Air 3 Faoilleach, 1946, chaidh fear de na fir a bu mhiosa ann am Breatainn a chur gu fois. Bhrath Uilleam Joyce, a bha nas aithnichte do phoball Bhreatainn mar “Morair Haw-Haw,” an dùthaich aige le bhith a’ craoladh propaganda an-aghaidh Bhreatainn às leth na Gearmailt Nadsaidheach. Fhad ‘s a bha tèarainteachd càirdeil aig Joyce a’ fuireach sa Ghearmailt aig àm a’ chogaidh, cha b’ fhada gus an lorg e e fhèin aig deireadh ròpa crochadair às deidh crìoch a’ chogaidh. Dè thug air gu bhith mar aon de na craoladairean Axis as aithnichte san Dàrna Cogadh? Dè a thug air Joyce, fear de shliochd Angla-Èireannach, a bhith na chòta-tionndaidh agus a bhith deònach a dhol còmhla ris na Nadsaidhean?

Gus làn tuigse fhaighinn air sgeulachd Uilleam Joyce, feumar a bheatha thràth fhoillseachadh. Rugadh Joyce ann am Baile New York air 26 Giblean, 1906, gu pàrantan Breatannach. Bha athair, Mìcheal Francis Joyce, na shaoranach nàdarrach sna SA de thùs Èireannach, agus bha a mhàthair, Gertrude Emily Brooke, à teaghlach Angla-Èireannach. Ach, cha robh ùine Joyce anns na Stàitean Aonaichte goirid. Ghluais a theaghlach gu Gaillimh, Èirinn nuair a bha Uilleam trì bliadhna a dh'aois, agus dh'fhàs Joyce suas an sin. Ann an 1921, aig àm Cogadh Saorsa na h-Èireann, chaidh fhastadh le Arm Bhreatainn mar theachdaire agus cha mhòr nach deach a mhurt leis an IRA air a shlighe dhachaigh bhon sgoil. Le eagal mu shàbhailteachd Joyce, thug an t-oifigear airm a bha air fhastadh e, an Caiptean Pàdraig Uilleam Keating, air a chuir a-mach às an dùthaich guSiorrachd Worcester.

Uilleam Joyce

Lean air adhart le foghlam ann an Sasainn, mu dheireadh a’ clàradh aig Colaiste Birkbeck. Rè a chuid ionnsachaidh, dh'fhàs Joyce air a bheò-ghlacadh le faisisteachd. Às deidh coinneamh do thagraiche a’ phàrtaidh Tòraidheach Jack Lazarus, thug comannaich ionnsaigh air Joyce agus fhuair e slait ràsair air taobh deas a h-aodann. Dh’fhàg an ionnsaigh sgarfa maireannach bhon iarla aige gu oisean a bheul. Dhaingnich an tachartas seo fuath Joyce do cho-mhaoineas agus a dhealas don ghluasad faisisteach.

Às deidh dha a ghoirteachadh, chaidh Uilleam Joyce air adhart gu bhith a’ dìreadh an ìre de bhuidhnean faisisteach ann am Breatainn. Chaidh e a-steach do Aonadh Faisistich Bhreatainn Oswald Mosley ann an 1932, ga chomharrachadh fhèin mar neach-labhairt sgoinneil. Mu dheireadh, ge-tà, chaidh Joyce a phoca le Mosley an dèidh taghaidhean Comhairle Siorrachd Lunnainn ann an 1937. Gu feargach, dhealaich e bhon BUF gus am pàrtaidh poilitigeach aige fhèin a stèidheachadh, an Lìog Sòisealach Nàiseanta. Nas làidire an-aghaidh Semitic na am BUF, bha an NSL ag amas air Nadsaidheachd Gearmailteach fhilleadh a-steach do chomann Bhreatainn gus cruth ùr de fhaisisteachd Breatannach a chruthachadh. Ann an 1939 ge-tà, bha ceannardan eile an NSL air a dhol an aghaidh oidhirpean Joyce, a’ roghnachadh a’ bhuidheann a dhealbhadh air Nadsaidheachd na Gearmailt. Gu mì-fhortanach, thionndaidh Joyce gu deoch-làidir agus sgaoil i an Lìog Sòisealach Nàiseanta, a thàinig gu bhith na cho-dhùnadh uamhasach.

Dìreach às deidh sgaoileadh an NSL, Uilleam Joyceshiubhail e dhan Ghearmailt còmhla ris an dàrna bean aige, Mairead, aig deireadh an Lùnastail 1939. Ach, bha an obair-stèidh airson a dhreuchd air a dhèanamh bliadhna roimhe sin. Fhuair Joyce cead-siubhail Breatannach ann an 1938 le bhith ag ràdh gu meallta gur e cuspair Breatannach a bh’ ann nuair a bha e dha-rìribh na shaoranach Ameireaganach. Shiubhail Joyce an uairsin gu Berlin, far an deach, às deidh deuchainn craolaidh ghoirid, fhastadh le Ministrealachd Propaganda an Reich aig Joseph Goebbels agus thug e seachad an taisbeanadh rèidio aige fhèin, “Germany Calling.” Bha feum aig Goebbels air faisisteachan cèin gus propaganda Nadsaidheach a sgaoileadh gu dùthchannan nan Caidreach, gu h-àraidh Breatainn agus Ameireagaidh, agus b’ e Joyce an tagraiche freagarrach.

Ag èisteachd ris an rèidio

An dèidh dha tighinn dhan Ghearmailt, fhuair Joyce obair sa bhad. Bha na ciad chraolaidhean aige ag amas air a bhith a’ brosnachadh mì-earbsa taobh a-staigh poball Bhreatainn don riaghaltas aca. Dh’ fheuch Joyce ri toirt a chreidsinn air muinntir Bhreatainn gun robh an clas-obrach Breatannach fo shàrachadh le caidreachas borb eadar an clas meadhan agus luchd-gnìomhachais Iùdhach den chlas àrd, aig an robh smachd air an riaghaltas. A bharrachd air an sin, chleachd Joyce earrann leis an t-ainm “Schmidt and Smith” gus am propaganda aige a chuir air adhart. Ghabhadh co-obraiche Gearmailteach de Joyce pàirt Schmidt, agus bhiodh Joyce a’ riochdachadh Smith, Sasannach. Bhiodh an dithis an uairsin a’ dol an sàs ann an còmhraidhean mu Bhreatainn, le Joyce a’ leantainn leis a’ phàtran a bh’ aige roimhe de bhith a’ truailleadh agus a’ toirt ionnsaigh air na Breatannaichriaghaltas, daoine, agus dòigh-beatha. Aig aon chraoladh, thuirt Joyce:

“Is e foill a th’ ann an siostam deamocrasaidh Beurla gu lèir. Is e siostam toinnte de chreidsinn a th’ ann, fo am faodadh tu a bhith meallta gu bheil thu a’ taghadh an riaghaltas agad fhèin, ach a tha dìreach a’ toirt àrachas gum bi an aon chlas sochair, na h-aon daoine beairteach, a’ riaghladh Shasainn fo ainmean eadar-dhealaichte… tha an dùthaich fo smachd… le gnìomhachas mòr… luchd-seilbh phàipearan-naidheachd, luchd-stàite a tha a’ faighinn cothrom… fir mar Churchill… Camrose agus Rothermere.”

Taing do reul-eòlas caustic Joyce, bha luchd-èisteachd Bhreatainn den bheachd gur e deagh chuirm a bh’ ann an “Germany Calling”. Bha òraid dhrùidhteach, lasrach Joyce tòrr na b’ inntinniche na prògraman borb, tioram a’ BhBC, agus dh’ fhàs an taisbeanadh aige air leth soirbheachail. Chaidh “Lord Haw-Haw” a thoirt dha ann an 1939 leis na meadhanan Breatannach air sgàth “caractar suarach na h-òraid aige”. Ro 1940, bhathas a’ meas gun robh sia millean neach-èisteachd cunbhalach aig “Germany Calling” agus 18 millean neach-èisteachd corra uair san Rìoghachd Aonaichte. Bha Iòsaph Goebbels air leth toilichte le craolaidhean Joyce. Sgrìobh e anns an leabhar-latha aige, “Tha mi ag innse don Führer mu shoirbheachas a’ Mhorair Haw-Haw, rud a tha gu math iongantach.”

Mar chomharra air cho soirbheachail ‘s a bha e, fhuair Joyce àrdachadh pàighidh agus chaidh àrdachadh gu Àrd Neach-aithris Seirbheis na Beurla. Fhad ‘s a bha craolaidhean Morair Haw-Haw a’ cuimseachadh aira' lagachadh misneachd Bhreatainn anns an riaghaltas aca sa chiad bhliadhna den chogadh, dh'atharraich cùisean nuair a thug a' Ghearmailt Nadsaidheach ionnsaigh air an Danmhairg, Nirribhidh, agus an Fhraing anns a' Ghiblean agus sa Chèitean 1940. Dh'fhàs propaganda Joyce nas ainneart buileach. Chuir e cuideam air neart armachd na Gearmailt, chuir e bagairt air Breatainn le ionnsaigh, agus chuir e ìmpidh air an dùthaich gèilleadh. Mu dheireadh, thàinig saoranaich Bhreatainn a choimhead craolaidhean Joyce chan ann mar chuirm, ach mar chunnartan dligheach do Bhreatainn agus na Càirdean.

A dh’aindeoin oidhirpean a’ Mhorair Haw-Haw, cha robh ach glè bheag de bhuaidh aig a phropaganda loisgeach air misneachd Bhreatainn san Dàrna Cogadh. Dh’ fhàs an luchd-èisteachd sgìth de thàir leantainneach Joyce agus searbhas mu Bhreatainn agus cha do ghabh iad am propaganda aige cho cudromach. Lean Joyce oirre a’ craoladh às a’ Ghearmailt tron ​​chogadh, a’ gluasad à Berlin gu bailtean-mòra is bailtean eile gus ionnsaighean bomadh nan Caidreach a sheachnadh. Mu dheireadh chaidh e a dh'fhuireach ann an Hamburg, far an do dh'fhuirich e gu Cèitean 1945. Chaidh Joyce a ghlacadh le feachdan Bhreatainn air 28 Cèitean, a ghiùlan a Shasainn, agus a chur gu cùirt. Chaidh Joyce a dhìteadh airson brathadh àrd agus chaidh binn bàis a thoirt dha air 19 Sultain, 1945. Bha a' chùirt ag argamaid bhon a bha cead-siubhail Breatannach aig Joyce eadar 10 Sultain, 1939, agus 2 Iuchar, 1940, gu robh e dìlseachd do Bhreatainn. Leis gun do rinn Joyce seirbheis don Ghearmailt Nadsaidheach aig an àm sin cuideachd, cho-dhùin a’ chùirt gun robh e air a dhùthaich a bhrath agus mar sinrinn àrd bhrath. An dèidh a bhith air fhaighinn ciontach, chaidh Joyce a thoirt gu Prìosan Wandsworth agus a chrochadh air 3 Faoilleach 1946.

Uilleam Joyce a chur an grèim le oifigearan Breatannach aig Flensburg, A' Ghearmailt, air 29mh Cèitean 1945. Bha e losgadh aig àm an grèim.

Tha sgeulachd Uilleim Joyce mar aon de contrarrachdan. B’ fheudar do Joyce a dhearbh-aithne mar Bhreatannach, Èireannach, Sasannach, agus Ameireaganach a rèiteach ri linn a togail sealach. Mar thoradh air an rannsachadh a rinn e airson brìgh thàinig e gu faisisteachd, a chuir a-mach an structar airson a’ chòrr de a bheatha. Gu h-ìoranta, nuair a ghabh Joyce ri faisisteachd thàinig e sìos. Chuir an ùidh aige le ideòlas Nadsaidheach dall air leis gun do bhrath e a luchd-dùthcha agus a dhearbh-aithne, agus, mar thoradh air sin, phàigh e a’ phrìs mu dheireadh.

Tha Seth Eislund na eòlaiche ùr aig Colaiste Carleton ann an Northfield, Minnesota. Bha ùidh aige a-riamh ann an eachdraidh, gu sònraichte eachdraidh creideimh, eachdraidh Iùdhach, agus an Dàrna Cogadh. Bidh e a’ blogadh aig //medium.com/@seislund agus tha ùidh aige ann a bhith a’ sgrìobhadh sgeulachdan goirid agus bàrdachd.