Mga kastilyo sa Wales

 Mga kastilyo sa Wales

Paul King

Ipinapakita ang mahigit isang daang site sa isang interactive na Google Map, maligayang pagdating sa isa sa mga pinakakomprehensibong listahan ng mga kastilyo sa Wales. Mula sa earthwork remains ng motte at bailey fortifications hanggang sa mga labi ng isang Roman fort sa Cardiff Castle, ang bawat isa sa mga kastilyo ay na-geotag sa loob ng pinakamalapit na ilang metro. Nagsama rin kami ng maikling buod na nagdedetalye sa kasaysayan ng bawat kastilyo, at kung saan posible ay nagtala ng mga oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok kung naaangkop.

Upang masulit ang aming interactive na mapa, mangyaring piliin ang opsyong 'Satellite' sa ibaba; na sa aming opinyon, ay nagbibigay-daan sa iyong lubos na pahalagahan ang mga kastilyo at ang kanilang mga depensa mula sa itaas.

Kung mapapansin mo ang anumang mga pagkukulang, mangyaring huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa amin gamit ang form sa ibaba ng pahina.

Naghahanap upang manatili sa isa sa mga kamangha-manghang kastilyo? Inililista namin ang ilan sa pinakamagagandang accommodation sa bansa sa aming page ng mga hotel sa kastilyo.

Buong listahan ng Mga Kastilyo sa Wales

Kastilyo ng Abergavenny, Abergavenny, Gwent

Pagmamay-ari ni: Monmouthshire County Council

Isa sa mga pinakaunang Norman castle sa Wales, ang Abergavenny ay itinayo noong mga 1087. Orihinal na isang motte at bailey na istraktura, ang unang tore na itinayo sa ibabaw ng motte ay kahoy sana. Noong Araw ng Pasko noong 1175, pinaslang ng Norman Lord ng Abergavenny, si William de Braose, ang kanyang matagal nang Welsh na karibal na si Seisyll ap Dyfnwal sa dakilangEngland, sa loob ng mga pader ng isang kuta ng Romano noong ika-3 siglo. Mula sa ika-12 siglo ang kastilyo ay nagsimulang muling itayo sa bato, na may mabigat na shell keep at malaking defensive wall na idinagdag. Ang mga bagong depensang ito ay mukhang hindi masyadong nakahadlang sa mga lokal, dahil sa mga sumunod na taon ay paulit-ulit na inatake ng Welsh ang kastilyo at sinalakay ito noong panahon ng paghihimagsik ni Owain Glyn Dŵr noong 1404. Kasunod ng mga Digmaan ng Rosas ang kahalagahang militar ng kastilyo nagsimulang humina, at noong kalagitnaan lamang ng ika-18 siglo nang pumasa ito sa mga kamay ni John Stuart, unang Marquess ng Bute, nagsimulang magbago ang mga bagay. Gamit ang Capability Brown at Henry Holland, itinakda niya ang pagbabago ng medieval fortress sa marangyang marangal na tahanan na nananatili ngayon. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok sa kastilyo.

Cardigan Castle, Cardigan, Dyfed

Pagmamay-ari ni: Cadwgan Preservation Trust

Ang unang motte at bailey na kastilyo ay itinayo isang milya ang layo mula sa kasalukuyang lugar noong bandang 1093, ng Norman baron, si Roger de Montgomery. Ang kasalukuyang kastilyo ay itinayo ni Gilbert Fitz Richard Lord of Clare, pagkatapos na sirain ang una. Tinalo ni Owain Gwynedd ang mga Norman sa Labanan ng Crug Mawr noong 1136, at sa mga sumunod na taon ay nagbago ang mga kamay ng kastilyo nang ilang beses habang naglalaban ang mga Welsh at Norman para sa supremacy. Noong 1240 pagkatapos ng kamatayanng Llywelyn the Great, ang kastilyo ay nahulog muli sa mga kamay ni Norman at pagkaraan lamang ng ilang taon ay itinayo ito ni Earl Gilbert ng Pembroke, idinagdag ang mga pader ng bayan para sa mas mataas na proteksyon. Ito ang mga labi na nakatayo pa rin kung saan matatanaw ang ilog. Kasalukuyang sumasailalim sa isang malaking proyekto sa pagpapanumbalik.

Carew Castle, Tenby, Pembrokeshire

Pagmamay-ari ni: Carew pamilya

Nakalagay sa isang madiskarteng lugar na namumuno sa isang tawiran na tumatawid sa ilog, itinayo ni Gerald ng Windsor ang unang Norman timber motte at bailey castle noong 1100, na itinayo sa isang naunang kuta ng Iron Age. Ang kasalukuyang kastilyong bato ay nagsimula noong ika-13 siglo, na sinimulan ni Sir Nicholas de Carew, ang pamilya ay idinagdag at muling pinatibay sa mga henerasyon. Sa paligid ng 1480, si Sir Rhys ap Thomas na isang tagasuporta ni Haring Henry VII, ay nagtakda tungkol sa pag-convert ng medieval na kastilyo sa isang tahanan na karapat-dapat sa isang maimpluwensyang ginoo ng Tudor. Ang karagdagang remodeling ay sinimulan noong panahon ng Tudor ni Sir John Parrot, na sinasabing iligal na anak ni Henry VIII. Gayunpaman, si Parrot ay hindi nagkaroon ng pagkakataon na tamasahin ang kanyang magandang bagong tahanan, na inaresto sa paratang ng pagtataksil, siya ay nakakulong sa Tower of London, kung saan siya namatay noong 1592, na tila sa 'natural na dahilan'. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Carmarthen Castle, Carmarthen, Dyfed

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Bagaman isang Norman castlemaaaring umiral na sa Carmarthen mula pa noong 1094, ang kasalukuyang site ng kastilyo na namumuno sa isang estratehikong posisyon sa itaas ng Ilog Tywi, noong mga 1105. Ang orihinal na motte ay may napakalaking panlaban sa bato na idinagdag noong ika-13 siglo ng sikat na William Marshal, Earl ng Pembroke . Sinibak ni Owain Glyn Dŵr (Glyndŵr) noong 1405, ang kastilyo sa kalaunan ay ipinasa kay Edmund Tewdwr, ama ng hinaharap na Henry VII. Na-convert sa isang bilangguan noong 1789, nakatayo ito ngayon sa tabi ng mga opisina ng konseho, medyo nawala sa gitna ng mga modernong gusali sa lungsod.

Carndochan Castle, Llanuwchllyn, Gwynedd

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Itinayo sa mataas na bato ng isa sa tatlong pangunahing prinsipe ng Wales na namuno sa Ika-13 siglo, alinman sa Llywelyn Fawr, Dafydd ap Llywelyn, o Llywelyn the Last, ang kastilyo ay itinayo sa tipikal na istilong Welsh. Ang nagtatanggol na mga panlabas na tore at sentral ay patuloy na nagbabantay sa katimugang mga hangganan ng kaharian ng Gwynedd. Hindi ito naitala nang tuluyang inabandona si Carndochan, gayunpaman, may ilang limitadong ebidensyang arkeolohiko na nagmumungkahi na ang kastilyo ay sinaktan o binalewala, na maaaring makatulong na ipaliwanag ang hindi magandang kalagayan ng pangangalaga nito. Libre at bukas na access sa anumang makatwirang oras.

Carreg Cennen Castle, Trapp, Llandeilo, Dyfed

Pagmamay-ari ni: Cadw

Paggamit ng natural na kapaligiran sa mahusay na epekto, ang unang batokastilyo sa site ay itinayo ni Lord Rhys, Rhys ng Deheubarth, noong huling bahagi ng ika-12 siglo. Nakuha ni King Edward I ng England sa kanyang unang kampanya sa Welsh noong 1277, ang kastilyo ay sumailalim sa halos palaging pag-atake ng Welsh, una ni Llewelyn ap Gruffudd, at pagkatapos ay ni Rhys ap Maredudd. Bilang gantimpala para sa kanyang suporta, ipinagkaloob ni Edward ang kastilyo kay John Giffard ng Brimpsfield na sa pagitan ng 1283 at 1321, muling itinayo at pinalakas ang mga depensa ng mga kuta. Ang kastilyo ay nagbago sa pagitan ng Welsh at Ingles na trabaho nang maraming beses sa panahon ng kaguluhang medieval. Isang kuta ng Lancastrian sa panahon ng Digmaan ng mga Rosas, noong 1462 si Carreg Cennen ay binalewala ng 500 tropang Yorkist upang maiwasan itong muling mapatibay. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Carreghoffa Castle, Llanyblodwel, Powys

Pagmamay-ari ni: Cadw

Itinayo noong 1101 ni Robert de Bellesme, ang border fortification na ito ay ilang beses na nagpapalitan ng kamay sa pagitan ng English at Welsh sa medyo maikling buhay nito. Isang taon lamang matapos itong itayo ay inagaw ito ng hukbo ni Haring Henry I. Sa bandang 1160 ay inayos at pinatibay ni Henry II ang kastilyo, ngunit nawalan lamang ito ng kontrol sa mga puwersang Welsh nina Owain Cyfeiliog at Owain Fychan noong 1163. Ang paksa ng marami pang mga labanan sa hangganan at bakbakan, pinaniniwalaang natapos ang kastilyo noong 1230's nang wasakin ito ni Llywelyn abIorwerth. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

Castell Aberlleiniog, Beaumaris, Anglesey, Gwynedd

Pagmamay-ari ni: Menter Môn

Itinayo noong 1090 para kay Hugh d'Avranche, ang makapangyarihang 1st Earl ng Chester, ang Norman castle ay tila nakaligtas sa isang pagkubkob noong 1094 ng mga pwersang Welsh ng Gruffydd ap Cynan. Ang nag-iisang motte at bailey type na fortification sa Anglesey, ang mga istrukturang bato na nakikita pa rin sa castle mound ay bahagi ng mga depensa ng English Civil War noong kalagitnaan ng ika-17 siglo at hindi ang orihinal na mga gusali ng Norman. Kasalukuyang nire-restore ang site, karaniwang may libre at bukas na access sa anumang makatwirang oras.

Castell Blaen Llynfi, Bwlch , Powys

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Itinayo noong 1210 ng pamilya Fitz Herbert, ang kastilyo ay sinira ni Prinsipe Llywelyn ab Iorwerth noong 1233. Muling itinayo pagkaraan ng ilang sandali , tulad ng maraming iba pang mga kastilyo sa hangganan, nagpalit ito ng kamay sa pagitan ng Welsh at Ingles nang ilang beses bago ideklarang wasak noong 1337. Ang mga labi ng malaking bailey, kanal at pader ng kurtina ay nasa mahinang estado ng konserbasyon. Libre at bukas na access sa anumang makatwirang oras.

Castell Carn Fadryn, Llŷn Peninsula, Gwynedd

Pagmamay-ari ng: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Nagpapakita ng katibayan ng tatlong yugto ng mga istrukturang nagtatanggol, ang una ay Panahon ng Bakalhillfort mula noong mga 300BC na pinalawig at pinalakas noong 100BC. Ang ikatlong yugto ay isa sa pinakamaagang medieval na Welsh na mga kastilyong bato na itinayo, na inaakalang 'bagong itinayo' ng mga anak ni Owain Gwynedd noong 1188. Hindi pangkaraniwan sa panahong iyon, hindi itinayo upang maiwasan ang Ingles, ngunit upang magpataw ng indibidwal na awtoridad sa isang labanan sa kapangyarihan sa pagitan ng bawat anak ni Gwynedd. Ang mga bagong gusaling bato at drystone wall enclosure ay makikita sa loob ng mga labi ng malawak na sinaunang hillfort. Libre at bukas na access sa anumang makatwirang oras.

Castell Coch, Tongwynlais, Cardiff, Glamorgan

Pagmamay-ari ni: Cadw

Itong Victorian fantasy (o kahangalan) na kastilyong ito ay itinayo gamit ang hindi masasabing kayamanan ng Marquess of Bute at sira-sira na arkitektural na henyo ni William Burges, may-ari at arkitekto ng Cardiff Castle. Itinayo sa mga pundasyon ng isang orihinal na kuta sa medieval, nagsimulang magtrabaho si Burges sa Castle Coch noong 1875. Bagama't namatay siya pagkalipas ng 6 na taon, natapos ang gawain ng kanyang mga manggagawa, at magkasama silang lumikha ng tunay na pantasyang Victorian kung ano ang magiging hitsura ng isang medieval na kastilyo. , na may twist lang ng High Gothic. Hindi kailanman nilayon bilang permanenteng tirahan ang paggamit ng kastilyo ay limitado, ang Marquess ay hindi kailanman dumating pagkatapos nitong makumpleto at ang mga pagbisita ng pamilya ay madalang. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

CastellCrug Eryr, Llanfihangel-nant-Melan, Powys

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Ang Crug Eryr, o Eagle's Crag, ay isang medyo krudo na lupa at timber motte at bailey type fortification. Ang mga pinagmulan ng kastilyo ay hindi malinaw, bagaman naisip na ito ay itinayo ng mga prinsipe ng Maelienydd, noong bandang 1150. Nakuha ng mga Norman noong huling bahagi ng ika-12 siglo, ang kastilyo ay nabawi ng mga Welsh at nanatiling ginagamit hanggang ika-14 na siglo. Isang kilalang bard sa ibang pagkakataon, na kilala bilang Llywelyn Crug Eryr, ay pinaniniwalaang nanirahan sa kastilyo noon. Sa pribadong ari-arian, makikita ang kastilyo mula sa kalapit na A44 road.

Castell Cynfael, Tywyn, Gwynedd

Pagmamay-ari ng: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Isang tradisyonal na motte at bailey fortification, na itinayo hindi ng mga Norman gayunpaman, ngunit ng Welsh na prinsipe na si Cadwaladr ap Gruffudd noong 1147. Si Cadwaladr ay ang anak ni Gruffudd ap Cynan, na matapos makatakas sa pagkakakulong noong 1094, ay pinalayas ang mga Norman mula sa Gwynedd, na may kaunting tulong mula sa kanyang mga kaibigan at karelasyon na Irish. Itinayo sa tunay na 'Norman style', ang kastilyo ay nag-utos ng magandang tanawin ng Dysynni river crossing, sa unahan ng madiskarteng mahalagang junction ng Dysynni at Fathew valleys. Noong 1152 kasunod ng isang away ng pamilya, si Cadwaladr ay napilitang ipatapon at ang kanyang kapatid na si Owain ay kinuha ang kontrol. Malamang nawalan ng gamit si Cynfael pagkataposItinayo ni Llewelyn the Great ang Castell y Bere noong 1221. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

Castell Dinas Bran, Llangollen, Clwyd

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Ang mga labi ng ika-13 siglong kastilyo ay nakatayo sa lugar ng isang kuta ng burol sa Panahon ng Bakal. Malamang na itinayo ni Gruffudd II ap Madog, pinuno ng hilagang Powys, noong 1277 ang kastilyo ay itinakda na kinubkob ni Henry de Lacy, Earl ng Lincoln, nang sunugin ito ng mga tagapagtanggol ng Welsh upang maiwasan ang paggamit nito ng mga Ingles. Ilang sandali bago ang 1282 ang kastilyo ay muling sinakop ng mga pwersang Welsh, ngunit mukhang nagdusa nang husto sa digmaan na nagresulta sa pagkamatay ni Llewelyn Prince of Wales. Ang kastilyo ay hindi na muling itinayo at nasira. Libre at bukas na access sa anumang makatwirang oras.

Castell Dinerth, Aberarth, Dyfed

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Itinayo ng pamilya de Clare noong mga 1110, ang Norman motte at bailey na kastilyong ito ay may maikli at marahas na kasaysayan. Nagpalit ng kamay si Dinerth nang hindi bababa sa anim na beses at nawasak at itinayong muli sa dalawang pagkakataon, bago tuluyang natugunan ang pagtatapos nito noong 1102. Ngayon ay tinutubuan na, ang mga bunton ng kastilyo at ang mga nagtatanggol na kanal ay nakikita pa rin. Libre at bukas na access sa anumang makatwirang oras.

Castell Du, Sennybridge, Dyfed

Pagmamay-ari ni : Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Kilala rin bilang Sennybridge Castle at CastellRhyd-y-Briw, ang katutubong Welsh na kastilyong itinayo noong 1260 ay pinaniniwalaang gawa ni Llywelyn ap Gruffudd, Prince of Wales. Ang kasaysayan nito ay malabo, bagaman tila malamang na ito ay nakuha ni Edward I ng Inglatera noong digmaan ng 1276-7 at pagkatapos ay inabandona. Ang mga labi ng isang hugis-D na tore na pinapaboran ng mga arkitekto ng militar ng Welsh ay nakikita pa rin, ngunit karamihan sa site ay nananatiling hindi nahukay. Matatagpuan sa pribadong lupain.

Castell Gwallter, Llandre, Dyfed

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Itong tipikal na earth and timber motte at bailey castle ay itinayo bago ang 1136, ng kilalang Norman knight na si Walter de Bec, d'Espec. Tulad ng maraming katulad na mga kastilyo, lumilitaw na nawasak ito makalipas ang ilang sandali, posible sa pamamagitan ng pag-atake ng Welsh. Ang huling pagbanggit nito sa anumang makasaysayang rekord ay nagmula noong 1153. Ang site na ito ay ganap na ngayong tinutubuan na ang mga gawang lupa lamang ang nakikita. Sa pribadong ari-arian ngunit maaaring tingnan mula sa kalapit na kanan ng daan.

Castell Machen, Machen, Glamorgan

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Kilala rin bilang Castell Meredydd, ang tradisyunal na kastilyong batong Welsh na ito ay pinaniniwalaang itinayo ni Maeredydd Gethin, prinsipe ng Gwynllwg, noong mga 1201. Ginamit ni Morgan ap Hywell matapos siyang mapatalsik mula sa kanyang pangunahing powerbase ng Caerleon ng mga Norman, noong 1236 Gilbert Marshal,Earl ng Pembroke, nakuha ang kastilyo at idinagdag sa mga depensa nito. Bagama't naipasa ito saglit sa makapangyarihang pamilyang de Clare, inaakala na ang kastilyo ay nawalan ng gamit pagkatapos nito. Makikita sa isang pasamano sa gilid ng burol na nakaharap sa timog, mga fragment na lang ng keep at curtain wall ang natitira.

Castell y Blaidd, Llanbadarn Fynydd, Powy

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Kilala rin bilang Wolf's Castle, itong hugis-D na Norman ringwork defensive enclosure ay maaaring hindi pa nakumpleto. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

Castell-y-Bere, Llanfihangel-y-pennant, Abergynolwyn, Gwynedd

Pagmamay-ari ni: Cadw

Sinimulan ni Prince Llywelyn ab Iorwerth ('the Great') noong 1221, ang malaking batong kastilyong ito ay itinayo upang ipagtanggol ang timog-kanlurang prinsipe ng Gwynedd . Sa digmaan noong 1282 kasama si Haring Edward I, ang apo ni Llywelyn, si Llywelyn the Last, ay napatay at si Castell y Bere ay kinuha ng mga pwersang Ingles. Pinalawak ni Edward I ang kastilyo at nagtatag ng isang maliit na bayan sa tabi nito. Noong 1294 ang pinuno ng Welsh na si Madoc ap Llywelyn ay naglunsad ng isang malaking pag-aalsa laban sa pamamahala ng Ingles, at ang kastilyo ay kinubkob at sinunog. Ang Castell y Bere ay nahulog sa pagkasira at pagkasira pagkatapos nito. Libre at bukas na pag-access sa loob ng mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas.

Castle Caereinion Castle, Castle Caereinion, Powys

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunangbulwagan ng kastilyo: ang Massacre ng Abergavenny. Sa panahon ng magulong mga taon ng ika-12 siglo, ang kastilyo ay nagbago ng mga kamay ng ilang beses sa pagitan ng Ingles at Welsh. Ang kastilyo ay makabuluhang naidagdag at pinalakas noong ika-13 at ika-14 na siglo, habang nasa kamay ito ng pamilya Hastings. Karamihan sa mga gusali ay napinsala nang husto sa Digmaang Sibil ng Ingles, nang ang kastilyo ay binawasan upang maiwasan itong magamit muli bilang isang muog. Noong 1819, ang kasalukuyang parisukat na panatilihing tulad ng gusali, na ngayon ay tirahan ng Abergavenny Museum, ay itinayo sa ibabaw ng motte. Libre at bukas na access sa anumang makatwirang oras.

Aberystwyth Castle, Aberystwyth, Ceredigion, Dyfed

Pagmamay-ari ni: Aberystwyth Town Council.

Tinatanaw ang Aberystwyth harbor, ang kastilyo ay itinayo ni Edward I sa kanyang pagsisikap na masakop ang Wales. Nagsimula noong 1277, bahagyang natapos lamang ito nang maghimagsik, mahuli at sunugin ito ng mga Welsh noong 1282. Nagsimula muli ang konstruksyon noong sumunod na taon sa ilalim ng pangangasiwa ng paboritong arkitekto ng hari, si Master James ng St George, na natapos ang kastilyo noong 1289. Sa madaling sabi kinubkob noong 1294, muli itong sinalakay noong unang bahagi ng ika-15 siglo ni Owain Glyndwr, na kalaunan ay nakuha ito noong 1406. Nakuha muli ng mga Ingles ang kastilyo noong 1408, kasunod ng isang pagkubkob na kinasasangkutan ng unang kilalang paggamit ng kanyon sa Britain. Noong 1649 sa panahon ngMonumento

Ang unang earth and timber motte at bailey castle ay itinayo ni Madog ap Maredudd, prinsipe ng Powys, noong mga 1156. Matapos ang pamangkin ni Madog na si Owain Cyfeiliog, ay nanumpa ng katapatan sa Ingles, ang kastilyo ay kinuha ni Lord Rhys at Owain Gwynedd noong 1166. Maya-maya, at sa tulong ng kanyang mga kaalyado na Norman, inatake ni Owain ang kastilyo na sinisira ang mga kuta nito, pagkatapos nito ay tila nahulog sa pagkawasak. Tanging ang nakataas na punso, o motte, ang nakikita sa isang sulok ng bakuran ng simbahan.

Cefnllys Castle, Llandrindod Wells, Powys

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Dalawang kastilyo ang itinayo nang magkasunod sa magkabilang dulo ng isang mataas na makitid na tagaytay. Ang mas kahanga-hangang hilagang kuta ay itinayo ng panginoong Ingles na si Roger Mortimer noong 1242, sa panahon ng kanyang pakikipaglaban kay Llywelyn ap Gruffudd, Prinsipe ng Wales. Matapos magdusa ng galit ni Llywelyn ang unang kastilyo ay napinsala nang husto noong 1262, at bilang resulta ang pangalawang kastilyo ay sinimulan noong 1267. Ang pangalawang kastilyong ito ay sinira ni Cynan ap Maredudd sa panahon ng pag-aalsa ni Madog ap Llywelyn noong 1294-5. Naitala bilang nasira noong huling bahagi ng ika-16 na siglo, kakaunti ang mga labi ng unang kuta ni Mortimer. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

Chepstow Castle, Chepstow, Gwent

Pagmamay-ari ni : Cadw

Itakda sa itaas ng mga bangin na kumokontrol sa pangunahing tawiran ng Ilog Wye ayang pinakalumang kuta ng bato sa uri nito sa Britain. Sinimulan ng Norman Lord William fitzOsbern noong 1067, isa ito sa isang hanay ng mga kastilyo na itinayo upang ma-secure ang magulong rehiyon ng hangganan sa pagitan ng England at Wales. Karamihan sa mga unang kastilyong Norman na itinayo pagkatapos ng Pagsakop sa Inglatera ay simpleng lupa at timber motte at bailey na mga istruktura, gayunpaman ay iba ang Chepstow; ito ay itinayo sa bato mula pa sa simula, gamit ang mga re-cycled na materyales mula sa kalapit na bayan ng Caerwent Roman upang lumikha ng isang stone tower na napapalibutan ng mga wooden bailey. Noong 1189, ipinasa ni Chepstow ang sikat na William Marshal, marahil ang pinakadakilang kabalyero sa panahon ng medieval, na lubos na nagpalawak at nagpalakas ng kuta sa kung ano ang nakikita natin ngayon. Noong kalagitnaan ng ika-17 siglo, sa panahon ng Digmaang Sibil ng Ingles, dalawang beses na nagpalit ng kamay ang kastilyo sa pagitan ng hari at Parliamento. Ginamit bilang isang bilangguan kasunod ng Pagpapanumbalik ng Monarkiya, ang kastilyo sa kalaunan ay nahulog sa pagkawasak. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Chirk Castle, Wrexham, Clwyd

Pagmamay-ari ng: National Trust

Itinayo sa pagitan ng 1295 at 1310 ni Roger Mortimer de Chirk bilang bahagi ng hanay ng mga kuta ni King Edward I sa hilaga ng Wales, binabantayan nito ang pasukan sa Ceiriog Valley. Ang kastilyo ay malawakang inayos noong huling bahagi ng ika-16 na siglo ni Sir Thomas Myddelton, na binago ang Chirk mula sa isang kuta ng militar at naging komportable.mansyon ng bansa. Nakuha ng korona sa panahon ng English Civil War, ang kastilyo ay nagtamo ng malubhang pinsala at nangangailangan ng malaking rekonstruksyon. Ang interior ng Chirk ay ganap na muling ginawa sa istilong Gothic ng sikat na arkitekto na si A.W. Pugin, noong 1845. Nalalapat ang mga limitadong oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Cilgerran Castle, Cardigan, Pembrokeshire, Dyfed

Pagmamay-ari ni: Cadw

Nasa isang mabatong outcrop na tinatanaw ang Ilog Teifi, ang unang earth at timber motte at bailey fortification ay itinayo noong mga 1100, ilang sandali matapos ang Norman Invasion of Inglatera. Ang malamang na eksena ng isang romantikong pagdukot, nang noong Pasko 1109, sinalakay ni Owain ap Cadwgan, prinsipe ng Powys, ang kastilyo at ninakaw si Nest na asawa ni Gerald ng Windsor. Makalipas ang ilang taon ay naabutan ni Gerald si Owa at pinatay sa isang ambush. Ang Cilgerran ay kinuha ni Llywelyn the Great noong 1215, ngunit nahuli noong 1223 ni William Marshal na nakababata, Earl ng Pembroke, na muling nagtayo ng kastilyo sa kasalukuyan nitong anyo. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Coity Castle, Bridgend, Glamorgan

Pagmamay-ari ni: Cadw

Bagaman orihinal na itinatag pagkaraan ng 1100 ni Sir Payn "the Demon" de Turberville, isa sa maalamat na Twelve Knights of Glamorgan, karamihan sa kasalukuyang kastilyo ay nagsimula noong ika-14 na siglo at mamaya. Muling itinayo kasunod ng pagkubkob niOwain Glyn Dŵr noong 1404-05, isang bagong gate sa kanluran sa panlabas na ward at isang bagong gatehouse sa south tower ay idinagdag din. Ang kastilyo ay lumilitaw na nawala sa paggamit at sa pagkawasak pagkatapos ng ika-16 na siglo. Libre at bukas na pag-access sa loob ng mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas.

Conwy Castle, Conwy, Gwynedd

Pagmamay-ari ni: Cadw

Ginawa para sa English King na si Edward I, ng kanyang paboritong arkitekto, Master James ng St George, ang kastilyo ay isa sa pinakamagagandang nabubuhay na medieval fortification sa Britain. Marahil ang pinakakahanga-hanga sa kanyang mga kuta sa Welsh, si Conwy ay isa sa "singsing na bakal" ni Edward ng mga kastilyo, na itinayo upang supilin ang mga mapanghimagsik na prinsipe ng hilagang Wales. Nag-aalok ng malalawak na tanawin sa kabuuan ng mga bundok at dagat mula sa kadakilaan ng walong malalaking tore nito, dalawang barbicans (pinatibay na mga gateway) at nakapalibot na mga pader ng kurtina, gumastos si Edward ng nakakagulat na £15,000 sa pagtatayo ng kuta. Ang pinakamalaking halagang ginastos sa alinman sa kanyang mga kastilyong Welsh, pinatayo pa ni Edward ang mga pader ng depensa ng bayan upang maprotektahan ang kanyang mga tagabuo at mga naninirahan sa Ingles mula sa lokal na pagalit na populasyon ng Welsh. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Criccieth Castle, Criccieth, Gwynedd

Pag-aari ni: Cadw

Orihinal na itinayo ni Llywelyn the Great noong unang bahagi ng ika-13 siglo, ang Criccieth ay nakatayo sa itaas ng Tremadog Bay. Makalipas ang ilang taon, apo ni Llywelyn,Llywelyn the Last, nagdagdag ng kurtinang dingding at malaking parihabang tore. Ang kastilyo ay nahulog sa isang pagkubkob sa English King Edward I noong 1283, na higit pang binago at pinahusay ang mga depensa nito. Ang makapangyarihang kuta na ito ngayon ay nakatiis sa pagkubkob ng Welsh na pinamunuan ni Madog ap Llewelyn noong 1295, gayunpaman, tinatakan ni Owain Glyn Dŵr ang kapalaran ni Criccieth nang makuha at sunugin niya ang kastilyo noong 1404. Ito ang naging huling malaking paghihimagsik ng Welsh laban sa pamamahala ng Ingles at nanatili ang kastilyo sa isang wasak na estado hanggang 1933, nang ipasa ito sa gobyerno ni Lord Harlech. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Crickhowell Castle, Crickhowell, Powys

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Orihinal na itinayo bilang isang simpleng earth at timber motte at bailey fortification ng pamilya De Turberville noong ika-12 siglo, ang site ay nagbibigay ng magagandang tanawin sa kahabaan ng Usk valley. Ang kastilyo ay binago sa bato noong 1272 ni Sir Grimbald Pauncefote, na ikinasal kay Sybil, isang tagapagmana ng Turberville. Muling pinatibay ng maharlikang utos ni Henry IV, tinatakan ni Owain Glyn Dŵr ang kapalaran ni Crickhowell nang winasak ng kanyang mga puwersa ang kastilyo noong 1404, na iniwan itong wasak. Kilala rin bilang Ailsby's Castle, mayroong libre at bukas na access sa anumang makatwirang oras.

Cwn Camlais Castle, Sennybridge, Powys

Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Na may mga tanawin sa kabila ng BreconMga Beacon, itong Norman motte at bailey castle ay itinayo noong ika-12 siglo. Inakala na nawasak noong mga 1265, hindi na ito muling itinayo at ang mga kaunting labi ay kasama ang mga durog na bakas ng isang bilog na tore sa ibabaw ng mabatong punso. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

Deganwy Castle, Deganwy, Gwynedd

Pagmamay-ari ni : Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Itinakda sa bukana ng River Conwy, ang kaunting mga labi ng kuta ng Dark Age ngayon ay katumbas na ng kaunti kaysa sa mga kanal at bunton sa ibabaw ng napakalaking mabatong outcrop. Punong-tanggapan ng Maelgwn Gwynedd, Hari ng Gwynedd (520–547), malamang na unang nasakop ang Deganwy noong panahon ng Romano. Ang kastilyo ay itinayong muli sa bato ng Ingles na Haring Henry III, ngunit inabandona at sa wakas ay nawasak ni Llywelyn ap Gruffudd, Prinsipe ng Wales noong 1263. Nang maglaon ay itinayo ni Edward I ang Conwy Castle sa tapat lamang ng bunganga; ito raw ay gumagamit ng mga recycled materials mula kay Deganwy. Ang mga labi ng bato at bakas ng paa ngayon ay pangunahing mula sa kuta ni Henry III at makikita sa loob ng mga suburb ng modernong Llandudno. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

Denbigh Castle, Denbigh, Clwyd

Pagmamay-ari ni: Cadw

Ang kasalukuyang kuta ay itinayo ni Edward I kasunod ng kanyang ika-13 siglong pananakop sa Wales. Itinayo ito sa lugar ng dating kuta ng Welsh na hawak ni Dafydd ap Gruffydd, ang kapatid niLlywelyn the Last. Nakatayo sa isang mabatong promontoryo kung saan matatanaw ang Welsh town ng Denbigh, ang bastide, o binalak na pamayanan, ay itinayo kasabay ng kastilyo, isang pagtatangka ni Edward na patahimikin ang Welsh. Nagsimula noong 1282, si Denbigh ay sinalakay at nahuli sa panahon ng pag-aalsa ni Madog ap Llywelyn, ang trabaho sa hindi kumpletong bayan at ang kastilyo ay itinigil hanggang sa ito ay muling nakuha pagkalipas ng isang taon ni Henry de Lacy. Noong 1400, nilabanan ng kastilyo ang pagkubkob ng mga puwersa ni Owain Glyn Dŵr, at sa panahon ng mga Digmaan ng mga Rosas noong dekada ng 1460, ang mga Lancastrian sa ilalim ng utos ni Jasper Tudor, ay nabigo sa dalawang pagkakataong makuha ang Denbigh. Ang kastilyo ay nagtiis ng anim na buwang pagkubkob sa panahon ng English Civil War bago tuluyang bumagsak sa mga pwersang Parliamentarian; ito ay pinaliit upang maiwasan ang karagdagang paggamit. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Dinefwr Castle, Llandeilo, Dyfed

Pagmamay-ari ng: National Trust

Ang unang kastilyo sa site ay itinayo ni Rhodri the Great ng Deheubarth, ang kasalukuyang istraktura ng bato gayunpaman ay nagmula noong ika-13 siglo at noong panahon ni Llywelyn the Great of Gwynedd. Noong panahong iyon, pinalalawak ni Llywelyn ang mga hangganan ng kanyang prinsipe Nakuha ng English King Edward I si Dinefwr noong 1277, at noong 1403 ang kastilyo ay nakaligtas sa pagkubkob ng mga puwersa ni Owain Glyn Dŵr. Kasunod ng Labanan sa Bosworth noong 1483, ipinagkaloob ni Henry VII si Dinefwr sa isa sa kanyang pinagkakatiwalaangheneral, Sir Rhys ap Thomas, na nagsagawa ng malawak na pagbabago at muling pagtatayo ng kastilyo. Ito ay isa sa mga inapo ni Thomas na nagtayo ng kalapit na mock Gothic mansion ng Newton House, ang kastilyo ay patuloy na binago upang magamit bilang isang summer house. Libre at bukas na access sa anumang makatwirang oras.

Dolbadarn Castle, Llanberis, Gwynedd

Pagmamay-ari ni: Cadw

Isa sa tatlong kastilyo na itinayo ng prinsipe ng Welsh na si Llywelyn the Great noong unang bahagi ng ika-13 siglo upang ipagtanggol ang mga pangunahing ruta ng militar sa pamamagitan ng Snowdonia. Ayon sa kaugalian, ang mga prinsipe ng Welsh ay hindi nagtayo ng mga kastilyo, gamit ang hindi napagtatanggol na mga palasyo na tinatawag na llysoedd, o mga korte sa halip, ang Dolbadarn ay nagtatampok ng malaking batong bilog na tore, na inilarawan bilang "ang pinakamagandang halimbawang nabubuhay..." Si Dolbadarn ay nakuha ng English King Edward I noong 1284, na nag-recycle ng karamihan sa mga materyales nito upang itayo ang kanyang bagong kastilyo sa Caernarfon. Ginamit bilang isang manor house sa loob ng ilang taon, ang kastilyo ay tuluyang nasira noong ika-18 siglo. Libre at bukas na pag-access sa mga pinaghihigpitang petsa at oras.

Dolforwyn Castle, Abermule, Powys

Pagmamay-ari ni: Cadw

Nagsimula noong 1273 ni Llywelyn ap Gruffudd 'the Last', ang Welsh stone fortress na ito ay matatagpuan sa isang mataas na tagaytay na may nakaplanong bagong bayan sa tabi nito. Isa sa mga unang kastilyong bumagsak sa English King Edward I's Conquest of Wales,Si Dolforwyn ay kinubkob at sinunog noong 1277, kasama ang pamayanan. Ang pamayanan ay inilipat ng kaunti sa lambak at angkop na pinalitan ng pangalan na Newtown! Sa huling bahagi ng ika-14 na siglo, ang kastilyo ay nasira. Libre at bukas na access sa mga pinaghihigpitang petsa at oras.

Dolwyddelan Castle, Dolwyddelan, Gwynedd

Pagmamay-ari ni: Cadw

Itinayo sa pagitan ng 1210 at 1240 ni Llywelyn the Great, Prinsipe ng Gwynedd, binantayan ng kastilyo ang isang pangunahing ruta sa hilagang Wales. Noong Enero 1283, si Dolwyddelan ay nahuli ng English King na si Edward I sa mga huling yugto ng kanyang Conquest of Wales. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Dryslwyn Castle, Llandeilo, Dyfed

Pagmamay-ari ni: Cadw

Itinayo noong 1220 ng mga prinsipe ng Deheubarth, si Dryslwyn ay nahuli ng mga puwersa ng English King Edward I noong 1287. Nakuha ng pwersa ni Owain Glyn Dŵr noong tag-araw ng 1403, ang kastilyo ay lumilitaw na na-demolish noong unang bahagi ng ika-15 siglo, marahil upang pigilan ang mga rebeldeng Welsh na muling gamitin ito. Libre at bukas na access sa mga pinaghihigpitang petsa at oras.

Dryslwyn Castle, Llandeilo, Dyfed

Pagmamay-ari ni: Cadw

Itinayo noong 1220 ng mga prinsipe ng Deheubarth, nahuli si Dryslwyn ng mga puwersa ng English King Edward I noong 1287. Nakuha ng pwersa ni Owain Glyn Dŵr noong tag-araw ngNoong 1403, ang kastilyo ay lumilitaw na na-demolish noong unang bahagi ng ika-15 siglo, marahil upang pigilan ang mga rebeldeng Welsh na gamitin ito muli. Libre at bukas na access sa mga pinaghihigpitang petsa at oras.

Ewloe Castle, Hawarden, Clwyd

Pagmamay-ari ni: Cadw

Gamit ang D-shaped na tore nito, ang tipikal na Welsh castle na ito ay malamang na itinayo ni Llywelyn ap Gruffudd 'the Last' pagkaraan ng 1257. Itinayo mula sa lokal na bato, ang gawaing pagtatayo ay maaaring hindi pa Nakumpleto bago ang kastilyo ay nakuha ng English King Edward I noong 1277, sa panahon ng kanyang Conquest of Wales. Libre at bukas na access sa mga pinaghihigpitang petsa at oras.

Flint Castle, Flint, Clwyd

Pagmamay-ari ni: Cadw

Itinayo ng English King Edward I sa kanyang kampanya para sakupin ang Wales, si Flint ang una sa 'Iron Ring' ni Edward, isang hanay ng mga kuta na pumapalibot sa hilagang Wales upang sakupin ang walang pigil na mga prinsipe ng Welsh. Nagsimula ang pagtatayo nito noong 1277, sa isang lugar na pinili para sa estratehikong posisyon nito, isang araw lamang na martsa mula sa Chester at malapit sa isang tawiran pabalik sa England. Sa panahon ng Welsh Wars ang kastilyo ay kinubkob ng mga puwersa ni Dafydd ap Gruffydd, kapatid ni Llywelyn the Last, at kalaunan noong 1294 si Flint ay inatake muli sa panahon ng pag-aalsa ni Madog ap Llywelyn. Sa panahon ng English Civil War, ang Flint ay hawak ng mga Royalista, ngunit nahuli ng mga Parliamentarian noong 1647 kasunod ng tatlong buwang pagkubkob;Digmaang Sibil sa Ingles, pinabayaan ni Oliver Cromwell ang kastilyo upang matiyak na hindi na ito magagamit muli. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

Barry Castle, Barry, Glamorgan

Pagmamay-ari ni: Cadw

Ang upuan ng pamilya de Barry, ang pinatibay na manor house na ito ay itinayo noong ika-13 siglo upang palitan ang isang naunang gawaing lupa. Idinagdag at pinalakas noong unang bahagi ng ika-14 na siglo, na ang mga guho nito ay makikita na ngayon. Libre at bukas na access sa anumang makatwirang oras.

Beaumaris Castle, Beaumaris, Anglesey, Gwynedd

Pagmamay-ari ni: Cadw

Ang pagbabantay sa paglapit sa Menai Strait, Beaumaris, o fair marsh, ay sinimulan noong 1295 sa ilalim ng pangangasiwa ng paboritong arkitekto ng hari, si Master James ng St George. Ang pinakahuli at pinakamalaki sa mga kastilyong itinayo ni Haring Edward I sa kanyang Conquest of Wales, ito ang isa sa mga pinaka-sopistikadong halimbawa ng medieval na arkitektura ng militar sa Britain. Ang trabaho sa kastilyo ay nasuspinde sa panahon ng mga Scottish na kampanya ni Edward noong unang bahagi ng 1300's, at bilang resulta ay hindi ito ganap na natapos. Ang Beaumaris ay panandaliang hinawakan ng Welsh sa pag-aalsa ng Owain Glyn Dŵr (Glyndŵr, Glendower) noong 1404-5. Iniwan upang mabulok sa loob ng maraming siglo, ang kastilyo ay muling pinatibay para sa hari sa panahon ng English Civil War, ngunit kalaunan ay kinuha ng Parliament noong 1648, at binalewala noong 1650'sang kastilyo ay pinaliit upang maiwasan ang muling paggamit nito. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

Grosmont Castle, Grosmont, Gwent

Pagmamay-ari ni: Cadw

Ang unang earth at timber motte at bailey fortification ay itinayong muli sa lokal na pulang sandstone noong ika-13 siglo at napapalibutan ng mataas na kurtinang pader na may tatlong batong tore. Noong 1267, ipinagkaloob ni Haring Henry III ang kastilyo sa kanyang pangalawang anak, si Edmund Crouchback, na nagtakdang gawing tirahan ng hari ang kuta. Inatake noong Marso 1405 ng isang hukbong Welsh na pinamumunuan ni Rhys Gethin, ang pagkubkob ay kalaunan ay naibsan ng mga puwersa na pinamumunuan ni Prinsipe Henry, ang magiging English King na si Henry V. Grosmont ay lumilitaw na hindi na ginagamit pagkatapos nito, gaya ng ipinahiwatig ng mga rekord noong unang bahagi ng ika-16 na siglo. na ito ay inabandona. Libre at bukas na access sa mga pinaghihigpitang petsa at oras.

Harlech Castle, Harlech, Gwynedd

Pagmamay-ari ni: Cadw

Isinalin bilang 'mataas na bato', nakatayo si Harlech sa ibabaw ng mabatong outcrop na tinatanaw ang Cardigan Bay. Itinayo sa pagitan ng 1282 at 1289 ng English King Edward I sa panahon ng kanyang pagsalakay sa Wales, ang gawain ay pinangangasiwaan ng paboritong arkitekto ng hari, si James ng St George. Ang kastilyo ay gumanap ng isang mahalagang papel sa ilang mga Welsh Wars, na nakatiis sa pagkubkob ng Madog ap Llywelyn sa pagitan ng 1294–95, ngunit bumagsak kay Owain Glyn Dŵr noong 1404. Sa panahon ng mga Digmaan ng mga Rosas, ang kastilyoay hawak ng mga Lancastrian sa loob ng pitong taon, bago pinilit ng mga tropang Yorkista ang pagsuko nito noong 1468. Ang pinakamahabang pagkubkob sa kasaysayan ng Britanya ay na-immortalize sa kantang Men of Harlech. Ginanap para sa hari sa panahon ng English Civil War, ang Harlech ang huling kastilyong nahulog sa mga pwersang Parliamentaryo noong Marso 1647. Nalalapat ang mga limitadong oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Haverfordwest Castle, Pembrokeshire, Dyfed

Pagmamay-ari ni: Pembrokeshire National Park Authority

Ang orihinal na earth and timber motte at bailey fortification ay itinayong muli sa bato bago ang 1220, nang makayanan nito ang pag-atake ni Llewelyn the Great, na sinunog na ang bayan. Noong 1289, nakuha ni Reyna Eleanor na asawa ni Edward I ang kastilyo at sinimulan itong muling itayo bilang isang maharlikang tirahan. Nakaligtas ang kastilyo sa isang pag-atake noong 1405, sa panahon ng Digmaan ng Kalayaan ni Owain Glyn Dŵr. Sa panahon ng English Civil War ang kastilyo ay nagbago ng mga kamay ng apat na beses sa pagitan ng mga Royalista at Parliamentarians; Sa wakas ay iniutos ni Cromwell na sirain ang kastilyo noong 1648. Nalalapat ang mga limitadong oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Hawarden Old Castle, Hawarden, Clwyd

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Pinapalitan ang naunang earth at timber motte at bailey Norman fortification, ang kasalukuyang kastilyo ay itinayong muli sa bato noong ika-13 siglo. Sa panahon ng pakikibaka ng Welsh para sa kalayaan,noong 1282 nahuli ni Dafydd ap Gruffudd si Hawarden sa isang pinagsama-samang pag-atake sa mga kastilyong Ingles sa lugar. Sa galit sa gayong hamon sa kanyang awtoridad, ang haring Ingles na si Edward I, ay nag-utos kay Dafydd na bitayin, iguguhit, at i-quarter. Ang kastilyo ay kalaunan ay kinuha sa panahon ng pag-aalsa ni Madog ap Llywelyn noong 1294. Pagkatapos ng English Civil War noong ika-17 siglo ang kastilyo ay binalewala upang maiwasan ang muling paggamit nito. Ang lumang mga guho ng kastilyo ay nasa New Hawarden Castle estate, ang engrandeng dating tahanan ng British Prime Minister, W.E. Gladstone. Matatagpuan sa pribadong lupain, paminsan-minsan ay bukas sa publiko tuwing Linggo ng tag-init.

Hay Castle, Hay-on-Wye, Powys

Pagmamay-ari ni: Hay Castle Trust

Isa sa mga dakilang kuta sa medieval na itinayo upang kontrolin ang magulong rehiyon ng hangganan ng England at Wales. Itinayo noong huling bahagi ng ika-12 siglo ng makapangyarihang Norman Lord William de Braose, ang kastilyo ay sinamsam ni Llewelyn the Great, noong 1231, at itinayo muli ni Henry III na nagdagdag din ng mga pader ng bayan. Nakuha ni Prinsipe Edward (mamaya Edward I) noong 1264 at pagkatapos ay ng mga pwersa ni Simon de Montfort noong 1265, ang kastilyo ay nilabanan ang mga pagsulong ng pagsikat ni Owain Glyn Dŵr noong 1405. Ang kastilyo ay nagsilbing tirahan ng mga Duke ng Buckingham, hanggang ang huling duke ay pinatay ni Henry VIII noong 1521. Pagkatapos nito ay unti-unting nahulog ang kastilyo sa pagkasira na nakikita natin ngayon. Libre at bukas na pag-access sa alinmanmakatwirang oras.

Kenfig Castle, Mawdlam, Glamorgan

Pagmamay-ari ng: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Itinayo ilang sandali pagkatapos ng Norman Conquest ng England, ang unang earth at timber motte at bailey fortification ay itinayong muli sa bato noong ika-12 siglo. Sa pagitan ng 1167 at 1295, si Kenfig ay sinibak ng Welsh sa hindi bababa sa anim na magkakahiwalay na okasyon. Sa huling bahagi ng ika-15 siglo, ang kastilyo at bayan na lumaki sa loob ng panlabas na ward nito ay inabandona, bilang resulta ng pagpasok sa mga buhangin. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

Kidwelly Castle, Kidwelly, Glamorgan

Pagmamay-ari ni : Cadw

Ang unang bahagi ng Norman earth at timber fortification ay unti-unting itinayong muli sa bato mula 1200 pataas, na pinagtibay ang pinakabagong disenyo ng kastilyo na hugis kalahating buwan. Ang mga karagdagang depensa ay idinagdag at pinahusay sa sumunod na 200 taon ng mga earls ng Lancaster. Ang Kidwelly ay hindi matagumpay na kinubkob ng mga pwersang Welsh ni Owain Glyn Dŵr noong 1403, na nakuha na ang bayan. Naginhawahan pagkatapos lamang ng tatlong linggo, ang kastilyo at bayan ay itinayo muli sa mga tagubilin ng English King na si Henry V. Marahil pamilyar sa ilan, lumilitaw ang Kidwelly bilang isang lokasyon para sa pelikulang Monty Python and the Holy Grail. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Laugharne Castle, Kidwelly, Laugharne, Dyfed

Pagmamay-ari ni:Cadw

Nakatayo sa taas ng clifftop setting kung saan matatanaw ang River Taf, ang unang maliit na Norman earthwork fortification ay itinayong muli sa bato noong huling bahagi ng ika-12 siglo. Ang kastilyo ay nakuha ni Llywelyn the Great sa kanyang kampanya sa katimugang Wales noong 1215. At muli noong 1257, nagdusa ito sa isa pang pag-aalsa ng Welsh nang ang makapangyarihang Norman noble na si Guy De Brian ay nakuha sa Laugharne ni Llywelyn ap Gruffudd at nawasak ang kastilyo. Pinatibay ng pamilya de Brian si Laugharne, idinagdag ang matibay na pader na bato at mga tore na nakikita natin ngayon upang kontrahin ang banta ng Owain Glyndwr na tumaas noong 1405. Kasunod ng isang linggong pagkubkob noong ika-17 siglong English Civil War ang kastilyo ay napinsala nang husto, kalaunan ay binalewala ito. upang maiwasan ang anumang karagdagang paggamit at iniwan bilang isang romantikong pagkasira. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Llanblethian Castle, Cowbridge, Glamorgan

Pagmamay-ari ni: Cadw

Kilala rin bilang St Quintins Castle, ipinangalan kay Herbert de St Quentin, na pinaniniwalaang nagtayo ng unang timber at earth fortification sa site noong mga 1102. Noong 1245, ang kastilyo at ang mga lupain ay nakuha ng pamilya de Clare, na nagsimulang magtayo ng istrukturang bato na nakatayo ngayon. Nakilala ni Gilbert de Clare ang kanyang pagtatapos sa Labanan ng Bannockburn noong 1314 at naisip na malamang na ang kastilyo ay hindi pa ganap na nakumpleto. Libre at bukas na pag-access habangmga pinaghihigpitang petsa at oras.

Llandovery Castle, Llandovery, Dyfed

Pagmamay-ari ng: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Ang unang Norman earth at timber motte at bailey fortification ay sinimulan noong 1116 at halos agad na inatake at bahagyang nawasak ng mga pwersang Welsh sa ilalim ng Gruffydd ap Rhys. Ang kastilyo ay nagbago ng mga kamay nang maraming beses sa susunod na siglo o higit pa, sa wakas ay nahulog sa English King na si Edward I noong 1277 na muling pinatibay ang mga depensa. Sa madaling sabi ay nakuha ng Welsh forces ng Llywelyn the Last noong 1282, muli itong inatake sa panahon ng Owain Glyn Dŵr rebellion noong 1403 at nag-iwan ng bahagyang pagkawasak. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

Llanilid Castle, Llanilid, Glamorgan

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Itong maayos na napreserbang nakataas na ringwork, o mababang pabilog na mound, na minsang nagpoprotekta sa isang timber Norman fortification. Marahil ay itinayo ng pamilya St Quintin, mga panginoon ng manor hanggang 1245, ang mga kahoy na palisade ng kastilyo ay nakaupo sa tuktok ng punso na pinoprotektahan ng nakapaligid na kanal. Walang katibayan na nagmumungkahi na pinalitan ng mga pader na bato ang kahoy na istraktura. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

Llansteffan Castle, Llansteffan, Dyfed

Pagmamay-ari ni : Cadw

Matatagpuan sa isang talampas na tinatanaw ang bukana ng Tywi, kinokontrol ng kastilyo ang isangmahalagang tawiran ng ilog. Ang unang Norman earth at timber enclosure, o ringwork, ay itinakda sa loob ng sinaunang mga depensa ng isang kuta ng Iron Age. Muling itinayo sa bato mula sa huling bahagi ng ika-12 siglo ng pamilya Camville, ang kastilyo ay pansamantalang idinaos sa dalawang pagkakataon ng mga puwersa ni Owain Glyn Dŵr noong 1403 at 1405. Libre at bukas na pag-access sa mga pinaghihigpitang petsa at oras.

Llantrisant Castle, Llantrisant, Glamorgan

Pagmamay-ari ng: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Kinokontrol ang isang madiskarteng ruta patungo sa mga lambak sa ibaba, ang orihinal na Norman fortification ay itinayong muli sa bato noong mga 1250 ni Richard de Clare, panginoon ng Glamorgan. Nasira sa panahon ng pag-aalsa ng Welsh na pinamunuan ni Madog ap Llywelyn noong 1294, at muli noong 1316 ni Llywelyn Bren, pinaniniwalaang natapos ang kastilyo noong 1404 sa panahon ng paghihimagsik ni Owain Glyn Dŵr. Ang mga labi ng castle tower ay nakatayo na ngayon sa parkland sa gitna ng bayan.

Llawhaden Castle, Llawhaden, Pembrokeshire

Pagmamay-ari ni: Cadw

Ang pinatibay na palasyo ng mga obispo ng St Davids, ay sinimulan noong 1115 ni Bishop Bernard. Ang unang earth at timber ringwork defense ay ganap na itinayong muli sa pagitan ng 1362 at 1389 ni Bishop Adam de Houghton. Kasama sa mas engrande na palasyo ng bishop na umunlad ang dalawang suite ng mga tirahan, isang kahanga-hangang twin-towered gatehouse, malaking bulwagan at kapilya. Angang palasyo ay nahulog mula sa pabor noong ika-15 siglo, at nasa estado ng pagkasira noong huling bahagi ng ika-16 na siglo. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

Loughor Castle, Loughor, Glamorgan

Pagmamay-ari ni: Cadw

Kontrol sa isang estratehikong pagtawid sa Gower Peninsula, ang orihinal na mga panlaban ng Norman ringwork na pinangungunahan ng isang kahoy na palisade, ay itinayo sa loob ng dating Romanong kuta ng Leucarum. Sa sumunod na dalawang siglo, ang kastilyo ay inatake sa pag-aalsa ng Welsh noong 1151, at kalaunan ay nakuha ng mga puwersa ni Llywelyn the Great noong 1215. Nakuha ng Norman noble na si John de Braose ang kastilyo noong 1220 at nagsimulang ayusin at palakasin ang bato nito. mga depensa. Nawalan ng gamit si Loughor kasunod ng Pananakop ni Haring Edward I sa Wales, at unti-unting nahulog sa pagkawasak. Libre at bukas na access sa mga pinaghihigpitang petsa at oras.

Mold Castle, Mould, Clwyd

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Itong maagang Norman earthen motte at bailey fortification ay itinatag ni Robert de Montalt noong 1140. Nakuha ni Owain Gwynedd noong 1147, ang kastilyo ay nagbago ng mga kamay nang ilang beses sa kaguluhang siglo na sumunod sa hangganan ng England at Wales. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

Monmouth Castle, Monmouth, Gwent

Pagmamay-ari ni : Cadw

Itinayo noong huling bahagi ng ika-11 siglo ngWilliam fitz Osbern, ang kastilyo ay pinalakas at idinagdag sa mga sumunod na siglo. Isang paboritong tirahan ni Henry IV, noong 1387 nasaksihan ng kastilyo ang pagsilang ng hinaharap na Haring Henry V. Sa panahon ng Digmaang Sibil ng Ingles, tatlong beses na nagpalit ng kamay si Monmouth, sa wakas ay nahulog sa mga Parliamentarian noong 1645. Ang kastilyo ay kalaunan ay binalewala upang maiwasan ang muling paggamit nito at isang tirahan na kilala bilang Great Castle House ay itinayo sa site noong 1673, na ngayon ay tahanan ng Royal Monmouthshire Royal Engineers museum. Libre at bukas na access sa mga pinaghihigpitang petsa at oras.

Montgomery Castle, Montgomery, Powys

Pagmamay-ari ni: Cadw

Itinayo ni Henry III noong 1223 upang bantayan ang rehiyon ng hangganan ng Welsh, ang kastilyo at ang nakapalibot na napapaderang bayan ay tumagal lamang ng 11 taon upang makumpleto. Ang Montgomery ay may medyo maikling buhay militar, dahil pagkatapos ng huling Welsh War noong huling bahagi ng ika-13 siglo ay nabawasan ang katayuan ng kastilyo bilang front line fortress. Inatake ng mga pwersang Welsh ng Owain Glyn Dŵr noong 1402, ang bayan ay sinibak at sinunog, gayunpaman ang kuta ng kastilyo ay nakatiis sa pag-atake. Noong 1643 ang kastilyo ay isinuko sa mga pwersang Parliamentaryo sa Digmaang Sibil ng Ingles, sa kalaunan ay binalewala ito upang maiwasan itong magamit muli para sa mga layuning militar. Libre at bukas na pag-access sa mga pinaghihigpitang petsa at oras.

Morlais Castle, Merthyr Tydfil,Glamorgan

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Itinayo sa lugar ng isang burol sa Panahon ng Bakal na mataas sa kabundukan ng Glamorgan, ang kastilyo ay sinimulan noong 1287 ni Gilbert de Clare , earl ng Gloucester sa lupang inaangkin ni Humphrey de Bohun, earl ng Hereford. Ang hindi pagkakasundo sa pag-agaw ng lupa na ito ay tila naging marahas at noong 1290 si Haring Edward I ay pinilit na makialam nang personal, na nagmartsa sa kanyang mga pwersa sa lugar upang ayusin ang hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng mga naglalabanang earl. Noong 1294 si Morlais ay nakuha ng huling katutubong Welsh Prince, si Madog ap Llywelyn. Pagkatapos ng huling Welsh War noong huling bahagi ng ika-13 siglo at dahil sa malayong lokasyon nito, ang kastilyo ay inabandona at iniwan upang masira. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

Narbeth Castle, South Wales

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Ang unang Norman fortress sa site ay nagmula noong 1116, bagaman ang kasalukuyang istraktura ng bato ay itinayo ni Andrew Perrot noong ika-13 siglo. Ang isang mas naunang kastilyo ay maaaring sumakop sa site gayunpaman, dahil ang 'Castell Arbeth' ay binanggit sa Mabinogion, isang koleksyon ng mga sinaunang mito at alamat ... bilang tahanan ni Pwyll, Prinsipe ng Dyfed. Matagumpay na naipagtanggol si Narbeth sa panahon ng paghihimagsik ng Glyndwr sa pagitan ng 1400 at 1415, ngunit 'binalewala' matapos makuha ni Oliver Cromwell sa English Civil War. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirangupang matiyak na hindi na ito magagamit muli. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Brecon Castle, Brecon, Powys

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Itinakda sa pinagtagpo ng Honddu at ng Ilog Usk, sa isa sa ilang mga lugar kung saan madadaanan ang ilog, itinayo ni Bernard de Neufmarch ang unang Norman motte at bailey fortress noong 1093. Sinira ni Llewelyn ap Iortwerth ang unang kastilyong gawa sa kahoy noong 1231, at muli pagkaraan ng dalawang taon pagkatapos itong muling itayo. Sa kalaunan ay itinayong muli sa bato ni Humphrey de Bohun noong unang bahagi ng ika-13 siglo, ang kastilyo ay unti-unting nasira at ngayon ay nakatayo sa bakuran ng isang hotel. Libre at bukas na access sa anumang makatwirang oras.

Bronllys Castle, Bronllys, Powys

Pagmamay-ari ni: Cadw

Late 11th, o early 12th century motte with 13th century round stone keep. Sandali na kinuha ni Henry III ang kontrol ng Bronllys noong 1233, at ginamit ito upang magsagawa ng mga negosasyon kay Llewelyn the Great. Noong 1399 ang kastilyo ay muling pinatibay laban kay Owain Glyn Dŵr (Glyndŵr), ngunit noong huling bahagi ng ika-15 siglo ito ay nasa isang estado ng pagkasira. Libre at bukas na access sa anumang makatwirang oras.

Builth Castle, Builth, Powys

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Ang unang kastilyo sa Builth ay isang timber motte at bailey fortification na itinayo noong mga 1100 upang bantayan ang isangoras.

Neath Castle, Neath, Glamorgan

Pagmamay-ari ng: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Ginawa upang bantayan ang pagtawid sa Ilog Nedd, itinayo ng mga Norman ang kanilang unang kuta sa lupa at troso sa tabi ng dating Romanong lugar noong 1130. Napapailalim sa halos tuluy-tuloy na pagsalakay ng mga Welsh, ang kastilyo ay muling itinayo sa bato noong unang bahagi ng ika-13 siglo, posibleng matapos na sirain ni Llywelyn ap Iorwerth noong 1231. Noong unang bahagi ng ika-14 na siglo, muling sinira ang kastilyo, sa pagkakataong ito ng mga kaaway ng may-ari noon, ang lubhang hindi sikat na panginoon ng Glamorgan, si Hugh le Despenser, paborito ni Edward II. Ang muling pagtatayo kasunod ng pinakabagong alitan na ito ang nagbunga ng engrandeng gatehouse na nakikita natin ngayon.

Nevern Castle, Pembrokeshire , Dyfed

Pagmamay-ari ng: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Kilala rin bilang Castell Nanhyfer, ang unang Norman earth at timber motte at bailey fortification ay itinayo sa loob ng mas maagang Panahon ng Bakal site sa paligid ng 1108. Itinayo ni Robert fitz Martin, panginoon ng Cemmaes, ang kastilyo ay nakuha at pinatalsik si Robert sa panahon ng paghihimagsik ng Welsh noong 1136. Nabawi ng fitz Martin si Nevern nang pakasalan ni William fitz Martin si Angharad, ang anak na babae ng Welsh Lord Rhys ap Gruffudd. Lumilitaw na muling nag-isip si Lord Rhys, noong 1191 ay sinugod niya ang kastilyo at ibinalik ito sa kanyang anak,Maelgwyn. Pagkatapos ng huling Welsh War noong huling bahagi ng ika-13 siglo, ang kastilyo ay inabandona at iniwan upang masira. Libre at bukas na access sa anumang makatwirang oras.

Newcastle Castle, Bridgend, Glamorgan

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Orihinal na itinayo bilang isang fortification ng Norman ringwork noong 1106, ni William de Londres, isa sa maalamat na Twelve Knights of Glamorgan. Ang mga unang pagtatanggol ng troso ay pinalakas at itinayong muli sa bato noong 1183, bilang tugon sa isang pag-aalsa ng Welsh na pinamunuan ng Panginoon ng Afon, Morgan ap Caradog. Pag-aari ng pamilyang Turberville sa loob ng maraming taon, na hindi gaanong nagamit dito dahil ang kanilang pangunahing upuan ay nasa malapit na Coity Castle, tila nawalan na ito ng gamit pagkatapos nito. Libre at bukas na access sa anumang makatwirang oras.

Newcastle Emlyn Castle, Newcastle Emlyn, Dyfed

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Naisip na itinatag noong mga 1215, ito ay isang napakaagang halimbawa ng isang Welsh na kastilyo na itinayo gamit ang bato. Sa pagitan ng 1287 at 1289, tatlong beses na nagpalit ng kamay ang kastilyo sa panahon ng pag-aalsa ng Welsh ni Rhys ap Maredudd laban sa pamamahala ng Ingles. Matapos matalo at mapatay si Rhys, naging korona ang Newcastle at ang mga depensa nito ay pinalawig at napabuti, kasama ang pagdaragdag ng kahanga-hangang gatehouse. Ang isang nakaplanong bagong bayan, o borough, ay itinatag din sa labas ng mga pader ng kastilyo. AngAng kastilyo ay kinuha ni Owain Glyn Dŵr noong 1403, iniwan sa mga guho, ito ay ginawang mansyon noong mga 1500. Pagkatapos sumuko sa mga pwersang Parliamentarian noong Digmaang Sibil ng Ingles, ang kastilyo ay pinasabog upang hindi ito maipagtanggol, mabilis itong nawalan ng gamit pagkatapos nito . Libre at bukas na access sa anumang makatwirang oras.

Newport (Pembrokeshire) Castle, Newport, Dyfed

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Ang kastilyo ng Norman at nakapaligid na pamayanan ay itinayo noong 1191, ni William fitz Martin. Si Fitz Martin ay pinalayas mula sa tahanan ng pamilya ng Nevern Castle ng kanyang biyenan, ang Lord Rhys, at itinatag ang Newport upang magsilbi bilang sentrong pang-administratibo para sa distrito ng Cemais. Kinuha at winasak sa hindi bababa sa dalawang magkahiwalay na okasyon ng Welsh, una ni Llywelyn the Great, at nang maglaon ay ni Llywelyn the Last, ang mga labi ng kasalukuyang kastilyo ay kadalasang nagmula pagkatapos ng pagkawasak na ito. Ang kastilyo ay bahagyang naibalik at naging isang tirahan noong 1859, na ngayon ay nasa ilalim ng pribadong pagmamay-ari; ang pagtingin ay mula sa nakapalibot na lugar lamang.

Newport Castle, Newport, Gwent

Pagmamay-ari ni: Cadw

Ang kasalukuyang kastilyo ay nagmula sa unang bahagi ng ika-14 na siglo, bagaman ang mga gusali ay nabibilang sa huling bahagi ng ika-14 at ika-15 na siglo. Ang katibayan ng isang naunang Norman fortification na itinayo ni Gilbert de Clare, ay nawasak upang makagawa ng paraanIsambard Kingdom Brunel's Great Western Railway noong 1840's. Ang bagong kastilyo ay itinayo ng bayaw ni de Clare, si Hugh d'Audele, nang ang Newport ay ginawang sentro ng administrasyon para sa Wentloog. Itinayo sa pampang ng River Usk, pinahintulutan ng disenyo ang maliliit na bangka na makapasok sa kastilyo sa pamamagitan ng gatehouse sa high tide. Sa mga guho noong ika-17 siglo, ang castle motte at ang iba pang bahagi ng bailey ay naitayo sa ibabaw. Kasalukuyang sarado para sa mga kadahilanang pangkalusugan at kaligtasan

Ogmore Castle, Bridgend, Glamorgan

Pagmamay-ari ni: Cadw

Itinayo ni William de Londres upang bantayan ang isang estratehikong pagtawid sa Ilog Ewenny, ang unang Norman earth at timber ringwork castle ay mabilis na itinayong muli sa bato pagkaraan ng 1116. Pagdagdag at pagpapatibay sa ibabaw ng intervening years, hinawakan ng pamilyang Londres si Ogmore hanggang 1298, nang sa pamamagitan ng kasal ay naging bahagi ito ng Duchy of Lancaster. Nasira sa Owain Glyn Dŵr rebellion noong 1405, ang kastilyo ay unti-unting nawala sa paggamit noong ika-16 na siglo. Libre at bukas na access sa mga pinaghihigpitang petsa at oras.

Old Beaupre Castle

Pagmamay-ari ni: Cadw

Marahil higit pa sa isang medieval fortified manor house kaysa sa isang kastilyo, ang mga bahagi ng Beaupre ay may petsa noong mga 1300. Malawakang binago noong panahon ng Tudor, una ni Sir Rice Mansel, at kalaunan ng mga miyembro ng ang pamilya Basset. Pwede ang Basset family crestmakikita pa rin sa mga panel sa loob ng balkonahe. Nawalan ng paggamit ang Beaupre noong unang bahagi ng ika-18 siglo, nang ang mga may-ari noon, ang pamilyang Jones ay lumipat sa New Beaupre. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Oxwich Castle, Oxwich, Glamorgan

Pagmamay-ari ni: Cadw

Higit pa sa isang engrandeng Tudor manor house kaysa isang kastilyo, ang Oxwich ay itinayo ni Sir Rice Mansel noong unang bahagi ng 1500 upang magbigay ng eleganteng tirahan ng pamilya. Isa sa mga mas maimpluwensyang pamilya sa Glamorgan, malaki ang naidagdag ni Sir Edward Mansel sa trabaho ng kanyang ama sa pamamagitan ng paglikha ng mas malawak na hanay na naglalaman ng isang kahanga-hangang bulwagan at eleganteng mahabang gallery. Nang lumipat ang pamilya noong 1630's, nasira ang mansyon. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Oystermouth Castle, The Mumbles, Glamorgan

Pagmamay-ari ng: Cityof Swansea council

Itinatag ng Norman noble na si William de Londres noong mga 1106, ang unang kastilyo sa site ay isang simpleng earth at timber ringwork fortification. Nagtayo si William ng ilang katulad na mga kastilyo sa paligid ng Gower sa pagtatangkang kontrolin ang rehiyon para kay Henry Beaumont, Earl ng Warwick. Hindi nasupil, ang kastilyo ay sinira ng mga Welsh noong 1116 at napilitang tumakas si William. Muling itinayo sa bato sa lalong madaling panahon pagkatapos, ang kastilyo ay nagbago ng mga kamay ng ilang beses sa pagitan ng 1137 at 1287, at noong 1331 ang mga Panginoon ngSi Gower ay nakatira sa ibang lugar. Ang kastilyo ay unti-unting bumaba sa kahalagahan at pagkatapos ng Middle Ages ay nahulog sa pagkawasak. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Pembroke Castle, Pembroke, Dyfed

Pagmamay-ari ng: pamilyang Philipps

Nasa isang mabatong promontoryo na nagbabantay sa Cleddau Estuary, ang unang Norman castle sa site ay isang earth and timber motte at bailey type fortification. Itinayo ni Roger ng Montgomery sa panahon ng pagsalakay ng Norman sa Wales noong 1093, ang kastilyo ay nakatiis ng ilang pag-atake at pagkubkob ng mga Welsh sa mga sumunod na dekada. Noong 1189, si Pembroke ay nakuha ng pinakasikat na kabalyero noong panahong iyon, si William Marshal. Ang Earl Marshal ay agad na nagsimulang muling itayo ang lupa at timber fort sa grand medieval stone fortress na nakikita natin ngayon. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Penmark Castle, Penmark, Glamorgan

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Mataas sa itaas ng malalim na bangin ng River Waycock, itinayo ni Gilbert de Umfraville ang unang earth at timber motte at bailey fortification sa site noong ika-12 siglo. Nang maglaon ay itinayong muli sa bato, ang kastilyo ay ipinasa kay Oliver de St John nang pakasalan niya ang batang tagapagmana na si Elizabeth Umfraville, noong unang bahagi ng ika-14 na siglo. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

Pennard Castle, Parkmill,Glamorgan

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Orihinal na itinayo bilang isang Norman ringwork type fortification na may mga timber palisade sa ibabaw ng earth mound, ang kastilyo ay itinatag ni Henry de Beaumont, earl ng Warwick, matapos siyang bigyan ng Lordship of Gower noong 1107. Kasunod na itinayong muli sa lokal na bato noong huling bahagi ng ika-13 siglo, kabilang ang isang kurtinang pader na nakapalibot sa gitnang patyo na may parisukat na tore. Mahusay na tanawin sa Three Cliffs Bay, ang umihip na buhangin mula sa ibaba ay humantong sa pag-abandona ng kastilyo noong mga 1400. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

Penrice Castle, Penrice, Glamorgan

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Itinayo ng pamilya de Penrice na pinagkalooban ng lupain sa kung saan ang kastilyo ay kumakatawan sa kanilang bahagi sa sa ika-13 siglo na Norman Conquest of Gower. Nang magpakasal ang huling tagapagmana ni de Penrice noong 1410, ang kastilyo at ang mga lupain nito ay naipasa sa pamilya Mansel. Nasira ang stone curtain wall at central keep ng kastilyo noong English Civil War noong ika-17 siglo, at na-landscape sa mga hardin ng kalapit na mansion house noong ika-18 siglo. Matatagpuan sa pribadong lupain, maaaring matingnan mula sa katabing daanan.

Picton Castle, Pembrokeshire, Dyfed

Pagmamay-ari ni: Picton Castle Trust

Ang orihinal na Norman motte castle ay itinayong muli sa bato ni Sir JohnWogan noong ika-13 siglo. Inatake at pagkatapos ay inookupahan ng mga tropang Pranses na sumusuporta sa paghihimagsik ni Owain Glyn Dŵr noong 1405, ang kastilyo ay inagaw muli noong Digmaang Sibil ng Ingles noong 1645 ng mga pwersang Parliamentaryo. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Powis Castle, Welshpool, Powys

Pagmamay-ari ni: National Trust

Orihinal na kuta ng isang dinastiya ng mga prinsipe ng Welsh, pinaniniwalaan na ang unang istrukturang kahoy ay itinayong muli sa bato ni Llewelyn ap Gruffudd, minsan pagkatapos niyang kubkubin at sirain ang kastilyo noong 1274. Remodeled at embellished sa paglipas ng mga siglo, ang medieval fortress ay unti-unting transformed sa grand country mansion ito ay ngayon. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Prestatyn Castle, Prestatyn, , Clwyd

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Itinayo noong 1157 ni Robert de Banastre, itong unang bahagi ng Norman earth at timber motte at bailey type fortification ay pinalakas sa ilang mga punto sa pagdaragdag ng pader na bato na nakapalibot sa bailey . Nawasak ni Owain Gwynedd noong 1167, ang kastilyo ay hindi lumilitaw na itinayong muli. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

Raglan Castle, Raglan, Gwent

Pagmamay-ari ni : Cadw

Nagsimula noong 1430's, mga 150 taon nang huli para sa pagtatayo ng kastilyo, Raglanlumilitaw na itinayo para sa palabas kaysa sa pagtatanggol. Ang sunud-sunod na henerasyon ng mga pamilyang Herbert at Somerset ay nagpaligsahan upang lumikha ng isang marangyang pinatibay na kastilyo, kumpleto sa engrandeng keep at tower, lahat ay napapalibutan ng naka-landscape na parkland, hardin at terrace. Kinubkob ng mga pwersa ni Oliver Cromwell sa loob ng labintatlong linggo sa mga huling yugto ng English Civil War, ang kastilyo sa kalaunan ay sumuko at binalewala, o nasira, upang maiwasan ang muling paggamit nito. Matapos ang pagpapanumbalik ni Charles II, nagpasya ang Somerset na huwag ibalik ang kastilyo. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Rhuddlan Castle, Rhuddlan, Clwyd

Pagmamay-ari ni: Cadw

Itinayo ng English King Edward I noong 1277 kasunod ng Unang Digmaang Welsh, sa ilalim ng pangangasiwa ng paboritong arkitekto na master mason ng hari na si James ng St George, hindi natapos ang Rhuddlan hanggang 1282. Upang matiyak na ang kastilyo ay palaging mapupuntahan sa oras ng kaguluhan, pinalihis ni Edward ang Ilog Clwyd at i-dredge ng mahigit 2 milya upang magbigay ng isang daluyan ng malalim na tubig para sa pagpapadala. Pagkalipas lamang ng dalawang taon, kasunod ng pagkatalo ni Llewellyn the Last, ang Statute of Rhuddlan ay nilagdaan sa kastilyo na nagpapormal sa pamamahala ng Ingles sa Wales. Inatake sa panahon ng pagbangon ng Welsh ng Madog ap Llywelyn noong 1294, at muli ng mga puwersa ni Owain Glyn Dŵr noong 1400, ang kastilyo ay natigil sa parehong pagkakataon. Sa panahon ngDigmaang Sibil sa Ingles, si Rhuddlan ay nakuha ng mga pwersang Parliamentaryo kasunod ng isang pagkubkob noong 1646; ang mga bahagi ng kastilyo ay pinasabog upang maiwasan ang muling paggamit nito. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Skenfrith Castle, Skenfrith, Gwent

Pagmamay-ari ng: National Trust

Nasa pampang ng River Monnow, ang unang troso at mga depensa sa lupa ay itinayo ilang sandali matapos ang Norman Conquest ng England noong 1066. Itinayo upang magbigay ng mga panlaban sa hangganan laban sa pag-atake ng Welsh, ang maagang kastilyo ay pinalitan ng isang mas malaking batong kuta noong unang bahagi ng ika-13 siglo. Bagama't panandaliang nakakita ng aksyon si Skenfrith sa panahon ng paghihimagsik ni Owain Glyn Dŵr noong 1404, noong 1538 ay inabandona na ang kastilyo at unti-unting nahulog sa pagkawasak. Libre at bukas na access sa anumang makatwirang oras.

St Clears Castle, St Clears, Dyfed

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Nasa pagitan ng mga pampang ng Tâf at Cynin river, ang Norman earth at timber motte at bailey castle na ito ay itinayo noong ika-12 siglo. Sa ibaba lamang ng kastilyo, isang maliit na daungan sa Ilog Tâf ang nagpapanatili sa St Clears Castle at borough, o bagong bayan, na tinustusan ng mga mahahalagang bagay sa medieval na buhay. Nilabanan ng kastilyo ang paghuli sa panahon ng paghihimagsik ni Owain Glyn Dŵr noong 1404. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

St Donat's Castle, Llantwit Major, Glamorgan

Pagmamay-ariestratehikong pagtawid sa Ilog Wye. Sa sumunod na siglo ang kastilyo ay sinalakay, nawasak at itinayong muli, na sinakop naman ng mga puwersang Ingles at Welsh. Noong 1277, inilunsad ni Haring Edward I ang kanyang unang kampanya sa Conquest of Wales at muling pinatibay ang Builth. Gamit ang kanyang paboritong arkitekto, si Master James ng St George, nagpatuloy si Edward upang muling itayo sa bato ang isang malaking tore sa tuktok ng naunang motte, na napapalibutan ng isang malaking kurtinang pader na may ilang maliliit na tore. Noong 1282 si Llewelyn ap Gruffydd ay nahulog sa isang ambus pagkatapos umalis sa kastilyo at napatay sa kalapit na Cilmeri. Kinubkob ni Madog ap LLewelyn noong 1294, ito ay lubhang napinsala sa isang pag-atake ni Owain Glyn Dŵr makalipas ang isang siglo. Karamihan sa mga bakas ng pinakamaliit na kastilyo ng Welsh ni Edward ay matagal nang nawala, na ni-recycle bilang materyales sa pagtatayo ng mga lokal na may-ari ng lupa. Libre at bukas na access sa anumang makatwirang oras.

Caer Penrhos, Penrhos, Llanrhystud, Dyfed

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Nakapreserba nang maayos na ringwork fortification na itinakda sa loob ng mas naunang gawaing lupa sa Panahon ng Bakal na nagsilbing bailey. Itinayo noong 1150, posibleng ni Cadwaladr, anak ni Gruffydd ap Cynan. Libre at bukas na access sa anumang makatwirang oras.

Caerau Castle Ringwork, Caerau, Cardiff, Glamorgan

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Ancient Monument

Isang Norman ringwork na kastilyo na makikita sa loob ng mas lumang burol ng Iron Age. Ani: UWC Atlantic College

Dating higit sa lahat mula sa ika-13 siglo, na may malaking karagdagan mula sa ika-15 at ika-16 na siglo, ang St Donat's Castle ay nanatili sa halos tuluy-tuloy na trabaho mula noong ito ay itayo. Sa paglipas ng mga siglo, unti-unting binago ng sunud-sunod na henerasyon ng pamilya Stradling ang gusali mula sa isang kuta ng militar tungo sa isang komportableng bahay sa bansa. Ang kastilyo ay tahanan na ngayon ng UWC Atlantic College, isang internasyonal na Sixth Form College, at sa loob ng bakuran ng kastilyo ay matatagpuan ang St Donat's Arts Center. Karaniwang limitado ang access ng bisita sa mga weekend ng tag-init.

Swansea Castle, Swansea, Glamorgan

Pagmamay-ari ni: Cadw

Ang unang Norman earth at timber fortification ay itinayo noong mga 1106, sa lupang ipinagkaloob kay Henry de Beaumont, Lord of Gower, ng English King Henry I. Halos sa sandaling ito ay itinayo, ang kastilyo ay inatake ng mga Welsh. Matapos ang ilang mga hindi matagumpay na pagtatangka ang kastilyo sa wakas ay nahulog sa mga pwersang Welsh noong 1217. Ibinalik kay Henry III ng Inglatera noong 1220, ang kastilyo ay itinayong muli sa bato sa pagitan ng 1221 at 1284. Ang kastilyo ay tumigil sa pagkakaroon ng isang pangunahing tungkuling militar pagkatapos ng pagpapatahimik ni Edward I sa Wales at ang mga gusali ng kastilyo ay ibinenta, hinila pababa o inilagay sa alternatibong paggamit. Libre at bukas na access para sa panlabas na panonood sa mga pinaghihigpitang petsa at oras.

Tenby Castle, Tenby, Pembrokeshire

Pagmamay-arini: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Tingnan din: Richard Lionheart

Ginawa ng mga Norman sa panahon ng kanilang pagsalakay sa Kanlurang Wales noong ika-12 siglo, ang kastilyo ay may kasamang stone tower na napapalibutan ng kurtinang dingding. Kinuha at winasak ni Maredudd ap Gruffydd at Rhys ap Gruffydd noong 1153, ang kastilyo ay muling kinubkob ng Welsh noong 1187. Sa huling bahagi ng ika-13 siglo, ang kastilyo at ang bayan ay nakuha ng French knight na si William de Valence, na nag-utos ang pagtatayo ng mga pader na batong nagtatanggol sa bayan. Kasama ng maraming iba pang mga kastilyo sa lugar, ang Tenby ay tumigil sa pagkakaroon ng isang pangunahing tungkulin sa militar kasunod ng pagpapatahimik ni Haring Edward I sa Wales at naisip na higit na inabandona bilang isang depensibong kuta. Noong 1648 sa panahon ng Digmaang Sibil sa Inglatera, hinawakan ng mga pwersang Royalista ang Tenby Castle sa loob ng 10 linggo hanggang sa sila ay nagutom sa pagsuko ng mga kinubkob na Parliamentarians. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

Tomen y Bala, Bala, Gwynedd

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Itinayo sa ilang sandali pagkatapos ng Norman Conquest ng England, ang tuktok ng earthen motte, o mound, ay orihinal na natabunan ng isang timber palisade. Posibleng isang administrative center para sa rehiyon, ito ay tinanggal noong 1202, nang si Llywelyn ap Iorwerth, Prinsipe Llywelyn the Great, ay pinalayas si Elis ap Madog, Panginoon ng Penllyn. Ang kastilyo ay dapat na ginagamit pa noong 1310,nang ang Bala ay itinatag bilang isang English borough, o nakaplanong settlement, sa tabi nito. Umakyat sa motte upang tingnan ang tipikal na grid plan ng mga medieval na kalye na nagdidikta pa rin sa layout ng kasalukuyang sentro ng bayan. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

Tomen-y-Mur, Trawsfynydd, Gywnedd

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Itinayo sa loob ng mga pader ng isang kuta ng Romano noong unang siglo, muling sinakop at pinatibay ng mga Norman ang lugar sa pamamagitan ng pagtatayo ng isang malaking earthen motte, o punso. Posible na ang motte na pinangungunahan ng timber palisade nito ay itinayo ni William Rufus noong 1095, upang labanan ang insurhensya ng Welsh. Ang pangalang Tomen y Mur ay isinalin lamang sa Mound sa mga dingding. Libre at bukas na access sa anumang makatwirang oras.

Tomen-y-Rhodwydd, Ruthin, Clwyd

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Itinayo noong 1149 ng Welsh Prince na si Owain Gwynedd, ang earth and timber motte at bailey type fortification na ito ay itinayo upang protektahan ang mga hangganan ng kanyang princedom. Ang kahoy na kastilyo ay tumayo hanggang 1157, nang ito ay sinunog ni Iorwerth Goch ap Maredudd ng Powys. Ang kastilyo ay muling pinatibay noong 1211, at ginamit ng English King na si John nang salakayin niya si Gwynedd sa kanyang kampanya laban kay Llywelyn ap Iorwerth, Llywelyn the Great. Matatagpuan sa pribadong lupain, ngunit maaaring tingnan mula sa katabing pangunahingkalsada.

Tretower Castle and Court, Tretower, Powys

Pagmamay-ari ni: Cadw

Ang unang Norman earth at timber motte at bailey type fortification sa site ay itinayo noong unang bahagi ng ika-12 siglo. Pinalitan ng isang stone cylindrical shell ang wooden fort sa ibabaw ng motte noong 1150, at idinagdag ang mga karagdagang panlaban sa bato noong ika-13 siglo. Noong unang bahagi ng ika-14 na siglo, ang mga bagong gusali ng tirahan ay itinayo medyo malayo sa orihinal na mga kuta, na bumubuo ng Tretower Court. Ang mga panginoon ng Tretower ay tila pinaboran ang mas marangyang kapaligiran ng korte at ang kastilyo ay unti-unting nahulog sa pagkawasak. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Tingnan din: Admiral Lord Nelson
Twthill Castle, Rhuddlan, Clwyd

Pagmamay-ari ni: Cadw

Sa spur of land overlooking the River Clwyd, itong maagang earth and timber motte at bailey type fortification ay itinayo ni Robert ng Rhuddlan noong 1073, upang pagsama-samahin ang pagsulong ng Norman sa hilagang Wales. Sinasabing ang site ay orihinal na inookupahan ng maharlikang palasyo ng Gruffud ap Llewelyn. Ilang beses na nagpalit ng kamay si Twthill sa buong ika-12 at ika-13 siglo, ngunit hindi na ginagamit noong 1280's, nang itayo ang bagong Rhuddlan Castle ni Edward I sa isang maikling distansya sa ibaba ng ilog. Libre at bukas na access sa anumang makatwirang oras.

Usk Castle, Usk, Gwent

Pagmamay-ari ni:Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Nakatayo sa isang burol na nagbabantay sa isang tawiran ng Ilog Usk, ang unang Norman castle ay itinayo ng pamilya de Clare noong 1138. Ang mga depensa ng kastilyo ay lubos na pinalakas at pinahusay ng pinakasikat medieval knight ng kanyang panahon, si Sir William Marshal, Earl ng Pembroke, na ikinasal kay Isabella, isang tagapagmana ng de Clare. Ang kastilyo ay dumaan sa maraming kamay noong ika-14 na siglo, kabilang ang kilalang pamilyang Despenser. Kasunod ng pagkamatay ni Edward II noong 1327, si Usk ay nakuha muli ni Elizabeth de Burgh, na nagbuhos ng pera sa muling pagtatayo at pagbabago ng kastilyo. Kinubkob sa panahon ng paghihimagsik ni Owain Glyn Dŵr noong 1405, ang mga tagapagtanggol, sa pangunguna ni Richard Gray ng Codnor, ay nilusob ang mga umaatake na pumatay ng mga 1,500 Welshmen. Ayon sa isang source, 300 bilanggo ang kalaunan ay pinugutan ng ulo sa labas ng mga pader ng kastilyo. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

Weobley Castle, Llanrhidian, Glamorgan

Pagmamay-ari ni: Cadw

Marahil mas isang pinatibay na manor house kaysa isang kastilyo, ang Weobley ay itinayo ng 'elegante at pino' na pamilyang de la Bere noong unang bahagi ng ika-14 na siglo. Malubhang napinsala sa panahon ng paghihimagsik ni Owain Glyn Dŵr noong 1405, si Sir Rhys ap Thomas ay naglaan ng pondo upang gawing marangyang tirahan si Woebley na magpapakita ng kanyang bagong katayuan sa lipunan bilang Gobernador ng Wales. Kamakailan ay naging knighted si Rhys sa Bosworthlarangan ng digmaan matapos patayin si Richard III, noong Agosto 1485. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at singil sa pagpasok.

White Castle, Llantilio Crossenny , Gwent

Pagmamay-ari ni: Cadw

Nakuha ng kastilyo ang pangalan nito mula sa whitewash na minsang nagpalamuti sa mga pader na bato; orihinal na tinatawag na Llantilio Castle ito na ngayon ang pinakamahusay na napreserba ng The Three Castles, namely, White, Skenfrith at Grosmont. Ang terminong The Three Castles ay tumutukoy sa katotohanan na sa malaking bahagi ng kanilang kasaysayan ay binantayan nila ang isang bloke ng teritoryo sa ilalim ng kontrol ni Lord Hubert de Burgh. Ang Monnow Valley ay isang mahalagang ruta sa pagitan ng Hereford at timog Wales noong panahon ng medieval. Hindi tulad ng mga kapitbahay nito, ang White Castle ay hindi itinayo na may iniisip na tirahan, na nagmumungkahi na ito ay nagsilbi lamang bilang nagtatanggol na kuta. Kasama ng maraming iba pang mga kastilyo sa lugar, ang White Castle ay tumigil sa pagkakaroon ng isang pangunahing tungkulin sa militar kasunod ng pagpapatahimik ni Haring Edward I sa Wales at naisip na higit na inabandona pagkatapos ng ika-14 na siglo. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Wiston Castle, Haverfordwest, Pembrokeshire

Cadw

Itinayo noong 1100, ang tipikal na Norman motte at bailey fortification na ito ay talagang ginawa ng isang Flemish knight na tinatawag na Wizo, kung saan kinuha ang pangalan ng kastilyo. Nakuha ng dalawang beses ng Welsh noong ika-12 siglo, itoay mabilis na nakuhang muli sa parehong pagkakataon. Binuwag ni Llywelyn the Great noong 1220, ang Wiston ay naibalik sa kalaunan ni William Marshal ngunit sa wakas ay inabandona noong itinayo ang Picton Castle sa pagtatapos ng ika-13 siglo. Libre at bukas na pag-access sa mga pinaghihigpitang petsa at oras.

May napalampas ba tayo?

Kahit na tayo Sinubukan namin ang aming pinakamahirap na ilista ang bawat kastilyo sa Wales, halos positibo kami na may ilan na nakalusot sa aming net... diyan ka papasok!

Kung napansin mo ang isang site na kami' napalampas, mangyaring tulungan kami sa pamamagitan ng pagpuno sa form sa ibaba. Kung isasama mo ang iyong pangalan, tiyak na bibigyan ka namin ng credit sa website.

uupo sana ang timber palisade sa ibabaw ng bangkong nakapalibot sa tirahan. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras. Caergwrle Castle, Caergwrle, Clwyd

Pagmamay-ari ni : Caergwrle Community Council

Nagsimula noong 1277, ni Dafydd ap Gruffudd, posibleng gumamit ng mga Norman mason, upang bumuo ng isang malaking pabilog na patuloy na tinatanaw ang nakapalibot na kanayunan. Hindi pa rin natapos ang kastilyo nang mag-alsa si Dafydd laban sa pamumuno ni Haring Edward I noong 1282. Pag-urong mula sa Caergwrle, pinabayaan ni Dafydd ang kastilyo na tanggihan ang paggamit nito sa sumasalakay na Ingles. Bagaman sinimulan itong muling itayo ni Edward, sinunog ng apoy ang kastilyo at naiwan itong masira. Libre at bukas na pag-access sa anumang makatwirang oras.

Caerleon Castle, Caerleon, Newport, Gwent

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Bagaman pinatibay ng mga Romano ang site ilang siglo na ang nakalilipas, ang mga labi ngayon ay higit sa lahat ay yaong sa isang Norman motte at bailey castle na itinayo noong mga 1085. Kinuha ng sikat na William Marshal noong 1217 , ang timber castle ay itinayong muli sa bato. Sa panahon ng Welsh Revolt noong 1402, nakuha ng mga pwersa ni Owain Glyn Dŵr ang kastilyo, iniwan itong mga guho, ang mga gusali ay gumuho sa mga sumunod na siglo. Ang site ng kastilyo ay nasa pribadong lupain na ngayon, ang tanawin mula sa katabing kalsada ay pinaghihigpitan. Ang tore ay makikita mula sa Hanbury Arms pub carparke.

Caernarfon Castle, Caernarfon, Gwynedd

Pagmamay-ari ni: Cadw

Pinapalitan ang isang motte-and-bailey na kastilyo na itinayo noong huling bahagi ng ika-11 siglo, si Haring Edward I ng Inglatera ay nagsimulang magtayo ng kanyang bahaging kastilyo, bahagi ng palasyo ng hari noong 1283. Inilaan bilang sentrong administratibo ng hilagang Wales, ang mga depensa ay itinayo sa isang malaking sukat. Ang gawa ng paboritong arkitekto ng hari, si Master James ng St George, ang disenyo ay naisip na batay sa Mga Pader ng Constantinople. Ang Caernarfon ay ang lugar ng kapanganakan ni Edward II, ang unang English Prince of Wales. Sinibak noong 1294 nang pamunuan ni Madog ap Llywelyn ang isang paghihimagsik laban sa mga Ingles, ang kastilyo ay nabawi noong sumunod na taon. Bumaba ang kahalagahan ni Caernarfon nang ang Welsh Tudor dynasty ay umakyat sa trono ng Ingles noong 1485. Nalalapat ang mga limitadong oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Caerphilly Castle, Caerphilly, Gwent

Pagmamay-ari ni: Cadw

Napapalibutan ng serye ng mga moats at matubig na isla, ang medieval na arkitektura na ito ay nilikha ni Gilbert 'the Red ' de Clare, isang mapula-pula na Norman noble. Sinimulan ni Gilbert ang trabaho sa kastilyo noong 1268 kasunod ng kanyang pananakop sa hilagang Glamorgan, ang prinsipe ng Welsh na si Llywelyn ap Gruffydd ay naghudyat ng kanyang pagtutol sa pagtatayo nito sa pamamagitan ng pagsunog sa site noong 1270. Hindi nabigla sa pagkagambalang ito, nagpatuloy si Gilbert at natapos ang kanyang mammoth na muog gamit angradikal at kakaibang concentric na 'mga pader sa loob ng mga pader' na sistema ng depensa. Isang kastilyong tunay na akma para sa isang hari, nagdagdag si Gilbert ng marangyang tirahan, na itinayo sa isang gitnang isla, na napapalibutan ng ilang artipisyal na lawa. Ang konsentrikong singsing ng disenyo ng mga pader ay pinagtibay ni Edward I, sa kanyang mga kastilyo sa North Wales. Sa pagkamatay ni Llywelyn noong 1282, ang banta ng militar ng Welsh ay nawala at ang Caerphilly ay naging sentro ng administratibo para sa malaking ari-arian ng de Clare. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok.

Caldicot Castle, Caldicot, Newport, Gwent

Pagmamay-ari ni: Monmouthshire County Council

Na nakatayo sa lugar ng isang naunang Saxon fortress, isang Norman timber motte at bailey structure ang itinayo noong 1086. Noong 1221, Henry de Bohun, Earl of Hereford, itinayo muli ang apat na palapag na mataas na nakatago sa bato at nagdagdag ng kurtinang dingding na may dalawang sulok na tore. Nang mamatay ang lalaking linya ng Bohun noong 1373, ang kastilyo ay naging tahanan ni Thomas Woodstock, ang bunsong anak ni Edward II, na binago ito mula sa isang nagtatanggol na kuta tungo sa isang marangyang tirahan ng hari. Ang kastilyo ay binili ng antiquarian na si JR Cobb noong 1855, na nagpanumbalik ng Caldicot sa pinakamaganda nitong medieval. Nakatayo na ngayon ang kastilyo sa 55 ektarya ng Country Park, na may libreng bukas na access. Nalalapat ang mga pinaghihigpitang oras ng pagbubukas at mga singil sa pagpasok sa kastilyo.

CamroseCastle, Camrose, Haverfordwest, Pembrokeshire

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Pagbabantay sa isang tawiran sa isang maliit na ilog na ito maagang Norman motte at bailey fortification ay itinayo noong mga 1080, sa panahon ng unang alon ng Norman settlement sa timog Wales. Nag-overnight si William the Conqueror sa Camrose habang nasa isang pilgrimage sa St David's. Sa kalaunan, ang kastilyo ay muling itinayo na may stone perimeter wall na nakapaloob sa tuktok ng motte, posibleng may shell keep.

Candleston Castle, Merthyr Mawr, Bridgend, Glamorgan

Pagmamay-ari ni: Naka-iskedyul na Sinaunang Monumento

Itong pinatibay na manor house ay itinayo noong huling bahagi ng ika-14 na siglo sa silangang gilid ng kung ano ay ngayon ang pinakamalaking sand dune system sa Europa. Sa kasamaang palad, ang mga tagabuo ng kastilyo, ang pamilyang Cantilupe, kung saan pinangalanan ang kastilyo, ay hindi isinasaalang-alang ang posibilidad ng pagguho ng baybayin. Di-nagtagal pagkatapos nitong makumpleto ang nakapalibot na lugar ay nagsimulang sakop ng mga nagbabagong buhangin, ang kastilyo ay nakaligtas lamang sa kumpletong paglulubog salamat sa mataas na posisyon nito. Ang isang wasak na pader ngayon ay pumapalibot sa isang maliit na patyo, sa paligid ay isang bloke ng bulwagan at tore; ang south wing ay isang karagdagang karagdagan.

Cardiff Castle, Cardiff, Glamorgan

Pagmamay-ari ni: Lungsod ng Cardiff

Ang orihinal na motte at bailey na kastilyo ay itinayo noong mga 1081, ilang sandali matapos ang Norman Conquest ng

Paul King

Si Paul King ay isang madamdaming mananalaysay at masugid na explorer na nag-alay ng kanyang buhay sa pag-alis ng mapang-akit na kasaysayan at mayamang pamana ng kultura ng Britain. Ipinanganak at lumaki sa marilag na kanayunan ng Yorkshire, nagkaroon si Paul ng malalim na pagpapahalaga sa mga kuwento at lihim na nakabaon sa mga sinaunang tanawin at makasaysayang landmark na tuldok sa bansa. Sa isang degree sa Archaeology at History mula sa kilalang Unibersidad ng Oxford, si Paul ay gumugol ng maraming taon sa paghahanap ng mga archive, paghuhukay ng mga archaeological site, at pagsisimula sa mga adventurous na paglalakbay sa buong Britain.Ang pagmamahal ni Paul sa kasaysayan at pamana ay makikita sa kanyang matingkad at nakakahimok na istilo ng pagsulat. Ang kanyang kakayahang ihatid ang mga mambabasa pabalik sa nakaraan, na isinasawsaw sila sa kamangha-manghang tapiserya ng nakaraan ng Britain, ay nakakuha sa kanya ng isang iginagalang na reputasyon bilang isang kilalang mananalaysay at mananalaysay. Sa pamamagitan ng kanyang kaakit-akit na blog, inaanyayahan ni Paul ang mga mambabasa na samahan siya sa isang virtual na paggalugad ng mga makasaysayang kayamanan ng Britain, pagbabahagi ng mahusay na sinaliksik na mga insight, mapang-akit na mga anekdota, at hindi gaanong kilalang mga katotohanan.Sa isang matatag na paniniwala na ang pag-unawa sa nakaraan ay susi sa paghubog ng ating kinabukasan, ang blog ni Paul ay nagsisilbing isang komprehensibong gabay, na naglalahad sa mga mambabasa ng malawak na hanay ng mga makasaysayang paksa: mula sa misteryosong sinaunang mga bilog ng bato ng Avebury hanggang sa mga kahanga-hangang kastilyo at palasyo na dating kinaroroonan. mga hari at reyna. Kung ikaw ay isang batikanmahilig sa kasaysayan o isang taong naghahanap ng isang panimula sa nakakabighaning pamana ng Britain, ang blog ni Paul ay isang mapagkukunan ng pagpunta.Bilang isang batikang manlalakbay, ang blog ni Paul ay hindi limitado sa maalikabok na dami ng nakaraan. Sa isang matalas na mata para sa pakikipagsapalaran, siya ay madalas na nagsisimula sa on-site na mga paggalugad, na nagdodokumento ng kanyang mga karanasan at pagtuklas sa pamamagitan ng mga nakamamanghang larawan at nakakaakit na mga salaysay. Mula sa masungit na kabundukan ng Scotland hanggang sa magagandang nayon ng Cotswolds, isinasama ni Paul ang mga mambabasa sa kanyang mga ekspedisyon, naghuhukay ng mga nakatagong hiyas at nagbabahagi ng mga personal na pakikipagtagpo sa mga lokal na tradisyon at kaugalian.Ang dedikasyon ni Paul sa pagtataguyod at pagpapanatili ng pamana ng Britain ay higit pa sa kanyang blog. Aktibo siyang nakikilahok sa mga inisyatiba sa pag-iingat, tumutulong sa pagpapanumbalik ng mga makasaysayang lugar at turuan ang mga lokal na komunidad tungkol sa kahalagahan ng pagpepreserba ng kanilang kultural na pamana. Sa pamamagitan ng kanyang gawain, nagsusumikap si Paul hindi lamang na turuan at libangin kundi magbigay din ng inspirasyon ng higit na pagpapahalaga sa mayamang tapiserya ng pamana na umiiral sa ating paligid.Samahan si Paul sa kanyang kaakit-akit na paglalakbay sa paglipas ng panahon habang ginagabayan ka niya na i-unlock ang mga lihim ng nakaraan ng Britain at tuklasin ang mga kuwentong humubog sa isang bansa.