Kastalar í Wales

 Kastalar í Wales

Paul King

Sýnir yfir hundrað síður á gagnvirku Google korti, velkomin á einn umfangsmesta lista yfir kastala í Wales. Allt frá jarðvinnuleifum motte og bailey varnargarða til leifar rómversks virkis í Cardiff-kastala, hefur hver og einn kastalanna verið landmerktur að innan nokkurra metra. Við höfum einnig látið fylgja með stutta samantekt sem útlistar sögu hvers kastala og þar sem hægt er höfum við tekið fram opnunartíma og aðgangseyri ef við á.

Til að fá sem mest út úr gagnvirka kortinu okkar skaltu velja 'Gervihnött' valkostinn fyrir neðan; sem að okkar mati gerir þér kleift að meta kastalana og varnir þeirra að ofan að fullu.

Ef þú tekur eftir einhverjum vanskilum skaltu ekki hika við að hafa samband við okkur með formiðinu neðst á síðunni.

Viltu gista í einum af þessum stórkostlegu kastala? Við skráum nokkur af bestu gististöðum landsins á síðunni okkar um kastalahótel.

Heill listi yfir kastala í Wales

Abergavenny Castle, Abergavenny, Gwent

Eigandi: Monmouthshire County Council

Einn af elstu Norman kastala í Wales, Abergavenny er frá um 1087. Upphaflega motte og bailey mannvirki, fyrsti turninn byggður ofan á mottið hefði verið tré. Á jóladag árið 1175 myrti Norman Lord of Abergavenny, William de Braose, langvarandi velska keppinaut sinn Seisyll ap Dyfnwal í hinu mikla.England, innan veggja rómversks virki á 3. öld. Frá 12. öld byrjaði að endurbyggja kastalann í steini, með ógnvekjandi skeljagarði og verulegum varnarveggjum bætt við. Þessar nýju varnir virðast ekki hafa fækkað heimamenn mikið því á árunum á eftir réðust Walesverjar ítrekað á kastalann og réðust inn í hann í uppreisn Owain Glyn Dŵr 1404. Eftir Rósastríðin var hernaðarleg þýðing kastalans. byrjaði að hnigna og það var fyrst um miðja 18. öld þegar það fór í hendur John Stuart, fyrstu Marquess of Bute, sem hlutirnir fóru að breytast. Með því að ráða Capability Brown og Henry Holland til starfa, tók hann að sér að breyta miðaldavirkinu í hið íburðarmikla virðulega heimili sem enn er í dag. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda um kastalann.

Cardigan Castle, Cardigan, Dyfed

Eigandi: Cadwgan Preservation Trust

Fyrsti motte og bailey kastalinn var reistur í mílu fjarlægð frá núverandi stað í kringum 1093, af Norman barónnum, Roger de Montgomery. Núverandi kastali var byggður af Gilbert Fitz Richard Lord of Clare, eftir að sá fyrsti var eyðilagður. Owain Gwynedd sigraði Normanna í orrustunni við Crug Mawr árið 1136 og árin á eftir skipti kastalinn nokkrum sinnum um hendur þegar Walesverjar og Normannar börðust um yfirráð. Árið 1240 eftir dauðannaf Llywelyn mikla, féll kastalinn aftur í hendur Normanna og örfáum árum síðar endurreisti Gilbert jarl af Pembroke hann og bætti við bæjarmúrunum til aukinnar verndar. Það eru þessar leifar sem enn standa með útsýni yfir ána. Nú stendur yfir stórt endurreisnarverkefni.

Carew Castle, Tenby, Pembrokeshire

Eigandi: Carew fjölskylda

Gerald frá Windsor er staðsettur á hernaðarlega mikilvægum stað sem stýrir vaði sem fer yfir ána og reisti fyrstu Norman timburmottuna og bailey kastalann um 1100, byggt á járnaldarvirki. Núverandi steinkastali er frá 13. öld, byrjaður af Sir Nicholas de Carew, fjölskyldan bætti við og styrkti í gegnum kynslóðirnar. Um 1480 hóf Sir Rhys ap Thomas, stuðningsmaður Hinriks VII konungs, að breyta miðaldakastalanum í heimili sem er verðugt áhrifamiklum Tudor herramanni. Frekari endurgerð var hafin á Tudor tímum af Sir John Parrot, að sögn óviðkomandi sonar Henry VIII. Parrot hafði hins vegar ekki tækifæri til að njóta yndislegs nýja heimilis síns, handtekinn vegna ákæru um landráð var hann bundinn við Tower of London, þar sem hann lést árið 1592, að því er virðist af „náttúrulegum orsökum“. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda.

Carmarthen Castle, Carmarthen, Dyfed

Í eigu: Scheduled Ancient Monument

Þó að hann sé Norman-kastalikann að hafa verið til í Carmarthen allt frá 1094, núverandi kastalastaður sem hefur stefnumótandi stöðu fyrir ofan ána Tywi, er frá því um 1105. Upprunalega mottið var með gríðarmiklum steinvörnum bætt við á 13. öld af hinum fræga William Marshal, jarli af Pembroke. . Kastalinn var rekinn af Owain Glyn Dŵr (Glyndŵr) árið 1405, en kastalinn fór síðar til Edmund Tewdwr, föður hins framtíðar Hinriks VII. Það var breytt í fangelsi árið 1789 og stendur nú við hlið ráðsskrifstofanna, nokkuð glatað innan um nútíma borgarbyggingar.

Carndochan-kastali, Llanuwchllyn, Gwynedd

Eigandi: Áætlaður forn minnisvarði

Byggtur hátt uppi á grjóti af einum af þremur helstu prinsum Wales sem ríktu í 13. öld, annað hvort Llywelyn Fawr, Dafydd ap Llywelyn, eða Llywelyn the Last, er kastalinn byggður í dæmigerðum velskum stíl. Ytri varnarturnarnir og miðvörðurinn vörðu suðurlandamæri konungsríkisins Gwynedd. Ekki er skráð hvenær Carndochan var loksins yfirgefin, þó eru takmarkaðar fornleifafræðilegar vísbendingar sem benda til þess að kastalanum hafi verið annaðhvort vikið eða ónýtt, sem gæti hjálpað til við að skýra slæma varðveislu hans. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Carreg Cennen Castle, Trapp, Llandeilo, Dyfed

Eigandi: Cadw

Notaðu náttúrulegt umhverfi til mikils árangurs, fyrsti steinninnkastali á staðnum var reistur af Rhys lávarði, Rhys frá Deheubarth, seint á 12. öld. Kastalinn var handtekinn af Edward I Englandskonungi í fyrstu velsku herferð sinni árið 1277 og varð fyrir næstum stöðugum árásum Wales, fyrst af Llewelyn ap Gruffudd og síðan af Rhys ap Maredudd. Sem verðlaun fyrir stuðning sinn veitti Edward kastalanum John Giffard frá Brimpsfield sem á milli 1283 og 1321 endurbyggði og styrkti varnir virkjanna. Kastalinn breyttist á milli velska og enskra hernáms nokkrum sinnum á órótt miðaldatímabilinu. Árið 1462 var Carreg Cennen, sem var vígi Lancastrian í Rósastríðinu, gert lítið úr af 500 hermönnum frá York til að koma í veg fyrir að það yrði víggirt aftur. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir eiga við.

Carreghoffa Castle, Llanyblodwel, Powys

Í eigu: Cadw

Þessi landamæravíggirðing var byggð um 1101 af Robert de Bellesme og átti eftir að skipta nokkrum sinnum um hendur milli Englendinga og Walesmanna á tiltölulega stuttum líftíma sínum. Aðeins ári eftir að hann var byggður var hann hertekinn af her Hinriks I. Um 1160 gerði Hinrik II kastalann viðgerð og víggirti hann upp á nýtt, aðeins til að missa stjórn á honum til velsku hersveitanna Owain Cyfeiliog og Owain Fychan árið 1163. margar fleiri landamærabardaga og átök, það er talið að kastalinn hafi náð endalokum sínum á 1230 þegar hann var eyðilagður af Llywelyn abIorwerth. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Castell Aberlleiniog, Beaumaris, Anglesey, Gwynedd

Í eigu: Menter Môn

Byggður í kringum 1090 fyrir Hugh d'Avranche, hinn öfluga 1. jarl af Chester, Norman-kastalinn lifði greinilega af umsátur árið 1094 af velska hersveitum Gruffydd ap Cynan. Eina víggirðingin af motte og bailey gerð á Anglesey, steinvirkin sem enn eru sýnileg á kastalahaugnum eru hluti af ensku borgarastyrjöldinni frá miðri 17. öld en ekki upprunalegu Norman byggingarnar. Nú er verið að endurheimta síðuna, venjulega með ókeypis og opnum aðgangi hvenær sem er.

Castell Blaen Llynfi, Bwlch , Powys

Eigandi: Scheduled Ancient Monument

Byggtur um 1210 af Fitz Herbert fjölskyldunni, kastalinn var rekinn af Prince Llywelyn ab Iorwerth árið 1233. Endurbyggður skömmu síðar , eins og margir aðrir landamærakastalar skiptu þeir nokkrum sinnum um hendur milli velska og enskra áður en hann var lýstur eyðileggjandi árið 1337. Leifar stóra hafnargarðsins, skurðarins og fortjaldsveggsins eru í lélegu ástandi. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Castell Carn Fadryn, Llŷn Peninsula, Gwynedd

Í eigu: Áætlaður forn minnisvarði

Sýnir vísbendingar um þrjá áfanga varnarmannvirkja, sá fyrsti á járnöldhæðarvirki frá því um 300 f.Kr. sem var framlengt og styrkt um 100 f.Kr. Þriðji áfanginn er einn af elstu velsku steinkastalunum frá miðöldum sem smíðaðir voru, taldir hafa verið 'nýbyggðir' af sonum Owain Gwynedd árið 1188. Óvenjulegt fyrir þann tíma, ekki byggt til að halda Englendingum úti, heldur til að koma á einstaklingsbundnu valdi í valdabarátta milli sona Gwynedds. Hinar frumstæðu steinbyggingar og þurrsteinsveggir eru innan leifar hins umfangsmikla forna hæðarvirkis. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Castell Coch, Tongwynlais, Cardiff, Glamorgan

Í eigu: Cadw

Þessi viktoríska fantasíu (eða heimsku) kastali var byggður með ómældum auði Marquess of Bute og sérvitringum byggingarsnillingi William Burges, eiganda og arkitekts Cardiff Castle. Byggt á grunni upprunalegs miðaldavirkis hóf Burges að vinna við Castle Coch árið 1875. Þó að hann hafi dáið 6 árum síðar var verkið lokið af handverksmönnum hans og saman sköpuðu þeir fullkomna viktoríska fantasíu um hvernig miðaldakastali ætti að líta út. , með aðeins ívafi af High Gothic. Aldrei ætlað sem fasta búsetu var notkun kastalans takmörkuð, Marquess kom aldrei eftir að honum var lokið og heimsóknir fjölskyldunnar voru fátíðar. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda.

CastellCrug Eryr, Llanfihangel-nant-Melan, Powys

Eigandi: Scheduled Ancient Monument

Crug Eryr, eða Eagle's Crag, var tiltölulega gróft jarð- og timburmerkur og víggirðing af gerðinni bailey. Uppruni kastalans er óljós, þótt hann hafi verið smíðaður af höfðingjum Maelienydd, um 1150. Kastalinn var tekinn af Normanna seint á 12. öld, kastalinn var endurheimtur af Walesverjum og var í notkun fram á 14. öld. Seinna þekktur barði, þekktur sem Llywelyn Crug Eryr, er talinn hafa búið í kastalanum á sínum tíma. Á einkaeign er hægt að skoða kastalann frá A44 veginum í nágrenninu.

Castell Cynfael, Tywyn, Gwynedd

Eigandi: Áætlaður forn minnisvarði

Hefðbundið motte og bailey víggirðing, byggð ekki af Normanna, heldur af velska prinsinum Cadwaladr ap Gruffudd árið 1147. Cadwaladr var sonur Gruffudd ap Cynan, sem eftir að hafa sloppið við fangelsi um 1094, hafði rekið Normanna burt úr Gwynedd, með smá hjálp frá írskum vinum sínum og ættingjum. Kastalinn var byggður í sönnum „normanstíl“ og hafði gott útsýni yfir Dysynni-ána, við höfuðið á hernaðarlega mikilvægum mótum Dysynnis- og Fathew-dalanna. Árið 1152 eftir fjölskyldudeilur var Cadwaladr neyddur í útlegð og bróðir hans Owain tók við stjórninni. Cynfael féll líklega úr notkun á eftirLlewelyn mikli byggði Castell y Bere árið 1221. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Castell Dinas Bran, Llangollen, Clwyd

Eigandi: Áætlaður forn minnisvarði

Lefar af 13. aldar kastala standa á stað járnaldarhæðarvirkis. Sennilega byggður af Gruffudd II ap Madog, höfðingja norður-Powys, árið 1277 var settur á kastalann af Henry de Lacy, jarli af Lincoln, þegar velskir varnarmenn brenndu hann til að koma í veg fyrir að Englendingar notuðu hann. Nokkru fyrir 1282 var kastalinn aftur hernuminn af velskum hersveitum, en virðist hafa orðið illa úti í stríði sem leiddi til dauða Llewelyn prins af Wales. Kastalinn var aldrei endurbyggður og féll í rúst. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Castell Dinerth, Aberarth, Dyfed

Eigandi: Áætlað forn minnismerki

Byggt af de Clare fjölskyldunni um 1110, þessi Norman Motte og Bailey kastali átti stutta og ofbeldisfulla sögu. Dinerth skipti um eigendur að minnsta kosti sex sinnum og var eytt og endurbyggt í tvígang, áður en loksins lauk árið 1102. Nú eru kastalahaugarnir og varnarskurðarnir enn sýnilegir. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Castell Du, Sennybridge, Dyfed

Eigandi : Áætlað forn minnismerki

Einnig þekkt sem Sennybridge Castle og CastellRhyd-y-Briw, þessi innfæddi velski kastali byggður um 1260 er talinn vera verk Llywelyn ap Gruffudd, Prince of Wales. Saga þess er óljós, þótt líklegt sé að það hafi verið handtekið af Játvarði I af Englandi í stríðinu 1276-7 og síðan yfirgefin. Leifar af D-laga turni sem velskir herarkitektar hafa hylli eru enn sýnilegar, en stór hluti svæðisins er enn ógrafinn. Staðsett á einkalandi.

Castell Gwallter, Llandre, Dyfed

Eigandi: Scheduled Ancient Monument

Þessi dæmigerði mold- og timburmotte og bailey-kastali var byggður einhvern tíma fyrir 1136, af hinum virta Norman riddara Walter de Bec, d'Espec. Eins og margir svipaðir kastalar virðist hann hafa verið eyðilagður stuttu eftir þetta, hugsanlega vegna árása Wales. Síðasta minnst á það í sögulegum skrám er frá 1153. Þessi staður er nú algjörlega gróinn og aðeins jarðvegurinn er til sönnunar. Á séreign en hægt er að skoða það frá nærliggjandi umferðarrétti.

Castell Machen, Machen, Glamorgan

Eigandi: Áætlað forn minnismerki

Einnig þekktur sem Castell Meredydd, þessi hefðbundni velski steinkastali er talinn hafa verið byggður af Maeredydd Gethin, prins af Gwynllwg, um 1201. Notaður af Morgan ap Hywell eftir að Normanna var hrakinn frá aðalveldisstöð sinni Caerleon, árið 1236, Gilbert Marshal,Jarl af Pembroke, hertók kastalann og bætti við varnir hans. Þótt það hafi borist í stutta stund til hinnar voldugu de Clare fjölskyldu, er talið að kastalinn hafi farið úr notkun skömmu eftir þetta. Staðsett á syllu í suðurhlíð, aðeins brot af vörðunni og fortjaldsveggjum eru eftir.

Castell y Blaidd, Llanbadarn Fynydd, Powy

Eigandi: Áætlaður forn minnisvarði

Einnig þekktur sem Úlfskastali, gæti þessi D-laga Norman hringlaga varnargirðing aldrei verið fullgerð. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Castell-y-Bere, Llanfihangel-y-pennant, Abergynolwyn, Gwynedd

Eigandi: Cadw

Hafnaði af Llywelyn ab Iorwerth prins („hinn mikla“) um 1221, þessi mikli steinkastali var byggður til að verja suðvesturfurstadæmið Gwynedd . Í stríðinu við Edward I 1282 var barnabarn Llywelyns, Llywelyn hinn síðasti, drepinn og Castell y Bere var tekinn af enskum hersveitum. Edward I stækkaði kastalann og stofnaði lítinn bæ við hlið hans. Árið 1294 gerði velski leiðtoginn Madoc ap Llywelyn mikla uppreisn gegn enskum yfirráðum og kastalinn var umsetinn og brenndur. Castell y Bere féll í niðurníðslu og eyðileggingu eftir þetta. Ókeypis og opinn aðgangur innan takmarkaðs opnunartíma.

Castle Caerinion Castle, Castle Caerinion, Powys

Eigandi: Scheduled Ancientsalur kastalans: fjöldamorðin í Abergavenny. Á ólguárum 12. aldar skipti kastalinn nokkrum sinnum um hendur milli Englendinga og Wales. Kastalinn var verulega bætt við og styrktur á 13. og 14. öld, á meðan hann var í höndum Hastings fjölskyldunnar. Flestar byggingar skemmdust mikið í enska borgarastyrjöldinni, þegar kastalinn var lítilsháttar til að koma í veg fyrir að hann yrði aftur notaður sem vígi. Árið 1819 var núverandi torghaldslík bygging, sem nú hýsir Abergavenny safnið, reist ofan á mottinu. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Aberystwyth Castle, Aberystwyth, Ceredigion, Dyfed

Eigandi: Aberystwyth Town Council.

Kastalinn er með útsýni yfir Aberystwyth höfnina og var byggður af Edward I í viðleitni hans til að leggja undir sig Wales. Byrjað var árið 1277, það var aðeins fullgert að hluta þegar Walesverjar gerðu uppreisn, náðu og brenndu hann árið 1282. Framkvæmdir hófust aftur árið eftir undir eftirliti uppáhalds arkitekts konungs, meistara Jakobs af St George, sem fullgerði kastalann árið 1289. Í stuttu máli. umsátur árið 1294, var það aftur ráðist á hann snemma á 15. öld af Owain Glyndwr, sem að lokum hertók það árið 1406. Englendingar endurheimtu kastalann árið 1408, í kjölfar umsáturs sem fól í sér fyrstu þekktu notkun fallbyssu í Bretlandi. Árið 1649 á meðanMinnisvarði

Sjá einnig: Yorkshire mállýska

Fyrsti jarð- og timburmotte og bailey kastalinn var reistur af Madog ap Maredudd, prins af Powys, um 1156. Eftir að frændi Madog, Owain Cyfeiliog, hafði svarið Englendingum hollustu, var kastalinn Rhys lávarður og Owain Gwynedd hertóku árið 1166. Nokkru síðar, og með hjálp normanna bandamanna sinna, réðst Owain á kastalann og eyðilagði varnargarða hans, en eftir það virðist hann falla í rúst. Aðeins hækkaði haugurinn, eða motte, sést í horni kirkjugarðsins.

Cefnllys Castle, Llandrindod Wells, Powys

Eigandi: Áætlað fornminnismerki

Sjá einnig: Museum of London Docklands

Tveir kastalar byggðir hver á eftir öðrum á gagnstæðum endum hás, mjós hryggjar. Rífandi vígi í norðri var reist af enska lávarðinum Roger Mortimer um 1242, þegar hann barðist við Llywelyn ap Gruffudd, prins af Wales. Eftir að hafa þjáðst af reiði Llywelyn skemmdist fyrsti kastalinn illa árið 1262 og í kjölfarið var byrjað á seinni kastalanum árið 1267. Þessi annar kastali var rekinn af Cynan ap Maredudd í uppreisn Madog ap Llywelyn árið 1294-5. Lítið er eftir af fyrsta virki Mortimers sem skráð var sem rústir seint á 16. öld. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Chepstow Castle, Chepstow, Gwent

Eigandi : Cadw

Settu ofan á klettum sem stjórna aðal yfirferð árinnar Wye erelsta steinvirki sinnar tegundar í Bretlandi. Hann var byrjaður af Norman Lord William fitzOsbern árið 1067 og var einn af kastalakeðju sem byggð var til að tryggja órótt landamærasvæðið milli Englands og Wales. Flestir snemma Norman kastalar reistir eftir landvinninga Englands voru einföld jörð og timbur Motte og bailey mannvirki, Chepstow var hins vegar öðruvísi; það var byggt í steini alveg frá upphafi, með því að nota endurunnið efni frá nærliggjandi rómverska bænum Caerwent til að búa til steinturn sem lokaður er af viðarhúsum. Árið 1189 gekk Chepstow í hendur hins fræga William Marshals, ef til vill mesta riddara miðalda, sem stækkaði og styrkti virkið til muna í það sem við sjáum í dag. Um miðja 17. öld, í enska borgarastyrjöldinni, skipti kastalinn tvisvar um hendur milli konungs og þings. Notað sem fangelsi eftir endurreisn konungsveldisins, kastalinn féll að lokum í rúst. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir eiga við.

Chirk Castle, Wrexham, Clwyd

Í eigu: National Trust

Byggt á milli 1295 og 1310 af Roger Mortimer de Chirk sem hluti af vígi konungs Edward I yfir norðurhluta Wales, það verndar innganginn að Ceiriog-dalnum. Kastalinn var mikið endurgerður seint á 16. öld af Sir Thomas Myddelton, sem breytti Chirk úr hervirki í þægilegt vígi.sveitasetur. Kastalinn var handtekinn af krúnunni í enska borgarastyrjöldinni og varð fyrir alvarlegum skemmdum og þurfti mikla enduruppbyggingu. Innrétting Chirks var algerlega endurunnin í gotneskum stíl af hinum fræga arkitekt A.W. Pugin, árið 1845. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda.

Cilgerran Castle, Cardigan, Pembrokeshire, Dyfed

Eigandi: Cadw

Staðsett á klettabrún með útsýni yfir ána Teifi, var fyrsta mold- og timburmotte og bailey víggirðing byggð um 1100, skömmu eftir innrás Normanna í England. Líkleg vettvangur rómantísks brottnáms, þegar Owain ap Cadwgan, prins af Powys, réðst á kastalann um jólin 1109 og stalst í burtu með Nest, eiginkonu Geralds af Windsor. Nokkrum árum síðar náði Gerald Owain og drap hann í launsátri. Cilgerran var tekinn af Llywelyn mikla árið 1215, en var endurheimtur árið 1223 af William Marshal yngri, jarli af Pembroke, sem endurreisti kastalann í núverandi mynd. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda.

Coity Castle, Bridgend, Glamorgan

Í eigu: Cadw

Þrátt fyrir að hann hafi upphaflega stofnað fljótlega eftir 1100 af Sir Payn "the Demon" de Turberville, einum af hinum goðsagnakenndu tólf riddarum Glamorgan, er stór hluti núverandi kastala frá 14. öld og síðar. Endurbyggð eftir umsátur afOwain Glyn Dŵr árið 1404-05, nýtt vesturhlið í ytri deildinni og nýtt hliðhús í suðurturninum var einnig bætt við. Kastalinn virðist hafa fallið úr notkun og farið í rúst eftir 16. öld. Ókeypis og opinn aðgangur innan takmarkaðs opnunartíma.

Conwy Castle, Conwy, Gwynedd

Eigandi: Cadw

Byggður fyrir enska konunginn Edward I, af uppáhalds arkitektinum hans, meistara Jakobi frá St George, og er kastalinn einn af bestu varðveinum miðaldavirkjum í Bretlandi. Conwy, sem er ef til vill stórkostlegast af velsku virki hans, er einn af „járnhringjum“ Edwards, byggður til að yfirbuga uppreisnargjarna prinsa norður-Wales. Edward býður upp á víðfeðmt útsýni yfir fjöll og sjó frá glæsileika átta risastórra turna, tveggja barbicans (víggirtra hliða) og nærliggjandi fortjaldsveggjum, og eyddi svimandi 15.000 pundum í að byggja virkið. Stærsta upphæðin sem var eytt í velska kastala hans, Edward lét jafnvel reisa varnarmúra bæjarins til að vernda enska byggingamenn sína og landnema fyrir fjandsamlegum velska íbúa. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda.

Criccieth Castle, Criccieth, Gwynedd

Í eigu: Cadw

Upphaflega byggt af Llywelyn mikla snemma á 13. öld, Criccieth stendur hátt yfir Tremadog-flóa. Nokkrum árum síðar barnabarn Llywelyn,Llywelyn the Last, bætti við fortjaldsvegg og stórum ferhyrndum turni. Kastalinn féll í umsátri fyrir enska konunginum Edward I árið 1283, sem breytti og bætti varnir hans enn frekar. Þetta nú volduga virki stóðst velska umsátur undir forystu Madog ap Llewelyn árið 1295, hins vegar innsiglaði Owain Glyn Dŵr örlög Criccieth þegar hann hertók og brenndi kastalann árið 1404. Þetta átti að vera síðasta meiriháttar uppreisn Walesar gegn enskri yfirráðum og kastalinn var áfram í Ríki í rúst til ársins 1933, þegar Harlech lávarður sendi það til ríkisstjórnarinnar. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir eiga við.

Crickhowell Castle, Crickhowell, Powys

Í eigu: Áætlað forn minnisvarði

Upphaflega byggt sem einfalt jarð- og timburmotte og bailey víggirðing af De Turberville fjölskyldunni á 12. öld, staðurinn býður upp á glæsilegt útsýni meðfram Usk dalnum. Kastalinn var endurgerður í stein árið 1272 af Sir Grimbald Pauncefote, sem hafði gifst Sybil, erfingja frá Turberville. Endurstyrktur af konunglegri stjórn Henry IV, Owain Glyn Dŵr innsiglaði örlög Crickhowell þegar herir hans ráku kastalann árið 1404 og skildu hann eftir í rúst. Einnig þekktur sem Ailsby's Castle, þar er ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Cwn Camlais Castle, Sennybridge, Powys

Áætlað forn minnismerki

Með útsýni yfir BreconBeacons, þessi Norman motte og bailey-kastali er frá 12. öld. Talið er að það hafi verið eyðilagt um 1265, það var aldrei endurbyggt og litlar leifar innihalda rústafótspor hringlaga turns ofan á klettahaugnum. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Deganwy Castle, Deganwy, Gwynedd

Í eigu : Áætlað forn minnisvarði

Setjað er við mynni árinnar Conwy, fáar leifar af myrkraaldarvirki eru nú lítið annað en skurðir og haugar ofan á gríðarstórum klettaskornum. Höfuðstöðvar Maelgwn Gwynedd, konungs Gwynedd (520–547), er líklegt að Deganwy hafi fyrst verið hernumin á tímum Rómverja. Kastalinn var endurbyggður í steini af Englandskonungi Hinrik III, en var yfirgefinn og að lokum eyðilagður af Llywelyn ap Gruffudd, prins af Wales árið 1263. Edward I byggði síðar Conwy-kastala rétt hinum megin við árósann; það er sagt að nota endurunnið efni frá Deganwy. Steinleifar dagsins og fótspor eru aðallega frá víggirðingu Hinriks III og er að finna í úthverfum nútíma Llandudno. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Denbigh Castle, Denbigh, Clwyd

Eigandi: Cadw

Núverandi virkið var smíðað af Edward I í kjölfar 13. aldar landvinninga hans á Wales. Það var byggt á stað fyrrum velska vígi í eigu Dafydd ap Gruffydd, bróðir hans.Llywelyn hin síðasta. Bastide, eða fyrirhuguð byggð, sem stóð á grýttu nesi með útsýni yfir velska bæinn Denbigh, var byggð á sama tíma og kastalinn, tilraun Edwards til að friða velska. Byrjað var árið 1282, var ráðist á Denbigh og handtekinn í uppreisn Madog ap Llywelyn, vinna við ófullgerða bæinn og kastalann var stöðvaður þar til hann var endurheimtur ári síðar af Henry de Lacy. Árið 1400 stóðst kastalinn umsátur hersveita Owain Glyn Dŵr og í Rósastríðunum á sjöunda áratugnum mistókst Lancastrians undir stjórn Jasper Tudor tvívegis að taka Denbigh. Kastalinn þoldi sex mánaða umsátur í enska borgarastyrjöldinni áður en hann féll loks í hendur þingmanna; það var lítið gert til að koma í veg fyrir frekari notkun. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda.

Dinefwr Castle, Llandeilo, Dyfed

Í eigu: National Trust

Fyrsti kastalinn á staðnum var byggður af Rhodri mikla frá Deheubarth, núverandi steinbygging er hins vegar frá 13. öld og tímanum Llywelyn mikla frá Gwynedd. Á þeim tíma var Llywelyn að víkka út mörk furstadæmis síns. Enska konungurinn Edward I hertók Dinefwr árið 1277 og árið 1403 lifði kastalinn af umsátur af hersveitum Owain Glyn Dŵr. Eftir orrustuna við Bosworth árið 1483 gaf Hinrik VII Dinefwr einum traustastahershöfðingja, Sir Rhys ap Thomas, sem framkvæmdi umfangsmiklar breytingar og endurbyggingu á kastalanum. Það var einn af afkomendum Thomasar sem byggði nærliggjandi gotneska höfðingjasetur Newton House, kastalanum er stöðugt breytt til að nota sem sumarhús. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Dolbadarn Castle, Llanberis, Gwynedd

Eigandi: Cadw

Einn af þremur kastölum sem velska prinsinn Llywelyn mikla byggði snemma á 13. öld til að verja helstu herleiðir í gegnum Snowdonia. Að venju höfðu velsku prinsarnir ekki byggt kastala, notuðu óvarðar hallir kallaðar llysoedd, eða dómstóla í staðinn, Dolbadarn er hins vegar með stóran hringlaga turn úr steini, sem lýst er sem „besta eftirlifandi dæmið...“ Dolbadarn var tekinn af Englandskonungi Edward I árið 1284, sem endurvann mikið af efnum sínum til að byggja nýja kastalann sinn í Caernarfon. Kastalinn var notaður sem herragarður í nokkur ár og féll að lokum í niðurníðslu á 18. öld. Ókeypis og opinn aðgangur á takmörkuðum dögum og tímum.

Dolforwyn Castle, Abermule, Powys

Eigandi: Cadw

Byrjað árið 1273 af Llywelyn ap Gruffudd „the Last“, þetta velska steinvirki er staðsett á háum hálsi með fyrirhuguðum nýjum bæ við hliðina. Einn af fyrstu kastalunum sem féllu í landvinningum enska konungsins Edward I í Wales,Dolforwyn var umsátur og brenndur árið 1277, ásamt landnámi. Byggðin var flutt aðeins niður dalinn og réttilega endurnefnt Nýjabær! Í lok 14. aldar hafði kastalinn fallið í niðurníðslu. Ókeypis og opinn aðgangur á takmörkuðum dagsetningum og tímum.

Dolwyddelan Castle, Dolwyddelan, Gwynedd

Eigandi: Cadw

Byggður á milli 1210 og 1240 af Llywelyn mikla, prins af Gwynedd, vörður kastalinn aðalleið um norður Wales. Í janúar 1283 var Dolwyddelan tekinn af Englandskonungi Edward I á lokastigi landvinninga hans á Wales. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda.

Dryslwyn Castle, Llandeilo, Dyfed

Í eigu: Cadw

Dryslwyn var smíðaður um 1220 af furstunum í Deheubarth og var tekinn af hersveitum Edwards I. Englandskonungs árið 1287. Hersveitir Owain Glyn Dŵr handtóku sumarið 1403, kastalinn virðist hafa verið rifinn snemma á 15. öld, kannski til að koma í veg fyrir að velskir uppreisnarmenn noti hann aftur. Ókeypis og opinn aðgangur á takmörkuðum dagsetningum og tímum.

Dryslwyn Castle, Llandeilo, Dyfed

Eigandi: Cadw

Dryslwyn var smíðaður um 1220 af prinsum Deheubarth og var tekinn af hersveitum enska konungs Játvarðar I árið 1287. Hersveitir Owain Glyn Dŵr handtekna sumarið1403, virðist kastalinn hafa verið rifinn snemma á 15. öld, kannski til að koma í veg fyrir að velskir uppreisnarmenn noti hann aftur. Ókeypis og opinn aðgangur á takmörkuðum dagsetningum og tímum.

Ewloe Castle, Hawarden, Clwyd

Eigandi eftir: Cadw

Með D-laga turninum sínum var þessi dæmigerði velski kastali líklega byggður af Llywelyn ap Gruffudd 'the Last' einhvern tíma eftir 1257. Byggt úr staðbundnum steini, getur verið að byggingarframkvæmdirnar hafi ekki verið verið fullgerður áður en kastalinn var tekinn af Englandskonungi Játvarð I árið 1277, á meðan hann vann Wales. Ókeypis og opinn aðgangur á takmörkuðum dagsetningum og tímum.

Flint Castle, Flint, Clwyd

Eigandi: Cadw

Byggður af enska konunginum Edward I í herferð sinni til að leggja undir sig Wales, Flint var fyrsti „járnhringurinn“ Edwards, keðju virka sem umlykur norður Wales til að leggja undir sig óstýrilátir velskir prinsar. Bygging þess hófst árið 1277, á stað sem var valinn fyrir stefnumótandi stöðu sína, aðeins eins dags göngu frá Chester og nálægt vaði aftur til Englands. Í velsku stríðunum var kastalinn umsátur af sveitum Dafydd ap Gruffydd, bróður Llywelyn hins síðasta, og síðar árið 1294 var aftur ráðist á Flint í uppreisn Madog ap Llywelyn. Í enska borgarastyrjöldinni var Flint í haldi konungssinna, en var handtekinn af þingmönnum árið 1647 eftir þriggja mánaða umsátur;Enska borgarastyrjöldin, Oliver Cromwell lét gera kastalann lítið úr til að tryggja að hann yrði aldrei notaður aftur. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Barry Castle, Barry, Glamorgan

Eigandi: Cadw

Setur de Barry fjölskyldunnar, þetta víggirta herragarðshús var byggt á 13. öld til að koma í stað fyrri jarðvinnu. Bætt við og styrkt snemma á 14. öld, en rústir hennar sjást í dag. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Beaumaris Castle, Beaumaris, Anglesey, Gwynedd

Eigandi: Cadw

Gætt aðkomu að Menai-sundi, Beaumaris, eða fögru mýri, var hafin árið 1295 undir eftirliti eftirlætisarkitekts konungs, meistara Jakobs frá St George. Síðasti og stærsti kastalanna sem Edward I konungur reisti í Conquest of Wales hans, var á þeim tíma eitt fágaðasta dæmið um miðalda hernaðararkitektúr í Bretlandi. Vinna við kastalann var stöðvuð í skosku herferðum Edwards í upphafi 1300 og þar af leiðandi var henni aldrei að fullu lokið. Beaumaris var stuttlega í haldi Walesverja í Owain Glyn Dŵr (Glyndŵr, Glendower) uppreisninni 1404-5. Eftir að hafa hrörnað um aldir, var kastalinn endurstyrktur fyrir konunginn í enska borgarastyrjöldinni, en var að lokum tekinn af þinginu árið 1648, og gert lítið úr á 1650.kastalanum var gert lítið úr til að koma í veg fyrir endurnýtingu hans. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Grosmont Castle, Grosmont, Gwent

Eigandi: Cadw

Fyrsta moldar- og timburmotte og bailey víggirðingin var endurbyggð í staðbundnum rauðum sandsteini á 13. öld og lokað af háum fortjaldsvegg með þremur steinturnum. Árið 1267 veitti Hinrik III konungur öðrum syni sínum, Edmund Crouchback, kastalann, sem tók að sér að breyta virkinu í konungsbústað. Valsher réðst á í mars 1405 af velska her undir forystu Rhys Gethin, umsátrinu var að lokum létt af hersveitum undir forystu Hinriks prins. Hin verðandi Englandskonungur Henry V. Grosmont virðist hafa fallið úr notkun eftir þetta, eins og heimildir snemma á 16. öld gefa til kynna. að það hafi verið yfirgefið. Ókeypis og opinn aðgangur á takmörkuðum dagsetningum og tímum.

Harlech Castle, Harlech, Gwynedd

Eigandi: Cadw

Harlech, þýtt sem „high rock“, stendur ofan á klettabrún með útsýni yfir Cardigan Bay. Verkið var byggt á árunum 1282 til 1289 af enska konunginum Edward I á meðan hann réðst inn í Wales, og hafði umsjón með verkinu eftir uppáhalds arkitekt konungsins, James of St George. Kastalinn gegndi mikilvægu hlutverki í nokkrum af velsku stríðunum, stóðst umsátrinu um Madog ap Llywelyn á árunum 1294–95, en féll í hendur Owain Glyn Dŵr árið 1404. Í Rósastríðunum var kastalinn.var haldið af Lancastríumönnum í sjö ár, áður en hermenn í York neyddu uppgjöf sína árið 1468. Lengsta umsátrinu í sögu Bretlands er gert ódauðlegt í laginu Men of Harlech. Haldinn fyrir konung í enska borgarastyrjöldinni, Harlech var síðasti kastalinn sem féll í hendur þingmanna í mars 1647. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda.

Haverfordwest Castle, Pembrokeshire, Dyfed

Eigandi: Pembrokeshire National Park Authority

Upphaflega mold- og timburmotte og bailey víggirðing var endurbyggt í stein einhvern tíma fyrir 1220, þegar það stóðst árás Llewelyn mikla, sem hafði þegar brennt bæinn. Árið 1289 eignaðist Eleanor drottning, eiginkona Játvarðar I, kastalann og hóf að endurreisa hann sem konungsbústað. Kastalinn lifði af árás árið 1405, í sjálfstæðisstríði Owain Glyn Dŵr. Í enska borgarastyrjöldinni skipti kastalinn fjórum sinnum um hendur milli konungssinna og þingmanna; Cromwell fyrirskipaði loksins að kastalanum yrði eytt árið 1648. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda.

Hawarden Old Castle, Hawarden, Clwyd

Eigandi: Áætlaður forn minnisvarði

Núverandi kastali var endurbyggður í steini á 13. öld í stað fyrri jarð- og timburmotte og bailey Norman víggirðingar. Í baráttu Wales fyrir sjálfstæði,árið 1282 náði Dafydd ap Gruffudd Hawarden í samræmdri árás á enska kastala á svæðinu. Reiður yfir slíkri áskorun á vald sitt, skipaði enska konungurinn Edward I, að Dafydd yrði hengdur, dreginn og fjórðungur. Kastalinn var síðar hertekinn í uppreisn Madog ap Llywelyn árið 1294. Eftir enska borgarastyrjöldina á 17. öld var kastalanum gert lítið úr til að koma í veg fyrir endurnotkun hans. Gamla kastalarústirnar liggja nú á New Hawarden-kastalanum, hinu glæsilega fyrrum heimili breska forsætisráðherrans, W.E. Gladstone. Staðsett á einkalandi, stundum opið almenningi á sunnudögum á sumrin.

Hay Castle, Hay-on-Wye, Powys

Eigandi: Hay Castle Trust

Einn af frábæru miðaldavirkjum sem byggður var til að stjórna órótt landamærasvæði Englands og Wales. Kastalinn var smíðaður seint á 12. öld af hinum öfluga Norman Lord William de Braose, kastalinn var rændur af Llewelyn mikla árið 1231 og endurbyggður af Henry III sem bætti einnig við bæjarmúrunum. Kastalinn var handtekinn af Edward prins (síðar Edward I) árið 1264 og síðan af hersveitum Simon de Montfort árið 1265. Kastalinn stóð gegn framgangi Owain Glyn Dŵr árið 1405. Kastalinn þjónaði sem aðsetur hertoganna af Buckingham, þar til síðasti hertoginn var tekinn af lífi af Hinrik VIII árið 1521. Eftir þetta féll kastalinn smám saman í rústina sem við sjáum í dag. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem erhæfilegur tími.

Kenfig Castle, Mawdlam, Glamorgan

Eigandi: Scheduled Ancient Monument

Byggt stuttu eftir landvinninga Normanna á Englandi, fyrsta mold- og timburmotte og bailey víggirðing var endurbyggð í steini á 12. öld. Milli 1167 og 1295 var Kenfig rekinn af Walesverjum við að minnsta kosti sex skipti. Seint á 15. öld hafði kastalinn og bærinn, sem hafði vaxið innan ytri deildar hans, verið yfirgefin, vegna þess að sandöldurnar höfðu gengið á. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Kidwelly Castle, Kidwelly, Glamorgan

Eigandi : Cadw

Snemma víggirðing Norman jarð- og timbur var smám saman endurbyggð í steini frá 1200 og áfram, með nýjustu hálfmánalaga kastalahönnun. Frekari vörn var bætt við og endurbætt á næstu 200 árum af jarlunum frá Lancaster. Kidwelly var árangurslaus umsátur af velska hersveitum Owain Glyn Dŵr árið 1403, sem hafði þegar tekið bæinn. Léttir eftir aðeins þrjár vikur, var kastalinn og bærinn endurbyggður að leiðbeiningum enska konungsins Hinriks V. Kannski þekkja sumir, Kidwelly birtist sem staður fyrir kvikmyndina Monty Python and the Holy Grail. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda.

Laugharne Castle, Kidwelly, Laugharne, Dyfed

Í eigu:Cadw

Stand hátt uppi á kletti með útsýni yfir ána Taf, fyrsta litla Norman jarðvirkið var endurbyggt í stein seint á 12. öld. Kastalinn var tekinn af Llywelyn mikla í herferð sinni yfir Suður-Wales árið 1215. Og aftur árið 1257 varð hann fyrir annarri velsku uppreisninni þegar hinn öflugi Norman aðalsmaður Guy De Brian var tekinn í Laugharne af Llywelyn ap Gruffudd og kastalinn eyðilagður. De Brian fjölskyldan styrkti Laugharne, bætti við sterkum steinveggjum og turnum sem við sjáum í dag til að vinna gegn hættunni á að Owain Glyndwr rísi árið 1405. Eftir vikulangt umsátur í enska borgarastyrjöldinni á 17. öld skemmdist kastalinn illa, en síðar var lítið um hann. til að koma í veg fyrir frekari notkun og skilin eftir sem rómantísk rúst. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda.

Llanblethian Castle, Cowbridge, Glamorgan

Í eigu: Cadw

Einnig þekktur sem St Quintins kastali, nefndur eftir Herbert de St Quentin, sem talið er að hafi reist fyrstu timbur- og jarðvígi á staðnum um 1102. Árið 1245 var kastalinn og jarðir voru keyptar af de Clare fjölskyldunni, sem byrjaði að byggja steinbygginguna sem stendur í dag. Gilbert de Clare lenti í orrustunni við Bannockburn árið 1314 og er talið líklegt að kastalinn hafi aldrei verið fullbyggður. Ókeypis og opinn aðgangur á meðantakmarkaðar dagsetningar og tímar.

Llandovery Castle, Llandovery, Dyfed

Eigandi: Scheduled Ancient Monument

Fyrsta Norman mold- og timburmotte og bailey víggirðingin hófst um 1116 og var næstum samstundis ráðist á og eyðilögð að hluta af velska hersveitum undir stjórn Gruffydd ap Rhys. Kastalinn skipti um hendur nokkrum sinnum á næstu öld eða svo og féll loks í hendur enska konungsins Edward I árið 1277 sem styrkti varnir. Velska hersveitin Llywelyn síðasta var handtekin í stutta stund árið 1282 og var aftur ráðist á hana í Owain Glyn Dŵr uppreisninni árið 1403 og skildi eftir að hluta til rúst. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Llanilid Castle, Llanilid, Glamorgan

Eigandi: Áætlað fornminnismerki

Þessi vel varðveitti upphækkaði hringur, eða lági hringlaga haugurinn, verndaði eitt sinn timburvirki Norman. Trúarpalísar kastalans voru líklega byggðar af St Quintin fjölskyldunni, höfðingjum herragarðsins til ársins 1245, á toppi haugsins sem var varinn af skurði í kring. Engar vísbendingar benda til þess að steinveggir hafi nokkurn tíma komið í stað viðarbyggingarinnar. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Llansteffan Castle, Llansteffan, Dyfed

Eigandi : Cadw

Staðsett á nes með útsýni yfir mynni Tywi, stjórnaði kastalinnmikilvæg yfirferð yfir ána. Fyrsta Norman mold og timbur girðing, eða hringur, var sett innan forna varnar járnaldar virki. Kastalinn var endurbyggður í steini frá því seint á 12. öld af Camville fjölskyldunni og var í stuttan tíma haldið í tvö skipti af hersveitum Owain Glyn Dŵr árin 1403 og 1405. Ókeypis og opinn aðgangur á takmörkuðum dagsetningum og tímum.

Llantrisant Castle, Llantrisant, Glamorgan

Eigandi: Scheduled Ancient Monument

Upprunalega víggirðingin frá Norman var endurbyggð í steini um 1250 af Richard de Clare, herra Glamorgan, sem stjórnaði hernaðarlega mikilvægri leið inn í dali fyrir neðan. Skemmdur í velska uppreisn undir forystu Madog ap Llywelyn árið 1294, og aftur árið 1316 af Llywelyn Bren, er talið að kastalinn hafi loksins náð endalokum árið 1404 í uppreisn Owain Glyn Dŵr. Leifar kastalaturnsins standa nú í garði í miðbænum.

Llawhaden Castle, Llawhaden, Pembrokeshire

Eigandi: Cadw

Staðfest höll biskupanna í St Davids, var stofnuð árið 1115 af Bernard biskupi. Þessi fyrsta jarð- og timburhringsvörn var algerlega endurbyggð á árunum 1362 til 1389 af Adam de Houghton biskupi. Miklu glæsilegri biskupshöllin sem þróaðist innihélt tvær svítur með íbúðum, glæsilegt hliðhús með tveimur turnum, stór salur og kapella. Thehöllin hafði fallið úr náð á 15. öld og var í niðurníðslu seint á 16. öld. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Loughor Castle, Loughor, Glamorgan

Eigandi: Cadw

Stjórna stefnumótandi yfirferð yfir Gower-skagann, upprunalegu varnargarðar Norman hringlaga með viðarpalíseringu, voru staðsettar í fyrrum rómverska virkinu Leucarum. Á þeim tveimur öldum sem fylgdu var ráðist á kastalann í velsku uppreisninni 1151 og síðar tekinn af hersveitum Llywelyns mikla árið 1215. Norman aðalsmaðurinn John de Braose eignaðist kastalann árið 1220 og hófst handa við að gera við og styrkja stein hans. varnir. Loughor féll úr notkun í kjölfar landvinninga Edward I konungs í Wales og féll smám saman í glötun. Ókeypis og opinn aðgangur á takmörkuðum dagsetningum og tímum.

Mold Castle, Mold, Clwyd

Eigandi: Áætlað forn minnisvarði

Þessi snemma Norman moldmotte og bailey víggirðing var stofnuð af Robert de Montalt um 1140. Kastalinn var handtekinn af Owain Gwynedd árið 1147 og skipti um hendur nokkrum sinnum í öld sem fylgdi meðfram landamærum Englands og Wales. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Monmouth Castle, Monmouth, Gwent

Í eigu : Cadw

Byggt seint á 11. öld afWilliam fitz Osbern, kastalinn var styrktur og bætt við á öldum á eftir. Uppáhaldsbústaður Hinriks IV, árið 1387 varð kastalinn vitni að fæðingu framtíðar konungs Hinriks V. Í enska borgarastyrjöldinni skipti Monmouth um hendur þrisvar sinnum og féll loks í hendur þingmanna árið 1645. Í kjölfarið var kastalanum vanrækt til að koma í veg fyrir endurnotkun hans. og búseta þekkt sem Great Castle House var byggð á staðnum árið 1673, sem er nú heimili Royal Monmouthshire Royal Engineers safnsins. Ókeypis og opinn aðgangur á takmörkuðum dagsetningum og tímum.

Montgomery Castle, Montgomery, Powys

Í eigu eftir: Cadw

Byggt af Hinrik III árið 1223 til að gæta velska landamærasvæðisins, það tók aðeins 11 ár að fullgera kastalann og nærliggjandi múrabær. Montgomery átti tiltölulega stutta hernaðarlega ævi, þar sem eftir síðasta velska stríðið seint á 13. öld var staða kastalans sem vígi í fremstu víglínu minnkað. Valskir hersveitir Owain Glyn Dŵr réðust á bærinn árið 1402 og var rændur og brenndur, en kastalavirkið stóðst árásina. Árið 1643 var kastalinn afhentur þingmannasveitum í enska borgarastyrjöldinni, það var seinna gert lítið úr honum til að koma í veg fyrir að hann yrði notaður aftur í hernaðarlegum tilgangi. Ókeypis og opinn aðgangur á takmörkuðum dagsetningum og tímum.

Morlais Castle, Merthyr Tydfil,Glamorgan

Eigandi: Áætlaður forn minnisvarði

Byggtur á lóð járnaldarhæðar ofarlega í Glamorgan hálendinu, kastalinn var byrjaður um 1287 af Gilbert de Clare , jarl af Gloucester á landi sem Humphrey de Bohun, jarl af Hereford gerði tilkall til. Þessi ágreiningur um landnám varð greinilega ofbeldisfullur og árið 1290 neyddist Játvarð konungur I til að grípa inn í í eigin persónu og fylktu sveitum sínum inn á svæðið til að útkljá deiluna milli stríðsjarlanna. Árið 1294 var Morlais tekinn af síðasta innfædda velska prinsinum, Madog ap Llywelyn. Eftir síðasta velska stríðið seint á 13. öld og vegna afskekktrar staðsetningar hans var kastalinn yfirgefinn og látinn eyðileggjast. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Narbeth Castle, South Wales

Í eigu: Áætlaður forn minnisvarði

Fyrsta vígi Norman á staðnum er frá 1116, þó að núverandi steinbygging hafi verið reist af Andrew Perrot á 13. öld. Miklu fyrri kastali kann þó að hafa hertekið staðinn þar sem minnst er á „Castell Arbeth“ í Mabinogion, safni fornra goðsagna og sagna ... sem heimili Pwyll, prins af Dyfed. Narbeth var varið með góðum árangri í Glyndwr-uppreisninni á milli 1400 og 1415, en var „lítið“ eftir að Oliver Cromwell tók hann í enska borgarastyrjöldinni. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem ertil að tryggja að það væri aldrei hægt að nota það aftur. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir eiga við.

Brecon Castle, Brecon, Powys

Í eigu: Fornminnisvarði á áætlun

Staðsett við ármót Honddu og árinnar Usk, á einum af fáum stöðum þar sem hægt var að vaða ána, reisti Bernard de Neufmarch fyrstu Norman mottuna og bailey vígi um 1093. Llewelyn ap Iortwerth eyðilagði þennan fyrsta viðarkastala árið 1231 og aftur tveimur árum síðar eftir að hann var endurbyggður. Kastalinn var að lokum endurbyggður í steini af Humphrey de Bohun snemma á 13. öld, kastalinn fór smám saman í niðurníðslu og stendur nú á lóð hótels. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Bronllys Castle, Bronllys, Powys

Eigandi: Cadw

Seint á 11., eða snemma á 12. aldar motte með 13. aldar kringlóttum steingeymslu. Hinrik III tók stuttlega við stjórn Bronllys árið 1233 og notaði það til að stunda samningaviðræður við Llewelyn mikla. Árið 1399 var kastalinn endurstyrktur gegn Owain Glyn Dŵr (Glyndŵr), en seint á 15. öld var hann í rúst. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Builth Castle, Builth, Powys

Eigandi: Scheduled Ancient Monument

Fyrsti kastalinn í Builth var timburmotte og bailey víggirðing byggð um 1100 til að gætatíma.

Neath Castle, Neath, Glamorgan

Eigandi: Scheduled Ancient Monument

Byggt til að verja yfir ána Nedd, reistu Normannar fyrsta jarð- og timburhringvirki sitt við hlið fyrrum rómverskrar stað árið 1130. Með fyrirvara um næstum stöðugar árásir Waleska var kastalinn endurbyggður. í stein einhvern tímann snemma á 13. öld, hugsanlega eftir að Llywelyn ap Iorwerth eyðilagði hann árið 1231. Snemma á 14. öld var kastalanum aftur eytt, í þetta sinn af óvinum þáverandi eiganda, hins afar óvinsæla lávarðar Glamorgan, Hugh le. Despenser, uppáhalds Edward II. Það var endurbyggingarvinnan í kjölfar þessara nýjustu átaka sem framleiddi hið glæsilega hliðhús sem við sjáum í dag.

Nevern Castle, Pembrokeshire , Dyfed

Eigandi: Scheduled Ancient Monument

Einnig þekkt sem Castell Nanhyfer, fyrsta Norman mold- og timburmotta og bailey víggirðing var reist á miklu fyrr járnöld staður í kringum 1108. Byggt af Robert fitz Martin, herra Cemmaes, var kastalinn tekinn og Robert rekinn á meðan velska uppreisnin 1136. Fitz Martin's endurheimti Nevern þegar William fitz Martin giftist Angharad, dóttur velska lávarðarins Rhys ap Gruffudd. Rhys lávarður virðist hafa endurhugsað þegar hann árið 1191 réðst inn í kastalann og afhenti hann syni sínum,Maelgwyn. Eftir síðasta velska stríðið seint á 13. öld var kastalinn yfirgefinn og látinn rústa. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Newcastle Castle, Bridgend, Glamorgan

Eigið af: Áætlað forn minnismerki

Upphaflega byggt sem víggirðing Norman hringverks árið 1106, af William de Londres, einum af hinum goðsagnakenndu tólf riddara Glamorgan. Þessar fyrstu timburvarnir voru styrktar og endurbyggðar í steini í kringum 1183, til að bregðast við velska uppreisn undir forystu lávarðarins í Afon, Morgan ap Caradog. Það var í eigu Turberville fjölskyldunnar í mörg ár, sem hafði lítið not fyrir það þar sem aðalsætið þeirra var í Coity-kastala í nágrenninu, virðist hafa fallið úr notkun eftir þetta. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Newcastle Emlyn Castle, Newcastle Emlyn, Dyfed

Eigandi: Áætlað forn minnismerki

Heldur að þetta hafi verið stofnað um 1215, þetta er mjög snemmt dæmi um velska kastala byggðan úr steini. Milli 1287 og 1289 skipti kastalinn um hendur þrisvar sinnum í velska uppreisn Rhys ap Maredudd gegn enskum yfirráðum. Eftir að Rhys hafði verið sigraður og drepinn varð Newcastle krúnueign og varnir þess voru stækkaðar og endurbættar, þar á meðal bætt við glæsilegu hliðhúsi. Fyrir utan kastalamúra var einnig stofnað fyrirhugaður nýr bær, eða hverfi. TheKastalinn var tekinn af Owain Glyn Dŵr árið 1403, skilinn eftir í rústum honum var breytt í höfðingjasetur um 1500. Eftir að hafa gefist upp fyrir þingmannasveitum í enska borgarastyrjöldinni var kastalinn sprengdur í loft upp til að gera hann óverjanlegan, hann féll fljótt í notkun eftir þetta . Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Newport (Pembrokeshire) Castle, Newport, Dyfed

Eigandi: Áætlaður forn minnisvarði

Norman kastalinn og byggðin í kring var byggð um 1191 af William fitz Martin. Fitz Martin hafði verið rekinn frá fjölskylduheimili Nevern-kastala af tengdaföður sínum, Rhys lávarði, og stofnaði Newport til að þjóna sem stjórnsýslumiðstöð Cemais-héraðsins. Valsmenn hafa handtekið og eyðilagt við að minnsta kosti tvö aðskilin tækifæri, fyrst af Llywelyn mikla, og síðar af Llywelyn hinum síðasta, og eru leifar núverandi kastala að mestu frá eftir þessa eyðileggingu. Kastalinn var endurgerður að hluta og breyttur í búsetu árið 1859, nú í einkaeigu; útsýni er aðeins frá nærliggjandi svæði.

Newport Castle, Newport, Gwent

Eigandi: Cadw

Núverandi kastali er frá upphafi 14. aldar, þó að byggingarnar tilheyri síðari 14. og 15. öld. Vísbendingar um fyrri Norman víggirðingu sem Gilbert de Clare reisti var eytt til að rýma fyrirIsambard Kingdom Brunel's Great Western Railway á 1840. Nýi kastalinn var byggður af mági de Clare, Hugh d'Audele, þegar Newport var gert að stjórnsýslumiðstöð Wentloog. Hönnunin var byggð á bökkum árinnar Usk og gerði litlum bátum kleift að komast inn í kastalann í gegnum hliðhúsið á háflóði. Í rústum á 17. öld, hefur kastalinn Motte og restin af bailey verið byggð yfir. Lokað sem stendur af heilsu- og öryggisástæðum

Ogmore Castle, Bridgend, Glamorgan

Eigandi eftir: Cadw

Byggður af William de Londres til að verja stefnumótandi yfir ána Ewenny, upphaflega Norman jarð- og timburkastalinn var fljótlega endurbyggður í stein einhvern tíma eftir 1116. Bætt við og styrkt yfir Á milli ára hélt Londres fjölskyldan Ogmore til 1298, þegar hún varð hluti af hertogadæminu Lancaster í gegnum hjónaband. Kastalinn skemmdist í Owain Glyn Dŵr uppreisninni 1405 og fór smám saman úr notkun á 16. öld. Ókeypis og opinn aðgangur á takmörkuðum dagsetningum og tímum.

Old Beaupre Castle

Eigið eftir: Cadw

Kannski meira miðalda víggirt höfuðból en kastala, hlutar Beaupre eru frá um 1300. Mikið endurbyggt á Tudor tímabilinu, fyrst af Sir Rice Mansel, og síðar af meðlimum í Basset fjölskyldunni. Basset fjölskyldumerki dósenn sést á spjöldum innan veröndarinnar. Beaupre féll úr notkun snemma á 18. öld, þegar þáverandi eigendur, Jones fjölskyldan flutti til New Beaupre. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda.

Oxwich Castle, Oxwich, Glamorgan

Í eigu: Cadw

Oxwich er meira glæsilegt Tudor herragarðshús en kastala og var byggt af Sir Rice Mansel snemma á 1500 til að bjóða upp á glæsilegt fjölskylduhúsnæði. Einn af áhrifamestu fjölskyldum Glamorgan, Sir Edward Mansel bætti töluvert við verk föður síns með því að búa til enn glæsilegra úrval sem inniheldur glæsilegan sal og glæsilegt langt gallerí. Þegar fjölskyldan flutti út um 1630 féll húsið í niðurníðslu. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda.

Oystermouth Castle, The Mumbles, Glamorgan

Eigandi: Cityof Swansea Council

Stofnað af Norman aðalsmanni William de Londres um 1106, fyrsti kastalinn á staðnum var einfaldur víggirðingur úr jörðu og timbri. William hafði byggt nokkra svipaða kastala í kringum Gower til að reyna að tryggja Henry Beaumont, jarl af Warwick, yfirráð yfir svæðinu. Valsmenn rændu kastalanum án undirokunar árið 1116 og Vilhjálmur var neyddur til að flýja. Kastalinn var endurbyggður aftur í stein skömmu síðar, skipt um hendur nokkrum sinnum á milli 1137 og 1287, og árið 1331 voru drottnarnir íGower bjó annars staðar. Kastalinn minnkaði smám saman að mikilvægi og eftir miðaldir féll hann í rúst. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda.

Pembroke Castle, Pembroke, Dyfed

Í eigu: Philipps-fjölskyldan

Staðsett á grýttu nesi sem gætti Cleddau-árósans, fyrsti Norman-kastalinn á staðnum var víggirðing úr jörðu og timbri og víggirðing af gerðinni bailey. Kastalinn var byggður af Roger frá Montgomery við innrás Normanna í Wales árið 1093 og stóðst nokkrar árásir og umsátur Wales á áratugunum sem fylgdu. Árið 1189 var Pembroke keyptur af frægasta riddara samtímans, William Marshal. Jarl Marshal byrjaði strax að endurbyggja jarð- og timburvirkið í stóra miðalda steinvirkið sem við sjáum í dag. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda.

Penmark Castle, Penmark, Glamorgan

Í eigu: Áætlaður forn minnisvarði

Hátt fyrir ofan djúpa gljúfur árinnar Waycock, smíðaði Gilbert de Umfraville fyrstu jarð- og timburmótið og bailey víggirðinguna á staðnum á 12. öld. Síðar endurbyggður í steini, kastalinn fór til Oliver de St John þegar hann giftist ungu erfingjanum Elizabeth Umfraville, snemma á 14. öld. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Pennard Castle, Parkmill,Glamorgan

Eigandi: Áætlaður forn minnisvarði

Upphaflega byggður sem víggirðing Norman hringlaga með timburpalísötum ofan á jarðhaugi, kastalinn var stofnaður af Henry de Beaumont, jarl af Warwick, eftir að hann var veittur Gower lávarður árið 1107. Í kjölfarið endurbyggður í staðbundnum steini seint á 13. öld, þar á meðal fortjaldsveggur sem umlykur miðgarð með ferkantaðan turn. Stórkostlegt útsýni yfir Three Cliffs Bay, blásandi sandarnir að neðan leiddu til þess að kastalinn var yfirgefinn um 1400. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Penrice kastali, Penrice, Glamorgan

Eigandi: Áætlaður forn minnisvarði

Byggtur af de Penrice fjölskyldunni sem fékk landið að gjöf sem kastalinn stendur fyrir sinn þátt í landvinningum Normanna á Gower á 13. öld. Þegar síðasta erfingja de Penrice giftist árið 1410 fór kastalinn og lönd hans í hendur Mansel fjölskyldunnar. Steinn fortjaldsveggur kastalans og miðvörður voru skemmdir í enska borgarastyrjöldinni á 17. öld og landslagsgerð inn í garða nærliggjandi stórhýsis á 18. öld. Staðsett á einkalandi, hægt að skoða frá aðliggjandi göngustíg.

Picton Castle, Pembrokeshire, Dyfed

Eigandi: Picton Castle Trust

Uppruni Norman motte kastalinn var endurbyggður í steini af Sir JohnWogan á 13. öld. Franskir ​​hermenn sem studdu Owain Glyn Dŵr uppreisnina árið 1405 voru ráðist á og síðan herteknir, en kastalinn var hertekinn aftur í enska borgarastyrjöldinni árið 1645 af þingmannasveitum. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir eiga við.

Powis Castle, Welshpool, Powys

Í eigu: National Trust

Upphaflega virki ættar velska prinsa, talið er að fyrsta viðarbyggingin hafi verið endurbyggð í steini af Llewelyn ap Gruffudd, einhvern tíma eftir að hann hafði setið um og eyðilagt kastalann. árið 1274. Miðaldavirkið var endurbyggt og skreytt í gegnum aldirnar og breyttist smám saman í hið glæsilega sveitasetur sem það er í dag. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda.

Prestatyn Castle, Prestatyn, , Clwyd

Eigið af: Áætlað forn minnismerki

Byggt um 1157 af Robert de Banastre, þessi snemma Norman jarð- og timburmotte og víggirðing af bailey gerð var styrkt á einhverjum tímapunkti með því að bæta við steinvegg sem umlykur bailey . Kastalinn var eyðilagður af Owain Gwynedd árið 1167 og virðist ekki hafa verið endurbyggður. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Raglan Castle, Raglan, Gwent

Eigandi : Cadw

Byrjaði um 1430, þegar um 150 árum seint fyrir kastalabyggingu, Raglanvirðist hafa verið smíðaður til sýningar frekar en varnar. Kynslóðir Herbert og Somerset fjölskyldnanna í röð kepptust við að búa til lúxus víggirtan kastala, heill með glæsilegu varðhaldi og turnum, allt umkringt landslagshönnuðu garði, görðum og veröndum. Umsátur hersveita Olivers Cromwells í þrettán vikur á síðari stigum enska borgarastyrjaldarinnar, gafst kastalinn að lokum upp og var lítilsháttar, eða skemmdur, til að koma í veg fyrir endurnotkun hans. Eftir endurreisn Charles II ákváðu Somerset að endurgera ekki kastalann. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda.

Rhuddlan Castle, Rhuddlan, Clwyd

Í eigu: Cadw

Rhuddlan var byggt af enska konunginum Edward I árið 1277 eftir fyrsta velska stríðið, undir eftirliti uppáhalds arkitektameistara konungsins, James of St George, og lauk ekki fyrr en 1282. Til að tryggja að alltaf væri hægt að ná til kastalans á erfiðleikatímum lét Edward víkja ánni Clwyd og dýpka í meira en 2 mílur til að útvega djúpsjávarrás fyrir siglingar. Aðeins tveimur árum síðar, eftir ósigur Llewellyns hins síðasta, var Rhuddlan-samþykktin undirrituð í kastalanum sem formfesti yfirráð Englendinga yfir Wales. Kastalinn varð fyrir árás í uppreisn Madog ap Llywelyn í Wales árið 1294 og aftur af hersveitum Owain Glyn Dŵr árið 1400, en kastalinn hélt út í bæði skiptin. Á meðanEnska borgarastyrjöldin, Rhuddlan var tekin af þingmannasveitum eftir umsátur árið 1646; hlutar kastalans voru sprengdir í loft upp til að koma í veg fyrir endurnýtingu hans. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda.

Skenfrith Castle, Skenfrith, Gwent

Í eigu: National Trust

Staðsett á bökkum árinnar Monnow, fyrstu timbur- og jarðvörnin voru reist skömmu eftir landvinninga Normanna á Englandi árið 1066. Byggt til að veita landamæravarnir gegn árásum Wales, fyrri kastalanum var skipt út fyrir umfangsmeira steinvirki snemma á 13. öld. Þrátt fyrir að Skenfrith hafi séð aðgerðirnar stutta stund í uppreisn Owain Glyn Dŵr árið 1404, hafði kastalinn verið yfirgefinn árið 1538 og smám saman fallið í rúst. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

St Clears Castle, St Clears, Dyfed

Eigandi: Áætlað forn minnisvarði

Staðsett á milli bakka Tâf og Cynin ána, þessi normanska jarð- og timburmotte og bailey-kastali var reistur á 12. öld. Rétt fyrir neðan kastalann var lítil höfn við ána Tâf sem hélt St Clears-kastala og hverfi, eða nýja bænum, fyrir nauðsynjum miðaldalífsins. Kastalinn stóð gegn handtöku meðan á Owain Glyn Dŵr uppreisninni stóð árið 1404. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

St Donat's Castle, Llantwit Major, Glamorgan

Eigandistefnumótandi yfir ána Wye. Á öldinni sem fylgdi var ráðist á kastalann, eyðilagður og endurbyggður, hertekinn af enskum og velskum hersveitum. Árið 1277 hóf Edward I konungur fyrstu herferð sína í landvinningum Wales og endurstyrkti Builth. Með því að nota uppáhalds arkitektinn sinn, meistara Jakob af St George, hélt Edward áfram að endurbyggja í steini frábæran turn ofan á fyrri mottinu, umkringdur verulegum fortjaldsvegg með nokkrum litlum turnum. Árið 1282 féll Llewelyn ap Gruffydd í fyrirsát eftir að hafa yfirgefið kastalann og var drepinn í Cilmeri í nágrenninu. Umsátur Madog ap LLewelyn árið 1294, það skemmdist mikið í árás Owain Glyn Dŵr öld síðar. Flest ummerki um minnsta velska kastala Edwards eru löngu horfin, endurunnin sem byggingarefni af staðbundnum landeigendum. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Caer Penrhos, Penrhos, Llanrhystud, Dyfed

Eigandi: Áætlað fornminnismerki

Vel varðveittur hringvirki sem staðsettur er innan jarðvegs frá fyrri járnöld sem þjónaði sem víggirðing. Byggt um 1150, hugsanlega af Cadwaladr, syni Gruffydd ap Cynan. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Caerau Castle Ringwork, Caerau, Cardiff, Glamorgan

Eigandi: Áætlað forn minnismerki

Norman hringlaga kastali staðsettur í eldri járnaldarhæð. Aeftir: UWC Atlantic College

Stefnumót aðallega frá 13. öld, með töluverðum viðbótum frá 15. og 16. öld, St Donat's Castle hefur verið í nánast samfelldri hernámi síðan hann var byggður. Í gegnum aldirnar breyttu kynslóðir Stradling fjölskyldunnar smám saman byggingunni úr hervirki í þægilegt sveitasetur. Kastalinn er nú heimkynni UWC Atlantic College, alþjóðlegs Sixth Form College, og innan kastalasvæðisins er St Donat's Arts Centre. Aðgangur gesta er venjulega takmarkaður við sumarhelgar.

Swansea Castle, Swansea, Glamorgan

Eigandi: Cadw

Fyrsti víggirðingurinn Norman jarð- og timbur var reistur um 1106, á landi sem Henry de Beaumont, Gower lávarður, veitti af Englandskonungi Henry I. Næstum um leið og var byggt, var kastalinn ráðist af Walesverjum. Eftir nokkrar árangurslausar tilraunir féll kastalinn loks í hendur velska hersveita árið 1217. Kastalinn var endurreistur í hendur Hinriks III Englands árið 1220 og var endurbyggður í steini á árunum 1221 til 1284. Kastalinn hætti að gegna stóru hernaðarhlutverki eftir að Edward I friðaði Wales og kastalabyggingarnar voru seldar, rifnar eða teknar í aðra notkun. Ókeypis og opinn aðgangur fyrir utanaðkomandi skoðun á takmörkuðum dagsetningum og tímum.

Tenby Castle, Tenby, Pembrokeshire

Eigandieftir: Áætlaður forn minnisvarði

Byggtur af Normanna við innrás þeirra í Vestur-Wales á 12. öld, í kastalanum var steinturn umkringdur fortjaldsvegg. Kastalinn var tekinn og eyðilagður af Maredudd ap Gruffydd og Rhys ap Gruffydd árið 1153 og var kastalinn aftur umsátur af Walesverjum árið 1187. Seint á 13. öld komu kastalinn og bærinn í eigu franska riddarans Williams de Valence, sem fyrirskipaði. byggingu varnarmúra bæjarins. Ásamt mörgum öðrum kastölum á svæðinu hætti Tenby að gegna stóru hernaðarhlutverki í kjölfar friðunar Edwards I í Wales og er talið að hann hafi að mestu verið yfirgefinn sem varnarvirki. Árið 1648 í enska borgarastyrjöldinni héldu sveitir konungssinna Tenby-kastala í 10 vikur þar til þeir voru sveltir til að gefast upp af umsátri þingmönnum. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Tomen y Bala, Bala, Gwynedd

Eigandi: Áætlað forn minnismerki

Byggt stuttu eftir landvinninga Normanna á Englandi, tindi jarðvegsins, eða haugsins, hefði upphaflega verið toppað með timburpalísade. Hugsanlega stjórnsýslumiðstöð fyrir svæðið, það var vikið árið 1202, þegar Llywelyn ap Iorwerth, Llywelyn prins mikli, rak Elis ap Madog, lávarðar Penllyn, burt. Kastalinn mun enn hafa verið í notkun árið 1310,þegar Bala var stofnað sem enskt hverfi, eða fyrirhuguð byggð, við hlið þess. Klifraðu upp einkunnarorðin til að skoða dæmigerða töfluna á miðaldagötunum sem enn ræður skipulagi núverandi miðbæjar. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Tomen-y-Mur, Trawsfynydd, Gywnedd

Eigandi: Áætlað forn minnismerki

Byggt innan veggja rómversks virkis á 1. öld, Normannar hernumdu og endurstyrktu staðinn með því að reisa umtalsverðan jarðveg, eða haug. Hugsanlegt er að merkið sem toppað var með timburpalíserunni hafi verið smíðað af William Rufus árið 1095 til að vinna gegn velska uppreisninni. Nafnið Tomen y Mur þýðir einfaldlega Mound in the walls. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Tomen-y-Rhodwydd, Ruthin, Clwyd

Eigandi: Áætlað forn minnisvarði

Reyst í kringum 1149 af velska prinsinum Owain Gwynedd, þessi víggirðing af jörðu og timbri og bailey gerð var reist til að vernda landamæri furstadæmis hans. Viðarkastalinn stóð til 1157, þegar hann var brenndur af Iorwerth Goch ap Maredudd frá Powys. Kastalinn var styrktur aftur árið 1211 og notaður af enska konunginum John þegar hann réðst inn í Gwynedd í herferð sinni gegn Llywelyn ap Iorwerth, Llywelyn mikla. Staðsett á einkalóð en hægt er að skoða það frá aðliggjandi aðalvegur.

Tretower Castle and Court, Tretower, Powys

Eigandi: Cadw

Fyrsta víggirðingin af Norman jarð- og timbri og bailey gerð á staðnum var reist snemma á 12. öld. Sívalningur úr steini kom í stað viðarvirkisins á toppnum um 1150 og frekari steinvörnum var bætt við á 13. öld. Snemma á 14. öld voru ný íbúðarhús byggð í nokkurri fjarlægð frá upprunalegu víggirðingunum og mynduðu Tretower Court. Herrarnir í Tretower voru greinilega hlynntir lúxusumhverfi garðsins og kastalinn féll smám saman í rúst. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir eiga við.

Twthill Castle, Rhuddlan, Clwyd

Í eigu: Cadw

Á landspora með útsýni yfir ána Clwyd, var þessi snemma víggirðing af jörðu og timbri og bailey gerð byggð af Robert frá Rhuddlan árið 1073 til að treysta framfarir Norman inn í norðurhluta Wales. Því er haldið fram að staðurinn hafi upphaflega verið hernuminn af konungshöllinni Gruffud ap Llewelyn. Twthill skipti um hendur nokkrum sinnum á 12. og 13. öld, en féll úr notkun á 1280, þegar nýr Rhuddlan kastali Edwards I var byggður skammt frá niður ána. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Usk Castle, Usk, Gwent

Í eigu:Áætlaður forn minnisvarði

Standandi á hæð og gætti yfir ána Usk, fyrsti Norman-kastalinn var byggður af de Clare fjölskyldunni um 1138. Varnir kastalans voru stórlega styrktir og endurbættir af frægustu miðaldariddari á sínum tíma, Sir William Marshal, jarl af Pembroke, sem hafði kvænst Isabellu, erfingja frá de Clare. Kastalinn fór í gegnum margar hendur á 14. öld, þar á meðal hina alræmdu Despenser fjölskyldu. Eftir dauða Játvarðar II árið 1327 var Usk endurheimt af Elizabeth de Burgh, sem eyddi fé í endurbyggingu og endurgerð kastalans. Umsátursmenn í uppreisn Owain Glyn Dŵr árið 1405, varnarmenn, undir forystu Richard Gray frá Codnor, ráku árásarmennina á brott og drápu um 1.500 Walesverja. Samkvæmt einum heimildarmanni voru 300 fangar síðar hálshöggnir fyrir utan kastalamúrana. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Weobley Castle, Llanrhidian, Glamorgan

Eigandi: Cadw

Kannski meira víggirt herragarðshús en kastali, Weobley var byggt af 'glæsilegu og fáguðu' de la Bere fjölskyldunni snemma á 14. öld. Mikið skemmdur í uppreisn Owain Glyn Dŵr árið 1405, eyddi Sir Rhys ap Thomas fé til að breyta Woebley í lúxusbústað sem myndi endurspegla nýja félagslega stöðu hans sem ríkisstjóri Wales. Rhys hafði nýlega verið sleginn til riddara á Bosworthvígvöllur eftir að hafa drepið Richard III, í ágúst 1485. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda.

White Castle, Llantilio Crossenny , Gwent

Eigandi: Cadw

Kastalinn dregur nafn sitt af hvítþvottinum sem eitt sinn prýddi steinveggina; upphaflega kallaður Llantilio-kastali og er nú best varðveittur af kastalunum þremur, nefnilega White, Skenfrith og Grosmont. Hugtakið Kastarnir þrír vísar til þeirrar staðreyndar að stóran hluta af sögu sinni gættu þeir einni svæðisblokk undir stjórn Huberts de Burgh lávarðar. Monnow-dalurinn var mikilvæg leið milli Hereford og suður-Wales á miðöldum. Ólíkt nágrönnum sínum var White Castle ekki byggður með íbúðarhúsnæði í huga, sem bendir til þess að hann hafi aðeins þjónað sem varnarvirki. Ásamt mörgum öðrum kastala á svæðinu hætti Hvíti kastali að gegna stóru hernaðarhlutverki í kjölfar friðunar Edwards konungs í Wales og er talið að hann hafi að mestu verið yfirgefinn eftir 14. öld. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir eiga við.

Wiston Castle, Haverfordwest, Pembrokeshire

Cadw

Byggt um 1100, þessi dæmigerða Norman motte og bailey víggirðing var í raun byggð af flæmskum riddara að nafni Wizo, sem kastalinn dregur nafn sitt af. Hann var tekinn tvisvar af Walesverjum á 12. öldvar fljótt endurheimt í bæði skiptin. Wiston var rifið af Llywelyn mikla árið 1220, Wiston var síðar endurreist af William Marshal en var að lokum yfirgefinn þegar Picton kastali var byggður í lok 13. aldar. Ókeypis og opinn aðgangur á takmörkuðum dagsetningum og tímum.

Höfum við misst af einhverju?

Þó við höfum 'Hef reynt okkar besta til að skrá alla kastala í Wales, við erum næstum því viss um að nokkrir hafi runnið í gegnum netið okkar... það er þar sem þú kemur inn!

Ef þú hefur tekið eftir síðu sem við' hefur misst af, vinsamlegast hjálpaðu okkur með því að fylla út formið hér að neðan. Ef þú lætur nafnið þitt fylgja með munum við vera viss um að gefa þér lán á vefsíðunni.

timburpalísað hefði setið ofan á bakkanum sem umlykur vistarverurnar. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er. Caergwrle Castle, Caergwrle, Clwyd

Eigandi : Caergwrle Community Council

Byrjað árið 1277 af Dafydd ap Gruffudd, mögulega með Norman múrara, til að smíða frábæra hringlaga halda með útsýni yfir nærliggjandi sveitir. Kastalinn var enn ófullgerður þegar Dafydd gerði uppreisn gegn stjórn Edwards I. konungs árið 1282. Dafydd hörfaði frá Caergwrle og lét gera lítið úr kastalanum til að afneita því að Englendingar hefðu notað hann. Þrátt fyrir að Edward hafi byrjað að endurbyggja hann, lagði eldur niður kastalann og hann var látinn eyðileggjast. Ókeypis og opinn aðgangur hvenær sem er.

Caerleon Castle, Caerleon, Newport, Gwent

Í eigu: Áætlaður forn minnisvarði

Þrátt fyrir að Rómverjar hafi víggirt staðinn á öldum áður, eru leifar dagsins aðallega af Norman motte og bailey kastala frá um 1085. Hinn frægi William Marshal gripið árið 1217 , timburkastalinn var endurbyggður í steini. Í velsku uppreisninni árið 1402 hertóku sveitir Owain Glyn Dŵr kastalann og skildu hann eftir í rústum, byggingarnar hrundu í aldirnar sem fylgdu. Kastalasvæðið er nú á einkalandi, útsýni frá aðliggjandi vegi er takmarkað. Turninn sést frá Hanbury Arms kráarbílnumgarður.

Caernarfon Castle, Caernarfon, Gwynedd

Eigandi: Cadw

Í stað motte-and-bailey-kastala frá seint á 11. öld byrjaði Játvarð I. Englandskonungur að byggja hluta kastala sinn, að hluta konungshöll árið 1283. Varnargarðurinn var ætlaður sem stjórnsýslumiðstöð norður-Wales og voru byggðar á stórum stíl. Verk uppáhalds arkitekts konungs, meistara Jakobs frá St George, er talið að hönnunin byggi á múrum Konstantínópel. Caernarfon var fæðingarstaður Játvarðar II, fyrsta enska prinsinn af Wales. Kastalinn var rekinn árið 1294 þegar Madog ap Llywelyn leiddi uppreisn gegn Englendingum og var endurheimtur árið eftir. Mikilvægi Caernarfons minnkaði þegar velska Tudor-ættin steig upp í enska hásætið árið 1485. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda.

Caerphilly Castle, Caerphilly, Gwent

Eigandi: Cadw

Þessi miðalda gimsteinn var búinn til af Gilbert 'the Red, sem er umkringdur röð af vötnum og vatnseyjum. ' de Clare, rauðhærður Norman aðalsmaður. Gilbert hóf vinnu við kastalann árið 1268 í kjölfar hernáms hans í norðurhluta Glamorgan, velski prinsinn Llywelyn ap Gruffydd lýsti andmælum sínum við byggingu hans með því að brenna staðinn árið 1270. Gilbert var ekki hrifinn af þessari truflun og hélt áfram og fullkomnaði stórvirki sitt með því að notaróttækt og einstakt sammiðja „veggir innan veggja“ varnarkerfi. Gilbert er kastali sem hentar sannarlega konungi og bætti við lúxus gistingu, byggð á miðeyju, umkringd nokkrum gervi vötnum. Sammiðja hringir veggja hönnunar var samþykkt af Edward I, í kastala hans í Norður-Wales. Með dauða Llywelyn árið 1282 hvarf velska herógnin nánast og Caerphilly varð stjórnsýslumiðstöð hins umtalsverða de Clare-eignar. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda.

Caldicot Castle, Caldicot, Newport, Gwent

Eigandi: Monmouthshire County Council

Stand á stað fyrrum Saxon virki, Norman timbur motte og bailey mannvirki var reist um 1086. Árið 1221, Henry de Bohun, Earl of Hereford, endurbyggt fjögurra hæða geymsluna í steini og bætt við fortjaldsvegg með tveimur hornturnum. Þegar karlkyns Bohun línan dó út árið 1373 varð kastalinn heimili Thomas Woodstock, yngsta sonar Edwards II, sem breytti honum úr varnarvirki í lúxus konungsbústað. Kastalinn var keyptur af fornfræðingnum JR Cobb árið 1855, sem endurreisti Caldicot aftur til miðalda. Kastalinn stendur nú í 55 ekrur af Country Park, með ókeypis opnum aðgangi. Takmarkaður opnunartími og aðgangseyrir gilda um kastalann.

CamroseCastle, Camrose, Haverfordwest, Pembrokeshire

Eigandi: Scheduled Ancient Monument

Varðandi vað yfir litla á var þessi snemma Norman motte og bailey víggirðing byggð um 1080, í fyrstu bylgju Normanna landnáms í suður Wales. Vilhjálmur sigurvegari gisti í Camrose á meðan hann var í pílagrímsferð til St David's. Síðar var kastalinn endurbyggður með steinvegg sem umlykur toppinn á mótinu, hugsanlega með skeljagarði.

Candleston Castle, Merthyr Mawr, Bridgend, Glamorgan

Eigandi: Scheduled Ancient Monument

Þetta víggirta höfuðból var byggt seint á 14. öld við austurbrún þess sem er nú stærsta sandhólakerfi Evrópu. Því miður tóku kastalasmiðirnir, Cantilupe fjölskyldan, sem kastalinn er kenndur við, ekki með í reikninginn möguleikann á strandveðrun. Stuttu eftir að því var lokið byrjaði nærliggjandi svæði að vera þakið sandi sandi, kastalinn lifði aðeins af algjörri niðurdýfingu þökk sé upphækkuninni. Rústi múrur umlykur nú lítinn húsagarð, um hann er hallarblokk og turn; suðurvængurinn er síðari viðbót.

Cardiff Castle, Cardiff, Glamorgan

Eigandi: City of Cardiff

Upphaflegi motte og bailey kastalinn var byggður um 1081, stuttu eftir landvinninga Normanna á

Paul King

Paul King er ástríðufullur sagnfræðingur og ákafur landkönnuður sem hefur helgað líf sitt því að afhjúpa grípandi sögu og ríkan menningararf Bretlands. Paul, fæddur og uppalinn í glæsilegri sveit Yorkshire, þróaði djúpt þakklæti fyrir sögurnar og leyndarmálin sem grafin eru í hinu forna landslagi og sögulegu kennileiti sem liggja yfir þjóðinni. Með gráðu í fornleifafræði og sögu frá hinum virta háskóla í Oxford hefur Paul eytt árum saman í skjalasafn, grafið upp fornleifar og farið í ævintýralegar ferðir um Bretland.Ást Páls á sögu og arfleifð er áþreifanleg í lifandi og sannfærandi ritstíl hans. Hæfni hans til að flytja lesendur aftur í tímann, sökkva þeim niður í heillandi veggteppi fortíðar Bretlands, hefur áunnið honum virt orðspor sem virtur sagnfræðingur og sögumaður. Í gegnum grípandi bloggið sitt býður Paul lesendum að taka þátt í sýndarkönnun á sögulegum fjársjóðum Bretlands, deila vel rannsökuðum innsýn, grípandi sögum og minna þekktum staðreyndum.Með staðfasta trú á því að skilningur á fortíðinni sé lykillinn að því að móta framtíð okkar, þjónar blogg Páls sem yfirgripsmikill leiðarvísir og kynnir lesendum margs konar sögulegt efni: allt frá dularfullum fornum steinhringjum Avebury til stórkostlegra kastala og halla sem áður hýstu. konungar og drottningar. Hvort sem þú ert vanurSagnfræðiáhugamaður eða einhver sem vill kynnast hrífandi arfleifð Bretlands, bloggið hans Páls er tilvalið.Sem vanur ferðalangur er bloggið hans Páls ekki bundið við rykugum bindum fortíðarinnar. Með næmt auga fyrir ævintýrum fer hann oft í könnunarferðir á staðnum og skráir reynslu sína og uppgötvanir með töfrandi ljósmyndum og grípandi frásögnum. Frá hrikalegu hálendi Skotlands til fallegra þorpa Cotswolds, tekur Paul lesendur með í leiðangra sína, grafar upp falda gimsteina og deilir persónulegum kynnum af staðbundnum hefðum og siðum.Hollusta Páls til að kynna og varðveita arfleifð Bretlands nær líka út fyrir bloggið hans. Hann tekur virkan þátt í verndunarverkefnum, hjálpar til við að endurheimta sögulega staði og fræða sveitarfélög um mikilvægi þess að varðveita menningararfleifð sína. Með verkum sínum leitast Páll ekki aðeins við að fræða og skemmta heldur einnig að hvetja til aukins þakklætis fyrir hina ríkulegu arfleifð sem er allt í kringum okkur.Vertu með Paul á hrífandi ferð sinni í gegnum tímann þegar hann leiðir þig til að opna leyndarmál fortíðar Bretlands og uppgötva sögurnar sem mótuðu þjóð.