語を完全に理解するためには、彼の生い立ちを明らかにする必要がある。 ジョイスは1906年4月26日、ニューヨークでイギリス人の両親のもとに生まれた。 父マイケル・フランシス・ジョイスはアイルランド系でアメリカに帰化し、母ガートルード・エミリー・ブルックはアングロ・アイルランドの家系であった。 しかし、ジョイスのアメリカでの生活は長くは続かず、一家はゴールウェイに移り住んだ、1921年、アイルランド独立戦争の最中、ジョイスは運び屋としてイギリス軍にスカウトされ、学校からの帰り道でIRAに暗殺されそうになった。 ジョイスの身の危険を感じたスカウトした陸軍将校パトリック・ウィリアム・キーティング大尉は、彼を国外に送り出してウスターシャーに送らせた。

ウィリアム・ジョイス

ジョイスはイギリスで教育を受け続け、最終的にはバークベック・カレッジに入学した。 在学中、ジョイスはファシズムに傾倒していった。 保守党候補ジャック・ラザラスの集会の後、ジョイスは共産主義者に襲われ、顔の右側をカミソリで切りつけられた。 この攻撃は、耳たぶから口角にかけて永久的な傷跡を残した。 この出来事は、ジョイスのファシズムへの傾倒を確固たるものにした。ジョイスは共産主義を憎み、ファシスト運動に献身した。

負傷後、ウィリアム・ジョイスはイギリスのファシスト組織で出世を続けた。 1932年にオズワルド・モズレーのイギリス・ファシスト連合に参加し、優れた演説家として頭角を現した。 しかし結局、ジョイスは1937年のロンドン郡議会選挙後にモズレーにクビを宣告された。 激怒したジョイスはBUFから分離し、独自の政党、国家社会主義者党を設立した。BUFよりも激しく反ユダヤ主義的だったNSLは、ドイツのナチズムをイギリス社会に統合し、新しい形のイギリス・ファシズムを作ることを目指した。 しかし1939年までに、NSLの他の指導者たちはジョイスの努力に反対し、ドイツのナチズムを手本にすることを選んだ。 恨みを抱いたジョイスはアルコール中毒になり、国家社会主義者連盟を解散したが、これは運命的な出来事だった。を決定した。

NSL解散直後の1939年8月下旬、ウィリアム・ジョイスは2番目の妻マーガレットとともにドイツに渡った。 しかし、彼の出発の下準備はその1年前に整っていた。 ジョイスは1938年、実際はアメリカ市民であるにもかかわらず、イギリス臣民であると偽ってイギリスのパスポートを取得した。 その後、ジョイスはベルリンに渡り、そこで短い放送を行った後、次のように述べた。ゲッベルスは連合国、特にイギリスとアメリカにナチスのプロパガンダを広める外国人ファシストを必要としており、ジョイスは理想的な候補者だった。

ラジオを聴く

ドイツ到着後、ジョイスはすぐに仕事に取りかかった。 最初の放送は、イギリス国民の政府に対する不信感を煽ることに重点を置いたものだった。 ジョイスは、イギリスの労働者階級が、政府を掌握している中産階級と上流階級のユダヤ人実業家との間の邪悪な同盟によって抑圧されているとイギリス国民に信じ込ませようとした。さらに、ジョイスは『シュミットとスミス』というコーナーを使ってプロパガンダを展開した。 ジョイスのドイツ人同僚がシュミットに扮し、ジョイスがイギリス人のスミスを演じるのだ。 その後、2人はイギリスについて議論を交わし、ジョイスはこれまでのパターンを引き継いで、イギリスの政府、国民、生活様式を貶め、攻撃した。 ある放送で、ジョイスは叫んだ：

"イギリスのいわゆる民主主義のシステム全体が詐欺である。 それは、手の込んだ見せかけのシステムであり、その下では、自分たちの政府を選んでいるかのような錯覚に陥るかもしれないが、実際には、同じ特権階級、同じ富裕層が、名前を変えてイギリスを支配することを保証しているにすぎない......あなたたちの国は、大企業によって......コントロールされている......新聞経営者、日和見主義者たちによって......」。政治家...チャーチルのような人物...カムローズやロザミア"

ジョイスの辛辣なレトリックのおかげで、イギリスの視聴者は『ドイツ・コーリング』を上質のエンターテインメントと感じた。 ジョイスのドラマチックで激しい弁舌は、BBCの地味で乾いた番組よりもずっと娯楽性が高く、彼の番組はヒットした。 1939年、彼は「その卑屈な話し方」からイギリスのマスコミから「ホーホー卿」と呼ばれるようになった。ヨーゼフ・ゲッペルスはジョイスの放送に大喜びし、日記にこう書いている。 総統にホーホー卿の成功を伝えるが、これは本当に驚くべきことだ。

その功績が認められ、ジョイスは昇給し、英語放送のチーフ・コメンテーターに昇進した。 戦争の最初の1年間は、ホーホー卿の放送はイギリス政府の信頼を損なうことに重点を置いていたが、1940年4月から5月にかけてナチス・ドイツがデンマーク、ノルウェー、フランスに侵攻すると、状況は一変した。 ジョイスのプロパガンダはさらに激しくなった。やがてイギリス市民は、ジョイスの放送を娯楽としてではなく、イギリスと連合国に対する正当な脅威とみなすようになった。

ホーホー卿の最善の努力にもかかわらず、彼の扇情的なプロパガンダは第二次世界大戦中のイギリスの士気にわずかな影響しか与えなかった。 リスナーはジョイスのイギリスに対する絶え間ない侮蔑と皮肉にうんざりし、彼のプロパガンダをあまり真剣に受け止めなくなった。 ジョイスは戦争中もドイツから放送を続け、連合軍の空襲を避けるためにベルリンから他の都市や町に移動した。ジョイスは5月28日にイギリス軍に捕らえられ、イギリスに移送され、裁判にかけられた。 ジョイスは大逆罪で有罪判決を受け、1945年9月19日に死刑を宣告された。 裁判では、ジョイスは1939年9月10日から1940年7月2日までの間、イギリスのパスポートを所持していたため、イギリスに忠誠を誓っていたと主張された。ジョイスはナチス・ドイツに仕えていた時期もあり、裁判所は祖国を裏切ったとして大逆罪を犯したと結論づけた。 有罪が確定したジョイスはワンズワース刑務所に連行され、1946年1月3日に絞首刑に処された。

1945年5月29日、ドイツのフレンスブルクでイギリス軍将校に逮捕されたウィリアム・ジョイス。 彼は逮捕中に撃たれた。

ウィリアム・ジョイスの物語は矛盾に満ちたものである。 ジョイスは、イギリス人、アイルランド人、イギリス人、そしてアメリカ人としてのアイデンティティを、その一過性の生い立ちのために調和させなければならなかった。 意味を求める彼はファシズムに傾倒し、それが彼の残りの人生の構造を築いた。 皮肉なことに、ジョイスのファシズムへの傾倒は、彼の没落につながった。 ナチス・イデオロギーへの傾倒は、彼を盲目にさせた。その結果、彼は究極の代償を払うことになった。

セス・アイスランドはミネソタ州ノースフィールドにあるカールトン・カレッジの1年生。 歴史、特に宗教史、ユダヤ史、第二次世界大戦に常に興味を持っている。 //medium.com/@seislundでブログを書き、短編小説や詩を書くことに情熱を注いでいる。