Di 3-ê Çileya Paşîn, 1946-an de, yek ji zilamên herî navdar ên Brîtanyayê hate kuştin. William Joyce, ku di raya giştî ya Brîtanî de bi navê "Lord Haw-Haw" tê nasîn, bi weşana propagandaya dijî Brîtanyayê li ser navê Almanyaya Nazî xiyanet li welatê xwe kir. Dema ku Joyce di dema şer de li Almanyayê ji ewlekariya têkildar kêfa xwe digirt, wî di demek kurt de piştî bidawîbûna şer xwe li dawiya darê darvekirinê dît. Çi bû sedem ku ew di dema Şerê Cîhanê yê Duyemîn de bibe yek ji weşanên Axis-ê yên herî naskirî? Çi bû sedem ku Joyce, zilamekî bi eslê xwe Îngilîzî-Îrlandî, bibe kirasê xwe û bi dilxwazî ​​bi Naziyan re li hev bike?

Ji bo ku çîroka William Joyce bi tevahî were fêm kirin, divê jiyana wî ya destpêkê were eşkere kirin. Joyce di 26ê Avrêl, 1906 de li New York City ji dêûbavên Brîtanî re çêbû. Bavê wî, Michael Francis Joyce, hemwelatiyek Amerîkî ya xwezayî ya bi eslê xwe Irishrlandî bû, û diya wî, Gertrude Emily Brooke, ji malbatek Anglo-Îrlandî bû. Lêbelê, dema Joyce li Dewletên Yekbûyî kurt bû. Malbata wî çû Galway, Irelandrlanda dema ku William sê salî bû, û Joyce li wir mezin bû. Di sala 1921 de, di dema Şerê Serxwebûnê yê Îrlandayê de, ew ji aliyê Artêşa Brîtanîyayê ve wekî peywirdar hate wezîfedarkirin û dema ku ji dibistanê vedigeriya malê, hema ji hêla IRA ve hate kuştin. Ji tirsa ewlekariya Joyce, efserê artêşê ku ew leşker kiribû, Captain Patrick William Keating, ew şand derveyî welêt kuWorcestershire.

William Joyce

Joyce perwerdeya xwe li Îngilîstanê domand, di dawiyê de li Koleja Birkbeck qeyd kir. Di dema xwendina xwe de, Joyce bi faşîzmê re mijûl bû. Piştî civînekê ji bo namzedê partiya muhafezekar Jack Lazarus, Joyce rastî êrîşa komunîstan hat û li aliyê rastê yê rûyê wî şikestî lê hat. Di êrîşê de birînek mayînde ji guhê wî heya quncê devê wî hişt. Vê bûyerê nefreta Joyce ya ji komunîzmê û dilsoziya wî ya ji tevgera faşîst re xurt kir.

Piştî birîna xwe, William Joyce ber bi refên rêxistinên faşîst ên Brîtanyayê ve derket. Ew di sala 1932 de beşdarî Yekîtîya Faşîstên Brîtanî ya Oswald Mosley bû, ku xwe wekî axaftvanek jêhatî destnîşan kir. Lêbelê, di dawiyê de, Joyce piştî hilbijartinên Encumena Wîlayeta Londonê ya 1937-an ji hêla Mosley ve hate avêtin. Bi hêrs, ew ji BUF-ê veqetiya û partiya xwe ya siyasî, Yekîtiya Sosyalîst a Neteweyî damezrand. NSL ji BUF-ê bêtir antî-Semîtîktir, armanc kir ku Nazîzma Alman di nav civaka Brîtanî de entegre bike da ku rengekî nû yê faşîzma Brîtanî biafirîne. Lêbelê, di sala 1939-an de, serokên din ên NSL-ê li dijî hewildanên Joyce derketin, tercîh kirin ku rêxistinê li ser Nazîzma Alman model bikin. Joyce dilteng bû, berê xwe da alkolîzmê û Yekîtiya Neteweyî ya Sosyalîst hilweşand, ku ev biryarek çarenûsî bû.

Di cih de piştî hilweşandina NSL, William JoyceDi dawiya tebaxa 1939-an de bi jina xwe ya duyemîn Margaret re çû Almanyayê. Lêbelê, bingehê çûyîna wî salek berê hatibû çêkirin. Joyce di sala 1938-an de pasaporta Brîtanî stend û bi derewan îdîa kir ku ew welatiyek Brîtanî ye dema ku ew bi rastî hemwelatiyek Amerîkî bû. Joyce dûv re çû Berlînê, li wir, piştî guhdarîkirinek kurt a weşanê, ew ji hêla Wezareta Propagandayê ya Reich ya Joseph Goebbels ve hate peywirdarkirin û pêşandana radyoya xwe, "Germany Calling" da. Goebbels ji bo ku propagandaya Naziyan li welatên Hevalbendan, bi taybetî Brîtanya û Amerîkayê belav bikin, hewcedarê faşîstên biyanî bû û Joyce berendamê îdeal bû.

Guhdarîkirina radyoyê

Piştî hatina xwe ya Almanyayê Joyce yekser dest bi karê xwe kir. Weşanên wî yên destpêkê balê dikişîne ser nebaweriya di nav raya giştî ya Brîtanî de li hember hukûmeta wan. Joyce hewl da ku gelê Brîtanî qanî bike ku çîna karker a Brîtanî ji hêla hevalbendiyek nefret di navbera çîna navîn û karsazên cihû yên çîna jorîn de, ku desthilatdariya hukûmetê di destê wan de ye, tê tepisandin. Wekî din, Joyce beşek bi navê "Schmidt û Smith" bikar anî da ku propagandaya xwe veguhezîne. Hevalekî Alman ê Joyce dê rola Schmidt bigire ser xwe, dema ku Joyce dê Smith, îngilîzek nîşan bide. Dûv re her du dê di derbarê Brîtanya de nîqaşan bikin, digel ku Joyce şêwaza xwe ya berê ya xirabkirin û êrişkirina Brîtanî didomîne.hikûmet, gel û awayê jiyanê. Di weşanekê de Joyce wiha got:

“Tevahiya pergala îngilîzî ya ku jê re demokrasî tê gotin sextekariyek e. Ew pergalek berbiçav e ku baweriyek çêkirî ye, ku di binê wê de dibe ku hûn xeyal bikin ku hûn hukûmeta xwe hildibijêrin, lê di rastiyê de tenê piştrast dike ku heman çîna îmtiyaz, heman mirovên dewlemend, dê di bin navên cûda de li Englandngilîztan hukum bikin… netewe ji hêla karsazên mezin ve tê kontrol kirin… xwedan rojname, dewletparêzên oportunîst… zilamên mîna Churchill… Camrose û Rothermere.”

Bi saya retorîka kezeb a Joyce, temaşevanên Brîtanî "Germany Calling" wekî şahiyek bi kalîte dîtin. Gotûbêja dramatîk, agirîn a Joyce ji bernameya tarî û hişk a BBC-yê pir xweştir bû, û pêşandana wî bû hit. Di sala 1939’an de ji aliyê çapemeniya Brîtanî ve ji ber “karaktera kenên axaftina wî” navê wî “Lord Haw-Haw” hat dayîn. Di sala 1940 de, tê texmîn kirin ku "Germany Calling" şeş mîlyon guhdarên birêkûpêk û 18 mîlyon guhdarên carinan li Keyaniya Yekbûyî hebûn. Joseph Goebbels ji weşanên Joyce pir kêfxweş bû. Wî di rojnivîska xwe de nivîsî, "Ez ji Führer re behsa serkeftina Lord Haw-Haw dikim, ku bi rastî ecêb e."

Ji bo naskirina serkeftina wî, Joyce mûçeyek zêde hat dayîn û bû Şirovekarê Serekî yê Karûbarê Zimanê Îngilîzî. Dema ku weşanên Lord Haw-Haw bal kişand serDi sala yekem a şer de baweriya Brîtanîyayê bi hukûmeta wan têk bir, tişt guherî dema ku Almanyaya Nazî di Nîsan û Gulana 1940-an de Danîmarka, Norwêc û Fransa dagir kir. Propaganda Joyce hîn tundtir bû. Li ser hêza leşkerî ya Elmanyayê, gef li Brîtanya xwar û ji welêt xwest ku teslîm bibe. Di dawiyê de, welatiyên Brîtanî hatin ku weşanên Joyce ne wekî şahî, lê wekî gefên rewa yên Brîtanya û Hevalbendan bibînin.

Tevî hewildanên herî baş ên Lord Haw-Haw, propagandaya wî ya şewitandinê tenê di dema Şerê Cîhanê yê Duyemîn de bandorek hindik li ser moralê Brîtanî kir. Guhdar ji heqareta domdar a Joyce û qerfên li ser Brîtanya westiya bûn û propagandaya wî kêmtir cidî girtin. Joyce di tevahiya şer de weşana xwe ji Almanyayê domand, ji Berlînê ber bi bajar û bajarokên din ve çû da ku ji bombebarana Hevalbendan dûr bixe. Di dawiyê de ew li Hamburgê bi cih bû, li wir heta Gulan 1945 ma. Joyce bi îxaneta mezin hat mehkûmkirin û di 19ê Îlona 1945an de bi îdamê hat mehkûmkirin. Dadgehê îdia kir ku ji ber ku Joyce xwediyê pasaporta Brîtanî bû di navbera 10ê Îlona 1939an û 2ê Tîrmeha 1940ê de, wî deyndarê Brîtanyaya Mezin bû. Ji ber ku Joyce di wê demê de xizmeta Almanyaya Nazî jî kir, dadgehê biryar da ku wî xiyanet li welatê xwe kiriye û ji ber vê yekêîxaneta mezin kiriye. Piştî ku sûcdar hat dîtin, Joyce birin Girtîgeha Wandsworth û di 3ê çileya paşîna (January) 1946 de hate darve kirin. di dema girtinê de hatiye gulebarankirin.

Çîroka William Joyce yek ji nakokiyan e. Joyce neçar ma ku nasnameya xwe ya Brîtanî, Îrlandî, Îngilîzî û Amerîkî ji ber mezinbûna xwe ya demkî li hev bike. Lêgerîna wî ya wateyî ew ber bi faşîzmê ve birin, ku heta dawiya jiyana wî avahî danî. Bi awayekî îronîkî, pejirandina Joyce ya faşîzmê bû sedema hilweşîna wî. Dijminatiya wî ya bi îdeolojiya Naziyan re ew kor kir ku xiyanet li welat û nasnameya xwe kir û di encamê de berdêla herî dawî da.

Seth Eislund xwendekarek nû ye li Carleton College li Northfield, Minnesota. Ew her tim bi dîrok, bi taybetî bi dîroka olî, dîroka Cihûyan û Şerê Cîhanê yê Duyemîn re eleqedar bûye. Ew li ser //medium.com/@seislund blogê dinivîse û hewesa nivîsandina kurteçîrok û helbestan heye.