1946 ජනවාරි 3 වන දින, බ්‍රිතාන්‍යයේ වඩාත් කුප්‍රකට මිනිසෙකු නිශ්ශබ්ද කරන ලදී. "Lord Haw-Haw" ලෙසින් බ්‍රිතාන්‍ය මහජනතාව වඩාත් හොඳින් දන්නා විලියම් ජොයිස්, නාසි ජර්මනිය වෙනුවෙන් බ්‍රිතාන්‍ය විරෝධී ප්‍රචාර විකාශනය කරමින් තම රට පාවා දුන්නේය. ජොයිස් යුද්ධය අතරතුර ජර්මනියේ ජීවත් වූ සාපේක්ෂ ආරක්ෂාව භුක්ති වින්ද අතර, යුද්ධයේ අවසානයෙන් පසු ඔහු ඉක්මනින්ම එල්ලෙන කඹයක කෙළවරට පත් විය. දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේදී ඔහු වඩාත් හඳුනාගත හැකි Axis විකාශකයෙකු වීමට හේතු වූයේ කුමක්ද? ඇන්ග්ලෝ-අයර්ලන්ත සම්භවයක් ඇති ජොයිස්, හැරවුම් කබායක් වීමට සහ නාසීන් සමඟ කැමැත්තෙන් හවුල් වීමට පෙලඹුණේ කුමක් ද?

විලියම් ජොයිස්ගේ කතාව සම්පූර්ණයෙන් අවබෝධ කර ගැනීමට නම්, ඔහුගේ මුල් ජීවිතය හෙළිදරව් කළ යුතුය. ජොයිස් 1906 අප්‍රේල් 26 වන දින නිව් යෝර්ක් නගරයේ බ්‍රිතාන්‍ය දෙමාපියන්ට දාව උපත ලැබීය. ඔහුගේ පියා, මයිකල් ෆ්‍රැන්සිස් ජොයිස්, අයර්ලන්ත සම්භවයක් ඇති ස්වභාවිකකරණය වූ එක්සත් ජනපද පුරවැසියෙකු වූ අතර, ඔහුගේ මව, ගර්ට්රූඩ් එමිලි බෲක්, ඇන්ග්ලෝ-අයර්ලන්ත පවුලක අයෙකි. කෙසේ වෙතත්, ජොයිස් එක්සත් ජනපදයේ ගත කළ කාලය කෙටි කාලීන විය. විලියම්ට වයස අවුරුදු තුනේදී ඔහුගේ පවුල අයර්ලන්තයේ ගැල්වේ වෙත පදිංචියට ගිය අතර ජොයිස් හැදී වැඩුණේ එහි ය. 1921 දී, අයර්ලන්ත නිදහස් සටන අතරතුර, ඔහු බ්‍රිතාන්‍ය හමුදාව විසින් කුරියර්වරයෙකු ලෙස බඳවා ගන්නා ලද අතර, පාසල නිම වී නිවස බලා යමින් සිටියදී IRA විසින් පාහේ ඝාතනය කරන ලදී. ජොයිස්ගේ ආරක්ෂාව ගැන බියෙන් ඔහුව බඳවාගත් හමුදා නිලධාරියා වූ කපිතාන් පැට්‍රික් විලියම් කීටින් විසින් ඔහුව රටින් පිටත් කර හැරියේය.Worcestershire.

විලියම් ජොයිස්

ජොයිස් එංගලන්තයේ අධ්‍යාපනය දිගටම කරගෙන ගොස් අවසානයේ බර්ක්බෙක් විද්‍යාලයට ඇතුළත් විය. ඔහුගේ අධ්‍යයන කාලය තුළ ජොයිස් ෆැසිස්ට්වාදයට ඇලුම් කළේය. කොන්සර්වේටිව් පක්ෂ අපේක්ෂක ජැක් ලාසරස් සඳහා වූ රැස්වීමකින් පසුව, ජොයිස් කොමියුනිස්ට්වාදීන්ගේ ප්‍රහාරයට ලක් වූ අතර ඔහුගේ මුහුණේ දකුණු පැත්තට දැලි පිහියක් ලැබුණි. ප්‍රහාරයෙන් ඔහුගේ කන් පෙත්තේ සිට කට කොන දක්වා ස්ථිර කැළලක් ඇති විය. මෙම සිදුවීම කොමියුනිස්ට්වාදය කෙරෙහි ජොයිස්ගේ වෛරය සහ ෆැසිස්ට් ව්‍යාපාරය කෙරෙහි ඔහුගේ කැපවීම තහවුරු කළේය.

ඔහුගේ තුවාලයෙන් පසුව, විලියම් ජොයිස් බ්‍රිතාන්‍යයේ ෆැසිස්ට් සංවිධානවල ශ්‍රේණිගත කිරීම්වලට නැඟී ගියේය. ඔහු 1932 දී ඔස්වල්ඩ් මොස්ලිගේ බ්‍රිතාන්‍ය ෆැසිස්ට් සංගමයට සම්බන්ධ වූ අතර, ඔහු දක්ෂ කථිකයෙකු ලෙස කැපී පෙනුණි. කෙසේ වෙතත්, අවසානයේදී, 1937 ලන්ඩන් ප්‍රාන්ත සභා මැතිවරණයෙන් පසු මොස්ලි විසින් ජොයිස් නෙරපා හරින ලදී. කෝපයට පත් ඔහු BUF වෙතින් වෙන් වී ඔහුගේම දේශපාලන පක්ෂයක් වන ජාතික සමාජවාදී සංගමය සොයා ගත්තේය. BUF ට වඩා දරුණු ලෙස යුදෙව්-විරෝධී, NSL විසින් බ්‍රිතාන්‍ය ෆැසිස්ට්වාදයේ නව ස්වරූපයක් නිර්මානය කිරීම සඳහා ජර්මානු නාසිවාදය බ්‍රිතාන්‍ය සමාජයට ඒකාබද්ධ කිරීමට ඉලක්ක විය. කෙසේ වෙතත්, 1939 වන විට, NSL හි අනෙකුත් නායකයින් ජොයිස්ගේ උත්සාහයට විරුද්ධ වූ අතර, සංවිධානය ජර්මානු නාසිවාදය ආදර්ශයට ගැනීමට තෝරා ගත්හ. කෝපයට පත් ජොයිස් මත්පැන් පානයට යොමු වූ අතර ජාතික සමාජවාදී සංගමය විසුරුවා හැරිය අතර එය දෛවෝපගත තීරණයක් විය.

NSL විසුරුවා හැරීමෙන් පසු වහාම විලියම් ජොයිස්1939 අගෝස්තු මස අගදී ඔහුගේ දෙවන බිරිඳ වන මාග්‍රට් සමඟ ජර්මනියට ගියේය. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ නික්මයාම සඳහා පදනම සකස් කර තිබුණේ වසරකට පෙරය. ජොයිස් 1938 දී බ්‍රිතාන්‍ය විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් ලබා ගත්තේ ඔහු ඇත්ත වශයෙන්ම ඇමරිකානු පුරවැසියෙකුව සිටියදී බ්‍රිතාන්‍ය යටත්වැසියෙකු බව ව්‍යාජ ලෙස පවසමිනි. ජොයිස් පසුව බර්ලිනයට ගිය අතර, කෙටි විකාශන විගණනයකින් පසුව, ඔහු ජෝසප් ගොබෙල්ස්ගේ රීච් ප්‍රචාරක අමාත්‍යාංශය විසින් බඳවා ගන්නා ලද අතර ඔහුගේම ගුවන් විදුලි වැඩසටහනක් වන “ජර්මනි ඇමතුම්” ලබා දුන්නේය. මිත්‍ර රටවලට, විශේෂයෙන් බ්‍රිතාන්‍යයට සහ ඇමරිකාවට නාසි ප්‍රචාරණ ව්‍යාප්ත කිරීම සඳහා ගොබෙල්ස්ට විදේශීය ෆැසිස්ට්වාදීන්ගේ අවශ්‍යතාවය ඇති වූ අතර ජොයිස් සුදුසුම අපේක්ෂකයා විය.

ගුවන්විදුලියට සවන් දීම

ඔහු ජර්මනියට පැමිණි පසු ජොයිස් වහා වැඩට බැස්සේය. ඔහුගේ ආරම්භක විකාශනයන් අවධානය යොමු කළේ බ්‍රිතාන්‍ය මහජනතාව තුළ ඔවුන්ගේ රජය කෙරෙහි අවිශ්වාසය ඇති කිරීම කෙරෙහි ය. ජොයිස් බ්‍රිතාන්‍ය ජනතාවට ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කළේ, ආණ්ඩුව පාලනය කළ මධ්‍යම පන්තියේ සහ ඉහළ පන්තියේ යුදෙව් ව්‍යාපාරිකයන් අතර ඇති නීච සන්ධානයකින් බ්‍රිතාන්‍ය කම්කරු පන්තිය පීඩාවට පත් වන බවයි. මීට අමතරව, ජොයිස් ඔහුගේ ප්‍රචාරණය සඳහා "ෂ්මිට් සහ ස්මිත්" නම් කොටස භාවිතා කළේය. ජොයිස්ගේ ජර්මානු සගයෙකු ෂ්මිට්ගේ භූමිකාව භාර ගන්නා අතර ජොයිස් ඉංග්‍රීසි ජාතිකයෙකු වන ස්මිත් නිරූපණය කරයි. ඉන්පසු දෙදෙනා බ්‍රිතාන්‍යය ගැන සාකච්ඡා කරන අතර ජොයිස් බ්‍රිතාන්‍යයන් පහත් කොට පහර දීමේ ඔහුගේ පෙර රටාව දිගටම කරගෙන යනු ඇත.රජය, මිනිසුන් සහ ජීවන රටාව. එක් විකාශනයක් අතරතුර, ජොයිස් මෙසේ ප්‍රකාශ කළේය:

“ඉංග්‍රීසි ඊනියා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ සමස්ත ක්‍රමයම වංචාවකි. එය විස්තීරණ විශ්වාස කිරීමේ ක්‍රමයක් වන අතර, ඒ යටතේ ඔබ තෝරා ගන්නේ ඔබ ඔබේම රජයක් යැයි මිථ්‍යාවක් ඇති විය හැකි නමුත්, යථාර්ථයේ දී එකම වරප්‍රසාද ලත් පන්තියක්, එකම ධනවත් පුද්ගලයන් විවිධ නම්වලින් එංගලන්තය පාලනය කරනු ඇති බවට සරලව සහතික කරයි. ජාතිය පාලනය කරනු ලබන්නේ... මහා ව්‍යාපාරිකයන් විසිනි... පුවත්පත් හිමිකරුවන්, අවස්ථාවාදී රාජ්‍ය නායකයන්... චර්චිල් වැනි මිනිසුන්... කැම්රෝස් සහ රොදර්මියර්.

ජොයිස්ගේ කෝස්ටික් වාචාලකමට ස්තූතිවන්ත වන අතර, බ්‍රිතාන්‍ය ප්‍රේක්ෂකයින් “ජර්මනි ඇමතුම්” ගුණාත්මක විනෝදාස්වාදයක් ලෙස සොයා ගත්හ. ජොයිස්ගේ නාට්‍යමය, ගිනිමය කථිකත්වය බීබීසීයේ අඳුරු, වියලි වැඩසටහන් වලට වඩා විනෝදජනක වූ අතර ඔහුගේ සංදර්ශනය ජනප්‍රිය විය. 1939 දී බ්‍රිතාන්‍ය පුවත්පත් මගින් ඔහුට “ලෝඩ් හව්-හව්” යන අන්වර්ථ නාමය ලබා දුන්නේ “ඔහුගේ කතාවේ උපහාසාත්මක ස්වභාවය” හේතුවෙනි. 1940 වන විට, එක්සත් රාජධානියේ "ජර්මනි ඇමතුම්" නිත්‍ය සවන්දෙන්නන් මිලියන හයක් සහ ඉඳහිට සවන්දෙන්නන් මිලියන 18ක් සිටි බව ගණන් බලා ඇත. ජෝසප් ගොබෙල්ස් ජොයිස්ගේ විකාශන ගැන ඉමහත් සතුටට පත් විය. ඔහු තම දිනපොතේ මෙසේ ලිවීය, "මම ෆියුරර්ට පවසන්නේ Haw-Haw සාමිවරයාගේ සාර්ථකත්වය ගැන, එය ඇත්තෙන්ම විශ්මයජනකයි."

ඔහුගේ සාර්ථකත්වය අගයමින් ජොයිස්ට වැටුප් වැඩිවීමක් ලබාදී ඉංග්‍රීසි භාෂා සේවයේ ප්‍රධාන විචාරක තනතුරට උසස් කරන ලදී. ලෝඩ් Haw-Haw ගේ විකාශන අවධානය යොමු කරන අතරතුරයුද්ධයේ පළමු වසර තුළ ඔවුන්ගේ රජය කෙරෙහි බ්‍රිතාන්‍ය විශ්වාසය පළුදු කරමින්, 1940 අප්‍රේල් සහ මැයි මාසවලදී නාසි ජර්මනිය ඩෙන්මාර්කය, නෝර්වේ සහ ප්‍රංශය ආක්‍රමණය කළ විට දේවල් වෙනස් විය. ජොයිස්ගේ ප්‍රචාරණය වඩාත් ප්‍රචණ්ඩ විය. එය ජර්මනියේ මිලිටරි ශක්තිය අවධාරනය කලේය, බ්‍රිතාන්‍ය ආක්‍රමනයෙන් තර්ජනය කල අතර රට යටත් වන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. අවසානයේදී, බ්‍රිතාන්‍ය පුරවැසියන් ජොයිස්ගේ විකාශන දැකීමට පැමිණියේ විනෝදාස්වාදයක් ලෙස නොව, බ්‍රිතාන්‍යයට සහ මිත්‍ර පාක්ෂිකයින්ට නීත්‍යානුකූල තර්ජන ලෙසය.

හව්-හව් සාමිවරයාගේ උපරිම උත්සාහය නොතකා, ඔහුගේ ගිනි අවුලුවන ප්‍රචාරණය දෙවන ලෝක යුද්ධයේදී බ්‍රිතාන්‍ය චිත්ත ධෛර්යයට අවම බලපෑමක් ඇති කළේය. බ්‍රිතාන්‍යය කෙරෙහි ජොයිස්ගේ නිරන්තර අවඥාවෙන් සහ උපහාසයෙන් අසන්නන් වෙහෙසට පත් වූ අතර ඔහුගේ ප්‍රචාරණය එතරම් බැරෑරුම් ලෙස සැලකුවේ නැත. මිත්‍ර පාක්ෂික බෝම්බ ප්‍රහාර වැලැක්වීම සඳහා ජොයිස් බර්ලිනයේ සිට වෙනත් නගර සහ නගර වෙත සංක්‍රමණය වූ අතර, යුද්ධය පුරාවටම ජර්මනියේ සිට විකාශනය දිගටම කරගෙන ගියේය. අවසානයේ ඔහු හැම්බර්ග්හි පදිංචි වූ අතර, ඔහු 1945 මැයි දක්වා එහි රැඳී සිටියේය. ජොයිස් මැයි 28 වන දින බ්‍රිතාන්‍ය හමුදා විසින් අල්ලාගෙන, එංගලන්තයට ප්‍රවාහනය කර, නඩු විභාගයට ලක් කරන ලදී. ජොයිස් 1945 සැප්තැම්බර් 19 වැනි දින මහා රාජද්‍රෝහී චෝදනාවට වරදකරු වී මරණ දණ්ඩනය නියම කරන ලදී. අධිකරණය තර්ක කළේ ජොයිස් 1939 සැප්තැම්බර් 10 සහ 1940 ජූලි 2 අතර බ්‍රිතාන්‍ය විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් සතුව තිබූ බැවින්, ඔහු මහා බ්‍රිතාන්‍යයට පක්ෂපාතී වීමට ණයගැති බවයි. ජොයිස් එම කාලය තුළද නාසි ජර්මනියට සේවය කළ බැවින්, ඔහු තම රට පාවා දුන් බවත්, එබැවින් අධිකරණය නිගමනය කළේය.මහා ද්‍රෝහිකමක් කළා. වරදකරු වූ පසු, ජොයිස්ව වැන්ඩ්ස්වර්ත් බන්ධනාගාරයට ගෙන ගොස් 1946 ජනවාරි 3 වන දින එල්ලා මරා දමන ලදී.

1945 මැයි 29 වන දින ජර්මනියේ ෆ්ලෙන්ස්බර්ග්හිදී බ්‍රිතාන්‍ය නිලධාරීන් විසින් විලියම් ජොයිස් අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. අත්අඩංගුවට ගැනීමේදී වෙඩි තැබීම.

විලියම් ජොයිස්ගේ කතාව පරස්පරයන්ගෙන් එකකි. ජොයිස්ට බ්‍රිතාන්‍ය, අයර්ලන්ත ජාතිකයෙක්, ඉංග්‍රීසි ජාතිකයෙක් සහ ඇමරිකානුවෙක් ලෙස ඔහුගේ අනන්‍යතාවය සමථයකට පත් කිරීමට සිදු වූයේ ඔහුගේ තාවකාලික හැදී වැඩීම හේතුවෙනි. ඔහුගේ අර්ථය සෙවීම ඔහුව ෆැසිස්ට්වාදයට ගෙන ගිය අතර එය ඔහුගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා ව්‍යුහය සකස් කළේය. උත්ප්‍රාසාත්මක ලෙස, ජොයිස් ෆැසිස්ට්වාදය අනුගමනය කිරීම ඔහුගේ වැටීමට හේතු විය. නාසි මතවාදය කෙරෙහි ඔහු තුළ තිබූ දැඩි ඇල්ම නිසා ඔහු තම රටවැසියන් සහ ඔහුගේ අනන්‍යතාවය පාවා දුන් බව ඔහුට අන්ධ කළ අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔහු අවසාන මිල ගෙවීය.

Seth Eislund යනු Minnesota හි Northfield හි Carleton College හි නවක සිසුවෙකි. ඔහු සෑම විටම ඉතිහාසය, විශේෂයෙන්ම ආගමික ඉතිහාසය, යුදෙව් ඉතිහාසය සහ දෙවන ලෝක යුද්ධය ගැන උනන්දු විය. ඔහු //medium.com/@seislund හි බ්ලොග් කරන අතර කෙටිකතා සහ කවි ලිවීමට ආශාවක් ඇත.