Op 3 jannewaris 1946 waard ien fan 'e meast beruchte manlju yn Brittanje te rêst set. William Joyce, better bekend by it Britske publyk as "Lord Haw-Haw", ferriede syn lân troch it útstjoeren fan anty-Britske propaganda út namme fan Nazi-Dútslân. Wylst Joyce yn 'e oarloch yn Dútslân wenne fan relative feiligens, fûn hy himsels al gau oan' e ein fan in tou fan in hangman nei de konklúzje fan 'e oarloch. Wat late him ta ien fan 'e meast werkenbere Axis-omroppen yn 'e Twadde Wrâldoarloch? Wat dreau Joyce, in man fan Anglo-Iersk komôf, om in turncoat te wurden en wol mei de nazi's gear te wurkjen?

Om it ferhaal fan William Joyce folslein te begripen, moat syn iere libben ûntbleate wurde. Joyce waard berne yn New York City op 26 april 1906, nei Britske âlden. Syn heit, Michael Francis Joyce, wie in naturalisearre Amerikaanske boarger fan Ierske komôf, en syn mem, Gertrude Emily Brooke, wie út in Anglo-Ierske famylje. Joyce's tiid yn 'e Feriene Steaten wie lykwols koart. Syn famylje ferhuze nei Galway, Ierlân doe't William trije jier âld wie, en Joyce groeide dêr op. Yn 1921 , yn 'e Ierske Unôfhinklikheidsoarloch , waard er troch it Britske leger as koerier rekrutearre en waard er op 'e wei nei hûs fan 'e skoalle hast fermoarde troch de IRA. Ut eangst foar Joyce's feiligens liet de legeroffisier dy't him rekrutearre hie, kaptein Patrick William Keating, him it lân út stjoere omWorcestershire.

William Joyce

Joyce ferfolge syn oplieding yn Ingelân, en liet him úteinlik ynskriuwe by Birkbeck College. Tidens syn stúdzje waard Joyce ferheard troch faksisme. Nei in gearkomste foar de konservative partijkandidaat Jack Lazarus, waard Joyce oanfallen troch kommunisten en krige in skearmes oer de rjochterkant fan syn gesicht. De oanfal liet in permanint litteken fan syn earlel nei de mûlehoeke. Dit barren fersterke Joyce's haat foar kommunisme en syn tawijing oan 'e faksistyske beweging.

Nei syn blessuere gong William Joyce troch om de rangen fan faksistyske organisaasjes yn Brittanje op te klimmen. Hy kaam yn 1932 by Oswald Mosley's British Union of Fascists, en ûnderskiede him as in briljante sprekker. Uteinlik waard Joyce lykwols ûntslein troch Mosley nei de ferkiezings fan 'e London County Council fan 1937 . Furious skiede er him ôf fan de BUF om syn eigen politike partij op te rjochtsjen, de National Socialist League. Mear virulent antisemitysk as de BUF, de NSL wie fan doel it Dútske nazisme te yntegrearjen yn 'e Britske maatskippij om in nije foarm fan Britsk faksisme te meitsjen. Tsjin 1939 lykwols wiene de oare lieders fan 'e NSL tsjin Joyce's ynspanningen, en keazen om de organisaasje te modellearjen op it Dútske nazisme. Ferbjustere kearde Joyce him ta alkoholisme en loste de National Socialist League op, wat in needlottich beslút bliek te wêzen.

Daliks nei it ûntbinen fan de NSL, William Joycereizge nei Dútslân mei syn twadde frou, Margaret, ein augustus 1939. De grûnslach foar syn fertrek wie lykwols in jier earder makke. Joyce krige yn 1938 in Britsk paspoart troch falsk beweare dat hy in Britsk ûnderdak wie doe't hy eins in Amerikaanske boarger wie. Joyce reizge doe nei Berlyn, wêr't hy, nei in koarte útstjoeraudysje, waard rekrutearre troch Joseph Goebbels 'Reich Ministearje fan Propaganda en krige syn eigen radioprogramma, "Germany Calling." Goebbels hie ferlet fan bûtenlânske faksisten om nazi-propaganda te fersprieden nei alliearde lannen, benammen Brittanje en Amearika, en Joyce wie de ideale kandidaat.

Harkje nei de radio

Nei syn oankomst yn Dútslân kaam Joyce daliks oan it wurk. Syn earste útstjoerings wiene rjochte op it stimulearjen fan wantrouwen binnen it Britske publyk nei har regearing. Joyce besocht it Britske folk derfan oertsjûgje te litten dat de Britske arbeidersklasse ûnderdrukt waard troch in snode bûnsgenoatskip tusken de middenklasse en joadske sakelju fan 'e boppeste klasse, dy't de kontrôle oer it regear hiene. Derneist brûkte Joyce in segmint neamd "Schmidt en Smith" om syn propaganda troch te bringen. In Dútske kollega fan Joyce soe de rol fan Schmidt oannimme, wylst Joyce Smith, in Ingelskman, ferbyldzje soe. De twa soene dan meidwaan oan diskusjes oer Brittanje, wêrby't Joyce syn foarige patroan fan degradearjen en oanfallen fan 'e Britten trochgietregear, minsken, en wize fan libjen. Tidens ien útstjoering rôp Joyce:

“It hiele systeem fan Ingelske saneamde demokrasy is in fraude. It is in útwurke systeem fan skynleauwe, wêryn jo de yllúzje kinne hawwe dat jo jo eigen regear kieze, mar dat yn 'e realiteit gewoan soarget dat deselde befoarrjochte klasse, deselde rike minsken, Ingelân ûnder ferskate nammen sille regearje ... naasje wurdt kontrolearre ... troch grutte bedriuwen ... kranteeigners, opportunistyske steatslju ... manlju lykas Churchill ... Camrose en Rothermere.

Mei tank oan Joyce's bytende retoryk fûnen Britske publyk "Germany Calling" as kwaliteitsfermaak. Joyce's dramatyske, fjoerige oratorium wie folle fermaakliker dan de sombere, droege programmearring fan 'e BBC, en syn show waard in hit. Hy krige de bynamme fan "Lord Haw-Haw" yn 1939 troch de Britske parse fanwegen "it sneerjende karakter fan syn taspraak." Tsjin 1940 waard rûsd dat "Germany Calling" seis miljoen reguliere harkers en 18 miljoen ynsidintele harkers hie yn it Feriene Keninkryk. Joseph Goebbels wie ûnbidich bliid mei de útstjoerings fan Joyce. Hy skreau yn syn deiboek, "Ik fertel de Führer oer it súkses fan Lord Haw-Haw, dat is echt ferrassend."

Ut erkenning fan syn súkses krige Joyce in leanferheging en waard hy promovearre ta haadkommentator fan 'e Ingelske Taaltsjinst. Wylst Lord Haw-Haw syn útstjoerings rjochte opit ûndermynjen fan it Britske fertrouwen yn harren regear yn it earste jier fan de oarloch, dingen feroare doe't Nazi-Dútslân Denemarken, Noarwegen en Frankryk ynfoelen yn april en maaie fan 1940. Joyce's propaganda waard noch gewelddieler. It beklamme de militêre macht fan Dútslân, bedrige Brittanje mei ynvaazje, en drong it lân oan om oer te jaan. Uteinlik kamen Britske boargers om Joyce's útstjoerings net as fermaak te sjen, mar as legitime bedrigingen foar Brittanje en de Alliearden.

Nettsjinsteande de bêste ynspanningen fan Lord Haw-Haw, hie syn opstekke propaganda mar in minimale ynfloed op de Britske moraal yn 'e Twadde Wrâldoarloch. Harkers waarden wurch fan Joyce syn konstante ferachting foar en sarkasme oer Brittanje en namen syn propaganda minder serieus. Joyce gie troch mei útstjoeren út Dútslân yn 'e oarloch, ferhuze fan Berlyn nei oare stêden en stêden om alliearde bombardeminten te foarkommen. Hy fêstige him úteinlik yn Hamburch, dêr't er bleau oant maaie 1945. Joyce waard op 28 maaie finzen nommen troch Britske troepen, ferfierd nei Ingelân en foar de rjochter steld. Joyce waard feroardiele foar heechferried en feroardiele ta de dea op 19 septimber 1945. De rjochtbank stelde dat, om't Joyce tusken 10 septimber 1939 en 2 july 1940 in Britsk paspoart hie, hy syn trou oan Grut-Brittanje te tankjen hie. Om't Joyce yn dy tiid ek nazy-Dútslân tsjinne, konkludearre de rjochtbank dat hy syn lân ferriede hie en dêromheechferrie begien. Nei't se skuldich fûn wie, waard Joyce nei de Wandsworth-finzenis brocht en op 3 jannewaris 1946 ophongen.

Arrestaasje fan William Joyce troch Britske ofsieren yn Flensburg, Dútslân, op 29 maaie 1945. Hy wie sketten tidens de arrestaasje.

William Joyce's ferhaal is ien fan tsjinstridichheden. Joyce moast syn identiteit as in Brit, in Ier, in Ingelskman en in Amerikaan fermoedsoenje troch syn foarbygongerlike opfieding. Syn syktocht nei betsjutting late him ta it faksisme, dat de struktuer foar de rest fan syn libben lei. Iroanysk genôch late Joyce's oannimmen fan faksisme ta syn ûndergong. Syn obsesje mei de nazi-ideology blynde him foar it feit dat er syn lângenoaten en syn identiteit ferriede, en, as gefolch, hy betelle de ultime priis.

Seth Eislund is in freshman oan Carleton College yn Northfield, Minnesota. Hy hat altyd ynteressearre west yn skiednis, benammen religieuze skiednis, joadske skiednis en de Twadde Wrâldoarloch. Hy blogt op //medium.com/@seislund en hat in passy foar it skriuwen fan koarte ferhalen en poëzy.