Castles li Wales

 Castles li Wales

Paul King

Zêdetirî sed malperan li ser Nexşeya Google ya înteraktîf nîşan didin, hûn bi xêr hatin yek ji navnîşên herî berfireh ên kelehên li Wales. Ji bermahiyên erdheja kelehên motte û bailey bigire heya bermahiyên kelehek Romayî ya li Kela Cardiffê, her yek ji kelehan di nav çend metreyan de jeotag kirine. Me her weha kurtenivîsek kurt ku dîroka her kelehê bi hûrgulî vedihewîne, û li cîhê ku gengaz be dema vekirinê û xercên têketinê heke hebe destnîşan kiriye.

Ji bo ku hûn herî zêde ji nexşeya meya înteraktîf sûd werbigirin, ji kerema xwe vebijarka 'Satellite' hilbijêrin jêrîn; ku li gorî me, dihêle hûn ji jor ve bi tevahî qesran û parastina wan binirxînin.

Heke hûn kêmasiyan bibînin wê hingê ji kerema xwe dudilî nebin ku bi forma li binê rûpelê bi me re têkilî daynin.

Ma hûn dixwazin li yek ji van kelehên ecêb bimînin? Em li ser rûpela otêlên xwe yên kelehê hin cîhên herî xweş ên welêt navnîş dikin.

Lîsteya tevahî ya kelehên li Wales

Kela Abergavenny, Abergavenny, Gwent

Xwedî: Meclisa wîlayeta Monmouthshire

Yek ji kevntirîn kelehên Norman li Wales, Abergavenny ji derdora 1087-an de ye. Di eslê xwe de avahiyek motte û bailey, birca yekem hatî çêkirin li ser motte dê dar bû. Di Roja Sersalê de di sala 1175-an de, Lordê Norman yê Abergavenny, William de Braose, hevrikê xwe yê kevnare Welşî Seisyll ap Dyfnwal di mezin de kuşt.Îngilîstan, di nav dîwarên keleha Romayê ya sedsala 3-an de. Ji sedsala 12-an ve keleh dest bi ji nû ve avakirina kelehê kir, bi şeleyek zexm û dîwarên berevaniyê yên girîng lê zêde kirin. Ev berevaniyên nû xuya nake ku niştecihên herêmê zêde netirsandine, ji ber ku di salên dûv de Weliyan gelek caran êrişî kelehê kirin û di dema serhildana Owain Glyn Dŵr ya 1404-an de êrişî wê kirin. Piştî Şerên Gulan girîngiya leşkerî ya kelehê dest bi kêmbûnê kir, û tenê di nîvê sedsala 18-an de dema ku ew derbasî destê John Stuart, yekem Marquess of Bute bû, tişt dest pê kir. Bi karanîna Capability Brown û Henry Holland, wî dest pê kir ku kela serdema navîn veguhezîne xaniyek birûmet a ku îro dimîne. Demên vekirina sînorkirî û lêçûnên têketinê ji kelehê re derbas dibin.

Cardigan Castle, Cardigan, Dyfed

Xwedî: Cadwgan Preservation Trust

Yekemîn keleha motte û bailey li dora 1093-an mîlometre dûrî cîhê heyî, ji hêla baronê Norman, Roger de Montgomery ve hatî çêkirin. Keleha heyî ji hêla Gilbert Fitz Richard Lord of Clare ve hate çêkirin, piştî ku yekem hate hilweşandin. Owain Gwynedd Norman di Şerê Crug Mawr de di 1136 de têk bir, û di salên dûv de keleh çend caran dest guhert dema ku Welşî û Norman ji bo serweriyê şer kirin. Di sala 1240 de piştî mirinêya Llywelynê Mezin, keleh dîsa ket destê Norman û tenê çend sal şûnda Earl Gilbert ya Pembroke ew ji nû ve ava kir, ji bo parastina zêde dîwarên bajêr lê zêde kir. Ev bermayiyên ku hîn jî li ber çem radiwestin. Niha di projeyek mezin a restorasyonê de derbas dibe.

Carew Castle, Tenby, Pembrokeshire

Xwedî: Carew malbat

Li ser cîhek girîng a stratejîk a ku fermana boriyek ku çem derbas dike, hatî danîn, Gerald of Windsor li dora sala 1100-an yekem kela Norman-ê motte û bailey ava kir, li ser kelehek berê ya Serdema Hesinî ava kir. Keleha kevir a heyî ji sedsala 13-an vedigere, ku ji hêla Sir Nicholas de Carew ve hatî destpêkirin, malbat bi nifşan re zêde kirin û nûve kirin. Nêzîkî 1480-an, Sir Rhys ap Thomas, alîgirê King Henry VII, dest pê kir ku keleha navîn veguherîne xaniyek ku hêjayî birêzek bi bandor Tudor e. Zêdetir nûvekirin di demên Tudor de ji hêla Sir John Parrot ve, ku tê îdiakirin kurê neqanûnî yê Henry VIII, hate destpêkirin. Lêbelê Parrot, şensê xwe tune bû ku kêfa mala xwe ya nû ya delal, bi sûcdariya xiyanetê hate girtin, ew li Tower of London hate girtin, ku ew di sala 1592-an de mir, xuya ye ji ber sedemên xwezayî. Demên vekirî û lêçûnên têketinê yên sînorkirî derbas dibin.

Carmarthen Castle, Carmarthen, Dyfed

Xwedî: Bîrdariya kevnar a plankirî

Tevî ku kelehek Normandibe ku ji sala 1094-an vir ve li Carmarthenê hebûya, cîhê kelehê yê niha ku li jor çemê Tywi pozîsyonek stratejîk emir dike, ji dora 1105-an vedigere. The motte ya orîjînal di sedsala 13-an de ji hêla William Marshal-ê navdar, Earl of Pembroke ve parêzvanên kevir ên mezin lê zêde bûn. . Di 1405-an de ji hêla Owain Glyn Dŵr (Glyndŵr) ve hate qewirandin, keleh paşê derbasî Edmund Tewdwr, bavê pêşerojê Henry VII bû. Di sala 1789-an de hate veguherandin zindanê, niha li kêleka nivîsgehên meclîsê radiweste, hinekî di nav avahiyên bajarî yên nûjen de winda bûye.

Keleha Carndochan, Llanuwchllyn, Gwynedd

Xwedî: Abîdeya Antîk a Plansazkirî

Li ser zinarekî zinarî ji hêla yek ji sê mîrên sereke yên Walesê ve ku li ser hukim li Sedsala 13-an, an Llywelyn Fawr, Dafydd ap Llywelyn, an Llywelyn The Last, keleh bi şêwaza tîpî ya Welsh hatî çêkirin. Bircên derve yên berevanî û parêza navendî sînorên başûr ên padîşahiya Gwynedd diparêzin. Dema ku Carndochan di dawiyê de hate terikandin nehatiye tomar kirin, lêbelê hin delîlên arkeolojîk ên tixûbdar hene ku destnîşan dikin ku keleh an hatiye talankirin an jî sivik bûye, ku dikare alîkariya ravekirina rewşa wê ya xirab a parastinê bike. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Carreg Cennen Castle, Trapp, Llandeilo, Dyfed

Xwedî: Cadw

Bikaranîna hawîrdora xwezayî bi bandorek mezin, kevirê yekemkeleha li ser malperê ji hêla Lord Rhys, Rhys of Deheubarth, di dawiya sedsala 12-an de hate çêkirin. Keleh di sala 1277-an de ji hêla Qralê Îngilîstanê Edward I ve hatî girtin, di kampanyaya wî ya yekem a Welsh de ya 1277-an de, keleh hema hema hema hema domdar kete bin êrişên Welşî, pêşî ji hêla Llewelyn ap Gruffudd, û paşê ji hêla Rhys ap Maredudd. Wekî xelatek ji bo piştgiriya xwe, Edward kelehê da John Giffard ji Brimpsfield ku di navbera 1283 û 1321 de, berevaniya kelehan ji nû ve ava kir û xurt kir. Keleha di navbera dagirkeriya Welsh û Englishngilîzî de di dema serdema navîn a aloz de gelek caran guherî. Di dema Şerê Roses de kelehek Lancastrian, di 1462-an de Carreg Cennen ji hêla 500 leşkerên Yorkîst ve hate ronî kirin da ku pêşî lê were girtin. Demên vebûnê û lêçûnên têketinê yên sînorkirî derbas dibin.

Carreghoffa Castle, Llanyblodwel, Powys

Xwedî: Cadw

Nêzîkî 1101-ê ji hêla Robert de Bellesme ve hatî çêkirin, ev kelehiya sînor diviyabû ku di navbera îngilîz û Welsh de çend caran di ser dirêjahiya jiyana xwe ya hindik de dest biguhere. Tenê salek piştî avakirina wê ji aliyê artêşa Padîşah Henry I ve hat desteserkirin. Li dora 1160 Henry II keleh tamîr kir û ji nû ve xurt kir, tenê ji bo ku kontrola wê ji destê hêzên Welsh Owain Cyfeiliog û Owain Fychan di 1163 de winda bike. Mijara gelek şer û pevçûnên ser sînor ên din, tê fikirîn ku keleh di sala 1230-an de dema ku ji hêla Llywelyn ab ve hatî hilweşandin dawiya xwe dît.Iorwerth. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Castell Aberlleiniog, Beaumaris, Anglesey, Gwynedd

Xwedî: Menter Môn

Nêzîkî 1090-an ji bo Hugh d'Avranche, 1-emîn Earl of Chester-ê hatî çêkirin, keleha Norman xuya ye ku di sala 1094-an de ji dorpêçek ji hêla hêzên Welsh ên Gruffydd ap Cynan ve xilas bû. The tenê motte û kelehê type bailey li ser Anglesey, strukturên kevir hê jî xuya li ser girê kelehê beşek ji parastina Şerê Navxweyî English dating ji nîvê sedsala 17'an de û ne avahiyên Norman original. Malper niha tê vegerandin, bi gelemperî bi gihîştina belaş û vekirî di her demek maqûl de.

Castell Blaen Llynfi, Bwlch , Powys

Xwedî: Bernameyî Ancient Monument

Li dora 1210-an ji hêla malbata Fitz Herbert ve hatî çêkirin, keleh ji hêla Prince Llywelyn ab Iorwerth ve di 1233-an de hate talan kirin. Piştî demek kurt hate çêkirin. , wek gelek kelehên sînorî yên din, ew çend caran destên xwe di navbera Welzî û Ingilîzan de guherand berî ku di sala 1337-an de wekî wêran were ragihandin. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Castell Carn Fadryn, Nîvgirava Llŷn, Gwynedd

Xwedî: Seduled Ancient Monument

Delîlên sê qonaxên avahiyên parastinê nîşan dide, ya yekem Serdema Hesinhillfort ji derdora 300 BZ ku di sala 100BC de hate dirêj kirin û bihêz kirin. Qonaxa sêyem yek ji kevintirîn kelehên kevirî yên serdema navîn ên Welsh e ku hatine çêkirin, ku tê texmîn kirin ku ji hêla kurên Owain Gwynedd ve di sala 1188-an de 'nû hatî çêkirin'. Ji bo wê demê ne asayî ye, ne ji bo ku îngilîzan li derve bihêle, lê ji bo ferzkirina desthilatdariya kesane li hundurê hatî çêkirin. şerê hêzê di navbera her kurên Gwynedd de. Avahiyên kevir ên bingehîn û dorhêla dîwarê zuha di nav bermahiyên girên kevnar ên berfireh de têne danîn. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Castell Coch, Tongwynlais, Cardiff, Glamorgan

Xwedî: Cadw

Ev keleha xeyalî (an jî bêaqil) ya Victorian bi dewlemendiya nediyar a Marquess of Bute û jêhatiya mîmarî ya ecêb William Burges, xwedan û mîmarê Kela Cardiffê hate çêkirin. Li ser bingehên keleheke orjînal a serdema navîn hat avakirin, Burges di sala 1875-an de dest bi xebata li ser Castle Coch kir. Her çend ew 6 sal şûnda mir, kar ji hêla esnafê wî ve hate qedandin, û bi hev re wan xeyala dawî ya Victorian çêkir ku kelehek navînî çawa xuya dike. , bi tenê zivirîna Gothic Bilind. Qet nebe wekî niştecîhek daîmî karanîna kelehê sînordar bû, Marquess qet piştî qedandina wê nehat û serdanên malbatê kêm bûn. Demên vekirina sînorkirî û lêçûnên têketinê têne sepandin.

CastellCrug Eryr, Llanfihangel-nant-Melan, Powys

Xwedî: Bernamey Ancient Plankirî

Crug Eryr, an Eagle's Crag, erd û dareke nisbeten xav bû. fortification type bailey. Koka kelehê ne diyar e, her çend tê texmîn kirin ku ew ji hêla mîrên Maelienydd ve, li dora 1150-an hatî çêkirin. Di dawiya sedsala 12-an de ji hêla Normans ve hatî girtin, keleh ji hêla Weliyan ve hate vegerandin û di sedsala 14-an de hate bikar anîn. Bardeyek paşerojê ya naskirî, ku wekî Llywelyn Crug Eryr tê zanîn, tê fikirîn ku di demekê de li kelehê jiyaye. Li ser milkê taybet, keleh dikare ji riya nêzîk A44 were dîtin.

Castell Cynfael, Tywyn, Gwynedd

Xwedî: Bernameya Bernameyî ya Kevin

Keleheke kevneşopî ya motte û bailey, ku ne ji hêla Normans ve, lê ji hêla mîrê Galî Cadwaladr ap Gruffudd ve di 1147 de hatî çêkirin. Cadwaladr bû. kurê Gruffudd ap Cynan, ku piştî ku ji zindanê direve li dora 1094, Norman ji Gwyneddê derxistibû, bi alîkariya piçûk ji heval û têkiliyên xwe yên îrlandî. Li kelehê ku bi "şêwaza Norman" ya rastîn hatî çêkirin, dîmenek baş a derbasbûna çemê Dysynni, li serê bendika girîng a stratejîk a geliyên Dysynni û Fathew da. Di sala 1152-an de piştî pevçûnek malbatê, Cadwaladr neçar ma sirgûnê bike û birayê wî Owain kontrol kir. Cynfael belkî piştî ku ji karanînê ketLlewelyn The Great Castell y Bere di 1221 de ava kir. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Castell Dinas Bran, Llangollen, Clwyd

Xwedî: Bermahiyên Kevin ên Bernamekirî

Bermahiyên kelehê yên sedsala 13-an li cihê kelehek girê Serdema Hesinî radiwestin. Dibe ku ji hêla Gruffudd II ap Madog, hukumdarê bakurê Powys ve hatî çêkirin, di 1277-an de keleh hate destnîşan kirin ku ji hêla Henry de Lacy, Earl of Lincoln ve were dorpêç kirin, dema ku parêzvanên Welsh ew şewitandin da ku pêşî li karanîna îngilîzan bigirin. Demek beriya 1282-an keleh dîsa ji hêla hêzên Welsh ve hate dagir kirin, lê dixuye ku di şer de ku di encamê de mirina Llewelyn Prince of Wales êşek xirab kişandiye. Qesr qet ji nû ve nehat avakirin û wêran bû. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Castell Dinerth, Aberarth, Dyfed

Xwedî: Bernameya Bernamekirî ya Kevnar

Li dora 1110-an ji hêla malbata de Clare ve hatî çêkirin, ev kela Norman motte û bailey xwedî dîrokek kurt û tundûtûj bû. Dinerth bi kêmî ve şeş caran destê xwe guhert û du caran hate rûxandin û ji nû ve hate avakirin, berî ku dawiya xwe di 1102 de bibîne. Naha pir mezin bûne, girên kelehê û xendekên parastinê hîn jî xuya ne. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Castell Du, Sennybridge, Dyfed

Xwedî. : Abîdeya Antîk a Plankirî

Wekî Kela Sennybridge û Castell jî tê zanînRhyd-y-Briw, ev keleha xwecihî ya Welsh-ê ku li dora 1260-an hatî çêkirin, tê bawer kirin ku karê Llywelyn ap Gruffudd, Prince of Wales e. Dîroka wê nezelal e, her çend wusa dixuye ku ew di dema şerê 1276-7-an de ji hêla Edward I-yê Îngilîstanê ve hate girtin û dûv re hate terikandin. Bermahiyên birca D-şiklê ku ji hêla mîmarên leşkerî yên Welsh ve hatî desteser kirin hîn jî xuya ne, lê piraniya cîhê nekolan dimîne. Li ser axa taybetî ye.

Castell Gwallter, Llandre, Dyfed

Xwedî: Bernameyî Ancient Monument

Ev keleha tîpîk a erd û dar û motte û bailey demek berî 1136-an, ji hêla şovalyeyê Norman Walter de Bec, d'Espec ve hatî çêkirin. Mîna gelek kelehên bi vî rengî, dixuye ku piştî vê yekê di demek kin de, ji hêla êrîşên Welsh ve gengaz e, hatî hilweşandin. Di tu tomarên dîrokî de behsa wê ya dawîn ji sala 1153-an tê. Ev malper niha bi tevahî mezin bûye û tenê karên erdhejê hene. Li ser milkê taybet lê dikare ji rastê rêyê nêzîk were dîtin.

Castell Machen, Machen, Glamorgan

Xwedî: Bernameya Bernamekirî ya Kevin

Her weha wekî Castell Meredydd jî tê zanîn, ev kela kevneşopî ya kevirî ya Welsh tê fikirîn ku ji hêla Maeredydd Gethin, prensê Gwynllwg, li dora 1201 ve hatî çêkirin. Ji hêla Morgan ap ve hatî bikar anîn Hywell piştî ku ew ji hêza xwe ya sereke ya Caerleon ji hêla Normans ve hate derxistin, di 1236 de Gilbert Marshal,Earl of Pembroke, keleh girt û li berevaniya wê zêde kir. Her çend ew bi kurtasî derbasî malbata de Clare ya hêzdar bû jî, tê fikirîn ku keleh piştî vê yekê demek kurt ji kar derket. Li ser hêlekê li ser çiyayekî ber bi başûr ve hatiye danîn, tenê perçeyên dîwarên kemîn û perdeyê mane.

Castell y Blaidd, Llanbadarn Fynydd, Powy

Xwedî: Abîdeya Antîk a Bernamekirî

Wekî Keleha Wolf jî tê zanîn, ev dorhêla berevaniyê ya Norman ya bi şeklê D-yê dibe ku qet neqede. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Castell-y-Bere, Llanfihangel-y-pennant, Abergynolwyn, Gwynedd

Xwedî: Cadw

Ji hêla Prince Llywelyn ab Iorwerth ("Gewre") li dora 1221 ve hatî destpêkirin, ev keleha kevirî ya mezin ji bo parastina mîrnişîniya başûr-rojavayê Gwynedd hate çêkirin. . Di şerê 1282 de bi King Edward I, neviyê Llywelyn, Llywelyn The Last, hate kuştin û Castell y Bere ji hêla hêzên Englishngilîzî ve hate girtin. Edward I keleh berfireh kir û li kêleka wê bajarokek piçûk ava kir. Di sala 1294 de, rêberê Welsh Madoc ap Llywelyn serhildanek mezin li dijî desthilatdariya Englishngilîzî kir, û keleh hate dorpêç kirin û şewitandin. Castell y Bere piştî vê yekê ket ber xirbe û wêraniyê. Gihîştina belaş û vekirî di nav demên vekirî yên qedexekirî de.

Castle Caereinion Castle, Castle Caereinion, Powys

Xwedî: Plansaziya Kevinsalona kelehê: Komkujiya Abergavenny. Di salên tengahî yên sedsala 12-an de, keleh çend caran di navbera Îngilîzî û Welşî de guherî. Keleh di sedsalên 13-14-an de, dema ku ew di destê malbata Hastings de bû, bi girîngî lê zêde bû û bihêz bû. Piraniya avahiyan di Şerê Navxweyî yê Englishngilîzî de pir zirar dîtin, dema ku keleh hate sivik kirin da ku ew dîsa wekî kelehek neyê bikar anîn. Di sala 1819-an de çargoşeya heyî ya mîna avahiyek, ku naha Muzexaneya Abergavenny dihewîne, li jorê mottê hate çêkirin. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Keleha Aberystwyth, Aberystwyth, Ceredigion, Dyfed

Xwedî: Meclîsa Bajar a Aberystwyth.

Li ber bendera Aberystwyth, keleh ji hêla Edward I ve di hewildana wî ya dagirkirina Wales de hate çêkirin. Di sala 1277-an de dest pê kir, ew tenê bi qismî temam bû dema ku Welsh serî hilda, ew di 1282-an de girtin û şewitandin. Avakirin sala din di bin çavdêriya mîmarê bijare yê padîşah, Master James of St George de dest pê kir, ku keleh di 1289-an de qedand. Bi kurtî di sala 1294-an de hat dorpêçkirin, ew dîsa di destpêka sedsala 15-an de ji hêla Owain Glyndwr ve hat êrîş kirin, ku di dawiyê de ew di 1406-an de girt. Englishngilîzan di 1408-an de keleh dîsa vegirtin, li dû dorpêçek ku yekem karanîna topan li Brîtanyayê tê zanîn. Di sala 1649 de di demaMonument

Yekemîn kela ax û dar û motte û bailey ji hêla Madog ap Maredudd, mîrê Powys, li dora 1156 ve hate çêkirin. Di sala 1166-an de ji hêla Lord Rhys û Owain Gwynedd ve hat girtin. Piçek paşê, û bi alîkariya hevalbendên xwe yên Norman, Owain êrişî kelehê kir û kelehên wê hilweşand, piştî ku ew xuya bû wêran bû. Di quncikek hewşa dêrê de tenê girê bilindkirî, an jî mote, xuya ye.

Kela Cefnllys, Llandrindod Wells, Powys>

Xwedî: Bernamey Ancient Monument

Du keleh yek li pey yê din li ser hev li kêlekên berevajî yên ziravek bilind a teng hatine çêkirin. Keleha bakurî ya herî berbiçav ji hêla axayê Îngilîz Roger Mortimer ve di dor 1242 de, di dema şerên wî de bi Llywelyn ap Gruffudd, Prince of Wales, hate çêkirin. Piştî xezeba Llywelyn keleha yekem di sala 1262 de zirarek mezin dît, û di encamê de keleha duyemîn di 1267 de dest pê kir. Ev keleha duyemîn ji hêla Cynan ap Maredudd ve di dema serhildana Madog ap Llywelyn di 1294-5 de hate talan kirin. Di dawiya sedsala 16-an de wekî wêrankirî hatî tomar kirin, hindik maye ji kela yekem a Mortimer. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Chepstow Castle, Chepstow, Gwent

Xwedî : Cadw

Set li ser zinaran kontrolkirina derbasgeha sereke ya çemê Wye yekevintirîn keleha kevirî ya bi vî rengî li Brîtanyayê. Ji hêla Norman Lord William fitzOsbern ve di 1067-an de dest pê kir, ew yek ji zincîra kelehan bû ku ji bo ewlehiya herêma sînor a tengahî di navbera Englandngilîztan û Wales de hatî çêkirin. Herî kelehan zû Norman piştî Fetih Îngîltere hatine çêkirin erdê sade û timber motte û strukturên bailey bûn, Chepstow lê belê cuda bû; ew ji destpêkê ve di kevir de hate çêkirin, bi karanîna materyalên ji nû ve-zivirandin ji bajarokê Roman Caerwent-ê yê nêzîk ve hatî bikar anîn da ku birca kevirî ya ku ji hêla baileyên darîn ve hatî dorpêç kirin biafirîne. Di 1189-an de Chepstow derbasî nav navdar William Marshal, dibe ku herî mezin şovalyeyê serdema navîn, ku kelehê pir dirêj kir û bihêz kir ku em îro dibînin. Di nîvê sedsala 17-an de, di dema Şerê Navxweyî yê Englishngilîzî de keleh du caran dest di navbera padîşah û parlamentoyê de guherand. Piştî Restorasyona Monarşiyê wekî girtîgehek hate bikar anîn, keleh di dawiyê de hilweşiya. Demên vebûnê û lêçûnên têketinê yên sînorkirî derbas dibin.

Chirk Castle, Wrexham, Clwyd

Xwedî: Baweriya Neteweyî

Di navbera 1295 û 1310-an de ji hêla Roger Mortimer de Chirk ve wekî beşek ji zincîra kelehên King Edward I li seranserê bakurê Wales-ê hatî çêkirin, ew ketina Geliyê Ceiriog diparêze. Keleh di dawiya sedsala 16-an de ji hêla Sir Thomas Myddelton ve, ku Chirk ji kelehek leşkerî veguhezand nav rehetiyek, bi berfirehî hate nûve kirin.qesra welat. Di dema Şerê Navxweyî yê Englishngilîzî de ji hêla taca ve hatî girtin, keleh zirarek cidî dît û hewcedarî xebata nûavakirinê ya mezin bû. Hundirê Chirk bi tevahî bi şêwaza Gothic ji hêla mîmarê navdar A.W. Pugin, di sala 1845-an de. Demên vekirina sînorkirî û lêçûnên têketinê derbas dibin.

Cilgerran Castle, Cardigan, Pembrokeshire, Dyfed

Xwedî: Cadw

Li ser dergeheke zinarî ku ber bi çemê Teifi ve diçe, yekem kelehiya erd û dar û motte û bailey li dora sala 1100-an, demek kurt piştî Dagirkirina Norman-ê hate çêkirin. England. Dîmena îhtîmal a revandina romantîk, dema ku di Sersala 1109-an de, Owain ap Cadwgan, mîrê Powys, êrîşî kelehê kir û bi Nest jina Gerald of Windsor re dizî. Hin sal şûnda Gerald bi Owain re girt û ew di kemînekê de kuşt. Cilgerran di 1215-an de ji hêla Llywelyn Mezin ve hate girtin, lê di 1223-an de ji hêla William Marshal-ê piçûk, Earl of Pembroke, ku keleh di forma xweya heyî de ji nû ve ava kir, hate girtin. Demên vekirina sînorkirî û lêçûnên têketinê têne sepandin.

Coity Castle, Bridgend, Glamorgan

Xwedî: Cadw

Tevî ku bi eslê xwe zû piştî 1100-an ji hêla Sir Payn "Cin" de Turberville, yek ji Diwanzdeh Knightsên efsanewî yên Glamorgan ve hatî damezrandin, piraniya keleha îroyîn ji sedsala 14-an e û paşan. Li dû dorpêçek ji nû ve hatî çêkirinOwain Glyn Dŵr di 1404-05 de, dergehek rojavayî ya nû di beşa derve de û dergehek nû li birca başûr jî hatin zêdekirin. Dixuye ku keleh piştî sedsala 16-an ji kar derketiye û wêran bûye. Di nav demên vekirî yên qedexekirî de gihîştina belaş û vekirî.

Conwy Castle, Conwy, Gwynedd

Xwedî: Cadw

Ji bo Padîşahê Îngilîz Edward I, ji hêla mîmarê wî yê bijare, Master James of St George ve hatî çêkirin, keleh yek ji baştirîn kelehên serdema navîn e li Brîtanyayê. Dibe ku ji kelehên wî yên Welsh-ê ya herî birûmet, Conwy yek ji kelehên "zingila hesinî" ya Edward e, ku ji bo bindestkirina mîrên serhildêr ên bakurê Wales hatî çêkirin. Edward ji mezinahiya heşt bircên xwe yên mezin, du barbikan (dergehên zexmkirî) û dîwarên perde yên derdorê dîmenên berfereh li çiya û deryayê pêşkêşî dike, Edward 15,000 £ ji bo avakirina kelehê xerc kir. Berdêla herî mezin a ku li ser yek ji kelehên wî yên Welsh hatî xerc kirin, Edward tewra dîwarên berevaniyê yên bajêr jî çêkiribû da ku avaker û rûniştvanên xwe yên Englishngilîzî ji nifûsa dijminên Welşî yên herêmî biparêze. Demên vekirina sînorkirî û lêçûnên têketinê têne sepandin.

Criccieth Castle, Criccieth, Gwynedd

Xwedî: Cadw

Di eslê xwe de ji hêla Llywelyn Mezin ve di destpêka sedsala 13-an de hatî çêkirin, Criccieth li jorê Tremadog Bay radiweste. Çend sal şûnda neviyê Llywelyn,Llywelyn The Last, dîwarek perde û bircek mezin a çargoşe lê zêde kir. Keleh di 1283-an de ket bin dorpêçê de padîşahê Englishngilîzî Edward I, yê ku berevaniya xwe bêtir guherand û çêtir kir. Ev keleha niha bi hêz li hember dorpêçek Welsh bi rêberiya Madog ap Llewelyn di sala 1295 de, lê Owain Glyn Dŵr qedera Criccieth mohr kir dema ku wî keleh di 1404 de girt û şewitand. dewletek wêrankirî heya sala 1933-an, dema ku ew ji hêla Lord Harlech ve ji hukûmetê re hate derbas kirin. Demên vekirina sînorkirî û lêçûnên têketinê têne sepandin.

Crickhowell Castle, Crickhowell, Powys

Xwedî: Bernameya Antîk a Plansazkirî

Di eslê xwe de ji hêla malbata De Turberville ve di sedsala 12-an de ji hêla malbata De Turberville ve wekî erdek sade û daristanek hêsan hatî çêkirin, di sedsala 12-an de, malper li geliyê Usk dîmenên fermandar peyda dike. Keleh di 1272-an de ji hêla Sir Grimbald Pauncefote ve, ku bi Sybil, mîrateyek Turberville re zewicî bû, di kevir de hate nûve kirin. Owain Glyn Dŵr ku ji hêla fermandariya padîşah Henry IV ve hatî nûve kirin, çarenûsa Crickhowell mohr kir dema ku hêzên wî keleh di 1404-an de talan kirin, ew di wêranbûnê de hişt. Wekî Keleha Ailsby jî tê zanîn, di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî heye.

Cwn Camlais Castle, Sennybridge, Powys

Bînareya Antîk a Plansazkirî

Bi dîmenên li seranserê BreconBeacons, ev Norman motte û keleha bailey ji sedsala 12'an. Dihate fikirîn ku di dor 1265-an de hatî hilweşandin, ew çu carî ji nû ve nehat çêkirin û bermahiyên hindik jî şopa kavilên birca dorîn a li ser girê kevirî hene. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Deganwy Castle, Deganwy, Gwynedd

Xwedî : Abîdeya Kevnar a Plansazkirî

Li ber devê çemê Conwy hatiye danîn, bermahiyên hindik ên keleheke Serdema Tarî niha ji xendek û zozanan zêdetir in ku li ser dergeheke kevirî ya mezin. Navenda Maelgwn Gwynedd, Padîşahê Gwynedd (520–547), îhtîmal e ku Deganwy yekem car di dema Romayê de hate dagir kirin. Keleh ji aliyê Qralê Îngîlîzî Henry III ve bi keviran hat avakirin, lê ji aliyê Llywelyn ap Gruffudd, Prince of Wales ve di 1263-an de hat terikandin û di dawiyê de hat hilweşandin. tê gotin ku ji Deganwy materyalên vezîvirandinê bikar tîne. Bermahiyên kevir û şopa îroyîn bi giranî ji kelehê Henry III vedigere û dikare di nav derûdora Llandudno ya nûjen de were dîtin. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Keleha Denbigh, Denbigh, Clwyd

Xwedî: Cadw

Keleha heyî ji hêla Edward I ve piştî fetha wî ya Wales a sedsala 13-an hate çêkirin. Ew li cîhê keleha berê ya Welsh-ê ku ji hêla Dafydd ap Gruffydd, birayêLlywelyn Dawîn. Li ser avahiyek zinar a ku ber bi bajarê Denbigh yê Welşî ve diçe, bastide, an rûniştina plansazkirî, di heman demê de bi kelehê re hate çêkirin, hewlek ji hêla Edward ve ji bo aramkirina Welshyan. Di sala 1282-an de dest pê kir, Denbigh di dema serhildana Madog ap Llywelyn de hate êrîş kirin û hate girtin, xebata li ser bajarok û kelehê netemam hate sekinandin heya ku salek şûnda ji hêla Henry de Lacy ve hate girtin. Di 1400-an de, keleh li hember dorpêçek ji hêla hêzên Owain Glyn Dŵr ve li ber xwe da, û di dema Şerên Gulan de di 1460-an de, Lancastrians di bin fermandariya Jasper Tudor de, du caran bi ser neketin ku Denbigh bigirin. Keleh di dema Şerê Navxweyî yê Îngilîzî de dorpêçek şeş mehan domand berî ku di dawiyê de bikeve destê hêzên Parlamenter; ji bo pêşîgirtina li karanîna bêtir hate sivik kirin. Demên vebûnê û lêçûnên têketinê yên sînorkirî derbas dibin.

Kela Dinefwr, Llandeilo, Dyfed

Xwedî: Baweriya Neteweyî

Kela yekem li ser malperê ji hêla Rhodri Mezin Deheubarth ve hatî çêkirin, avahiya kevirê heyî lêbelê ji sedsala 13-an û ji demên Llywelynê Mezin ê Gwynedd-ê vedigere. Di wê demê de Llywelyn sînorên mîrektiya xwe dirêj dikir Kingê Îngîlîzî Edward I di 1277 de Dinefwr girt, û di 1403 de keleh ji dorpêçkirina hêzên Owain Glyn Dŵr xilas bû. Li dû Şerê Bosworth di 1483 de, Henry VII diyarî Dinefwr kir yek ji wan ên herî pêbawer.general, Sir Rhys ap Thomas, ku guherandinên berfireh û ji nû ve avakirina kelehê pêk anîn. Ew yek ji dûndana Thomas bû ku xaniyek Gothic ya nêzîk a Newton House ava kir, keleh berdewam tê guhertin da ku wekî xaniyek havînê were bikar anîn. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Keleha Dolbadarn, Llanberis, Gwynedd

Xwedî: Cadw

Yek ji sê kelehên ku ji hêla mîrê Welsh Llywelyn Mezin ve di destpêka sedsala 13-an de hatî çêkirin da ku rêyên leşkerî yên sereke yên di nav Snowdonia re biparêze. Bi kevneşopî mîrên Welşî qesr çênekirine, li şûna wan qesrên bêparastin bi navê llysoedd, an jî dadgehan bikar tanîn, lêbelê Dolbadarn birca kevirî ya mezin vedihewîne, ku wekî "mînaka herî baş a mayînde" tê binav kirin. yê ku gelek malzemeyên xwe ji nû ve vegerandiye da ku kela xwe ya nû li Caernarfon ava bike. Hin salan wekî xaniyek xaniyek hate bikar anîn, keleh di dawiya sedsala 18-an de têk çû. Di dem û demên qedexe de gihîştina belaş û vekirî.

Dolforwyn Castle, Abermule, Powys

Xwedî: Cadw

Destpêkirin di 1273 de ji hêla Llywelyn ap Gruffudd 'Yê Dawî' ve, ev keleha kevirî ya Welsh li ser kelekek bilind û bajarekî nû yê plankirî li kêleka wê ye.Dolforwyn di sala 1277-an de, digel niştecîh, hate dorpêç kirin û şewitandin. Niştecîh piçekî jêra geliyê hate guheztin û bi guncan navê wî hate guheztin Newtown! Di dawiya sedsala 14-an de keleh têk çûbû. Di tarîx û demên qedexekirî de gihîştina belaş û vekirî.

Keleha Dolwyddelan, Dolwyddelan, Gwynedd

Xwedî: Cadw

Di navbera 1210 û 1240-an de ji hêla Llywelyn Great, Prince of Gwynedd ve hatî çêkirin, keleh rêyek sereke di nav bakurê Wales de diparêze. Di Çile 1283 de, Dolwyddelan ji hêla Qralê Îngilîzî Edward I ve di qonaxên dawîn ên Fetihkirina Wales de hate girtin. Demên vebûnê yên sînorkirî û lêçûnên têketinê derbas dibin.

Dryslwyn Castle, Llandeilo, Dyfed

Xwedî: Cadw

Li dora 1220-an ji hêla mîrên Deheubarth ve hatî çêkirin, Dryslwyn di sala 1287-an de ji hêla hêzên Qralê Îngîlîzî Edward I ve hate girtin. Di havîna 1403-an de ji hêla hêzên Owain Glyn Dŵr ve hate girtin. xuya dike ku keleh di destpêka sedsala 15-an de hatiye hilweşandin, dibe ku ji bo rawestandina serhildêrên Welsh wê dîsa bikar bînin. Gihîştina belaş û vekirî di tarîx û demên qedexekirî de.

Dryslwyn Castle, Llandeilo, Dyfed

Xwedî: Cadw

Li dora 1220-an ji hêla mîrên Deheubarth ve hatî çêkirin, Dryslwyn di sala 1287-an de ji hêla hêzên Qralê Îngîlîzî Edward I ve hate girtin. Di havîna havînê de ji hêla hêzên Owain Glyn Dŵr ve hate girtin1403, dixuye ku keleh di destpêka sedsala 15-an de hatî hilweşandin, dibe ku ji bo rawestandina serhildanên Welşî dîsa ew bikar bînin. Di tarîx û demên qedexekirî de gihîştina belaş û vekirî.

Ewloe Castle, Hawarden, Clwyd

Xwedî ji hêla: Cadw

Bi birca xweya D-yê, ev kela tîpîk a Welsh belkî ji hêla Llywelyn ap Gruffudd 'Ya Dawî' ve demek piştî 1257-an hatî çêkirin. berî ku keleh di 1277-an de, di dema Fetihkirina Wales-ê de, ji hêla Qralê Îngîlîz Edward I ve were girtin, temam bûye. Di tarîx û demên qedexekirî de gihîştina belaş û vekirî.

Flint Castle, Flint, Clwyd

Xwedî: Cadw

Flint ku ji hêla Qralê Îngîlîzî Edward I ve di kampanya xwe ya ji bo dagirkirina Walesê de hatî çêkirin, yekem ji Edward 'Iron Ring' bû, zincîreyek kelehên ku bakurê Wales dorpêç dikin da ku bindest bikin. mîrên Welsh yên bêserûber. Avakirina wê di sala 1277-an de dest pê kir, li cîhek ku ji bo pozîsyona xweya stratejîk hatî hilbijartin, tenê rojek meşa ji Chester û nêzîkê rêgezek ku vedigere Englandngilîztan. Di dema Şerên Welsh de keleh ji hêla hêzên Dafydd ap Gruffydd, birayê Llywelyn The Last ve hate dorpêç kirin, û paşê di 1294 de Flint dîsa di dema serhildana Madog ap Llywelyn de hate êrîş kirin. Di dema Şerê Navxweyî yê Îngilîzî de, Flint ji hêla Royalîstan ve hate girtin, lê di sala 1647-an de piştî dorpêçek sê mehan ji hêla parlementeran ve hate girtin;Şerê Navxweyî yê Îngilîzî, Oliver Cromwell keleh ronî kir da ku pê ewle bibe ku ew çu carî neyê bikar anîn. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Barry Castle, Barry, Glamorgan

Xwedî: Cadw

Kursiya malbata de Barry, ev xaniya zexmkirî di sedsala 13-an de hate çêkirin da ku li şûna karekî berê yê erdê bixebite. Di destpêka sedsala 14-an de lê zêde kirin û xurt kirin, xirbeyên ku îro têne dîtin. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Beaumaris Castle, Beaumaris, Anglesey, Gwynedd

Xwedî: Cadw

Parastina nêzîkbûna li Tengava Menai, Beaumaris, an marşa xweş, di sala 1295-an de di bin çavdêriya mîmarê bijare yê padîşah, Master James of St George de hate destpêkirin. Kelehên paşîn û herî mezin ên ku ji hêla King Edward I ve di Fetihkirina Wales-ê de hatî çêkirin, ew di wê demê de yek ji nimûneyên herî sofîstîke yên mîmariya leşkerî ya serdema navîn li Brîtanyayê bû. Xebata li ser kelehê di destpêka salên 1300-an de di dema kampanyayên Skotlandî yên Edward de hate sekinandin, û wekî encam ew qet bi tevahî nehat qedandin. Beaumaris di serhildana Owain Glyn Dŵr (Glyndŵr, Glendower) ya 1404-5-an de bi kurtî ji hêla Welsh ve hate girtin. Di dema Şerê Navxweyî yê Îngîlîzî de keleh ji bo padîşah hate nûkirin, lê di dawiyê de di sala 1648-an de ji hêla parlamentoyê ve hate girtin û di sala 1650-an de hate hilweşandin.keleh hate sivikkirin da ku pêşî li karanîna wê bê girtin. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Grosmont Castle, Grosmont, Gwent

Xwedî: Cadw

Yekemîn kela ax û dar û motte û bailey di sedsala 13-an de bi kevirê sor ê herêmî ji nû ve hatî çêkirin û bi dîwarek perdeyek bilind bi sê bircên kevirî ve hatî girtin. Di 1267 de King Henry III kelehê da kurê xwe yê duyemîn, Edmund Crouchback, yê ku dest bi veguherandina kelehê li rûniştgehek padîşah kir. Di Adara 1405-an de ji hêla artêşek Galî ya bi pêşengiya Rhys Gethin ve hat êrîş kirin, dorpêçkirin di dawiyê de ji hêla hêzên bi pêşengiya Prince Henry ve hate rakirin, padîşahê paşerojê yê Englishngilîzî Henry V. Grosmont xuya dike ku piştî vê yekê ketiye nav karanînê, wekî ku di destpêka sedsala 16-an de tomar dike. ku ew hat terikandin. Di tarîx û demên qedexekirî de gihandina belaş û vekirî.

Harlech Castle, Harlech, Gwynedd

Xwedî: Cadw

Wekî 'kevirê bilind' hatiye wergerandin, Harlech li ser deştek zinar rawestiyaye ku ber bi Bay Cardigan ve diçe. Di navbera 1282 û 1289-an de ji hêla Qralê Englishngilîzî Edward I ve di dema dagirkirina wî ya Wales de hatî çêkirin, kar ji hêla mîmarê bijare yê padîşah, James of St George ve hate çavdêrî kirin. Keleh di çend Şerên Welşî de rolek girîng lîst, li hember dorpêçkirina Madog ap Llywelyn di navbera 1294–95 de, lê di 1404 de ket destê Owain Glyn Dŵr. Di dema Şerên Gulan de, kelehheft salan ji aliyê Lancastriyan ve hat girtin, berî ku leşkerên Yorkîst di sala 1468-an de bi zorê teslîm bibin. Di dîroka Brîtanî de dorpêça herî dirêj di strana Men of Harlech de nemirî ye. Di dema Şerê Navxweyî yê Îngilîzî de ji bo padîşah hate girtin, Harlech keleha dawî bû ku di Adara 1647 de ket destê hêzên parlementoyê. Demên vebûnê û lêçûnên têketinê yên sînorkirî derbas dibin.

Keleha Haverfordwest, Pembrokeshire, Dyfed

Xwedî: Desthilatdariya Parka Neteweyî ya Pembrokeshire

Erd û daristana orîjînal a motte û kelehiya bailey bû berî 1220-an di kevir de ji nû ve hatî çêkirin, dema ku ew li hember êrîşa Llewelyn Mezin, ku berê bajar şewitandibû, li ber xwe da. Di 1289-an de, Queen Eleanor jina Edward I kelehê bi dest xist û dest bi avakirina wê wekî rûniştgehek padîşah kir. Keleh di 1405-an de, di dema Şerê Serxwebûnê yê Owain Glyn Dŵr de, ji êrişek xilas bû. Di dema Şerê Navxweyî yê Îngilîzî de keleh çar caran di navbera Royalîstan û Parlamenteran de dest guhert; Cromwell di dawiyê de ferman da ku keleh di 1648-an de were hilweşandin. Demên vekirina sînorkirî û lêçûnên têketinê derbas dibin. Clwyd

Xwedî: Bernameyî Ancient Monument

Li şûna kelehek berê ya erd û dar û motte û bailey Norman, kela heyî di sedsala 13-an de bi kevir ji nû ve hate çêkirin. Di dema têkoşîna Gallerî ya ji bo serxwebûnê,di 1282 de Dafydd ap Gruffudd Hawarden bi êrîşeke koordînekirî li ser kelehên English li herêmê girt. Qralê Îngîlîz Edward I, ji ber dijwariyek wusa ya li hember desthilatdariya xwe hêrs bû, ferman da ku Dafydd were darve kirin, bikişîne û çaryek were qut kirin. Keleh piştre di dema serhildana Madog ap Llywelyn de di sala 1294 de hate desteser kirin. Piştî şerê navxweyî yê Englishngilîzî di sedsala 17-an de keleh ji bo ku ji nû ve karanîna wê were asteng kirin hate ronî kirin. Kevirên keleha kevn naha li ser sîteya New Hawarden Castle, mala mezin a berê ya Serokwezîrê Brîtanya, W.E. Gladstone. Li ser axa taybetî ye, carinan rojên yekşemê havînê ji gel re vekirî ye.

Hay Castle, Hay-on-Wye, Powys

Xwedî: Hay Castle Trust

Yek ji kelehên mezin ên serdema navîn ku ji bo kontrolkirina herêma sînor a tengahî ya Englandngilîztan û Wales hatî çêkirin. Di dawiya sedsala 12-an de ji hêla Norman Lord William de Braose ve hatî çêkirin, keleh ji hêla Llewelyn Mezin ve, di 1231-an de hate talan kirin, û ji hêla Henry III ve hatî çêkirin, ku di heman demê de dîwarên bajêr jî lê zêde kir. Di 1264-an de ji hêla Prince Edward (paşê Edward I) ve hate girtin û dûv re ji hêla hêzên Simon de Montfort ve di 1265-an de, keleh li hember pêşkeftinên Owain Glyn Dŵr yên ku di sala 1405-an de rabûn, li ber xwe da. Keleh ji bo Dukes of Buckingham, heya ku dûkê dawî bû, wekî rûniştvanek xebitî. Di sala 1521'an de ji aliyê Henry VIII ve hatiye îdamkirin. Piştî vê yekê keleh hêdî hêdî kete wêraniya ku em îro dibînin. Gihîştina belaş û vekirî li her deverêdema maqûl.

Keleha Kenfîg, Mewdlam, Glamorgan

Xwedî: Bernameya Bernameyî ya Kevin

Piştî Fetihkirina Norman ya Îngilîstanê di demek kin de hate çêkirin, di sedsala 12-an de kela yekem a erd û dar û motte û bailey bi kevir ji nû ve hate çêkirin. Di navbera 1167 û 1295-an de Kenfig bi kêmî ve şeş caran ji hêla Welsh ve hate qewirandin. Di dawiya sedsala 15-an de, keleh û bajarokê ku di hundurê beşê wê yê derve de mezin bûbû, ji ber dorpêçkirina zozanên qûmê hate terikandin. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Kidwelly Castle, Kidwelly, Glamorgan

Xwedî : Cadw

Erd û darê kelehên Norman ên destpêkê ji 1200-an pê ve hêdî hêdî bi kevir ji nû ve hate çêkirin, sêwirana kelehê ya herî paşîn a nîv-heyvê pejirand. Di 200 salên paşîn de ji hêla guhên Lancaster ve parastinên din hatin zêdekirin û çêtir kirin. Kidwelly di sala 1403-an de ji hêla hêzên Welsh Owain Glyn Dŵr ve, ku berê bajarok girtibû, bi serneket hate dorpêç kirin. Piştî sê hefteyan rihet bû, keleh û bajarok li ser talîmatên Qralê Îngîlîzî Henry V ji nû ve hatin avakirin. Dibe ku ji hin kesan re naskirî be, Kidwelly wekî cîhek ji bo fîlma Monty Python û Graila Pîroz xuya dike. Demên vebûnê û lêçûnên têketinê yên sînorkirî derbas dibin.

Laugharne Castle, Kidwelly, Laugharne, Dyfed

Xwedî:Cadw

Li ser avahiyek zinarekî ku ber bi çemê Taf ve diçe, rawestiya ye, yekem kelehiya piçûk a erdê ya Norman di dawiya sedsala 12-an de bi kevir ji nû ve hate çêkirin. Keleha di sala 1215-an de di kampanyaya xwe ya li seranserê başûrê Wales-ê de ji hêla Llywelyn Mezin ve hate girtin. Û dîsa di 1257-an de, ew di serhildanek din a Welsh de êş kişand dema ku esilzadeyê hêzdar Norman Guy De Brian li Laugharne ji hêla Llywelyn ap Gruffudd ve hate girtin û keleh wêran bû. Malbata de Brian Laugharne ji nû ve xurt kir, dîwarên kevir û bircên xurt ên ku em îro dibînin lê zêde kirin da ku li hember xetereya Owain Glyndwr ku di sala 1405-an de rabûye. Piştî dorpêçek hefteyî di dema Şerê Navxweyî yê Îngilîzî yê sedsala 17-an de, keleh pir zirar dît, paşê hate ronî kirin. da ku pêşî li karanîna bêtir bigire û wekî hilweşînek romantîk hişt. Demên vebûnê û lêçûnên têketinê yên sînorkirî derbas dibin.

Kela Llanblethian, Cowbridge, Glamorgan

Xwedî: Cadw

Herwiha wekî Keleha St Quintins tê zanîn, bi navê Herbert de St Quentin, ku tê texmîn kirin ku yekem kelehiya dar û axê li ser malperê li dora 1102-an ava kiriye. Di 1245-an de, keleh û zevî ji hêla malbata de Clare ve hatin bidestxistin, ku dest bi avakirina avahiya kevirî ya ku îro radiweste, kir. Gilbert de Clare dawiya xwe di Şerê Bannockburn de di 1314 de dît û tê texmîn kirin ku keleh qet bi tevahî nehatiye qedandin. Gihîştina belaş û vekirî di dematarîx û zeman hatine qedexekirin.

Llandovery Castle, Llandovery, Dyfed

Xwedî: Scheduled Ancient Monument

Yekemîn kela Norman a erd û dar û motte û bailey li dora 1116-an dest pê kir û hema hema di cih de ji hêla hêzên Welsh ve di bin Gruffydd ap Rhys de hate êrîş kirin û beşek jî hate hilweşandin. Keleh di sedsala pêş de çend caran dest guhert, di dawiyê de di sala 1277-an de ket destê Qralê Englishngilîzî Edward I yê ku berevanî nû kir. Di 1282-an de bi kurtasî ji hêla hêzên Welsh-ê Llywelyn The Last ve hate girtin, ew dîsa di dema serhildana Owain Glyn Dŵr de di 1403-an de hate êrîş kirin û wêranek qismî hişt. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Llanilid Castle, Llanilid, Glamorgan

Xwedî: Bernameya Antîk a Plansazkirî

Ev zengila bilindkirî ya baş-parastî, an jî girê nizm dorveger, demekê kelehek Norman ya dar diparast. Dibe ku ji hêla malbata St Quintin ve hatî çêkirin, xwedan xaniyan heya 1245-an, paleyên darîn ên kelehê li ser lûtkeya girê ku ji hêla xendek derdorê ve hatî parastin rûniştin. Tu delîl tune ku pêşniyar bike ku dîwarên kevirî çu carî şûna avahiya darîn girtiye. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Llansteffan Castle, Llansteffan, Dyfed

Xwedî. : Cadw

Kesê ku li ser serê devê Tywî ye, di bin kontroladerbasbûna çemê girîng. Yekem dorhêla erd û dar a Norman, an zengil, di nav berevaniya kevnar a kelehek Serdema Hesin de hate danîn. Keleh ji dawiya sedsala 12-an û pê de ji hêla malbata Camville ve bi keviran hate nûve kirin, keleh di 1403 û 1405-an de du caran ji hêla hêzên Owain Glyn Dŵr ve hate girtin.

Keleha Llantrisant, Llantrisant, Glamorgan

Xwedî: Plansaziya Bîrdariya Antîk

Kontrolkirina rêgezek girîng a stratejîk a di nav geliyên jêrîn de, keleha Norman ya orîjînal li dora 1250-an ji hêla Richard de Clare, axayê Glamorgan ve, bi kevir ji nû ve hate çêkirin. Di dema serhildanek Welsh de ku ji hêla Madog ap Llywelyn ve di 1294-an de, û dîsa di 1316-an de ji hêla Llywelyn Bren ve hatî xera kirin, tê fikirîn ku keleh di dawiyê de di sala 1404-an de di dema serhildana Owain Glyn Dŵr de dawiya xwe dît. Bermahiyên birca kelehê niha li parka li navenda bajêr radiwestin.

Llawhaden Castle, Llawhaden, Pembrokeshire

Xwedî: Cadw

Qesra kelehî ya metranên St Davids, di sala 1115 de ji hêla metran Bernard ve hate destpêkirin. Ev yekem berevaniya zengilê axê û daristanê bi tevahî di navbera 1362 û 1389-an de ji hêla metran Adam de Houghton ve hatî çêkirin. Qesra metranên pir mezin a ku pêşkeftî di nav xwe de du reqemanên niştecîh, dergehek du-bircên bi heybet, salona mezin û keleşkê hebû. Ewqesr di sedsala 15-an de ji dil ketibû, û di dawiya sedsala 16-an de di rewşek xirab de bû. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Loughor Castle, Loughor, Glamorgan

Xwedî: Cadw

Kontrolkirina derbasgehek stratejîk a Nîvgirava Gowerê, berevaniya zengilê ya orîjînal a Norman ku bi palgehek darîn ve hatî serê xwe, di hundurê kela berê ya Romayê ya Leucarum de hate danîn. Di du sedsalên li pey wê de, keleh di serhildana Galê ya 1151-an de rastî êrişê hat, û paşê ji hêla hêzên Llywelyn Mezin ve di 1215-an de hate girtin. Mîrzayê Norman John de Braose di 1220-an de keleh bi dest xist û dest bi tamîrkirin û xurtkirina kevirê wê kir. parastin. Loughor piştî Fetihkirina Wales a Qral Edward I ji kar derket, û hêdî hêdî têk çû. Di tarîx û demên qedexekirî de gihîştina belaş û vekirî.

Mold Castle, Mold, Clwyd

Xwedî: Bernameya Bernameyî ya Kevin

Ev keleh û keleha axê ya berê ya Norman ji hêla Robert de Montalt ve li dora sala 1140-an hate damezrandin. Di sala 1147-an de ji hêla Owain Gwynedd ve hate girtin, keleh çend caran dest guhert. sedsala tengahiyê ya ku li ser sînorê Îngilîstan û Walesê peyda kir. Di her wextê maqûl de gihandina belaş û vekirî.

Monmouth Castle, Monmouth, Gwent

Xwedî. : Cadw

Di dawiya sedsala 11an de ji aliyêWilliam fitz Osbern, keleh di sedsalên paşerojê de hate xurt kirin û zêde kirin. Niştecîhek bijare ya Henry IV, di 1387 de keleh şahidê jidayikbûna padîşahê paşerojê Henry V bû. Di dema Şerê Navxweyî yê Englishngilîzî de, Monmouth sê caran destê xwe guherand, di dawiyê de di sala 1645-an de ket destê parlementeran. Dûv re keleh hate sivik kirin da ku pêşî li ji nû ve karanîna wê bigire. û niştecîhek ku wekî Mala Qesra Mezin tê zanîn li ser malperê di sala 1673-an de hate çêkirin, ku naha li muzexaneya Endezyarên Royal Monmouthshire-ê ye. Di tarîx û demên qedexekirî de gihîştina belaş û vekirî.

Montgomery Castle, Montgomery, Powys

Xwedî ji hêla: Cadw

Ji hêla Henry III ve di 1223-an de ji bo parastina herêma sînorê Welsh-ê hatî çêkirin, keleh û bajarokê dorpêçkirî tenê 11 sal derbas bûn. Montgomery xwedan jiyanek leşkerî ya nisbeten kurt bû, ji ber ku piştî Şerê Welsh-ê yê dawî di dawiya sedsala 13-an de statûya kelehê wekî kelehek xeta pêşîn kêm bû. Di sala 1402-an de ji hêla hêzên Welsh Owain Glyn Dŵr ve êrîş hat kirin, bajar hat talankirin û şewitandin, lê kela kelehê li hember êrîşê li ber xwe da. Di sala 1643-an de keleh di Şerê Navxweyî yê Ingilîstanê de radestî hêzên parlementoyê hat kirin, dûv re hate ronî kirin da ku ew dîsa ji bo armancên leşkerî neyê bikar anîn. Gihîştina belaş û vekirî di nav tarîx û demên qedexe de.

Kela Morlais, Merthyr Tydfil,Glamorgan

Xwedî: Bernameya Antîk a Plansazkirî

Li cîhê çiyayekî Serdema Hesinî ya bilind li bilindahiyên Glamorgan hatî çêkirin, keleh li dora 1287-an ji hêla Gilbert de Clare ve hatî destpêkirin. , Earl of Gloucester li ser axa ku ji hêla Humphrey de Bohun, earl of Hereford ve hatî îdîakirin. Ev nakokiya zevtkirina axê diyar bû tundûtûjî bû û di 1290-an de King Edward I neçar ma ku bi kesane destwerdanê bike, hêzên xwe biçe herêmê da ku nakokiya di navbera guhên şerker de çareser bike. Di 1294-an de Morlais ji hêla Mîrê paşîn ê Welşî, Madog ap Llywelyn ve hate girtin. Piştî şerê dawî yê Welsh di dawiya sedsala 13-an de û ji ber cîhê wê yê dûr, keleh hate terikandin û wêran bû. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Keleha Narbêth, Wales Başûr

Xwedî: Plansaziya Monumenta Antîk

Yekemîn kela Norman li ser malperê ji sala 1116-an vedigere, her çend avahiya kevirê heyî ji hêla Andrew Perrot ve di sedsala 13-an de hate çêkirin. Dibe ku kelehek pir berê cîh dagîr kiribe lêbelê, ji ber ku 'Castell Arbeth' di Mabinogion de, berhevokek ji efsaneyên kevnar û efsaneyan ... wekî mala Pwyll, Prince of Dyfed, tê gotin. Narbeth di navbera 1400 û 1415-an de di serhildana Glyndwr de bi serfirazî hate parastin, lê piştî ku ji hêla Oliver Cromwell ve di Şerê Navxweyî yê Englishngilîzî de hate girtin, hate 'sivik kirin'. Gihîştina belaş û vekirî bi her maqûlda ku piştrast bikin ku ew çu carî careke din neyê bikar anîn. Demên vebûnê û lêçûnên têketinê yên sînorkirî derbas dibin.

Brecon Castle, Brecon, Powys

Xwedî: Bernameya Bernamekirî ya Kevnar

Li ser hevhatina Honddu û Çemê Usk, li yek ji çend cihên ku çem lê diherike, Bernard de Neufmarch yekem motte û bailey Norman ava kir. kele li dora 1093. Llewelyn ap Iortwerth ew keleha darîn a yekem di 1231 de hilweşand, û du sal şûnda dîsa piştî ku ew ji nû ve hate avakirin. Di dawiyê de ku di destpêka sedsala 13-an de ji hêla Humphrey de Bohun ve di kevir de hate çêkirin, keleh hêdî hêdî têk çû û naha li qada otêlekê radiweste. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Bronllys Castle, Bronllys, Powys

Xwedî: Cadw

Derengiya sedsala 11-an, an destpêka sedsala 12-an motte bi kevirên dora sedsala 13-an biparêze. Henry III di 1233-an de bi kurtî kontrola Bronllys girt û ew bikar anî da ku bi Llewelyn Mezin re danûstandinan bike. Di 1399 de keleh li dijî Owain Glyn Dŵr (Glyndŵr) hate nûkirin, lê di dawiya sedsala 15-an de ew di rewşek wêran de bû. Di her wextê maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Builth Castle, Builth, Powys

Xwedî: Bernameyî Ancient Monument

Yekemîn keleha li Builth kelehek dar û bailey bû ku li dora 1100 ji bo parastina adem.

Neath Castle, Neath, Glamorgan

Owned by: Scheduled Ancient Monument

Ji bo parastina derbasbûna çemê Neddê, Normanan di sala 1130-an de li kêleka cîhekî berê yê Romayê keleheke xwe ya yekem a erd û dar ava kirin. Di bin serdegirtinên hema hema domdar ên Weliyan de, keleh ji nû ve hate avakirin. di kevir de demekê di destpêka sedsala 13-an de, dibe ku piştî ku ji hêla Llywelyn ap Iorwerth ve di sala 1231-an de hat hilweşandin. Di destpêka sedsala 14-an de keleh dîsa hate talan kirin, vê carê ji hêla dijminên xwediyê wê demê, axayê Glamorgan, Hugh le. Despenser, favorite Edward II. Ew xebata nûavakirinê ya li dû vê pevçûna herî dawî bû ku dergeha mezin a ku em îro dibînin hilberand.

Nevern Castle, Pembrokeshire , Dyfed

Xwedî: Bernameyî Ancient Monument

Herwiha wek Castell Nanhyfer jî tê zanîn, yekem kelehiya erd û dar û motte û bailey ya Norman di hundurê Serdemek Hesinî ya pir berê de hate çêkirin. site li dora 1108. Avakirin ji aliyê Robert fitz Martin, axayê Cemmaes, keleha hat girtin û Robert di dema serhildana Welsh 1136 derxistin. The fitz Martin ji nû ve Nevern dema William fitz Martin zewicî Angharad, keça Welsh Lord Rhys ap Gruffudd. Xuya ye ku Lord Rhys ji nû ve fikirî, dema ku di sala 1191-an de wî kelehê davêje û ew radestî kurê xwe dike,Maelgwyn. Piştî şerê dawî yê Welsh di dawiya sedsala 13-an de, keleh hate terikandin û hişt ku wêran bibe. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Keleha Newcastle, Bridgend, Glamorgan

Xwedî: Plansaziya Abîdeya Kevnare

Di eslê xwe de wekî kelehek xelekek Norman di 1106-an de, ji hêla William de Londres, yek ji Diwanzdeh Knightsên efsanewî yên Glamorgan ve hatî çêkirin. Van berevaniyên daristanê yên destpêkê li dora 1183-an, wekî bersivek serhildanek Welsh-ê ya ku ji hêla Lord of Afon, Morgan ap Caradog ve tê rêvebirin, di kevir de hate xurt kirin û ji nû ve ava kirin. Ji gelek salan ve xwedan malbata Turberville bû, ku hindik karanîna wê hebû ji ber ku rûniştina wan a sereke li Kela Coity ya nêzîk bû, wusa dixuye ku piştî vê yekê ji kar derketiye. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Newcastle Emlyn Castle, Newcastle Emlyn, Dyfed

Xwedî: Bernameyî Ancient Monument

Tê fikirîn ku li dora 1215-an hatî damezrandin, ev mînakek pir zû ya kelehek Welşî ye ku bi keviran hatî çêkirin. Di navbera 1287 û 1289-an de, keleh sê caran di dema serhildana Welsh de ji hêla Rhys ap Maredudd ve li dijî desthilatdariya Englishngilîzî hate guheztin. Piştî ku Rhys têk çû û hat kuştin, Newcastle bû milkê taca û berevaniya wê hate dirêj kirin û baştir kirin, tevî lêzêdekirina dergehê balkêş. Li derveyî dîwarên kelê jî bajarokek nû ya plansazkirî, an navçe, hate damezrandin. Ewkeleh di 1403 de ji hêla Owain Glyn Dŵr ve hate girtin, di wêranbûnê de hate hiştin û ew li dora 1500 hate veguheztin xaniyek. Piştî ku di dema Şerê Navxweyî yê Englishngilîzî de teslîmî hêzên parlementoyê bû, keleh hate teqandin da ku ew bêparastin be, ew zû têk çû. . Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Kala Newport (Pembrokeshire), Newport, Dyfed

Xwedî: Bernamey Ancient Monument

Keleha Norman û rûniştina derdora wê li dora 1191, ji hêla William fitz Martin ve hatî çêkirin. Fitz Martin ji hêla xezûrê xwe, Lord Rhys ve ji mala malbatê ya Kela Nevern hate derxistin, û Newport damezrand ku wekî navenda îdarî ya navçeya Cemais xizmet bike. Bi kêmî ve du caran ji hêla Welsh ve hatî girtin û hilweşandin, yekem ji hêla Llywelynê Mezin, û paşê ji hêla Llywelynê Dawî ve, bermahiyên keleha heyî bi piranî ji piştî vê hilweşandinê vedigere. Keleh di sala 1859-an de bi qismî hate restorekirin û veguherî xaniyek, ku niha di bin milkiyeta taybetî de ye; temaşekirin tenê ji devera derdorê ye.

Kala Newport, Newport, Gwent

Xwedî: Cadw

Keleha heyî ji destpêka sedsala 14-an e, her çend avahî yên sedsalên 14-15-an ên paşîn in. Delîlên kelehek berê ya Norman ku ji hêla Gilbert de Clare ve hatî çêkirin, hate hilweşandin da ku rê li ber veke.Rêhesiniya Mezin a Rojavayî ya Isambard Kingdom Brunel di 1840-an de. Keleha nû ji hêla biraziyê de Clare, Hugh d'Audele ve hate çêkirin, dema ku Newport ji bo Wentloog bû navenda rêveberiyê. Li kenarên Çemê Usk hatî çêkirin, sêwiranê hişt ku qeyikên piçûk di dema pêla bilind de di nav dergehê de têkevin kelehê. Di wêranên sedsala 17-an de, motta kelehê û yên mayî li ser hatine çêkirin. Niha ji ber sedemên tenduristî û ewlehiyê girtî ye

Ogmore Castle, Bridgend, Glamorgan

Xwedî ji hêla: Cadw

Ji hêla William de Londres ve ji bo parastina derbazgehek stratejîk a Çemê Ewenny hatî çêkirin, kela destpêkê ya erd û dar a Norman piştî 1116-an demek şûnda bi keviran hate nûve kirin. salên navberê, malbata Londres Ogmore girt heya 1298, dema ku bi zewacê ew bû beşek ji Duchy of Lancaster. Di serhildana Owain Glyn Dŵr ya 1405-an de zirar dît, keleh hêdî hêdî di sedsala 16-an de ji kar derket. Di tarîx û demên qedexekirî de gihîştina belaş û vekirî.

Keleha Beaupre ya Kevin

Xwedî ji hêla: Cadw

Dibe ku ji kelehekê bêtir xaniyek zexmkirî ya serdema navîn be, beşên Beaupre ji dora 1300-an vedigerin. Bi berfirehî di serdema Tudor de, pêşî ji hêla Sir Rice Mansel, û paşê ji hêla endamên malbata Basset. The crest malbata Basset dikarinhîn jî li ser panelên di hundurê eywanê de têne dîtin. Beaupre di destpêka sedsala 18-an de ji kar derket, dema ku xwediyên wê demê, malbata Jones koçî New Beaupre kirin. Demên vebûnê û lêçûnên têketinê yên sînorkirî derbas dibin.

Kela Oxwich, Oxwich, Glamorgan

Xwedî: Cadw

Zêdetir xaniyek mezin a Tudor ji kelehê, Oxwich ji hêla Sir Rice Mansel ve di destpêka salên 1500-an de hate çêkirin da ku cîhek malbatî ya xweşik peyda bike. Yek ji malbatên bi bandor ên li Glamorgan, Sir Edward Mansel bi çêkirina rêzek hê mezintir ku tê de salonek bi heybet û galeriyek dirêj a xweşik dihewîne, pir li xebata bavê xwe zêde kir. Dema ku malbat di sala 1630-an de koç kir, xaniyek wêran bû. Demên vebûnê û lêçûnên têketinê yên sînorkirî derbas dibin.

Oystermouth Castle, The Mumbles, Glamorgan

Xwedî: Meclisa Cityof Swansea

Ji hêla mîrê Norman William de Londres ve li dora 1106-an hate damezrandin, kela yekem li ser malperê kelehek zengilek erd û dar a hêsan bû. William gelek kelehên bi vî rengî li dora Gower ava kiribû ku hewl dide ku kontrola herêmê ji bo Henry Beaumont, Earl of Warwick ewle bike. Di sala 1116-an de, keleh ji hêla Waliyan ve hat talan kirin û William neçar ma ku bireve. Dûv re di nav keviran de dîsa ji nû ve hatî çêkirin, keleh di navbera 1137 û 1287-an de çend caran destên xwe guhert, û di sala 1331-an de MîrênGower li cihekî din dijiyan. Girîngiya keleh gav bi gav kêm dibe û piştî serdema navîn wêran dibe. Demên vebûnê û lêçûnên têketinê yên sînorkirî derbas dibin.

Kela Pembroke, Pembroke, Dyfed

Xwedî: Malbata Philipps

Li ser kelekek zinar a ku parêzvaniya Cleddau Estuary dike, yekem keleha Norman li ser malperê kelehek erd û dar û motte û bailey bû. Ji hêla Roger of Montgomery ve di dema dagirkirina Norman ya Wales-ê de di 1093-an de hatî çêkirin, keleh di dehsalên li dûv de li hember gelek êriş û dorpêçên Welsh-ê li ber xwe da. Di 1189 de, Pembroke ji hêla şovalyeyê herî navdar ê demê, William Marshal ve hate bidestxistin. Earl Marshal tavilê dest bi avakirina keleha erd û daristanê kir li kela mezin a kevirê navîn a ku em îro dibînin. Demên vekirina sînorkirî û lêçûnên têketinê têne sepandin.

Qela Penmark, Penmark, Glamorgan

Xwedî: Bernameya Bernamekirî ya Kevnar

Blind li jorê çemê kûr a çemê Waycock, Gilbert de Umfraville di sedsala 12-an de li cîhê yekem kelehiya erd û dar û motte û bailey ava kir. Dûv re di kevir de hate çêkirin, keleh derbasî Oliver de St John bû dema ku ew di destpêka sedsala 14-an de bi wêrisa ciwan Elizabeth Umfraville re zewicî. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Kela Pennard, Parkmill,Glamorgan

Xwedî: Bîrdariya Kevnar a Plansazkirî

Di destpêkê de wekî kelehek zengilek Norman bi paleyên darê li ser girekî axê hatî çêkirin, keleh ji hêla Henry de ve hate damezrandin. Beaumont, earl of Warwick, piştî ku di 1107-an de Mîrektiya Gower wergirt. Dûv re di dawiya sedsala 13-an de bi kevirên herêmî ji nû ve hate çêkirin, tevî dîwarek perdeyê ku hewşek navendî bi birca çargoşe dorpêç dike. Dîmenên fermandarî yên li ser Bay Three Cliffs, qûmên ku ji jêr ve diherikîn bû sedema terikandina kelehê li dora 1400. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Keleha Penrice, Penrice, Glamorgan

Xwedî: Bîrdariya kevnar a plankirî

Ji hêla malbata de Penrice ve hatî çêkirin ku erd li ser diyarî kirin. ku keleh ji bo beşa wan di sedsala 13-an de Norman Conquest of Gower radiweste. Dema ku mîrateya dawîn de Penrice di 1410-an de zewicî, ​​keleh û axa wê derbasî malbata Mansel bûn. Dîwarê perdeya kevirî ya kelehê û depoya navendî di Şerê Navxweyî yê Englishngilîzî yê sedsala 17-an de zirar dîtibûn, û di sedsala 18-an de di nav baxçeyên xaniyê xaniya nêzîk de hatî çêkirin. Li ser axa taybetî ye, dikare ji rêça peyarê cîran were dîtin.

Picton Castle, Pembrokeshire, Dyfed

Xwedî: Picton Castle Trust

Kela orjînal motte ya Norman ji hêla Sir John ve bi kevir ji nû ve hate çêkirin.Wogan di sedsala 13-an de. Êrîş kirin û dûv re ji hêla leşkerên Frensî ve ku piştgirî didin serhildana Owain Glyn Dŵr ya 1405-an, ew keleh dîsa di dema Şerê Navxweyî yê Englishngilîzî de di 1645-an de ji hêla hêzên parlamentoyê ve hate desteser kirin. Demên vekirî û lêçûnên têketinê yên sînorkirî derbas dibin.

Powis Castle, Welshpool, Powys

Xwedî: Baweriya Neteweyî

Di eslê xwe de keleha xanedanek mîrên Welşî, tê fikirîn ku yekem avahiya dar ji hêla Llewelyn ap Gruffudd ve bi kevir ji nû ve hatî çêkirin, demek piştî ku wî keleh dorpêç kir û wêran kir. di sala 1274-an de. Bi sedsalan hate nûvekirin û xemilandin, kela serdema navîn hêdî hêdî veguherî xaniyek mezin a ku îro ye. Demên vebûnê yên sînorkirî û lêçûnên têketinê têne sepandin.

Prestatyn Castle, Prestatyn, , Clwyd

Xwedî: Bernameya Bernamekirî ya Kevnar

Li dora sala 1157-an ji hêla Robert de Banastre ve hatî çêkirin, ev kelehiya ax û dar û motte û celebê bailey-ya Norman-ya destpêkê di hin xalan de bi lêzêdekirina dîwarê kevirî yê ku li dora bailey-ê dorpêç dike hate xurt kirin. . Di 1167 de ji hêla Owain Gwynedd ve hatî hilweşandin, keleh xuya nake ku ji nû ve hatî çêkirin. Di her wextê maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Raglan Castle, Raglan, Gwent

Xwedî. : Cadw

Di sala 1430an de dest pê kir, jixwe 150 sal dereng ji bo avakirina kelehê, Raglanxuya dike ku ji bo parastinê bêtir ji bo pêşandanê hatî çêkirin. Nifşên li pey malbatên Herbert û Somerset pêşbazî kirin da ku kelehek zexmkirî ya lûksî biafirînin, bi parêzgeh û bircên mezin, ku hemî ji hêla park, baxçe û eywanan ve hatî dorpêç kirin. Di qonaxên paşîn ên Şerê Navxweyî yê Îngîlîzî de sêzdeh hefte ji hêla hêzên Oliver Cromwell ve hate dorpêç kirin, keleh di dawiyê de teslîm bû û hate sivik kirin, an zirar dît, da ku pêşî li ji nû ve karanîna wê bigire. Piştî restorekirina Charles II, Somerset biryar da ku kelehê sererast nekin. Demên vebûnê û lêçûnên têketinê yên sînorkirî derbas dibin.

Kela Rhuddlan, Rhuddlan, Clwyd

Xwedî: Cadw

Di 1277-an de piştî Şerê Welê yê Yekem, ji hêla Padîşahê Englishngilîzî Edward I ve hatî çêkirin, di bin çavdêriya mîmarê mîmarê bijare yê padîşah James of St George de, Rhuddlan heya 1282-an nehat qedandin. Ji bo ku pê ewle bibe ku keleh her gav di demên tengasiyê de bigihîje, Edward çemê Clwyd ji 2 kîlometreyan zêdetir beralî kir û dakêşand da ku kanalek ava kûr ji bo barkirinê peyda bike. Tenê du sal şûnda, piştî têkçûna Llewellyn The Last, Statuya Rhuddlan li kelehê hate îmze kirin ku desthilatdariya Englishngilîzî li ser Wales fermî kir. Di sala 1294-an de di dema serhildana Gallerî ya Madog ap Llywelyn de, û dîsa ji hêla hêzên Owain Glyn Dŵr ve di 1400-an de êrîş hat kirin, keleh di her du caran de hate girtin. Di demaŞerê Navxweyî yê Îngilîzî, Rhuddlan piştî dorpêçek di 1646 de ji hêla hêzên parlamentoyê ve hate girtin; parçeyên kelehê hatin teqandin da ku pêşî li bikaranîna wê bê girtin. Demên vebûnê û lêçûnên têketinê yên sînorkirî derbas dibin.

Skenfrith Castle, Skenfrith, Gwent

Xwedî: National Trust

Li kenarên Çemê Monnow, yekem berevaniya dar û axê di demek kurt de piştî Fetihkirina Norman ya Îngilîstanê di 1066 de hate çêkirin. kela destpêkê di destpêka sedsala 13-an de bi kelehek kevirî ya girîngtir hate guheztin. Her çend Skenfrith di 1404-an de serhildana Owain Glyn Dŵr bi kurtasî çalakî dît, di sala 1538-an de keleh hate terikandin û hêdî hêdî têk çû. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

St Clears Castle, St Clears, Dyfed

Xwedî: Abîdeya Kevnar a Plansazkirî

Di navbera peravên çemên Taf û Cynin de, ev kela Norman a erd û dar û motte û kela bailey di sedsala 12-an de hate çêkirin. Hema li binê kelehê, benderek piçûk li ser Çemê Tâf Keleha St Clears û navçe, an bajarokê nû, ku bi hewcedariyên jiyana serdema navîn tê peyda kirin, girt. Keleh di dema serhildana Owain Glyn Dŵr ya 1404-an de li hember girtinê li ber xwe da. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî. Llantwit Major, Glamorgan

Xwedîderbasbûna stratejîk a çemê Wye. Di sedsala ku li pey wê de keleh hate êrîş kirin, wêran kirin û ji nû ve ava kirin, di dorê de ji hêla hêzên Englishngilîzî û Welsh ve hate dagir kirin. Di 1277 de, padîşah Edward I kampanyaya xwe ya yekem di Fetihkirina Wales de dest pê kir û avahî xurt kir. Bi karanîna mîmarê xweya bijare, Master James of St George, Edward çû ku li ser kevirê bircek mezin a li ser motteya berê, ku bi dîwarek perde ya girîng bi çend bircên piçûk ve hatî dorpêç kirin, ji nû ve ava kir. Di 1282 de Llewelyn ap Gruffydd piştî ku ji kelehê derket ket kemînê û li Cilmerî ya nêzîk hate kuştin. Di sala 1294-an de ji hêla Madog ap LLewelyn ve hate dorpêç kirin, sedsalek şûnda di êrîşa Owain Glyn Dŵr de pir zirar dît. Piraniya şopên keleha Welşî ya herî piçûk a Edward ji zû ve winda bûye, ji hêla xwedan zeviyên herêmî ve wekî materyalê avahîsaziyê tê vezîvirandin. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Caer Penrhos, Penrhos, Llanrhystud, Dyfed

Xwedî: Abîdeya Kevnar a Plansazkirî

Kêla zengilê ya baş parastî ye ku di hundurê axek berê ya Serdema Hesinî de ku wekî belek xebitî ye. Li dora 1150-ê, dibe ku ji hêla Cadwaladr, kurê Gruffydd ap Cynan ve hatî çêkirin. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Binêre_jî: Sir Robert Walpole
Caerau Castle Ringwork, Caerau, Cardiff, Glamorgan

Xwedî: Bîrdariya Kevin a Plansazkirî

Keleşek xêzkirî ya Norman ku di nav çiyayek kevntir a Serdema Hesinî de ye. YEKji hêla: UWC Atlantic College

Bi piranî ji sedsala 13-an ve hatî çêkirin, digel zêdekirinên girîng ên ji sedsalên 15-an û 16-an, Kela St Donat ji dema ku hatî çêkirin ve hema hema di dagirkirina domdar de maye. Di nav sedsalan de nifşên li pey hev ên malbata Stradling hêdî hêdî avahî ji kelehek leşkerî veguherandin xaniyek welatekî rehet. Keleh naha mala UWC Atlantic College, Kolekek Forma Şeşemîn a Navneteweyî ye, û di nav qada kelehê de Navenda Hunerê ya St Donat heye. Gihîştina mêvanan bi gelemperî ji dawiya hefteyên havînê re sînorkirî ye.

Swansea Castle, Swansea, Glamorgan

Xwedî: Cadw

Yekemîn kela erd û dar a Norman li dora 1106-an, li ser axa ku ji Henry de Beaumont, Lord of Gower, ji hêla Padîşahê Englishngilîzî Henry I ve hatî dayîn, hate çêkirin. hatiye avakirin, keleh ji aliyê Weliyan ve hatiye êrîş kirin. Piştî çend hewildanên neserkeftî keleh di sala 1217an de ket destê hêzên Welsh. avahiyên kelehê hatin firotin, hatin hilweşandin an jî hatin bikaranîn. Gihîştina belaş û vekirî ji bo dîtina derve di dem û demên qedexekirî de.

Tenby Castle, Tenby, Pembrokeshire

XwedîJi hêla: Bernameya Antîk a Plansazkirî

Ji hêla Normanan ve di dema dagirkirina wan a West Wales de di sedsala 12-an de hatî çêkirin, keleh di nav xwe de birca kevirî ya ku bi dîwarê perdeyê ve hatî dorpêç kirin tê de ye. Di 1153-an de ji hêla Maredudd ap Gruffydd û Rhys ap Gruffydd ve hat girtin û hilweşandin, keleh di 1187-an de dîsa ji hêla Weliyan ve hate dorpêç kirin. Di dawiya sedsala 13-an de, keleh û bajar ketin destê siwarê fransî William de Valence, ku ferman da avakirina dîwarên kevir ên parastinê yên bajêr. Ligel gelek kelehên din ên li herêmê, Tenby piştî pasîfikasyona Walesê ya King Edward I dev ji rolek leşkerî ya sereke berda û tê fikirîn ku bi giranî wekî kelehek berevaniyê hate berdan. Di sala 1648-an de di dema Şerê Navxweyî yê Englishngilîzî de, hêzên Royalîstan Keleha Tenby 10 hefte girtin heya ku ew ji birçîbûn ji hêla Parlamenterên dorpêçkirî ve teslîm bûn. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Tomen y Bala, Bala, Gwynedd

Xwedî: Bîrdariya Kevnar a Plansazkirî

Piştî Fetihkirina Norman ya Îngilîstanê demek kin hate çêkirin, lûtkeya lûtkeya axê, an jî gir, dê di eslê xwe de bi palgehek dar ve bihata serê xwe. Dibe ku navendek îdarî ya herêmê ye, ew di 1202-an de hate talan kirin, dema ku Llywelyn ap Iorwerth, Prince Llywelyn Mezin, Elis ap Madog, Lord of Penllyn derxist. Pêdivî ye ku keleh hîn di sala 1310 de were bikar anîn,dema ku Bala wekî navçeyek Englishngilîzî, an niştecîhek plankirî, li kêleka wê hate damezrandin. Hilkişin ser mottê da ku nexşeya torê ya tîpîk a kolanên navîn-ya navîn ku hîn jî sêwirana navenda bajarokê heyî destnîşan dike bibînin. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Tomen-y-Mur, Trawsfynydd, Gywnedd

Xwedî: Bernamey Ancient Monument

Di nav dîwarên keleha Romanî ya sedsala 1-emîn de hatî çêkirin, Normans ji nû ve cih girtin û bi avakirina axek an girêkek girîng a axê vegirtin. Mimkun e ku motte ku bi palika wê ya dar ve hatî serê wî ji hêla William Rufus ve di sala 1095-an de hatî çêkirin, ji bo dijberiya serhildana Welsh. Navê Tomen y Mur tenê di dîwaran de Mound tê wergerandin. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Tomen-y-Rhodwydd, Ruthin, Clwyd

Xwedî: Bernameya Antîk a Plansazkirî

Nêzîkî 1149-an ji hêla Mîrê Welşî Owain Gwynedd ve hatî çêkirin, ev kelehiya erd û dar û motte û bailey ji bo parastina sînorên mîrektiya xwe hate çêkirin. Keleha darîn heya 1157-an rawesta, dema ku ew ji hêla Iorwerth Goch ap Maredudd of Powys ve hate şewitandin. Keleha di 1211-an de dîsa hate sererast kirin, û ji hêla King King John ve hate bikar anîn dema ku wî di kampanyaya xwe ya li dijî Llywelyn ap Iorwerth, Llywelyn Mezin de Gwynedd dagir kir. Li ser axa taybetî ye, lê dikare ji sereke ya cînar were dîtinrê.

Tretower Castle and Court, Tretower, Powys

Xwedî: Cadw

Yekemîn kela erd û dar û motte û bailey ya Norman li ser malperê di destpêka sedsala 12-an de hate çêkirin. Li dora 1150-an de şeleyek cylindrîkî ya kevir li şûna kela darîn a li ser motte girt, û di sedsala 13-an de parêznameyên kevir ên din hatin zêdekirin. Di destpêka sedsala 14-an de avahiyên niştecîh ên nû hinekî dûrî kelehên orîjînal hatin çêkirin, ku Dadgeha Tretower ava kirin. Xuya ye ku axayên Tretower ji hawîrdora dilşewattir a dadgehê hez dikin û keleh hêdî hêdî têk diçe. Demên vekirî û lêçûnên têketinê yên sînorkirî derbas dibin.

Twthill Castle, Rhuddlan, Clwyd

Xwedî: Cadw

Li ser zevîyek ku ber bi çemê Clwyd ve diçe, ev kelehê ya berê ya erd û dar û motte û bailey ji hêla Robert of Rhuddlan ve di sala 1073-an de hate çêkirin, da ku pêşkeftinên Norman berbi bakurê Wales-ê yekalî bike. Tê îdia kirin ku cîh bi eslê xwe ji hêla qesra padîşah a Gruffud ap Llewelyn ve hatî dagir kirin. Twthill di nav sedsalên 12-an û 13-an de gelek caran dest guhezand, lê di 1280-an de, dema ku Kela Rhuddlan-a nû ya Edward I-yê ji dûr ve li jêr-çemê dûr hate çêkirin, têk çû. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Usk Castle, Usk, Gwent

Xwedî:Abîdeya Kevnar a Plansazkirî

Li ser çiyayekî ku nobedariya derbasbûna Çemê Usk dike, yekem kela Norman ji hêla malbata de Clare ve li dora 1138-an hate çêkirin. şovalyeyê serdema navîn ya roja xwe, Sir William Marshal, Earl of Pembroke, ku bi Isabella, mîrateyek de Clare re zewicî bû. Keleh di sedsala 14-an de di nav gelek destan re derbas bû, di nav de malbata navdar Despenser. Piştî mirina Edward II di 1327-an de, Usk ji hêla Elizabeth de Burgh ve hat vegerandin, ku drav ji nû ve avakirin û nûvekirina kelehê re kir. Di dema serhildana Owain Glyn Dŵr de di sala 1405-an de dorpêç kirin, parêzvanan, bi serokatiya Richard Grey ji Codnor, êrîşkar têk birin û nêzî 1,500 Welshmen kuştin. Li gorî çavkaniyekê, paşê 300 girtî li derveyî dîwarên kelehê hatin serjêkirin. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Weobley Castle, Llanrhidian, Glamorgan

Xwedî: Cadw

Dibe ku ji kelehek bêtir xaniyek zexmkirî, Weobley di destpêka sedsala 14-an de ji hêla malbata de la Bere ya 'hêzan û rafîner' ve hatî çêkirin. Di dema serhildana Owain Glyn Dŵr de di 1405-an de xirab zerar dît, Sir Rhys ap Thomas drav drav kir da ku Woebley veguhezîne rûniştgeha luks ku dê statûya wî ya civakî ya nû wekî Waliyê Wales nîşan bide. Rhys di van demên dawî de li Bosworthê bû şovalyeqada şer piştî kuştina Richard III, di Tebaxa 1485-an de. Demên vebûnê û lêçûnên têketinê yên sînorkirî derbas dibin. , Gwent

Xwedî: Cadw

Kleh navê xwe ji sipîka ku berê dîwarên kevir dixemilandin girtiye; bi eslê xwe jê re Keleha Llantilio tê gotin, ew naha ji sê Kelehan, ango Spî, Skenfrith û Grosmont, ya herî baş hatî parastin. Têgîna Sê Kelehan vê rastiyê vedibêje ku ji bo beşek mezin ji dîroka xwe wan yek bloka xakê di bin kontrola Lord Hubert de Burgh de parastin. Geliyê Monnow di demên navîn de rêgezek girîng di navbera Hereford û başûrê Wales de bû. Berevajî cîranên xwe, Keleha Spî bi hişê niştecîh nehatiye çêkirin, ku pêşniyar dike ku ew tenê wekî keleha berevaniyê xizmet dike. Ligel gelek kelehên din ên li herêmê, Kela Spî piştî pasîfikasyona Walesê ya King Edward I dev ji rola leşkerî ya sereke berda û tê texmîn kirin ku piştî sedsala 14-an bi giranî hate terikandin. Demên vekirî û lêçûnên têketinê yên sînorkirî derbas dibin.

Wiston Castle, Haverfordwest, Pembrokeshire

Cadw

Nêzîkî 1100-an hatî çêkirin, ev keleha motte û bailey ya tîpîk a Norman bi rastî ji hêla şovaleyek Flamanî ya bi navê Wizo ve hatî çêkirin, ku keleh navê xwe jê digire. Di sedsala 12-an de du caran ji hêla Welsh ve hate girtindi her du caran de bi lez hat girtin. Di sala 1220-an de ji hêla Llywelyn Mezin ve hatî hilweşandin, Wiston paşê ji hêla William Marshal ve hate nûve kirin lê di dawiyê de dema ku Kela Picton di dawiya sedsala 13-an de hate çêkirin hate terikandin. Di tarîx û demên qedexekirî de gihandina belaş û vekirî.

Me tiştek ji dest da?

Tevî ku me 'Tê herî zêde hewl da ku em hemî kelehên li Wales binivîsin, em hema erênî ne ku çend kes di tora me de derbas bûne... li vir hûn tê de!

Heke we malperek dît ku me dîtiye' we wenda kir, ji kerema xwe bi dagirtina forma li jêr ji me re bibin alîkar. Ger hûn navê xwe têxin nav xwe em ê teqez li ser malperê bidin we.

palisa darê dê li ser banqeya ku li dora xaniyên jiyanê rûdinişta. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî. Caergwrle Castle, Caergwrle, Clwyd

Xwedî : Civata Civata Caergwrle

Di sala 1277-an de, ji hêla Dafydd ap Gruffudd ve dest pê kir, dibe ku masonên Norman bikar bîne, da ku dorvegerek mezin çêbike ku li ser derûdora der û dorê binêre. Dema ku Dafydd di sala 1282-an de li dijî desthilatdariya Qral Edward I serî hilda, keleh hîn neqediya bû. Ji Caergwrle vekişiya, Dafydd kelehê sivik kir da ku karanîna wê ji îngilîzên dagirker re red bike. Her çend Edward dest bi ji nû ve avakirina wê kir jî, agir bi kelehê ket û ew hişt ku wêran bibe. Di her demek maqûl de gihîştina belaş û vekirî.

Caerleon Castle, Caerleon, Newport, Gwent

Xwedî: Bernameya Bernamekirî ya Kevnar

Tevî ku Romayiyan ev cîh bi sedsalan berê qal kiribûn jî, bermahiyên îro bi giranî yên keleheke Norman motte û bailey in ku ji derdora 1085-an de ne. Di sala 1217-an de ji hêla William Marshalê navdar ve hatî girtin. , kela daristanê ji nû ve bi keviran hat avakirin. Di dema Serhildana Welsh de di 1402 de, hêzên Owain Glyn Dŵr keleh girtin, ew di wêran de hiştin, avahî di sedsalên paşerojê de hilweşiyan. Cihê kelehê naha li ser erdek taybet e, dîmena ji riya cîran hatiye qedexe kirin. Birca ji gerîdeya pubê ya Hanbury Arms tê dîtinpark.

Caernarfon Castle, Caernarfon, Gwynedd

Xwedî: Cadw

Li şûna kelehek motte-and-bailey ya ku ji dawiya sedsala 11-an ve tê, padîşahê Îngilîstan Edward I di sala 1283-an de dest bi avakirina qesra xwe, beşek qesra qraliyetê kir. pîvanek mezin. Karê mîmarê bijare yê padîşah, Master James of St George, sêwiran tête fikirîn ku li ser dîwarên Konstantînopolê ye. Caernarfon cihê jidayikbûna Edward II bû, yekem Prince of Wales. Di sala 1294-an de dema Madog ap Llywelyn serhildanek li dijî îngilîzan kir, keleh sala pêş de ji nû ve hat girtin. Girîngiya Caernarfon kêm bû dema ku xanedana Tudor a Welsh di sala 1485an de hilkişiya ser textê Îngilîzî> Keleha Caerphilly, Caerphilly, Gwent

Xwedî: Cadw

Di nav rêzek xendek û giravên avî de, ev gewhera mîmariya serdema navîn ji hêla Gilbert 'The Sor ve hatî çêkirin. ' de Clare, esilzadeyekî Norman yê sorkirî. Gilbert di sala 1268-an de piştî dagirkirina bakurê Glamorgan dest bi xebata li ser kelehê kir, mîrê Welşî Llywelyn ap Gruffydd di sala 1270-an de îtîraza xwe li dijî avahiya wê bi şewitandina cîhê nîşan da. Ji vê qutbûnê aciz nebû, Gilbert berdewam kir û keleha xwe ya mammoth bi kar tîne.sîstema parastinê ya radîkal û yekta ya 'dîwarên di nav dîwaran de'. Kelehek ku bi rastî ji bo padîşahek minasib e, Gilbert cîhek luks lê zêde kir, ku li giravek navendî hatî çêkirin, ku li dora çend golên çêkirî ye. Xalên hevseng ên sêwirana dîwaran ji hêla Edward I ve, li kelehên wî yên li Bakurê Walesê hate pejirandin. Bi mirina Llywelyn di 1282-an de, xetereya leşkerî ya Welsh hemî ji holê rabû û Caerphilly bû navenda îdarî ji bo sîteya girîng de Clare. Demên vebûnê û lêçûnên têketinê yên sînorkirî derbas dibin.

Caldicot Castle, Caldicot, Newport, Gwent

Xwedî: Encumena wîlayeta Monmouthshire

Li cihê keleha berê ya Saksonê rawestiyaye, li dora sala 1086-an avahiyek dar û bailey ya Norman hate çêkirin. Di 1221 de, Henry de Bohun, Earl of Hereford, çar qat bi keviran ji nû ve ava kir û dîwarê perdeyê bi du bircên goşeyê lê zêde kir. Dema ku xeta Bohun a mêr di 1373-an de mir, keleh bû mala Thomas Woodstock, kurê herî piçûk ê Edward II, ku ew ji kelehek berevaniyê veguherand nav rûniştvanek padîşah a xweş. Keleh di sala 1855-an de ji hêla kevnar JR Cobb ve hate kirîn, ku Caldicot vegerî baştirîn serdema navîn. Keleh naha li 55 hektar Parka Welat, bi gihîştinek vekirî ya belaş radiweste. Demên vebûnê û lêçûnên têketinê yên sînorkirî ji kelehê re derbas dibin.

CamroseCastle, Camrose, Haverfordwest, Pembrokeshire

Xwedî: Bernameyî Ancient Monument

Binêre_jî: Witches li Brîtanyayê

Parastina kelekek li ser çemek piçûk ev kela Norman motte û bailey ya destpêkê li dora 1080-an hatî çêkirin, di dema pêla yekem a rûniştina Norman li başûrê Wales. William the Conqueror şevekê li Camrose ma dema ku li ser hecê li St David's bû. Di demeke paşîn de keleh bi dîwarê dorhêlê yê kevirî yê ku serê moteyê girtiye, ji nû ve hatiye avakirin.

Keleha Candleston, Merthyr Mawr, Bridgend, Glamorgan

Xwedî: Bernameya Antîk a Plankirî

Ev malika qehremandî di dawiya sedsala 14-an de li qiraxa rojhilatê ya ku hate çêkirin. niha pergala herî mezin a qûmê ya Ewropayê ye. Mixabin kelehçêkeran, malbata Cantilupe ku navê kelehê lê hatiye kirin, îhtîmala erozyona peravê li ber çavan negirtine. Demek kin piştî qedandina wê, qada derdorê dest pê kir ku ji ber qûmên guhezbar ve were nixumandin, keleh tenê bi saya pozîsyona xwe ya bilind ji binketina tam xilas bû. Dîwarek wêranî niha dora hewşek piçûk dorpêç dike, li dora wê bloka salonê û bircek; baskê başûr pêvekek paşê ye.

Cardiff Castle, Cardiff, Glamorgan

Xwedî: Bajarê Cardiff

Kela orîjînal motte û bailey li dora 1081-an, demek kurt piştî Fetihkirina Norman ya

Paul King

Paul King dîrokzanek dilşewat û keşifgerek dilşewat e ku jiyana xwe terxan kiriye da ku dîroka balkêş û mîrata çandî ya dewlemend a Brîtanyayê eşkere bike. Pawlos li bejahiya bi heybet a Yorkshire ji dayik bû û mezin bû, ji çîrok û nehêniyên ku di nav perestgehên kevnar û nîgarên dîrokî yên ku netewe diqewirînin de nirxek kûr pêşxist. Bi diploma Arkeolojî û Dîrokê ji Zanîngeha navdar a Oxfordê, Pawlos bi salan li arşîvan dikole, li cihên arkeolojîk dikole, û dest bi rêwîtiyên serpêhatî li seranserê Brîtanyayê kiriye.Evîna Pawlos ji dîrok û mîrasê re di şêwaza nivîsandina wî ya zindî û berbiçav de xuya dike. Qabiliyeta wî ya veguheztina xwendevanan di paşerojê de, daxistina wan di tapsiya balkêş a paşeroja Brîtanyayê de, wî navûdengek rêzdar wekî dîroknas û çîroknûsek birûmet bi dest xist. Bi navgîniya bloga xwe ya balkêş, Pawlos xwendevanan vedixwîne ku bi wî re beşdarî keşifek virtual ya xezîneyên dîrokî yên Brîtanyayê bibin, têgihîştinên baş-lêkolînkirî, anekdotên balkêş, û rastiyên kêmtir naskirî parve bikin.Bi baweriyek zexm ku têgihîştina paşerojê ji bo şekildana paşeroja me mifteya bingehîn e, bloga Pawlos wekî rêbernameyek berfereh xizmet dike, ku gelek mijarên dîrokî pêşkêşî xwendevanan dike: ji derdorên kevir ên kevnar ên enigmatîk ên Avebury bigire heya keleh û qesrên spehî yên ku berê lê hebûn. padîşah û şahbanûyan. Ma hûn demsalek indilxwazê ​​dîrokê an kesê ku li danasîna mîrateya balkêş a Brîtanyayê digere, bloga Pawlos çavkaniyek çu ye.Wekî rêwîtiyek demsalî, bloga Pawlos bi cildên toz ên berê re sînordar nabe. Bi çavek ji bo serpêhatiyê, ew pir caran dest bi keşfên li ser cîhê dike, serpêhatî û vedîtinên xwe bi wêneyên balkêş û vegotinên balkêş belge dike. Ji bilindahiyên hişk ên Skotlandê bigire heya gundên xweşik ên Cotswolds, Pawlos xwendevanan di nav seferên xwe de digire, gemarên veşartî vedişêre û hevdîtinên kesane bi kevneşopî û adetên herêmî re parve dike.Pawlos ji bo pêşvebirin û parastina mîrateya Brîtanyayê ji bloga wî jî derbas dibe. Ew bi awayekî aktîf beşdarî destpêşxeriyên parastinê dibe, ji bo vegerandina şûnwarên dîrokî û perwerdekirina civakên herêmî li ser girîngiya parastina mîrata wan a çandî. Bi xebata xwe, Pawlos hewil dide ku ne tenê perwerde bike û kêfê bike, lê di heman demê de ji bo tapesteya dewlemend a mîrasê ku li dora me heye, hurmetek mezintir jî teşwîq dike.Tevlî rêwîtiya wî ya balkêş a di nav demê de bibin Pawlos ji ber ku ew rêberiya we dike ku hûn sirên paşeroja Brîtanyayê vekin û çîrokên ku neteweyek şekil dane kifş bikin.