ウェールズの城

12-10-202312-10-2023 Paul King

100以上の城跡をインタラクティブなグーグルマップ上で紹介する、ウェールズで最も包括的な城のリストへようこそ。モット・アンド・ベイリー要塞の土塁跡からカーディフ城のローマ時代の砦跡まで、各城には数メートル以内のジオタグが付けられている。また、各城の歴史を詳述した簡単な要約も掲載されている。可能であれば、開館時間と入場料（該当する場合）を明記した。

私たちのインタラクティブ・マップを最大限に活用するには、下の「衛星」オプションを選択してください。

お気づきの点がございましたら、ページ下部のフォームよりお気軽にお問い合わせください。

これらの素晴らしいお城に泊まりたい方は、お城のホテルのページで、国内有数の宿泊施設をご紹介しています。

ウェールズの城の全リスト

アバガヴェニー城（グウェント州アバガヴェニー所有者：モンマスシャー州議会ウェールズで最も古いノルマン様式の城のひとつであるアバガヴェニーは、1087年頃に建てられた。もともとはモットとベイリーの構造で、モットの上に建てられた最初の塔は木造だった。 1175年のクリスマス、アバガヴェニーのノルマン領主ウィリアム・ド・ブラオースは、長年のウェールズ人のライバルであったセイシル・アプ・ダイフンワルを城の大広間で殺害する。12世紀に入ると、城はイングランド人とウェールズ人の間で何度か所有者が変わった。 13世紀から14世紀にかけて、城はヘイスティングス家の手に渡る間に大幅に増築され、強化された。イギリス内戦では、城が再び要塞として使用されるのを防ぐため、建物のほとんどが軽んじられ、大きな被害を受けた。 1819年、ヘイスティングス家は、城の再建に着手した。現在、アバガヴェニー博物館となっている正方形の天守閣のような建物は、モットの上に建てられたものである。適当な時間であれば、いつでも無料で立ち入ることができる。
アベリストウィス城（Aberystwyth Castle）、アベリストウィス（Aberystwyth）、セレディギオン（Ceredigion）、ダイフェッド（Dyfed）州所有者：アベリストウィス町議会。アベリストウィス港を見下ろすこの城は、エドワード1世がウェールズ征服のために築いたものである。 1277年に建設が開始されたが、1282年にウェールズ軍が反乱を起こし、この城を占領、焼失させたため、部分的な完成にとどまった。翌年、王のお気に入りの建築家、セント・ジョージのジェームス師の監督のもとで再び建設が開始され、1289年に城が完成した。 1294年に一時包囲されたが、その後、城は再建された。1649年、イングランド内戦の最中、オリバー・クロムウェルは、この城が二度と使用されないよう、城を軽んじさせた。適当な時間に無料で公開されている。
バリー城（グラモーガン州バリー所有者： Cadw ド・バリー家の居城であるこの要塞は、13世紀に以前の土塁の代わりに建てられた。 14世紀初頭に増改築され、現在その跡を見ることができる。適当な時間であれば、いつでも無料で立ち入ることができる。
ボーマリス城、ボーマリス、アングルシー、グウィネド州所有者： Cadw メナイ海峡へのアプローチを守るボーマリス（公正な沼地）は、王のお気に入りの建築家、セント・ジョージのマスター・ジェームズの監督の下、1295年に建設が開始された。エドワード1世がウェールズ征服のために建てた城の中で最後にして最大のもので、当時、英国で最も洗練された中世軍事建築のひとつであった。城の建設は中断された。ボーマリス城は、1300年代初頭のエドワードのスコットランド遠征の際に、ウェールズ人によって一時的に占領された（1404-5年）。開館時間の制限と入場料がかかる。
ブレコン・キャッスル（ブレコン、ポーイス州所有者：指定古代遺跡ホンドゥ川とウスク川が合流する地点に位置し、川が渡れる数少ない場所のひとつに、1093年頃、バーナード・ド・ヌフマーチが最初のノルマン様式のモット・アンド・ベイリー要塞を築いた。 1231年、ルウェリン・アプ・アイオルトワースによって最初の木造の城が破壊され、その2年後に再び再建された。 13世紀初頭、ハンフリー・ド・ボーンによって石造りの城が再建された。現在はホテルの敷地内にある。適当な時間に自由に出入りできる。
ポーイス州ブロンリス、ブロンリス城所有者： Cadw 11世紀後半から12世紀初頭のモットと13世紀の円形石造りの天守閣。ヘンリー3世は1233年に一時的にブロンリス城を支配下に置き、ルウェリン大王との交渉に利用した。 1399年、この城はオウェイン・グリン・ダフール（グリンダフール）に対抗するために要塞化されたが、15世紀後半には荒廃していた。適当な時間に自由に立ち入ることができる。
ビュイス城、ビュイス、ポーイス州所有者：指定古代遺跡ビュイスの最初の城は、1100年頃、ワイ川の戦略的な横断を守るために建てられた木造のモットとベイリーの要塞であった。その後の1世紀、城は攻撃され、破壊され、再建され、イングランド軍とウェールズ軍に交互に占領された。 1277年、エドワード1世はウェールズ征服の最初の作戦を開始し、ビュイスを再強化した。彼のお気に入りの建築家、マスター1282年、Llewelyn ap Gruffyddは城を出た後待ち伏せに遭い、近くのCilmeriで戦死した。 1294年、Madog ap LLewelynに包囲され、その100年後、Owain Glyn Dŵの攻撃で大きな被害を受けた。城のほとんどの痕跡が残っている。エドワードが築いたウェールズ最小の城は、地元の地主たちによって建築資材としてリサイクルされ、姿を消して久しい。無料でいつでもアクセス可能。
ダイフェッド州ランリスタッド県ペンリホス市ケア・ペンリホス所有者：指定古代遺跡鉄器時代の土塁の中によく保存された環塁の要塞。 1150年頃、Gruffydd ap Cynanの息子、Cadwaladrによって築かれたと思われる。適当な時間に自由に立ち入ることができる。
ケーラウ城リングワーク、ケーラウ、カーディフ、グラモーガン州所有者：指定古代遺跡古い鉄器時代のヒルフォートの中にあるノルマン時代の環状列石の城。居住区を囲む堤防の上には、木製の柵が置かれていた。適当な時間に自由に立ち入ることができる。
カアグウル城、カアグウル、クルウィド州所有者： Caergwrleコミュニティ協議会 1277年、ダフィド・アプ・グルフッドによって、おそらくノルマン人の石工を使って、周囲の田園地帯を見渡せる大きな円形の天守閣の建設が始められた。 1282年、ダフィドがエドワード1世の支配に反旗を翻したとき、城はまだ未完成だった。ケアッグルレから退却したダフィドは、侵入してきたイングランド人に城を使わせないために、城を軽んじた。エドワードは城の再建に着手したが、火事で城は全焼した。いつでも自由にアクセスできる。
ケアレオン城、ケアレオン、ニューポート、グウェント州所有者：指定古代遺跡ローマ人は何世紀も前にこの地を要塞化していたが、現在の遺構は主に1085年頃に建てられたノルマン人のモット・アンド・ベイリー城のものである。 1217年、有名なウィリアム・マーシャルがこの木造の城を押収し、石造りの城に改築した。 1402年のウェールズ反乱の際、オウェイン・グリン・ダール（Owain Glyn Dŵ）の軍勢がこの城を占領したが、城は廃墟と化し、建物はその後何世紀もかけて崩壊した。現在、城跡は私有地にあり、隣接する道路からの眺望は制限されている。塔はハンブリー・アームズ・パブの駐車場から見ることができる。
ケルナーフォン城（グウィネド州ケルナーフォン所有者： Cadw 11世紀後半に建てられたモット・アンド・ベイリー城に代わり、イングランド王エドワード1世は1283年に城と王宮の建設を開始した。ウェールズ北部の行政の中心地となることを意図したこの防衛施設は、壮大な規模で建設された。王のお気に入りの建築家、セント・ジョージのマスター・ジェームズの作品で、コンスタンチノープルの城壁を基に設計されたと考えられている。ケアナーフォン1294年、マドグ・アプ・リュウェリンがイングランドに反乱を起こした際に略奪されたが、翌年に奪還された。 1485年にウェールズのチューダー朝がイングランド王位に就くと、ケルナーフォンの重要性は低下した。開館時間と入場料には制限がある。
ケアフィリー城（グウェント州ケアフィリー所有者： Cadw 一連の堀と水島に囲まれたこの中世建築の宝石は、赤毛のノルマン貴族、ギルバート・'ザ・レッド'・ド・クレアによって造られた。ギルバートはグラモーガン北部を占領した後、1268年にこの城の建設に着手したが、ウェールズの王子リウェリン・アプ・グルフィドは1270年にこの場所を焼き払うことで建設に反対する意思を示した。この中断に感銘を受けなかったギルバートはギルバートは、この城を王にふさわしい城とし、中央の島に建てられた豪華な宿泊施設と、その周囲を取り囲むいくつかの人工湖を加えた。この同心円状の城壁の設計は、エドワード1世が北ウェールズの城に採用した。 1282年にリウェリンが死去するとウェールズ軍の脅威はほとんどなくなり、ケアーフィリーはド・クレア邸の行政の中心地となった。開館時間と入場料には制限がある。
カルディコット城（グウェント州ニューポート、カルディコット所有者：モンマスシャー州議会ヘレフォード伯爵ヘンリー・ド・ボーハンが1221年、4階建ての天守閣を石造りに改築し、2つの角塔を持つカーテンウォールを増築した。 1373年にボーハンの家系が絶えると、エドワード2世の末子トーマス・ウッドストックの居城となった。城は1855年、古美術商のJRコブによって購入され、中世の面影を取り戻した。城は現在、55エーカーのカントリー・パーク内にあり、自由に立ち入ることができる。城の開館時間と入場料には制限がある。
ペンブルックシャー州ハヴァフォードウェスト、カムローズ城所有者：指定古代遺跡小さな川を渡る浅瀬を守るこの初期ノルマン様式のモットとベイリーの要塞は、南ウェールズへのノルマン人入植の最初の波が押し寄せた1080年頃に建てられた。征服王ウィリアムは、聖デイヴィッドへの巡礼中にカムローズで一泊した。後年、城はモットの頂上を囲む石造りの周壁で再建され、おそらく砲弾型の天守閣が設けられた。
グラモーガン州ブリジェンド、メルシー・マウル、キャンドルストン城所有者：指定古代遺跡この要塞化されたマナーハウスは、14世紀後半、現在ヨーロッパ最大の砂丘地帯の東端に建てられた。残念ながら、城の名前にちなんで名づけられたカンティルーペ家の築城者は、海岸浸食の可能性を考慮していなかった。城の完成後まもなく、周辺地域は移り変わる砂に覆われ始め、城は砂に覆われるだけだった。現在は廃墟と化した城壁が小さな中庭を囲み、その周囲にホール棟と塔、南棟は後に増築されたものである。
カーディフ城、カーディフ、グラモーガン州所有者：カーディフ市オリジナルのモット・アンド・ベイリー城は、ノルマン人がイングランドを征服した直後の1081年頃、3世紀のローマ時代の砦の城壁の中に建てられた。 12世紀以降、城は石造りに改築され始め、手ごわい砲弾型の天守閣と実質的な防御壁が追加された。これらの新しい防御は、その後の数年間、ウェールズ人薔薇戦争後、城の軍事的な重要性は低下し始め、18世紀半ばに初代ビュート侯爵ジョン・スチュアートの手に渡って初めて状況が変わり始めました。ケイパビリティ・ブラウンとヘンリー・ホランドを雇い、彼は城の改築に着手しました。中世の要塞が、現在も残る豪華な大邸宅に生まれ変わった。城の開館時間には制限があり、入場料がかかる。
カーディガン城（カーディガン、ダイフェッド州所有者：カドゥガン保存トラスト最初のモット・アンド・ベイリー城は、ノルマン人の男爵ロジャー・デ・モンゴメリーによって、1093年頃、現在の場所から1マイル離れた場所に建てられた。現在の城は、最初の城が破壊された後、クレア公ギルバート・フィッツ・リチャードによって建てられた。 1136年、オウェイン・グウィネドがクリュッグ・マウルの戦いでノルマン人を破り、その後、ウェールズ人とノルマン人の間で何度も城の所有者が変わった。1240年、リウェリン大王の死後、城は再びノルマン人の手に落ち、わずか数年後、ペンブローク伯ギルバートが城を再建し、防御を強化するために城壁を加えた。現在も川を見下ろす形で建っているのは、これらの遺構である。現在、大規模な修復プロジェクトが進行中。
ペンブルックシャー州テンビー、カリュー城所有者：カリュー家川を渡る浅瀬を見下ろす戦略上重要な場所に位置するウィンザーのジェラルドは、1100年頃、鉄器時代の砦を基に、ノルマン人の木造のモット・アンド・ベイリー城を初めて築いた。現在の石造りの城は13世紀にニコラス・デ・カリュー卿によって築かれたもので、一族が代々増改築を繰り返した。 1480年頃、国王の支持者であったリース・アプ・トマス卿が、この城を築いた。ヘンリー7世は、中世の城をチューダー朝の有力紳士にふさわしい邸宅に改築することに着手した。さらにチューダー朝時代には、ヘンリー8世の隠し子とされるジョン・パロット卿によって改築が始められた。しかし、パロットは素敵な新居を楽しむ機会もなく、反逆罪で逮捕されてロンドン塔に幽閉され、1592年に亡くなった。開館時間の制限と入場料がかかる。
カーマーチン城（ダイフェッド州カーマーチン所有者：指定古代遺跡カーマーセンにノルマン様式の城が存在したのは1094年頃と思われるが、現在の城はタイウィ川の上流に位置し、1105年頃に築かれたものである。 13世紀、ペンブローク伯ウィリアム・マーシャルによって、オリジナルのモットに巨大な石造りの防御が加えられた。 1405年、オウェイン・グリン・ドル（グリンダル）に略奪された城は、後にエドマンド・テュードヴル（グリンダルの父）に引き継がれた。1789年に牢獄に改築されたこの建物は、現在、市役所の隣にあり、近代的な都市ビルの中でやや迷子になっている。
カーンドチャン城（グウィネド州ラヌヴクリン所有者：指定古代遺跡 13世紀にウェールズを支配した三大王子の一人、リュウェリン・ファウル、ダフィド・アプ・リュウェリン、リュウェリン・ザ・ラストのいずれかによって岩山の高い場所に建てられたこの城は、典型的なウェールズ様式で造られています。防御的な外塔と中央の天守閣は、グウィネド王国の南の国境を守っていました。カーンドチャンが最終的に放棄された時期は記録されていませんが、いくつかの記録が残っています。この城が略奪されたり、軽んじられたりしたことを示唆する考古学的証拠は限られており、保存状態の悪さを説明する一助となるだろう。適当な時間帯であれば、いつでも自由に立ち入ることができる。
カレグ・センネン城、トラップ、ランデイロ、ダイフェッド州所有者： Cadw 自然環境を効果的に利用し、この地に初めて石造りの城を築いたのは、12世紀後半、デヒューバルトのリース公でした。 1277年、イングランド王エドワード1世の最初のウェールズ遠征で捕らえられたこの城は、最初はルウェリン・アプ・グルフッド、次いでリース・アプ・マレッドッドによって、ほとんど絶え間なくウェールズ人の攻撃にさらされました。エドワードは支援の褒美として、この城を次のように与えました。1283年から1321年にかけて、ブリンプスフィールドのジョン・ギファードが要塞の防御を再建し、強化した。中世の混乱期に、この城はウェールズとイングランドの間で何度か占領が変わった。薔薇戦争ではランカスター派の拠点となったが、1462年、カーレグ・センネンは再び要塞化されるのを防ぐため、500人のヨーク派の軍隊によって軽んじられた。開館時間と入場の制限料金が適用される。
ポーイス州ラニーブロドヴェル、カレゴファ城所有者： Cadw 関連項目: ワイト島歴史ガイド 1101年頃、ロバート・ド・ベルスムによって築かれたこの国境の要塞は、比較的短い生涯の間にイングランドとウェールズの間で何度も支配権が入れ替わることになった。築城のわずか1年後、ヘンリー1世の軍に接収され、1160年頃にはヘンリー2世が城を修復・強化したが、1163年にウェールズ軍のオウェイン・サイフィリオグとオウェイン・フィチャンに支配権を奪われた。この城は、さらに多くの国境戦や小競り合いの対象となったが、1230年代にリュウェリン・アブ・イオルウェルスによって破壊され、終焉を迎えたと考えられている。無料でいつでもアクセス可能。
グウィネド州アングルシー、ボーマリス、アベルレイニオグ城所有者：メンター・モーン 1090年頃、チェスターの有力な第1代伯爵ヒュー・ダブランシュのために建てられたこのノルマン様式の城は、1094年のグルフィド・アプ・サイナンのウェールズ軍による包囲を生き延びたようです。アングルシーで唯一のモット・アンド・ベイリータイプの要塞ですが、城のマウンドに残っている石造りの建造物は、17世紀半ばにイングランド内戦で築かれた防御の一部であり、オリジナルのノルマン様式の建物ではありません。サイトは現在復旧中であり、通常はいつでも自由にアクセスできる。
ポーイス州ブルチ、カステル・ブレン・リンフィ所有者：指定古代遺跡 1210年頃にフィッツ・ハーバート家によって建てられたこの城は、1233年にイオルワース公リウェリンによって略奪された。その後すぐに再建されたが、他の多くの国境の城と同様、1337年に廃城とされるまで、ウェールズ人とイングランド人の間で何度も城主が変わった。大きなベイリー、溝、カーテンウォールの遺跡は、保存状態が悪い。無料でいつでも見学できる。時間である。
カステル・カーン・ファドリン, リュラン半島, グウィネド州所有者：指定古代遺跡 3段階の防御構造の証拠があり、第1段階は紀元前300年頃の鉄器時代のヒルフォートで、紀元前100年に拡張・補強された。第3段階は、中世ウェールズで最も早く建設された石造りの城の一つで、1188年にオウェイン・グウィネドの息子たちによって「新たに建設」されたと考えられている。当時としては珍しく、イングランド人を排除するためではなく、個人を押し付けるために建設された。初歩的な石造りの建物と石壁の囲いは、広大な古代ヒルフォートの遺構の中にある。適当な時間に無料で見学できる。
グラモーガン州カーディフ、トンウィンライス、カステル・コッチ所有者： Cadw このヴィクトリア朝の幻想的な（または愚行）城は、ビュート侯爵の莫大な富と、カーディフ城の所有者であり建築家でもあったウィリアム・バージズの風変わりな建築の才能によって建てられました。オリジナルの中世の要塞の基礎の上に建てられたバージズは、1875年にキャッスルコーチの工事を開始しました。彼は6年後に亡くなりましたが、工事は彼の職人たちによって完成され、彼らは共にこの城を作り上げました。中世の城はこうあるべきだというヴィクトリア朝の究極のファンタジーに、ハイ・ゴシック様式をひねりを加えたもの。永住を目的としなかったため、城の使用は制限され、侯爵が完成後に訪れることはなく、一族の訪問もまれだった。開館時間と入場料に制限がある。
ポーイス州ランフィハンゲル・ナント・メラン、カステル・クルグ・エリル所有者：指定古代遺跡クルーグ・エリル（鷲の岩山）は、比較的粗末な土と木材で築かれたモットとベイリーの要塞である。城の起源は明らかではないが、1150年頃にマエリエニッド王子によって築かれたと考えられている。 12世紀後半にノルマン人に占領された後、ウェールズ人によって奪回され、14世紀まで使用された。後世の有名な吟遊詩人、通称私有地にあるこの城は、近くのA44号線から眺めることができる。
グウィネド州タイウィン、カステル・シンファエル所有者：指定古代遺跡ノルマン人ではなく、1147年にウェールズの王子カドワラドル・アプ・グルフッドによって建てられた伝統的なモット・アンド・ベイリー要塞。カドワラドルは、1094年頃に投獄を免れた後、アイルランドの友人や親戚の助けを借りてグウィネドからノルマン人を追い出したグルフッド・アプ・サイナンの息子である。真の「ノルマン様式」で建てられたこの城からは、ディシンニ川を見渡すことができる。ディシンニ渓谷とファテュー渓谷の戦略的に重要な合流地点にある川の交差点。 1152年、一族の抗争によりカドワラドルは追放され、弟のオウェインが支配権を握った。 1221年にルウェリン大王がカステル・イ・ベレを建設した後、シンファエルは使われなくなったと思われる。適当な時間に無料で開放されている。
クルウィド州ランゴレン、カステル・ディナス・ブラン所有者：指定古代遺跡 13世紀の城跡は、鉄器時代の丘の砦の跡地に建っている。おそらくポウィス北部の支配者であったGruffudd II ap Madogによって建てられたと思われるが、1277年にこの城はリンカーン伯爵Henry de Lacyによって包囲されることになった。 1282年以前のある時期に、この城は再びウェールズ軍によって占領されたが、その後の戦争で大きな被害を受けたようである。城は再建されることなく、廃墟と化した。適当な時間に無料で公開されている。
ダイフェッド州アベラース、カステル・ディナース所有者：指定古代遺跡 1110年頃ド・クレア家によって建てられたこのノルマン様式のモット・アンド・ベイリー城の歴史は短く、激しいものであった。ディナースは少なくとも6回城主が変わり、2度にわたって破壊と再建を繰り返したが、1102年に終焉を迎えた。現在は生い茂り、城のマウンドと防御溝が残っている。適当な時間であれば、いつでも無料で立ち入ることができる。
ダイフェッド州セニーブリッジ、カステル・ドゥ所有者：指定古代遺跡セニーブリッジ城、カステル・リッドイブリウとも呼ばれるこのウェールズ固有の城は、1260年頃に建てられ、ウェールズの王子リュウェリン・アプ・グルフッドの作品と考えられている。その歴史は曖昧だが、1276年から7年にかけての戦争でイングランドのエドワード1世に占領され、その後放棄された可能性が高い。ウェールズの軍事建築家が好んだD字型の塔の跡が残っている。私有地にある。
ダイフェッド州ランドル、カステル・グウォルター所有者：指定古代遺跡この典型的な土と木でできたモットとベイリーの城は、1136年以前にノルマン人の騎士ウォルター・デ・ベック（デスペック）によって建てられた。多くの同様の城と同様に、この後まもなくウェールズの攻撃によって破壊されたようである。歴史的記録における最後の記述は1153年である。現在この場所は完全に生い茂り、土塁だけが残っている。私有地だが、近くの道路から見ることができる。
グラモーガン州マチェン、カステル・マチェン所有者：指定古代遺跡メレディッド城（Castell Meredydd）としても知られるこの伝統的なウェールズの石造りの城は、1201年頃、グウィンルウグの王子メレディッド・ゲティン（Maeredydd Gethin）によって建てられたと考えられている。ノルマン人によって本拠地ケールレオンから追放された後、モーガン・アプ・ハイウェル（Morgan ap Hywell）によって使われたが、1236年、ペンブローク伯ギルバート・マーシャル（Gilbert Marshal）がこの城を占領し、防御を強化した。その後、一時的に有力なド・クレア（de Clare）家に引き継がれたが、南向きの丘陵の岩棚に築かれたこの城は、天守閣とカーテンウォールの断片だけが残っている。
カステル・イ・ブレイド、ランバダーン・フィニッド、ポウィー所有者：指定古代遺跡ウルフの城としても知られるこのD字型のノルマン式環状防御柵は、完成しなかった可能性がある。無料でいつでもアクセスできる。関連項目: 1950年代の主婦
カステル・イ・ベレ、ランフィハンゲリー・ペナント、アベギノールウィン、グウィネド州所有者： Cadw 1221年頃、王子リュウェリン・アブ・イオルヴェルス（「偉大なる者」）によって築かれたこの大きな石造りの城は、グウィネズ南西部の王権を守るために建てられた。 1282年、エドワード1世との戦争で、リュウェリンの孫であるリュウェリン・ザ・ラストが殺され、カステル・イ・ベレはイングランド軍に占領された。エドワード1世は城を拡張し、城のそばに小さな町を築いた。 1294年、ウェールズの指導者マドック・アプ・リュウェリンその後、カステル・イ・ベレは荒廃し、廃墟と化した。開館時間内であれば、無料で見学できる。
キャッスル・ケレイニオン城、キャッスル・ケレイニオン、ポーイス州所有者：指定古代遺跡 1156年頃、ポウィス王国の王子マドグ・アプ・マレッドッド（Madog ap Maredudd）によって築かれた土と木でできたモット・アンド・ベイリー城が最初である。マドグの甥であるオウェイン・サイフェイリオグ（Owain Cyfeiliog）がイングランドに忠誠を誓った後、1166年にリース卿とオウェイン・グウィネッド（Owain Gwynedd）によって城は接収された。その少し後、ノルマン人の同盟者の助けを借りて、オウェインは城を攻撃し、要塞を破壊した。教会墓地の一角に、盛り上がったマウンド（モット）だけが残っている。
セフンリズ城、ランドリンドッド・ウェルズ、ポーイス州所有者：指定古代遺跡高い狭い尾根の対岸に、2つの城が相次いで築かれた。より堂々とした北側の城は、1242年頃、イングランドの領主ロジャー・モーティマーが、ウェールズの王子リュウェリン・アプ・グルフッドとの戦いの際に築いた。リュウェリンの怒りを買った最初の城は1262年に大破し、その結果、1267年に2つ目の城が築かれた。この2つ目の城は1294～5年、マドグ・アプ・リウェリンの反乱の際、シナン・アプ・マレッドッドによって略奪された。 16世紀後半には廃墟と化していたと記録されており、モーティマーの最初の要塞の面影はほとんど残っていない。適当な時間帯であれば、無料で開放されている。
チェプストウ城（グウェント州チェプストウ所有者： Cadw ワイ川の主要な交差点を支配する崖の上にあるこの城は、英国最古の石造りの要塞である。 1067年、ノルマン人の領主ウィリアム・フィッツオズバーンによって築かれたこの城は、イングランドとウェールズの国境地帯を守るために建てられた城のひとつである。イングランド征服後に建てられた初期のノルマン城のほとんどは、土と木でできたモットとベイリーのシンプルな構造であった、1189年、チェプストウは、おそらく中世最大の騎士であった有名なウィリアム・マーシャルの手に渡り、彼は要塞を大きく拡張し、今日の姿に強化した。 17世紀半ば、チェプストウは王政復古後は牢獄として使用され、やがて廃墟と化した。開館時間と入場料には制限がある。
チャーク城、レクサム、クルウィド州所有者：ナショナル・トラストエドワード1世がウェールズ北部に築いた要塞群の一部として、1295年から1310年にかけてロジャー・モーティマー・ド・チャークによって築かれたこの城は、セイリオグ渓谷への入り口を守っている。城は16世紀後半にトーマス・マイドルトン卿によって大改築され、チャークは軍事要塞から快適な田舎の邸宅へと変貌を遂げた。イングランド内戦の最中、王室によって接収された。1845年、チャーク城は有名な建築家A.W.ピューギンによってゴシック様式に改築された。開館時間制限と入場料がある。
Cilgerran Castle, カーディガン, ペンブルックシャー, ダイフェッド州所有者： Cadw テイフィ川を見下ろす岩山に、ノルマン人がイングランドに侵攻した直後の1100年頃に建設された、土と木で造られた最初のモット・アンド・ベイリー要塞。 1109年のクリスマスに、ポーウィスの王子オウェイン・アプ・カドゥガンが城を攻撃し、ウィンザーのジェラルドの妻ネストと一緒に連れ去ったというロマンチックな誘拐事件があった。数年後、ジェラルドはオウェインを捕まえた。チルゲランは1215年にリウェリン大王に奪われたが、1223年にペンブローク伯ウィリアム・マーシャルが奪還し、現在の城の形に再建された。開館時間と入場料には制限がある。
コイティ城、ブリッジェンド、グラモーガン州所有者： Cadw グラモーガン十二騎士の一人、ペイン "悪魔 "ド・ターバーヴィル卿が1100年直後に築城したのが始まりだが、現在の城の多くは14世紀以降のものである。 1404～05年のオウェイン・グリン・ダールによる包囲の後に再建され、外郭の西門と南塔の新しい門楼も増設された。城は使われなくなったようだ。開館時間内であれば無料で見学できる。
コンウィ城、コンウィ、グウィネド州所有者： Cadw イングランド王エドワード1世のために、彼のお気に入りの建築家、セント・ジョージのジェームス師によって建てられたこの城は、現存する中世の要塞としては英国で最も素晴らしいもののひとつである。おそらくエドワードのウェールズの要塞の中で最も壮麗なコンウィ城は、北ウェールズの反乱を起こした王子たちを制圧するために建てられた、エドワードの「鉄の環」のひとつである。城の壮大さからは、山と海を見渡すことができる。8つの巨大な塔、2つのバービカン（要塞化された門）、周囲のカーテン・ウォールなど、エドワードは15,000ポンドもの巨費を投じて要塞を築いた。ウェールズの城の中で最も多額の費用を投じたエドワードは、地元の敵対的なウェールズ人からイギリス人建築家や入植者を守るため、町の防御壁まで作らせた。開館時間と入場料の制限を適用する。
クルシエス城、クルシエス、グウィネド州所有者： Cadw 13世紀初頭にリュウェリン大王によって築かれたこの城は、トレマドッグ湾の高台にある。数年後、リュウェリンの孫であるリュウェリン最後の王が、カーテンウォールと大きな長方形の塔を増築した。 1283年、イングランド王エドワード1世の包囲で落城したが、エドワード1世はさらに城の防御を改良した。今やこの強大な要塞は、マドグ・アプ率いるウェールズ軍の包囲に耐えた。1295年にLlewelynが、しかしOwain Glyn Dŵが1404年に城を占領し焼いたとき、Cricciethの運命を決定づけた。これがイングランドの支配に対するウェールズの最後の大きな反乱となり、城は1933年にHarlech卿によって政府に譲渡されるまで廃墟のままだった。開館時間と入場料には制限がある。
クリックハウエル城、クリックハウエル、パウイス州所有者：指定古代遺跡 12世紀にデ・ターバヴィル家によって築かれた土と木でできたモットとベイリーの城塞は、ウスク渓谷を一望できる。 1272年、ターバヴィルの相続人シビルと結婚したグリンバルド・ポーンセフォーテ卿によって石造りの城に改築された。ヘンリー4世の命により再封鎖されたクリクハウエルの運命を決定づけたのは、オウェイン・グリン・ダールだ。エイルズビー城として知られるこの城は、1404年に軍が略奪し、廃墟と化した。
パウイス州セニーブリッジ、カウン・カムライス城古代遺跡ブレコン・ビーコンズまで見渡せるこのノルマン様式のモット・アンド・ベイリー城は、12世紀に建てられた。 1265年頃に破壊されたと考えられているが、再建されることはなく、岩山の上に丸い塔の瓦礫の足跡が残るのみである。無料でいつでも入場可能。
デガンウィ城、デガンウィ、グウィネド州所有者：指定古代遺跡コンウィ川の河口に位置し、暗黒時代の要塞のわずかな遺跡は、現在では巨大な岩山の上にある溝と塚にすぎません。グウィネド王マエルグン・グウィネド（520～547年）の本拠地であったデガンウィは、ローマ時代に最初に占領されたと考えられています。城はイギリス王ヘンリー3世によって石造りに再建されましたが、放棄され、最終的にリュウェリンによって破壊されました。後にエドワード1世が河口の対岸にコンウィ城を築いたが、この城はデガンウィの廃材を再利用したと言われている。現在の石造りの遺構や足跡は、主にヘンリー3世の城塞時代のもので、現代のランディドノ近郊で見ることができる。適当な時間であればいつでも無料で立ち入ることができる。
デンベイ城、デンベイ、クルウィド州所有者： Cadw 現在の要塞は、13世紀にエドワード1世がウェールズを征服した際に築いたもので、最後のリュウェリン王の弟ダフィド・アプ・グルフィド（Dafydd ap Gruffydd）が保持していたウェールズの拠点跡地に建てられた。ウェールズの町デンビーを見下ろす岩の岬に立つバスティド（計画居住地）は、エドワードがウェールズ人を平定するために城と同時に建設された。1282年に建設が開始されたデンビイは、マドグ・アプ・リウェリンの反乱により攻撃・占領され、1年後にヘンリー・ド・レイシーによって奪還されるまで、未完成の町と城の建設は中断された。 1400年、デンビイはオウェイン・グリン・ダル（Owain Glyn Dŵ）の軍勢による包囲に抵抗し、1460年代の薔薇戦争では、ジャスパー・テューダー率いるランカストリアンが2度にわたって奪還に失敗した。デンビー城は、イングランド内戦で6ヶ月に及ぶ包囲に耐えたが、最終的に議会軍に陥落した。開館時間と入場料には制限がある。
ダインフール城、ランデイロ、ダイフェッド州所有者：ナショナル・トラストこの地に最初に城を築いたのはデフバルトのロドリ大王で、現在の石造りの城は13世紀、グウィネドのリュウェリン大王の時代に建てられたものです。当時、リュウェリン大王は領地を拡張していました。イギリス王エドワード1世は1277年にディネフルを攻略し、1403年にはオワイン・グリン・ダル（Owain Glyn D↪Ll_1r）の軍に包囲されましたが、城は生き残りました。1483年、ヘンリー7世はディネフルを最も信頼する将軍の一人、リース・アプ・トーマス卿に贈与し、彼は城の大規模な改修と再建を行った。近くにゴシック様式の模擬邸宅ニュートン・ハウスを建てたのはトーマスの子孫の一人で、天守閣はサマーハウスとして使用されるように改修された。適当な時間に無料で公開されている。
Dolbadarn Castle, Llanberis, Gwynedd 所有者： Cadw 13世紀初頭、ウェールズの王子リュウェリン大王がスノードニアを通る主要な軍事ルートを防衛するために築いた3つの城のうちの1つ。伝統的にウェールズの王子は城を築かず、代わりにリュソエド（中庭）と呼ばれる無防備な宮殿を使っていた。しかしドルバダーンは大きな石造りの円塔が特徴で、「現存する最も素晴らしい例」と評されている。1284年、イギリス王エドワード1世がこの城の資材の多くを再利用し、ケルナーフォンに新しい城を築いた。何年かはマナーハウスとして使用されたが、18世紀には荒廃してしまった。制限された日時に限り、無料で公開される。
ドルフォウィン城、アバミュール、ポーイス州所有者： Cadw 1273年、"最後の "リウェリン・アプ・グルッフッドによって築かれたこのウェールズの石造りの要塞は、高い尾根に位置し、新しい町が計画されている。イギリス王エドワード1世のウェールズ征服で最初に陥落した城のひとつであるドルフォウィンは、1277年に包囲され、集落もろとも焼失した。集落は谷を少し下ったところに移され、ニュータウンと改名された。世紀、城は荒廃していた。制限された日時に限り、無料で開放される。
ドルウィデラン城、ドルウィデラン、グウィネド州所有者： Cadw 1210年から1240年にかけて、グウィネド公リウェリン大王によって建てられたこの城は、ウェールズ北部を通る主要なルートを守っていた。 1283年1月、ドルウィドランは、ウェールズ征服の最終段階にあったイギリス王エドワード1世によって攻略された。開館時間制限と入場料がある。
ダイフェッド州ランデイロ、ドライスウィン城所有者： Cadw 1220年頃、デヘウバルトの王子たちによって建てられたドライスルウィンは、1287年にイングランド王エドワード1世の軍に捕らえられた。 1403年夏、オウェイン・グリン・ダル（Owain Glyn Dŵ）の軍に捕らえられたこの城は、15世紀初頭に取り壊されたようだが、おそらくウェールズの反乱軍による再利用を阻止するためであろう。制限された日時に限り、無料で公開されている。
ダイフェッド州ランデイロ、ドライスウィン城所有者： Cadw 1220年頃、デヘウバルトの王子たちによって建てられたドライスルウィンは、1287年にイングランド王エドワード1世の軍に捕らえられた。 1403年夏、オウェイン・グリン・ダル（Owain Glyn Dŵ）の軍に捕らえられたこの城は、15世紀初頭に取り壊されたようだが、おそらくウェールズの反乱軍による再利用を阻止するためであろう。制限された日時に限り、無料で公開されている。
クウィド州ハワードン、エウロエ城所有者： Cadw D字型の塔を持つこの典型的なウェールズの城は、おそらく1257年以降にリュウェリン・アプ・グルフッド "ザ・ラスト "によって築かれたものと思われる。地元の石で築かれたこの城は、1277年のウェールズ征服の際、イングランド王エドワード1世に占領される前に完成していた可能性がある。制限された日時に限り、無料で公開される。
フリント城、フリント、クルウィド州所有者： Cadw イングランド王エドワード1世がウェールズ征服のために築いたフリント城は、エドワードの「アイアン・リング」と呼ばれるウェールズ北部を包囲する要塞群の最初のもので、手に負えないウェールズ諸侯を服従させるために築かれた。チェスターから1日でイングランドに戻れる浅瀬に近いという戦略的な立地が評価され、1277年に建設が開始された。ウェールズ戦争中、フリント城はウェールズ軍に包囲された。イギリス内戦の間、フリントは王党派に支配されたが、1647年、3ヶ月の包囲の後、議会派に占領された。城は再利用を防ぐため、軽んじられた。適当な時間に無料で公開されている。
グロモント城、グロモント、グウェント州所有者： Cadw 最初の土と木材のモット・アンド・ベイリー要塞は、13世紀に地元の赤砂岩で再建され、3つの石造りの塔を持つ高いカーテン・ウォールで囲まれていた。 1267年、ヘンリー3世はこの城を次男のエドモンド・クラウチバックに与え、彼は要塞を王宮に改築することに着手した。 1405年3月、リース・ゲティン率いるウェールズ軍に攻撃され、包囲された。グロスモントは、16世紀初頭には廃墟と化していたことが記録に残っている。制限された日時に、無料で公開されている。
ハーレフ城（ハーレフ、グウィネド州所有者： Cadw 高い岩」と訳されるハーレシュは、カーディガン湾を見下ろす岩山の上に建っている。 1282年から1289年にかけて、イングランド王エドワード1世がウェールズに侵攻した際に建設したもので、王のお気に入りの建築家、セント・ジョージのジェームズが監督した。この城はウェールズ戦争のいくつかで重要な役割を果たし、1294年から95年にかけてのマドグ・アプ・リウェリンの包囲に耐えたが、オウェインに陥落した。1404年、グリン・ダール（Glyn Dŵr）により築城され、薔薇戦争ではランカスト派に7年間支配されましたが、1468年、ヨーク派が降伏させました。このイギリス史上最長の包囲戦は、Men of Harlech（ハーレシュの男たち）という歌に詠われています。イングリッシュ内戦中、ハーレシュは国王のために支配され、1647年3月、議会軍に陥落した最後の城となりました。開館時間と入場制限料金が適用される。
ハーバーフォードウェスト城、ペンブルックシャー、ダイフェッド州所有者：ペンブルックシャー国立公園管理局当初は土と木材で築かれたモットとベイリーの要塞は、1220年以前に石造りに改築された。1289年、エドワード1世の妻エレノア王妃が城を取得し、王宮として再建を開始した。 1405年、オウェイン・グリン・ダル（Owain Glyn Dŵ）の独立戦争による攻撃にも耐えた。1648年、クロムウェルが城の破壊を命じた。開館時間と入場料に制限がある。
ハワーデン古城、ハワーデン、クルウィド州所有者：指定古代遺跡現在の城は、13世紀に石造りで再建されたものです。 1282年、ウェールズの独立闘争の最中、ダフィド・アプ・グルフッドが、この地域のイングランドの城を攻撃してハワーデンを占領しました。権威への挑戦に怒ったイングランド王エドワード1世は、ダフィドに絞首刑を命じました。その後、1294年のマドグ・アプ・リウェリンの反乱で城は没収され、17世紀のイングランド内戦の後、再利用を防ぐために城は軽んじられた。古い城跡は現在、英国首相W.E.グラッドストーンの壮大な邸宅だったニュー・ハワードン・キャッスルの敷地内にある。私有地にあり、夏の日曜日に一般公開されることもある。
ヘイ城、ヘイ・オン・ワイ、ポーイス州所有者：ヘイ城トラストイングランドとウェールズの国境地帯を支配するために築かれた、中世の巨大な要塞のひとつ。 12世紀後半にノルマン人の有力者ウィリアム・ド・ブラオースによって築かれたこの城は、1231年にルウェリン大王に略奪され、ヘンリー3世によって再建された。 1264年にエドワード王子（後のエドワード1世）に占領され、1265年にはシモン・ド・モンフォール軍に占領された、この城は、1405年のオウェイン・グリン・ダル（Owain Glyn D↪Ll_175r）の蜂起に抵抗し、1521年に最後の公爵がヘンリー8世によって処刑されるまで、バッキンガム公爵家の居城として使用された。その後、城は徐々に現在のような廃墟と化した。適当な時間に無料で公開されている。
ケンフィグ城、モードラム、グラモーガン州所有者：指定古代遺跡ノルマン人がイングランドを征服した直後に築かれた最初の土と木材でできたモット・アンド・ベイリー要塞は、12世紀に石造りに建て直された。 1167年から1295年の間に、ケンフィグは少なくとも6回にわたってウェールズ人に略奪された。 15世紀後半には、砂丘の侵食により、城とその外郭内に発展した町は放棄された。自由で合理的な時間であればいつでもアクセスできる。
キドウェリー城、キドウェリー、グラモーガン州所有者： Cadw 初期のノルマン時代の土と木材で造られた城塞は、1200年以降、最新の半月型の城郭設計を取り入れながら、徐々に石造りに改築されました。その後200年にわたり、ランカスター伯爵によってさらなる防御が追加・改良されました。 1403年、キドウェリーは、すでに町を占領していたウェールズ軍のオウェイン・グリン・ダル（Owain Glyn Dŵ）に包囲され、失敗に終わりました。わずか3週間で解放されたキドウェリーの城塞は、その後、砦として使われるようになりました。キドウェリーは、映画『モンティ・パイソン・アンド・ザ・ホーリー・グレイル』のロケ地として登場する。開館時間に制限があり、入場料がかかる。
ラハーン城、キドウェリー、ラハーン、ダイフェッド州所有者： Cadw タフ川を見下ろす崖の上に立つこの城は、ノルマン人が最初に築いた小さな土塁の要塞を12世紀後半に石造りに改築したものである。 1215年、この城はリュウェリン大王のウェールズ南部への遠征で攻略され、1257年にはノルマン人の有力貴族ガイ・デ・ブライアンがリュウェリン大王によってラファーンで攻略され、再びウェールズの反乱に見舞われた。デ・ブライアン家は、1405年のオウェイン・グリントワーの蜂起に対抗するため、ラハーン城を改修し、現在のような強固な石壁と塔を築いた。 17世紀のイングランド内戦で1週間にわたって攻囲された後、城はひどく損傷し、その後、それ以上の使用を防ぐために軽んじられ、ロマンチックな廃墟として残された。開館時間の制限と入場料がかかる。
ランブルティアン城、カウブリッジ、グラモーガン州所有者： Cadw この城の名前は、1102年頃にこの地に木と土で最初の要塞を築いたとされるハーバート・ド・サン・クエンティンにちなんで付けられた。 1245年、この城と土地はド・クレア家によって買収され、現在ある石造りの建造物の建設が始まった。ギルバート・ド・クレアは1314年のバノックバーンの戦いで最期を遂げたが、この城はその時に築かれたと考えられている。制限された日時に限り、無料で公開される。
ランダヴァリー城、ランダヴァリー、ダイフェッド州所有者：指定古代遺跡ノルマン人が最初に築いた土と木材でできたモットとベイリーの城塞は、1116年頃に建設が開始されたが、すぐにグルフィド・アプ・リス率いるウェールズ軍に攻撃され、一部が破壊された。城はその後1世紀ほどの間に何度か所有者が変わり、最終的に1277年にイングランド王エドワード1世の手に落ち、エドワード1世は城の防御を強化した。その後、リウェリン最後のウェールズ軍によって一時的に占領された。1282年、1403年のオウェイン・グリン・ドル（Owain Glyn D↪Ll_175r）の反乱の際に再び攻撃され、部分的に廃墟となった。適当な時間に自由にアクセスできる。
ラニリッド城、ラニリッド、グラモーガン州所有者：指定古代遺跡 1245年まで荘園の領主であったセントクインティン家が築いたと思われるこの城は、木造の柵がマウンドの頂上にあり、周囲を溝で囲まれていました。木造の城に代わって石垣が築かれたことを示す証拠はありません。いつでも無料でアクセスできます。妥当な時間だ。
ランステファン城、ランステファン、ダイフェッド州所有者： Cadw タイウィ川の河口を見下ろす岬に位置するこの城は、重要な川渡りを支配していた。最初のノルマン人の土と木材で作られた囲い（リングワーク）は、鉄器時代の砦の古代の防御の中に設置されていた。 12世紀後半以降、カムヴィル家によって石造りで再建されたこの城は、1403年と1405年の2度にわたり、オワン・グリン・ドル（Owain Glyn Dŵ）の軍に一時的に占領された。自由と自由制限された日時にアクセスできる。
グラモーガン州ラントリサント、ラントリサント城所有者：指定古代遺跡 1294年にマドグ・アプ・リュウェリン（Madog ap Llywelyn）、1316年にリュウェリン・ブレン（Llywelyn Bren）が率いるウェールズの反乱で被害を受け、1404年のオワイン・グリン・ドル（Owain Glyn Dŵ）の反乱で終焉を迎えたと考えられています。城の遺跡タワーは現在、町の中心部の公園内に建っている。
ペンブルックシャー州ローハーデン、ローハーデン城所有者： Cadw セント・デイヴィッズの司教たちの要塞化された宮殿は、1115年にバーナード司教によって建設が開始された。この最初の土と木製の環状防御は、1362年から1389年にかけてアダム・ド・ホートン司教によって全面的に再建された。その後、より壮大な司教の宮殿は、2つの住居スイート、印象的なツインタワーの門楼、大広間、礼拝堂を含むものとなった。この宮殿は、15世紀には人気がなくなっていた。世紀に建設され、16世紀後半には荒れ果てた状態であった。いつでも自由に見学できる。
グラモーガン州ラゴー、ラゴー城所有者： Cadw ガワー半島を横断する要衝を支配するこの城は、木造の柵で囲まれたノルマン時代の環状防御線が、かつてのローマ時代の砦ロイカルムの中に築かれた。その後2世紀にわたり、1151年のウェールズの反乱で攻撃され、1215年にはリュウェリン大王の軍に占領された。 1220年、ノルマン貴族ジョン・ド・ブラオースがこの城を手に入れ、砦を築いた。エドワード1世がウェールズを征服した後、ラホールは使用されなくなり、次第に廃墟と化した。制限された日時に限り、無料で公開される。
モールド城、モールド、クルウィド州所有者：指定古代遺跡 1140年頃、ロバート・ド・モンタルトによって築かれたノルマン朝初期の土製のモット・アンド・ベイリー要塞。 1147年にオウェイン・グウィネドに占領され、その後のイングランドとウェールズの国境沿いの乱世の中で何度も城の所有者が変わった。適当な時間に自由に立ち入ることができる。
モンマス城（グウェント州モンマス所有者： Cadw 11世紀後半にウィリアム・フィッツ・オズバーンによって築かれたこの城は、その後何世紀にもわたって補強と増築が続けられた。ヘンリー4世のお気に入りの居城であり、1387年には後のヘンリー5世の誕生に立ち会った。イギリス内戦の間、モンマスは3度支配者が変わり、1645年についに議会派に陥落した。その後、この城が破壊されるのを防ぐため、城は軽んじられた。再利用され、1673年にグレート・キャッスル・ハウスとして知られる邸宅が建てられたが、現在は王立モンマスシャー王立工兵博物館となっている。制限された日時に限り、無料で見学できる。
モンゴメリー城（モンゴメリー、ポーイス州所有者： Cadw 1223年、ヘンリー3世がウェールズの国境地帯を守るために築いたこの城と城壁に囲まれた町は、わずか11年で完成した。モンゴメリーの軍事的な寿命は比較的短く、13世紀末のウェールズ戦争後、城の最前線の要塞としての地位は低下した。 1402年、オウェイン・グリン・ダール（Owain Glyn Dŵ）のウェールズ軍に攻撃され、町は略奪され焼かれたが、モンゴメリー城の城壁は修復された。1643年、この城はイングランド内戦で議会軍に明け渡されたが、その後、再び軍事利用されるのを防ぐため、城は軽んじられた。制限された日時に限り、無料で公開される。
グラモーガン州マーシル・タイドフィル、モルレイス城所有者：指定古代遺跡グラモーガン高地の鉄器時代の丘砦の跡地に建てられたこの城は、1287年頃、グロスター伯ギルバート・ド・クレアによって、ヘレフォード伯ハンフリー・ド・ボーウンが領有権を主張する土地に建てられた。この土地争いは暴力的なものになり、1290年にはエドワード1世が直接介入し、この地域に軍隊を進軍させ、争いを解決することを余儀なくされた。1294年、モルレスはウェールズ最後の王子マドグ・アプ・リュウェリンに捕らえられた。 13世紀末のウェールズ戦争後、城は人里離れた場所にあったため放棄され、廃墟と化した。いつでも自由に見学できる。
ナルベス城（南ウェールズ所有者：指定古代遺跡現在の石造りの建物は、13世紀にアンドリュー・ペロによって建てられたものですが、ノルマン人の最初の要塞は1116年に建てられたものです。しかし、「アーベス城」は、古代の神話と伝説を集めたマビノギオン（Mabinogion）に、ダイフェッドの王子プウィルの居城として記載されていることから、もっと以前からこの場所に城があった可能性があります。ナルベスは、グラインドワーの反乱の際に防衛に成功しました。1400年から1415年にかけて、イングランド内戦でオリバー・クロムウェルに占領され、「軽んじられた」。無料でいつでもアクセス可能。
グラモーガン州ニース、ニース城所有者：指定古代遺跡ネッド川の横断を守るために建てられたこの城は、ノルマン人が1130年にローマ時代の遺跡の横に初めて築いた土と木材でできた環状の要塞である。ウェールズ人の襲撃をほとんど受け続けたこの城は、13世紀初頭に石造りで再建されたが、おそらく1231年にリュウェリン・アプ・イオルヴェルスによって破壊された後であろう。 14世紀初頭、この城は再び略奪された。当時の所有者であり、エドワード2世の寵愛を受けた不人気なグラモーガン領主、ヒュー・ル・デスペンサーの敵によるものであった。
ネヴァーン城、ペンブルックシャー、ダイフェッド州所有者：指定古代遺跡別名カステル・ナンヒーファーとも呼ばれるこの城は、1108年頃、鉄器時代に築かれた城跡に、ノルマン人初の土と木で造られたモットとベイリーの要塞が築かれた。 1136年のウェールズの反乱で、セムメスの領主ロバート・フィット・マーティンによって築かれたこの城は占領され、ロバートは追放された。ウィリアム・フィット・マーティンがウェールズの領主リース・アップの娘アンガラッドと結婚し、フィット・マーティン家はネヴァーンを取り戻した。1191年、リース公はこの城を襲撃し、息子のマールグウィンに引き渡した。 13世紀末のウェールズ戦争後、この城は放棄され、廃墟と化した。適当な時間に無料で公開されている。
ニューキャッスル・キャッスル、ブリッジェンド、グラモーガン州所有者：指定古代遺跡グラモーガン十二騎士の一人、ウィリアム・ド・ロンドレスによって1106年に建てられたノルマン式の環状要塞が始まり。 1183年、アフォンの領主モルガン・アプ・カラドッグが率いるウェールズの反乱に対応するため、木造の防御が強化され、石造りに改築された。長年ターバーヴィル家が所有していたが、主な居城が近くにあったため、ほとんど使用されていなかった。コイティ城は、この後使われなくなったようだ。無料でいつでもアクセスできる。
ニューカッスル・エムリン城, ニューカッスル・エムリン, ダイフェッド州所有者：指定古代遺跡 1215年頃に築城されたと考えられているこの城は、石造りのウェールズ城の非常に初期の例である。 1287年から1289年にかけて、リース・アプ・マレッドッド（Rhys ap Maredudd）によるイングランド支配に対するウェールズ人の反乱により、この城は3度所有者が変わった。リースが敗れて殺害された後、ニューカッスルは王室の所有となり、印象的な砦の増築を含め、防御の拡張と改善が行われた。城壁の外には、計画的な新市街（自治区）も建設された。城は1403年にオウェイン・グリン・ダール（Owain Glyn Dŵ）に奪われ、廃墟のまま1500年頃に邸宅に改築された。イングランド内戦で議会軍に降伏した後、城は爆破され無防備となったが、その後すぐに廃墟となった。リーズナブルな価格で自由にアクセスできる時間である。
ニューポート（ペンブルックシャー）城、ニューポート、ダイフェッド州所有者：指定古代遺跡ウィリアム・フィッツ・マーティンは、義父のリース公によってネヴァーン城から追い出され、セメイス地方の行政の中心地としてニューポートを築いた。少なくとも2度にわたり、最初はリウェリン大王によって、その後ウェールズ人によって捕らえられ、破壊された。1859年に部分的に修復され住居となったが、現在は個人所有となっており、周辺からの見学のみとなっている。
ニューポート城（グウェント州ニューポート所有者： Cadw 現在の城は14世紀初頭に建てられたものだが、建物は14世紀後半から15世紀にかけてのものである。ギルバート・ド・クレアによって築かれたノルマン様式の要塞は、1840年代にイザムバード・キングダム・ブルネルのグレート・ウェスタン鉄道建設のために破壊された。ウェントローグの行政の中心地。ウスク川岸に築かれ、満潮時には小舟が城門から入ることができるように設計されている。 17世紀には廃墟となり、城のモットとベイリーの残りの部分が築かれた。現在は安全衛生上の理由から閉鎖されている。
オグモア城、ブリッジェンド、グラモーガン州所有者： Cadw ウィリアム・ド・ロンドレスがエウェニー川の戦略的な横断を守るために築いた、ノルマン時代の土と木でできた環状の城は、1116年以降すぐに石造りに改築された。その間に増改築が繰り返され、ロンドレス家は1298年までオグモアを領有し、婚姻によりランカスター公国の一部となった。 1405年のオウェイン・グリン・ダル（Owain Glyn D↪Ll_1r）の反乱で被害を受けたが、城は再建された。城は16世紀に徐々に使用されなくなった。制限された日時に限り、無料で公開される。
旧ボープル城所有者： Cadw おそらく城というよりも中世の要塞化されたマナーハウスであり、ボープルの一部は1300年頃に建てられたものである。テューダー朝時代に、最初はライス・マンセル卿によって、後にバセット家のメンバーによって大規模な改築が行われた。バセット家の紋章は、今でもポーチ内のパネルに見ることができる。ボープルは、18世紀初頭に、当時の所有者であったジョーンズ家がニュータウンに移り住んだため、使用されなくなった。ボープレ、開館時間制限と入場料がかかる。
オクスウィッチ城（グラモーガン州オクスウィッチ所有者： Cadw 城というより、チューダー朝の壮大なマナーハウスであるオックスウィッチは、1500年代初頭にライス・マンセル卿によって建てられた、優雅な家族のための邸宅である。グラモーガンで大きな影響力を持つ一族の一人であるエドワード・マンセル卿は、印象的なホールとエレガントなロングギャラリーを含む、さらに壮大なレンジを作ることで、父親の作品に大きな足跡を残した。 1630年代に一族が引っ越したとき、この邸宅は開館時間と入場料に制限がある。
オイスターマウス城、ザ・マンブルズ、グラモーガン州所有者：スウォンジー市議会 1106年頃、ノルマン貴族ウィリアム・ド・ロンドレスがこの地に築いた最初の城は、シンプルな土と木材のリングワークの要塞だった。ウィリアムは、ウォリック伯ヘンリー・ボーモントのためにこの地域の支配権を確保しようと、ガワー周辺に同様の城をいくつか築いた。征服されなかったこの城は、1116年にウェールズ人によって略奪され、ウィリアムは逃亡を余儀なくされた。すぐに再び石造りで再建された。その後、1137年から1287年の間に何度か城の所有者が変わり、1331年までにはガワーの領主は別の場所に住んでいた。城の重要性は徐々に低下し、中世以降は廃墟と化した。開館時間と入場料には制限がある。
ペンブローク城、ペンブローク、ダイフェッド州所有者：フィリップス家クレドー河口を守る岩だらけの岬に位置するこの城は、ノルマン人が最初に築いた土と木でできたモット・アンド・ベイリー型の要塞である。 1093年、ノルマン人のウェールズ侵攻の際にモンゴメリーのロジャーが築いたこの城は、その後数十年間、ウェールズ人の攻撃や包囲に耐えた。 1189年、ペンブロークは、当時最も有名な騎士ウィリアム・マーシャルに買収された。元帥伯爵はすぐに、土と木材でできた砦を、今日見られるような壮大な中世の石造りの要塞に再建することに取りかかった。開館時間と入場料には制限がある。
ペンマーク城、ペンマーク、グラモーガン州所有者：指定古代遺跡ウェイコック川の深い渓谷の高台にあるこの城は、12世紀にギルバート・ド・ウンフラヴィルが土と木で築いたモット・アンド・ベイリー要塞で、その後石造りに改築され、14世紀初頭にオリヴァー・ド・セント・ジョンが若い相続人エリザベス・ウムフラヴィルと結婚した際に、この城はオリヴァー・ド・セント・ジョンに引き継がれた。いつでも自由に立ち入ることができる。
ペナード城、パークミル、グラモーガン州所有者：指定古代遺跡もともとは、土塁の上に木製の柵を巡らせたノルマン式の環状要塞として築かれたこの城は、ウォリック伯爵ヘンリー・ド・ボーモントが、1107年にガワーの領有権を得た後に築いた。その後、13世紀後半に地元の石材で再建され、四角い塔のある中庭を囲むカーテンウォールなどがある。スリークリフ湾を見下ろす絶景、砂が下から吹き上げるため、1400年頃に廃城となった。いつでも自由に見学できる。
ペンライス城、ペンライス、グラモーガン州所有者：指定古代遺跡 13世紀のノルマン人によるガワー征服の功績により、城のある土地を贈られたド・ペンリス家によって建てられた。 1410年に最後のド・ペンリス家の跡継ぎが結婚すると、城とその土地はマンセル家に引き継がれた。城の石造りのカーテン・ウォールと中央天守閣は、17世紀のイングランド内戦で被害を受け、その後、マンセル家の庭園として整備された。私有地にあり、隣接する歩道から見ることができる。
ピクトン城、ペンブルックシャー、ダイフェッド州所有者：ピクトン・キャッスル・トラストオリジナルのノルマン様式のモット城は、13世紀にジョン・ウォーガン卿によって石造りに再建された。 1405年のオウェイン・グリン・ダル（Owain Glyn D↪Ll_175r）の反乱を支援したフランス軍に攻撃され、占領された後、1645年のイングランド内戦で議会軍に再び占領された。開館時間と入場料には制限がある。
ポウィス城、ウェルシュプール、ポウィス州所有者：ナショナル・トラストもともとはウェールズ王朝の王子の要塞でしたが、1274年にルウェリン・アプ・グルフッドが城を包囲し破壊した後、最初の木造建築を石造りに改築したと考えられています。何世紀にもわたって改築や装飾が施され、中世の要塞は次第に現在のような壮大な田舎の邸宅へと姿を変えました。開館制限時間と入場料を適用する。
プレスタティン城、プレスタティン、クルウィド州所有者：指定古代遺跡 1157年頃、ロバート・ド・バナストルによって築かれたこの城は、ノルマン初期の土と木でできたモット・アンド・ベイリー型の要塞である。 1167年、オウェイン・グウィネドによって破壊されたが、再建された様子はない。いつでも自由に立ち入ることができる。
ラグラン城（グウェント州ラグラン所有者： Cadw 1430年代に築城が開始されたラグラン城は、防御のためというよりも、むしろ見せ物のために建てられたように見える。ハーバート家とサマセット家の歴代が競って、壮大な天守閣と塔を備えた豪華な要塞城を建設し、その周囲には庭園やテラスが造園された。オリバー・クロムウェルの軍勢に13週間包囲されるイングランド内戦の後期、城は最終的に降伏し、再利用を防ぐために軽んじられたり、破損させられたりした。チャールズ2世の復権後、サマセット家は城の修復を断念した。開館時間の制限と入場料が適用される。
ラッドラン城、ラッドラン、クルウィド州所有者： Cadw 第一次ウェールズ戦争後の1277年、英国王エドワード1世によって、王のお気に入りの建築家であるセント・ジョージの石工ジェームズ・オブ・セント・ジョージの監修のもと建設されたリュドランが完成したのは1282年のことだった。困難の際にも常に城にたどり着けるよう、エドワードはクルウィド川を迂回させ、2マイル以上にわたって浚渫し、航路として深水路を確保させた。わずか2年後、エドワード1世はリュドラン城を完成させた。1294年のMadog ap Llywelynの反乱、1400年のOwain Glyn Dŵの反乱の際にも攻撃されたが、いずれも持ちこたえた。 1646年のイングランド内戦では、Rhuddlanは議会軍に包囲された；再利用を防ぐため、城の一部は爆破された。開館時間と入場料には制限がある。
スケンフリス城（グウェント州スケンフリス所有者：ナショナル・トラスト 1066年にノルマン人がイングランドを征服した直後、モノー川のほとりに最初の木と土でできた城壁が築かれた。ウェールズの攻撃から国境を守るために築かれた初期の城は、13世紀初頭に、より強固な石造りの要塞に建て替えられた。 1404年、オウェイン・グリン・ダル（Owain Glyn Dŵ）の反乱の際に、スケンフリスは一時的に行動を起こしたが、1538年までには、城は完全に破壊された。いつでも自由にアクセスできる。
セント・クリアーズ城（ダイフェッド州セント・クリアーズ所有者：指定古代遺跡 Tâf川とCynin川のほとりに位置する、このノルマン様式の土と木でできたモット・アンド・ベイリー城は、12世紀に建てられた。城のすぐ下には、Tâf川の小さな港があり、セント・クリアーズ城と自治区（新市街）は、中世の生活に必要な物資を供給していた。城は、1404年のOwain Glyn Dŵrの反乱の際にも捕らえられなかった。適当な時間に無料で公開されている。
セント・ドナ城、ラントウィット・メジャー、グラモーガン州所有者： UWCアトランティック・カレッジ主に13世紀に建てられ、15世紀と16世紀に増築されたセント・ドナツ城は、築城以来、ほぼ継続的に使用されてきた。ストラドリング家の歴代は、何世紀にもわたり、この建物を軍事要塞から快適なカントリーハウスへと徐々に変えていった。この城は現在、UWCアトランティック・カレッジの本拠地となっている。城の敷地内にはセント・ドナツ・アート・センターがある。通常、観光客の立ち入りは夏の週末に限られている。
グラモーガン州スウォンジー、スウォンジー城所有者： Cadw ノルマン人による最初の土と木材の城塞は、1106年頃、イングランド王ヘンリー1世からガワーの領主ヘンリー・ド・ボーモントに与えられた土地に築かれた。築城とほぼ同時に、この城はウェールズ軍に攻撃された。何度かの攻撃も失敗に終わり、1217年、ついに城はウェールズ軍に陥落した。 1220年にイングランド王ヘンリー3世に返還された後、1221年から3年の間に石造りの城が再建された。1284年、エドワード1世がウェールズを平定した後、城は軍事的な重要な役割を終え、城の建物は売却、取り壊し、または別の用途に使われるようになった。制限された日時に限り、無料で一般公開される。
テンビー城、テンビー、ペンブルックシャー州所有者：指定古代遺跡 12世紀にノルマン人が西ウェールズに侵攻した際に築いた城で、カーテン・ウォールに囲まれた石造りの塔があった。 1153年にMaredudd ap GruffyddとRhys ap Gruffyddに捕らえられ破壊されたが、1187年にウェールズ人によって再び包囲された。 13世紀後半、城と町はフランスの騎士William de Valenceの所有となり、William de Valenceはこの城に次のような命令を下した。この地域の他の多くの城とともに、テンビーはエドワード1世のウェールズ平定後、主要な軍事的役割を果たさなくなり、防衛要塞としてはほとんど放棄されたと考えられている。 1648年、イングランド内戦の最中、王党派の軍隊はテンビー城を10週間にわたって保持し、王党派に降伏させられた。国会議員を包囲し、いつでも自由にアクセスできるようにする。
トーメン・イ・バラ、バラ、グウィネド州所有者：指定古代遺跡ノルマン人がイングランドを征服した直後に建てられた土製のモット（墳丘）の頂上には、もともと木製の柵があったはずだ。この地方の行政の中心地であった可能性があるが、1202年にリュウェリン大公リュウェリン・アプ・イオルヴェルスがペンリンの領主エリス・アプ・マドグを追い出した際に略奪された。バラが都市として設立された1310年には、この城はまだ使われていたに違いない。モットに登ると、中世の典型的な街路のグリッド・プランを見ることができる。適当な時間であれば、いつでも無料で見学できる。
トーメン・イ・ムール、トラウスフィニッド、ギュネッド所有者：指定古代遺跡 1世紀のローマ時代の砦の城壁の中に建てられたこの場所は、ノルマン人が再入居し、土のモット（マウンド）を築き、再要塞化した。木製の柵で覆われたモットは、1095年にウィリアム・ルーファスがウェールズの反乱に対抗するために建設した可能性がある。トーメン・イ・ムールという名前は、簡単に訳すと「城壁の中のマウンド」。適当な時間に自由に立ち入ることができる。
トーメン・イ・ロドウィド、ルーシン、クルウィド州所有者：指定古代遺跡 1149年頃、ウェールズの王子オウェイン・グウィネッドによって築かれた、土と木でできたモット・アンド・ベイリー型の城塞。 1157年まで木造の城だったが、ポーウィスのイオルワース・ゴック・アプ・マレッドッドによって焼き払われた。 1211年に再び城塞化され、イングランドのジョン王がグウィネッドに侵攻した際、リュウェリン・アプとの戦いで使用された。私有地にあるが、隣接する幹線道路から見ることができる。
トレタワー城とコート、トレタワー、ポーイス州所有者： Cadw ノルマン人が最初に築いた土と木でできたモットとベイリーの要塞は12世紀初頭に築かれた。 1150年頃、モット頂上の木造の砦に代わって石造の円筒形のシェル・キープが築かれ、13世紀にはさらに石造の防御が加えられた。 14世紀初頭には、元の要塞から少し離れた場所に新しい住宅が建設され、トレタワーが形成された。トレタワーの領主たちは宮廷より豪華な環境を好み、城は次第に荒廃していったようだ。開館時間と入場料には制限がある。
トゥティル・キャッスル、リュドラン、クルウィド州所有者： Cadw クリュイド川を見下ろす小高い丘の上にあるこの土と木で造られた初期のモット・アンド・ベイリー型の要塞は、ノルマン人のウェールズ北部への進出を強固なものにするため、1073年にリュドランのロバートによって築かれた。この場所には元々、グルーフッド・アプ・ルウェリンの王宮があったと言われている。トゥティルは12世紀から13世紀にかけて何度か所有者が変わったが、その後使われなくなった。1280年代、エドワード1世の新しいラドラン城が、川を下ったすぐ近くに建てられた。適当な時間であれば、いつでも自由に立ち入ることができる。
ウスク城（グウェント州ウスク所有者：指定古代遺跡ウスク川を渡る丘の上に立つ最初のノルマン城は、1138年頃にド・クレア家によって築かれた。城の防御は、ド・クレア家の相続人イザベラと結婚した当代きっての中世騎士、ペンブローク伯ウィリアム・マーシャル卿によって大幅に強化・改良された。城は14世紀中、次のような多くの人の手に渡った。1327年のエドワード2世の死後、ウスクはエリザベス・デ・バーグによって取り戻され、エリザベスは城の再建と改築に惜しみない資金を費やした。 1405年、オウェイン・グリン・ダールの反乱で包囲されたが、コドナーのリチャード・グレイに率いられた防衛軍は攻撃者を撃退し、約1500人のウェールズ人を殺害した。ある資料によると、300人の捕虜が後に城の外で斬首されたという。合理的な時間であれば、いつでも自由にアクセスできる。
グラモーガン州ランリディアン、ウェオブリー城所有者： Cadw 城というよりも、要塞化されたマナーハウスというべきウィーブリーは、14世紀初頭に「優雅で洗練された」ド・ラ・ベール家によって建てられた。 1405年のオウェイン・グリン・ダール（Owain Glyn Dŵr）の反乱で大きな被害を受けたリース・アプ・トーマス卿は、ウィーブリーをウェールズ総督としての新たな社会的地位を反映する豪華な邸宅に改築するために資金をつぎ込んだ。リースは最近、ボズワースでナイトの称号を授与されたばかりだった。1485年8月、リチャード3世を殺害した後の戦場。開館時間と入場料に制限がある。
ホワイト・キャッスル、ランティリオ・クロセニー、グウェント州所有者： Cadw 当初はランティリオ城と呼ばれ、現在はホワイト城、スケンフリス城、グロスモント城の3つの城の中で最も保存状態の良い城となっている。 3つの城とは、その歴史の大部分において、ヒューバート・ド・バーグ卿の支配下にあった1つの領土を守っていたことを意味する。モンノー渓谷は、そのような渓谷であった。中世の時代、ヘレフォードと南ウェールズを結ぶ重要なルートであったホワイト・キャッスルは、近隣の城とは異なり、居住施設として建設されたものではなく、防衛要塞としての役割しか果たしていなかったと考えられている。この地域の他の多くの城とともに、ホワイト・キャッスルはエドワード1世のウェールズ平定後、主要な軍事的役割を果たさなくなり、ほとんど放棄されたと考えられている。14世紀以降、開館時間と入場料が制限されている。
ペンブルックシャー州ハーバーフォードウェスト、ウィストン城カドゥー 1100年頃に建てられたこの典型的なノルマン様式のモットとベイリーの要塞は、実はウィゾと呼ばれるフランドル人の騎士によって築かれたもので、城の名前はこの騎士に由来する。 12世紀にウェールズ人に2度捕らえられたが、いずれもすぐに奪還された。 1220年にリウェリン大王によって取り壊されたウィストンは、後にウィリアム・マーシャルによって修復されたが、ピクトン城が築かれたときについに放棄された。13世紀末、制限された日時の間、無料で公開される。