Castele în Țara Galilor

 Castele în Țara Galilor

Paul King

Prezentând peste o sută de situri pe o hartă Google interactivă, bun venit pe una dintre cele mai cuprinzătoare liste de castele din Țara Galilor. De la rămășițele de pământ ale fortificațiilor motte și bailey până la rămășițele unui fort roman din Castelul Cardiff, fiecare dintre castele a fost geoetichetat cu o precizie de câțiva metri. De asemenea, am inclus un scurt rezumat care detaliază istoria fiecărui castel, șiacolo unde este posibil, au notat orele de deschidere și tarifele de intrare, dacă este cazul.

Pentru a profita la maximum de harta noastră interactivă, vă rugăm să selectați opțiunea "Satelit" de mai jos, care, în opinia noastră, vă permite să apreciați pe deplin castelele și apărarea lor de sus.

Dacă observați vreo omisiune, vă rugăm să nu ezitați să ne contactați prin intermediul formularului din partea de jos a paginii.

Dacă doriți să vă cazați într-unul dintre aceste castele fabuloase, vă prezentăm o listă cu unele dintre cele mai bune unități de cazare din țară pe pagina noastră de hoteluri cu castele.

Lista completă a castelelor din Țara Galilor

Castelul Abergavenny, Abergavenny, Gwent

Deținută de: Monmouthshire County Council

Unul dintre cele mai vechi castele normande din Țara Galilor, Abergavenny datează din jurul anului 1087. Inițial o structură de tip motte și bailey, primul turn construit pe motte ar fi fost din lemn. În ziua de Crăciun a anului 1175, seniorul normand de Abergavenny, William de Braose, l-a ucis pe rivalul său galez de lungă durată, Seisyll ap Dyfnwal, în marea sală a castelului: Masacrul de la Abergavenny. În timpul perioadei turbulente deani ai secolului al XII-lea, castelul a trecut de mai multe ori de la englezi la galezi. În secolele al XIII-lea și al XIV-lea, cât timp s-a aflat în mâinile familiei Hastings, castelul a fost extins și consolidat în mod semnificativ. Majoritatea clădirilor au fost grav avariate în timpul Războiului Civil Englez, când castelul a fost înjumătățit pentru a se evita ca acesta să fie folosit din nou ca fortăreață. În 1819 a fost construit castelulPe vârful mottei a fost construită actuala clădire de tip donjon pătrat, care adăpostește acum Muzeul Abergavenny. Accesul este liber și gratuit în orice moment rezonabil.

Castelul Aberystwyth, Aberystwyth, Ceredigion, Dyfed

Deținută de: Aberystwyth Town Council.

Cu vedere spre portul Aberystwyth, castelul a fost construit de Eduard I în încercarea sa de a cuceri Țara Galilor. Început în 1277, a fost doar parțial finalizat când galezii s-au răzvrătit, l-au capturat și l-au incendiat în 1282. Construcția a reînceput în anul următor sub supravegherea arhitectului favorit al regelui, maestrul James de St George, care a finalizat castelul în 1289. Asediat pentru scurt timp în 1294, a fosta fost atacat din nou la începutul secolului al XV-lea de către Owain Glyndwr, care l-a capturat în cele din urmă în 1406. Englezii au recucerit castelul în 1408, în urma unui asediu care a implicat prima utilizare cunoscută a tunurilor în Marea Britanie. În 1649, în timpul Războiului Civil Englez, Oliver Cromwell a făcut să fie distrus castelul pentru a se asigura că nu va mai putea fi folosit niciodată. Acces liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castelul Barry, Barry, Glamorgan

Deținută de: Cadw

Sediul familiei de Barry, acest conac fortificat a fost construit în secolul al XIII-lea pentru a înlocui o construcție de pământ mai veche. La începutul secolului al XIV-lea a fost adăugat și consolidat, iar ruinele acestuia pot fi văzute astăzi. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castelul Beaumaris, Beaumaris, Anglesey, Gwynedd

Deținută de: Cadw

Păzind apropierea de strâmtoarea Menai, Beaumaris, sau Fair Marsh, a fost început în 1295 sub supravegherea arhitectului favorit al regelui, maestrul James de St George. Ultimul și cel mai mare dintre castelele construite de regele Eduard I în timpul cuceririi Țării Galilor, a fost la vremea respectivă unul dintre cele mai sofisticate exemple de arhitectură militară medievală din Marea Britanie. Lucrările la castel au fost suspendateîn timpul campaniilor scoțiene ale lui Edward de la începutul anilor 1300 și, ca urmare, nu a fost niciodată complet finalizat. Beaumaris a fost ocupat pentru scurt timp de galezi în timpul revoltei lui Owain Glyn Dŵr (Glyndŵr, Glendower) din 1404-5. Lăsat să se deterioreze timp de secole, castelul a fost refortificat pentru rege în timpul Războiului Civil Englez, dar a fost în cele din urmă luat de Parlament în 1648, și a fost slăbit în anii 1650 pentru a se asigura căSe aplică ore de funcționare restricționate și se plătește o taxă de intrare.

Castelul Brecon, Brecon, Powys

Deținută de: Monument antic protejat

Amplasat la confluența râului Honddu cu râul Usk, într-unul dintre puținele locuri unde râul putea fi traversat, Bernard de Neufmarch a ridicat prima fortăreață normandă motte și bailey în jurul anului 1093. Llewelyn ap Iortwerth a distrus acest prim castel de lemn în 1231, și din nou doi ani mai târziu, după ce a fost reconstruit. În cele din urmă, reconstruit în piatră de Humphrey de Bohun la începutul secolului al XIII-lea, castelulA căzut treptat în stare de degradare, iar acum se află în incinta unui hotel. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castelul Bronllys, Bronllys, Powys

Deținută de: Cadw

Motte de la sfârșitul secolului al XI-lea sau începutul secolului al XII-lea, cu un turn rotund din piatră din secolul al XIII-lea. Henric al III-lea a preluat pentru scurt timp controlul asupra Bronllys în 1233 și l-a folosit pentru a purta negocieri cu Llewelyn cel Mare. În 1399, castelul a fost întărit împotriva lui Owain Glyn Dŵr (Glyndŵr), dar la sfârșitul secolului al XV-lea era în stare de ruină. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castelul Builth, Builth, Powys

Deținută de: Monument antic protejat

Primul castel de la Builth a fost o fortificație din lemn, construită în jurul anului 1100 pentru a păzi o trecere strategică a râului Wye. În secolul următor, castelul a fost atacat, distrus și reconstruit, ocupat pe rând de forțele engleze și galeze. În 1277, regele Eduard I a lansat prima sa campanie de cucerire a Țării Galilor și a fortificat Builth. Folosindu-se de arhitectul său preferat, maestrulJames al Sfântului Gheorghe, Edward a continuat să reconstruiască în piatră un turn mare pe vârful mottei anterioare, înconjurat de un zid de curtină substanțial cu mai multe turnuri mici. În 1282 Llewelyn ap Gruffydd a căzut într-o ambuscadă după ce a părăsit castelul și a fost ucis la Cilmeri, în apropiere. Asediat de Madog ap LLewelyn în 1294, a fost grav avariat într-un atac al lui Owain Glyn Dŵr un secol mai târziu. Cele mai multe urme deCel mai mic castel galez al lui Edward a dispărut de mult timp, fiind reciclat ca material de construcție de către proprietarii locali. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Caer Penrhos, Penrhos, Llanrhystud, Dyfed

Deținută de: Monument antic protejat

Fortificație inelară bine conservată, amplasată în interiorul unui terasament mai vechi din Epoca Fierului, care a servit drept incintă. Construită în jurul anului 1150, probabil de Cadwaladr, fiul lui Gruffydd ap Cynan. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castelul Caerau Ringwork, Caerau, Cardiff, Glamorgan

Deținută de: Monument antic protejat

Un castel normand cu inele, amplasat în interiorul unui castru mai vechi din Epoca Fierului. O palisadă din lemn ar fi fost așezată pe partea superioară a malului care înconjoară locuințele. Accesul este liber și gratuit în orice moment rezonabil.

Castelul Caergwrle, Caergwrle, Clwyd

Deținută de: Consiliul comunitar Caergwrle

Început în 1277, de către Dafydd ap Gruffudd, probabil cu ajutorul unor zidari normanzi, pentru a construi un mare donjon circular cu vedere spre ținutul înconjurător. Castelul era încă neterminat când Dafydd s-a revoltat împotriva domniei regelui Edward I în 1282. Retrăgându-se din Caergwrle, Dafydd a făcut ca castelul să fie degradat pentru a interzice folosirea lui de către englezii invadatori. Deși Edward a început să îl reconstruiască, un incendiu a distrus castelulCastelul a fost lăsat să se ruineze. Acces liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castelul Caerleon, Caerleon, Newport, Gwent

Deținută de: Monument antic protejat

Deși romanii au fortificat locul cu secole înainte, rămășițele de astăzi sunt în principal cele ale unui castel normand motte and bailey datând din jurul anului 1085. Cucerit de faimosul William Marshal în 1217, castelul din lemn a fost reconstruit în piatră. În timpul Revoltei galeze din 1402, forțele lui Owain Glyn Dŵr au capturat castelul, lăsându-l în ruine, clădirile prăbușindu-se în secolele care au urmat.Situl castelului se află acum pe un teren privat, iar vederea de pe drumul adiacent este restricționată. Turnul poate fi văzut din parcarea pub-ului Hanbury Arms.

Castelul Caernarfon, Caernarfon, Gwynedd

Deținută de: Cadw

Înlocuind un castel motte-and-bailey datând de la sfârșitul secolului al XI-lea, regele Eduard I al Angliei a început construcția castelului său parțial castel, parțial palat regal în 1283. Destinat să devină centrul administrativ al nordului Țării Galilor, apărarea a fost construită la scară mare. Opera arhitectului favorit al regelui, maestrul James de St George, se crede că proiectul s-a bazat pe zidurile Constantinopolului. Caernarfona fost locul de naștere al lui Eduard al II-lea, primul prinț englez al Țării Galilor. Jefuit în 1294, când Madog ap Llywelyn a condus o rebeliune împotriva englezilor, castelul a fost recucerit în anul următor. Importanța Caernarfonului a scăzut când dinastia galeză Tudor a urcat pe tronul englez în 1485. Se aplică ore de deschidere restricționate și taxe de intrare.

Castelul Caerphilly, Caerphilly, Gwent

Deținută de: Cadw

Înconjurat de o serie de șanțuri și insule acvatice, această bijuterie arhitecturală medievală a fost creată de Gilbert "the Red" de Clare, un nobil normand roșcat. Gilbert a început lucrările la castel în 1268, în urma ocupării nordului Glamorgan, prințul galez Llywelyn ap Gruffydd și-a manifestat opoziția față de construcția acestuia prin incendierea locului în 1270. Neimpresionat de această întrerupere, Gilberta persistat și și-a finalizat fortăreața mamut folosind sistemul radical și unic de apărare concentrică "ziduri în ziduri". Un castel cu adevărat demn de un rege, Gilbert a adăugat locuințe luxoase, construite pe o insulă centrală, înconjurată de mai multe lacuri artificiale. Designul inelelor concentrice de ziduri a fost adoptat de Edward I, în castelele sale din nordul Țării Galilor. Odată cu moartea lui Llywelyn în 1282, castelulAmenințarea militară galeză aproape că a dispărut, iar Caerphilly a devenit centrul administrativ al considerabilei proprietăți de Clare. Se aplică ore de deschidere restricționate și taxe de intrare.

Castelul Caldicot, Caldicot, Caldicot, Newport, Gwent

Deținută de: Monmouthshire County Council

Situat pe locul unei fortărețe săsești anterioare, o structură normandă din lemn, motte și bailey, a fost ridicată în jurul anului 1086. În 1221, Henry de Bohun, conte de Hereford, a reconstruit turnul cu patru etaje în piatră și a adăugat un zid de incintă cu două turnuri de colț. Când linia masculină Bohun s-a stins în 1373, castelul a devenit casa lui Thomas Woodstock, fiul cel mai tânăr al lui Edward al II-lea, care l-a transformat dintr-unCastelul a fost cumpărat de către anticarul JR Cobb în 1855, care a restaurat Caldicot pentru a-i reda frumusețea medievală. În prezent, castelul se află pe o suprafață de 55 de acri de parc rural, cu acces liber și gratuit. La castel se aplică ore de deschidere restricționate și taxe de intrare.

Castelul Camrose, Camrose, Haverfordwest, Pembrokeshire

Deținută de: Monument antic protejat

Păzind un vad peste un râu mic, această fortificație normandă timpurie cu mote și bailey a fost construită în jurul anului 1080, în timpul primului val de colonizare normandă în sudul Țării Galilor. William Cuceritorul a rămas peste noapte la Camrose în timpul unui pelerinaj la St David's. La o dată ulterioară, castelul a fost reconstruit cu un zid perimetral din piatră care înconjoară partea superioară a mottei, probabil cu un turn de protecție.

Vezi si: Regele Richard al III-lea
Castelul Candleston, Merthyr Mawr, Bridgend, Glamorgan

Deținută de: Monument antic protejat

Acest conac fortificat a fost construit la sfârșitul secolului al XIV-lea la marginea estică a ceea ce este acum cel mai mare sistem de dune de nisip din Europa. Din păcate, constructorii castelului, familia Cantilupe, după care castelul poartă numele, nu au luat în considerare posibilitatea eroziunii costiere. La scurt timp după terminarea construcției, zona înconjurătoare a început să fie acoperită de nisipurile mișcătoare, castelul fiind doarUn zid ruinat înconjoară acum o mică curte, în jurul căreia se află un bloc de săli și un turn; aripa sudică este o adăugire ulterioară.

Castelul Cardiff, Cardiff, Glamorgan

Deținută de: City of Cardiff

Castelul original motte and bailey a fost construit în jurul anului 1081, la scurt timp după cucerirea Angliei de către normanzi, în interiorul zidurilor unui fort roman din secolul al III-lea. Începând cu secolul al XII-lea, castelul a început să fie reconstruit în piatră, fiind adăugate un formidabil turn de protecție și ziduri de apărare substanțiale. Aceste noi apărări nu par să-i fi descurajat prea mult pe localnici, deoarece în anii care au urmat galeziia atacat în mod repetat castelul și l-a luat cu asalt în timpul rebeliunii lui Owain Glyn Dŵr din 1404. După Războaiele Rozelor, importanța militară a castelului a început să scadă și abia la mijlocul secolului al XVIII-lea, când a trecut în mâinile lui John Stuart, primul marchiz de Bute, lucrurile au început să se schimbe. Angajându-i pe Capability Brown și Henry Holland, acesta a început să transforme castelul înCetatea medievală a fost transformată în somptuoasa casă domnească care a rămas în prezent. În castel se aplică ore de deschidere restricționate și taxe de intrare.

Castelul Cardigan, Cardigan, Dyfed

Deținută de: Cadwgan Preservation Trust

Primul castel motte and bailey a fost ridicat la o milă distanță de actualul amplasament, în jurul anului 1093, de către baronul normand Roger de Montgomery. Actualul castel a fost construit de Gilbert Fitz Richard Lord de Clare, după ce primul a fost distrus. Owain Gwynedd i-a învins pe normanzi în bătălia de la Crug Mawr din 1136, iar în anii care au urmat castelul a schimbat de mai multe ori proprietarul, galezii și normanziiÎn 1240, în urma morții lui Llywelyn cel Mare, castelul a căzut din nou în mâinile normanzilor și, doar câțiva ani mai târziu, contele Gilbert de Pembroke l-a reconstruit, adăugând zidurile orașului pentru o protecție sporită. Aceste rămășițe sunt cele care încă se mai află cu vedere spre râu. În prezent, castelul este supus unui proiect major de restaurare.

Castelul Carew, Tenby, Pembrokeshire

Deținută de: familia Carew

Amplasat pe un loc strategic important, care comanda un vad care traversa râul, Gerald de Windsor a ridicat primul castel normand din lemn, motte și bailey, în jurul anului 1100, construind pe un fort mai vechi din Epoca Fierului. Castelul de piatră actual datează din secolul al XIII-lea, început de Sir Nicholas de Carew, pe care familia l-a completat și refortificat de-a lungul generațiilor. În jurul anului 1480, Sir Rhys ap Thomas, un susținător al regeluiHenric al VII-lea, s-a apucat să transforme castelul medieval într-o casă demnă de un influent domn Tudor. Alte remodelări au fost începute în epoca Tudor de Sir John Parrot, presupus fiul nelegitim al lui Henric al VIII-lea. Parrot nu a avut însă șansa să se bucure de noua sa casă minunată, fiind arestat sub acuzația de trădare, a fost închis în Turnul Londrei, unde a murit în 1592, se pare că deSe aplică ore de deschidere restricționate și se plătește o taxă de intrare.

Castelul Carmarthen, Carmarthen, Dyfed

Deținută de: Monument antic protejat

Deși este posibil ca un castel normand să fi existat în Carmarthen încă din 1094, actualul sit al castelului, care domină o poziție strategică deasupra râului Tywi, datează din jurul anului 1105. La motte-ul original au fost adăugate apărări masive din piatră în secolul al XIII-lea de către faimosul William Marshal, conte de Pembroke. Jefuit de Owain Glyn Dŵr (Glyndŵr) în 1405, castelul a trecut mai târziu la Edmund Tewdwr, tatăl luiViitorul Henric al VII-lea. Transformată în închisoare în 1789, aceasta se află acum lângă birourile consiliului, oarecum pierdută în mijlocul clădirilor urbane moderne.

Castelul Carndochan, Llanuwchllyn, Gwynedd

Deținută de: Monument antic protejat

Construit pe o stâncă înaltă de unul dintre cei trei mari prinți ai Țării Galilor care au domnit în secolul al XIII-lea, fie Llywelyn Fawr, fie Dafydd ap Llywelyn, fie Llywelyn cel din urmă, castelul este construit în stil tipic galez. Turnurile exterioare de apărare și turnul central păzeau granițele sudice ale regatului Gwynedd. Nu este consemnată data la care Carndochan a fost în cele din urmă abandonat, dar există totuși câtevadovezi arheologice limitate care să sugereze că castelul a fost fie jefuit, fie atacat, ceea ce ar putea ajuta la explicarea stării sale precare de conservare. Acces liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castelul Carreg Cennen, Trapp, Llandeilo, Dyfed

Deținută de: Cadw

Folosindu-se de mediul natural cu mare efect, primul castel de piatră de pe acest loc a fost ridicat de lordul Rhys, Rhys de Deheubarth, la sfârșitul secolului al XII-lea. Capturat de regele Eduard I al Angliei în prima sa campanie galeză din 1277, castelul a fost supus aproape constant atacurilor galeze, mai întâi de Llewelyn ap Gruffudd, apoi de Rhys ap Maredudd. Ca recompensă pentru sprijinul său, Eduard a acordat castelul luiJohn Giffard de Brimpsfield care, între 1283 și 1321, a reconstruit și a întărit apărarea fortăreței. Castelul a trecut de mai multe ori de la ocupația galeză la cea engleză în timpul perioadei medievale tulburi. Fortăreață lancasteriană în timpul Războiului Trandafirilor, în 1462 Carreg Cennen a fost atacat de 500 de soldați yorkiști pentru a împiedica fortificarea lui din nou. Orar de funcționare și intrare restricționatăse aplică taxe.

Castelul Carreghoffa, Llanyblodwel, Powys

Deținută de: Cadw

Construit în jurul anului 1101 de către Robert de Bellesme, această fortificație de graniță avea să treacă de mai multe ori de la englezi la galezi de-a lungul vieții sale relativ scurte. La doar un an după ce a fost construit, a fost confiscat de armata regelui Henric I. În jurul anului 1160, Henric al II-lea a reparat și a fortificat castelul, pentru ca în 1163 să piardă controlul asupra lui în favoarea forțelor galeze ale lui Owain Cyfeiliog și Owain Fychan. Castelul a fost construit în jurul anului 1160.Subiectul multor alte bătălii și încăierări la graniță, se crede că castelul și-a găsit sfârșitul în anii 1230, când a fost distrus de Llywelyn ab Iorwerth. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castell Aberlleiniog, Beaumaris, Anglesey, Gwynedd

Deținută de: Menter Môn

Construit în jurul anului 1090 pentru Hugh d'Avranche, puternicul prim conte de Chester, castelul normand se pare că a supraviețuit unui asediu în 1094 de către forțele galeze ale lui Gruffydd ap Cynan. Singura fortificație de tip motte și bailey din Anglesey, structurile de piatră încă vizibile pe movila castelului fac parte din apărarea din timpul Războiului Civil Englezesc, care datează de la mijlocul secolului al XVII-lea, și nu din clădirile originale normande.site-ul este în curs de restaurare, în mod normal cu acces liber și gratuit în orice moment rezonabil.

Castell Blaen Llynfi, Bwlch, Powys

Deținută de: Monument antic protejat

Construit în jurul anului 1210 de familia Fitz Herbert, castelul a fost jefuit de prințul Llywelyn ab Iorwerth în 1233. Reconstruit la scurt timp după aceea, ca multe alte castele de graniță, a trecut de mai multe ori de la galezi la englezi înainte de a fi declarat ruină în 1337. Rămășițele marelui castel, ale șanțului și ale zidului de incintă se află într-o stare de conservare precară. Acces liber și gratuit la orice oră rezonabilă.timp.

Castell Carn Fadryn, Peninsula Llŷn, Gwynedd

Deținută de: Monument antic protejat

Prezintă dovezi a trei faze de structuri defensive, prima fiind un fortăreață din epoca fierului, datând din jurul anului 300 î.Hr. care a fost extinsă și consolidată în anul 100 î.Hr. A treia fază este unul dintre primele castele medievale galeze din piatră construite, despre care se crede că a fost "nou construit" de către fiii lui Owain Gwynedd în 1188. Neobișnuit pentru acea vreme, nu a fost construit pentru a-i ține pe englezi afară, ci pentru a impune o protecție individuală.Clădirile rudimentare din piatră și zidurile de piatră uscată sunt amplasate în interiorul rămășițelor unui vechi și vast fortăreață. Accesul este liber și gratuit în orice moment rezonabil.

Castell Coch, Tongwynlais, Cardiff, Glamorgan

Deținută de: Cadw

Acest castel victorian de fantezie (sau nebunie) a fost construit cu ajutorul bogăției incalculabile a marchizului de Bute și a geniului arhitectural excentric al lui William Burges, proprietar și arhitect al Castelului Cardiff. Construit pe fundațiile unei fortărețe medievale originale, Burges a început lucrările la Castelul Coch în 1875. Deși a murit 6 ani mai târziu, lucrările au fost finalizate de meșterii săi, iar împreună au creatfantezie victoriană supremă a ceea ce ar trebui să arate un castel medieval, cu o ușoară notă de gotic înalt. Niciodată nu a fost destinat ca reședință permanentă, utilizarea castelului a fost limitată, marchizul nu a venit niciodată după finalizarea acestuia, iar vizitele familiei au fost rare. Se aplică ore de deschidere restricționate și se plătește intrarea.

Castell Crug Eryr, Llanfihangel-nant-Melan, Powys

Deținută de: Monument antic protejat

Crug Eryr, sau Eagle's Crag, a fost o fortificație relativ rudimentară de tip motte și bailey din pământ și lemn. Originile castelului sunt neclare, deși se crede că a fost construit de prinții de Maelienydd, în jurul anului 1150. Capturat de normanzi la sfârșitul secolului al XII-lea, castelul a fost recucerit de galezi și a rămas în uz până în secolul al XIV-lea. Un bard cunoscut mai târziu, cunoscut sub numele deSe crede că Llywelyn Crug Eryr a locuit la castel la un moment dat. Aflat pe o proprietate privată, castelul poate fi văzut de pe drumul A44 din apropiere.

Castell Cynfael, Tywyn, Gwynedd

Deținută de: Monument antic protejat

O fortificație tradițională de tip motte și bailey, construită nu de către normanzi, ci de prințul galez Cadwaladr ap Gruffudd în 1147. Cadwaladr era fiul lui Gruffudd ap Cynan, care, după ce a scăpat din închisoare în jurul anului 1094, i-a alungat pe normanzi din Gwynedd, cu puțin ajutor din partea prietenilor și rudelor sale irlandeze. Construit în adevărat "stil normand", castelul avea o priveliște bună asupra Dysynnitrecere a râului, la capătul intersecției importante din punct de vedere strategic a văilor Dysynni și Fathew. În 1152, în urma unei dușmănii familiale, Cadwaladr a fost forțat să plece în exil, iar fratele său Owain a preluat controlul. Probabil că Cynfael a încetat să mai fie folosit după ce Llewelyn cel Mare a construit Castell y Bere în 1221. Acces liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castell Dinas Bran, Llangollen, Clwyd

Deținută de: Monument antic protejat

Rămășițele castelului din secolul al XIII-lea se află pe locul unui fort de pe deal din Epoca Fierului. Construit probabil de Gruffudd II ap Madog, conducătorul Powys de nord, în 1277 castelul a fost pregătit să fie asediat de Henry de Lacy, conte de Lincoln, când apărătorii galezi l-au ars pentru a-i împiedica pe englezi să îl folosească. Cândva înainte de 1282, castelul a fost din nou ocupat de forțele galeze, dar se pare că a avut mult de suferit în războiul din acel an.Castelul nu a fost niciodată reconstruit și a ajuns în ruină. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castell Dinerth, Aberarth, Dyfed

Deținută de: Monument antic protejat

Construit de familia de Clare în jurul anului 1110, acest castel normand motte și bailey a avut o istorie scurtă și violentă. Dinerth a trecut de cel puțin șase ori de la un proprietar la altul și a fost distrus și reconstruit de două ori, înainte de a-și găsi sfârșitul în 1102. În prezent, tumulii castelului și șanțurile de apărare sunt încă vizibile. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castell Du, Sennybridge, Dyfed

Deținută de: Monument antic protejat

Cunoscut și sub numele de Castelul Sennybridge și Castell Rhyd-y-Briw, acest castel autohton galez construit în jurul anului 1260 se crede că este opera lui Llywelyn ap Gruffudd, Prinț de Wales. Istoria sa este vagă, deși pare probabil că a fost capturat de Eduard I al Angliei în timpul războiului din 1276-7 și a fost ulterior abandonat. Rămășițele unui turn în formă de D preferat de arhitecții militari galezi sunt încăVizibil, dar o mare parte din sit rămâne neexcavat. Situat pe un teren privat.

Castell Gwallter, Llandre, Dyfed

Deținută de: Monument antic protejat

Acest castel tipic de pământ și lemn cu motte și bailey a fost construit cândva înainte de 1136, de către distinsul cavaler normand Walter de Bec, d'Espec. La fel ca multe alte castele similare, se pare că a fost distrus la scurt timp după aceea, posibil de atacurile galeze. Ultima mențiune despre el în orice document istoric datează din 1153. Acest sit este acum complet acoperit de vegetație și doar construcțiile de pământ sunt vizibile. Peproprietate privată, dar poate fi văzut din dreptul de trecere din apropiere.

Castell Machen, Machen, Glamorgan

Deținută de: Monument antic protejat

Cunoscut și sub numele de Castell Meredydd, se crede că acest castel tradițional galez din piatră a fost construit de Maeredydd Gethin, prinț de Gwynllwg, în jurul anului 1201. Folosit de Morgan ap Hywell după ce a fost alungat de normanzi de la principala sa bază de putere din Caerleon, în 1236 Gilbert Marshal, conte de Pembroke, a capturat castelul și i-a mărit apărarea. Deși a trecut pentru scurt timp în proprietatea puternicei familii de Clare,Se crede că, la scurt timp după aceea, castelul a fost scos din uz. Așezat pe o cornișă pe un versant orientat spre sud, au rămas doar fragmente din turnul de domnie și din zidurile de incintă.

Castell y Blaidd, Llanbadarn Fynydd, Powy

Deținută de: Monument antic protejat

Cunoscută și sub numele de Castelul Lupului, această incintă defensivă normandă în formă de D. Este posibil să nu fi fost niciodată finalizată. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castell-y-Bere, Llanfihangel-y-pennant, Abergynolwyn, Gwynedd

Deținută de: Cadw

Început de prințul Llywelyn ab Iorwerth ("cel Mare") în jurul anului 1221, acest mare castel de piatră a fost construit pentru a apăra principatul sud-vestic Gwynedd. În războiul din 1282 cu regele Eduard I, nepotul lui Llywelyn, Llywelyn cel din urmă, a fost ucis, iar Castell y Bere a fost cucerit de forțele engleze. Eduard I a extins castelul și a înființat un mic oraș lângă el. În 1294, liderul galez Madoc ap LlywelynÎn timpul războiului, castelul a organizat o revoltă majoră împotriva dominației engleze, iar castelul a fost asediat și incendiat. După aceea, Castell y Bere a căzut în ruină. Accesul este liber și gratuit, cu restricții de timp de funcționare.

Castelul Caereinion, Castelul Caereinion, Powys

Deținută de: Monument antic protejat

Primul castel motte and bailey din pământ și lemn a fost construit de Madog ap Maredudd, prinț de Powys, în jurul anului 1156. După ce nepotul lui Madog, Owain Cyfeiliog, a jurat credință englezilor, castelul a fost cucerit de lordul Rhys și Owain Gwynedd în 1166. Puțin mai târziu, cu ajutorul aliaților săi normanzi, Owain a atacat castelul distrugându-i fortificațiile, după care se pare că a căzut înDoar movila ridicată, sau motte, este vizibilă într-un colț al curții bisericii.

Castelul Cefnllys, Llandrindod Wells, Powys

Deținută de: Monument antic protejat

Două castele construite unul după altul la capetele opuse ale unei creste înalte și înguste. Cea mai impunătoare fortăreață din nord a fost ridicată de lordul englez Roger Mortimer în jurul anului 1242, în timpul luptelor sale cu Llywelyn ap Gruffudd, prinț de Wales. După ce a suferit mânia lui Llywelyn, primul castel a fost grav avariat în 1262, și ca urmare, în 1267 a fost început al doilea castel. Acest al doilea castel a fostA fost jefuit de Cynan ap Maredudd în timpul revoltei lui Madog ap Llywelyn în 1294-5. Înregistrată ca fiind în ruine la sfârșitul secolului al XVI-lea, din prima fortăreață a lui Mortimer au rămas puține lucruri. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castelul Chepstow, Chepstow, Gwent

Deținută de: Cadw

Amplasată în vârful stâncilor care controlează traversarea principală a râului Wye, este cea mai veche fortificație de piatră de acest tip din Marea Britanie. Începută de lordul normand William fitzOsbern în 1067, a făcut parte dintr-un lanț de castele construite pentru a securiza regiunea de graniță tulbure dintre Anglia și Țara Galilor. Cele mai multe dintre primele castele normande ridicate după cucerirea Angliei erau structuri simple de pământ și lemn, de tip motte și bailey,Chepstow a fost însă diferit; a fost construit din piatră încă de la început, folosind materiale reciclate din orașul roman Caerwent, aflat în apropiere, pentru a crea un turn de piatră înconjurat de balustrade de lemn. În 1189 Chepstow a trecut în proprietatea celebrului William Marshal, probabil cel mai mare cavaler al perioadei medievale, care a extins și consolidat foarte mult fortăreața până la ceea ce vedem astăzi. La mijlocul secolului al XVII-lea, în timpulîn timpul Războiului Civil Englez, castelul a trecut de două ori de la rege la Parlament. Folosit ca închisoare după Restaurarea Monarhiei, castelul a ajuns în cele din urmă în ruină. Se aplică ore de deschidere restricționate și taxe de intrare.

Castelul Chirk, Wrexham, Clwyd

Deținută de: National Trust

Construit între 1295 și 1310 de Roger Mortimer de Chirk, ca parte a lanțului de fortărețe al regelui Eduard I în nordul Țării Galilor, acesta păzește intrarea în Valea Ceiriog. Castelul a fost remodelat extensiv la sfârșitul secolului al XVI-lea de Sir Thomas Myddelton, care a transformat Chirk dintr-o fortăreață militară într-un conac confortabil de țară. Confiscat de coroană în timpul Războiului Civil Englez, castelulCastelul a suferit pagube serioase și a necesitat lucrări de reconstrucție majore. Interiorul lui Chirk a fost complet refăcut în stil gotic de către celebrul arhitect A.W. Pugin, în 1845. Se aplică ore de deschidere restricționate și taxe de intrare.

Castelul Cilgerran, Cardigan, Pembrokeshire, Dyfed

Deținută de: Cadw

Amplasată pe o stâncă ce domină râul Teifi, prima fortificație din pământ și lemn, motte și bailey, a fost construită în jurul anului 1100, la scurt timp după invazia normandă a Angliei. Scena probabilă a unei răpiri romantice, când, la Crăciunul anului 1109, Owain ap Cadwgan, prinț de Powys, a atacat castelul și a furat-o cu Nest pe soția lui Gerald de Windsor. Câțiva ani mai târziu, Gerald l-a ajuns din urmă pe Owain.Cilgerran a fost cucerit de Llywelyn cel Mare în 1215, dar a fost recucerit în 1223 de William Marshal cel Tânăr, Conte de Pembroke, care a reconstruit castelul în forma sa actuală. Se aplică ore de deschidere restricționate și taxe de intrare.

Castelul Coity, Bridgend, Glamorgan

Deținută de: Cadw

Deși a fost inițial înființat la scurt timp după 1100 de Sir Payn "Demonul" de Turberville, unul dintre legendarii Doisprezece Cavaleri de Glamorgan, o mare parte din castelul actual datează din secolul al XIV-lea și mai târziu. Reconstruit în urma unui asediu de către Owain Glyn Dŵr în 1404-05, a fost adăugată o nouă poartă de vest în pavilionul exterior și o nouă poartă în turnul de sud. Castelul pare să fi ieșit din uzAccesul este liber și gratuit, cu restricții de timp de funcționare.

Castelul Conwy, Conwy, Gwynedd

Deținută de: Cadw

Construit pentru regele englez Edward I, de către arhitectul său favorit, maestrul James de St George, castelul este una dintre cele mai frumoase fortificații medievale care au supraviețuit în Marea Britanie. Poate cea mai magnifică dintre fortărețele sale galeze, Conwy este unul dintre castelele din "inelul de fier" al lui Edward, construit pentru a-i supune pe prinții rebeli din nordul Țării Galilor. Oferind vederi extinse asupra munților și a mării, de la grandoareacele opt turnuri masive, două barbicane (porți fortificate) și zidurile de incintă, Edward a cheltuit suma impresionantă de 15.000 de lire sterline pentru construcția cetății. Edward a cheltuit cea mai mare sumă de bani pentru oricare dintre castelele sale galeze și a pus să se construiască chiar și zidurile de apărare ale orașului pentru a-și proteja constructorii și coloniștii englezi de populația galeză ostilă din zonă. Orar de funcționare restricționat și taxe de intrarese aplică.

Castelul Criccieth, Criccieth, Gwynedd

Deținută de: Cadw

Construit inițial de Llywelyn cel Mare la începutul secolului al XIII-lea, Criccieth se află deasupra golfului Tremadog. Câțiva ani mai târziu, nepotul lui Llywelyn, Llywelyn cel din urmă, a adăugat un zid de incintă și un turn mare dreptunghiular. Castelul a căzut în 1283 în asediul regelui englez Edward I, care i-a modificat și îmbunătățit apărarea. Această fortăreață, acum puternică, a rezistat unui asediu galez condus de Madog apLlewelyn în 1295, însă Owain Glyn Dŵr a pecetluit soarta lui Criccieth atunci când a capturat și a ars castelul în 1404. Aceasta avea să fie ultima rebeliune galeză majoră împotriva dominației engleze, iar castelul a rămas într-o stare ruinată până în 1933, când a fost cedat guvernului de către lordul Harlech. Se aplică ore de deschidere restricționate și taxe de intrare.

Castelul Crickhowell, Crickhowell, Powys

Deținută de: Monument antic protejat

Construit inițial ca o fortificație simplă din pământ și lemn, motte și bailey, construită de familia De Turberville în secolul al XII-lea, situl oferă priveliști impunătoare de-a lungul văii Usk. Castelul a fost remodelat în piatră în 1272 de Sir Grimbald Pauncefote, care se căsătorise cu Sybil, o moștenitoare Turberville. Refortificat prin porunca regală a lui Henric al IV-lea, Owain Glyn Dŵr a pecetluit soarta lui Crickhowell atunci când și-aÎn 1404, forțele militare au jefuit castelul, lăsându-l în ruine. Cunoscut și sub numele de Castelul Ailsby, accesul este liber și gratuit în orice moment rezonabil.

Castelul Cwn Camlais, Sennybridge, Powys

Monument antic programat

Cu vedere spre Brecon Beacons, acest castel normand motte și bailey datează din secolul al XII-lea. Considerat distrus în jurul anului 1265, nu a fost niciodată reconstruit, iar puținele rămășițe includ amprenta din dărâmături a unui turn rotund în vârful movilei stâncoase. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castelul Deganwy, Deganwy, Gwynedd

Deținută de: Monument antic protejat

Amplasat la gura râului Conwy, puținele rămășițe ale unei cetăți din Epoca Întunecată se rezumă acum la puțin mai mult decât șanțuri și movile pe un masiv stâncos. Sediu al lui Maelgwn Gwynedd, rege al Gwynedd (520-547), este probabil ca Deganwy să fi fost ocupat pentru prima dată în timpul romanilor. Castelul a fost reconstruit în piatră de regele englez Henric al III-lea, dar a fost abandonat și în cele din urmă distrus de Llywelyn apGruffudd, Prinț de Wales, în 1263. Edward I a construit mai târziu Castelul Conwy chiar peste estuar; se spune că a folosit materiale reciclate din Deganwy. Rămășițele de piatră și amprenta de astăzi datează în principal din fortificația lui Henry al III-lea și pot fi găsite în suburbiile orașului modern Llandudno. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castelul Denbigh, Denbigh, Clwyd

Deținută de: Cadw

Actuala fortăreață a fost construită de Eduard I în urma cuceririi Țării Galilor în secolul al XIII-lea, pe locul unei foste fortărețe galeze deținute de Dafydd ap Gruffydd, fratele lui Llywelyn cel din urmă. Situată pe un promontoriu stâncos care domină orașul galez Denbigh, bastide, sau așezarea planificată, a fost construită în același timp cu castelul, o încercare a lui Eduard de a-i liniști pe galezi.Început în 1282, Denbigh a fost atacat și capturat în timpul revoltei lui Madog ap Llywelyn, lucrările la orașul și castelul incomplet au fost întrerupte până când a fost recucerit un an mai târziu de Henry de Lacy. În 1400, castelul a rezistat unui asediu al forțelor lui Owain Glyn Dŵr, iar în timpul Războaielor Trandafirilor din anii 1460, lancasterienii sub comanda lui Jasper Tudor, nu au reușit în două rânduri să cucereascăDenbigh. Castelul a suferit un asediu de șase luni în timpul Războiului Civil Englez, înainte de a cădea în cele din urmă în mâinile forțelor parlamentare; a fost înmărmurit pentru a preveni utilizarea sa ulterioară. Se aplică ore de deschidere restricționate și taxe de intrare.

Castelul Dinefwr, Llandeilo, Dyfed

Deținută de: National Trust

Primul castel de pe acest loc a fost construit de Rhodri cel Mare de Deheubarth, însă actuala structură de piatră datează din secolul al XIII-lea și din vremea lui Llywelyn cel Mare de Gwynedd. În acea perioadă, Llywelyn își extindea granițele principatului său Regele englez Edward I a capturat Dinefwr în 1277, iar în 1403 castelul a supraviețuit unui asediu al forțelor lui Owain Glyn Dŵr. În urma bătăliei dinBosworth în 1483, Henric al VII-lea a dăruit Dinefwr unuia dintre cei mai de încredere generali ai săi, Sir Rhys ap Thomas, care a efectuat modificări și reconstrucții ample ale castelului. Unul dintre urmașii lui Thomas a fost cel care a construit conacul gotic simulat din apropiere, Newton House, turnul castelului fiind modificat pentru a fi folosit ca o casă de vară. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castelul Dolbadarn, Llanberis, Gwynedd

Deținută de: Cadw

Unul dintre cele trei castele construite de prințul galez Llywelyn cel Mare la începutul secolului al XIII-lea pentru a apăra principalele rute militare prin Snowdonia. În mod tradițional, prinții galezi nu construiau castele, folosind în schimb palate neapărate numite llysoedd, sau curți, Dolbadarn are însă un turn rotund mare din piatră, descris ca fiind "cel mai bun exemplu care a supraviețuit..." Dolbadarn a fost capturatde către regele englez Edward I în 1284, care a reciclat o mare parte din materialele sale pentru a-și construi noul castel de la Caernarfon. Folosit ca conac timp de câțiva ani, castelul a căzut în cele din urmă în stare de degradare în secolul al XVIII-lea. Accesul este liber și deschis în timpul unor date și ore restricționate.

Castelul Dolforwyn, Abermule, Powys

Deținută de: Cadw

Începută în 1273 de către Llywelyn ap Gruffudd "Ultimul", această fortăreață galeză din piatră este situată pe o culme înaltă, cu un oraș nou planificat de-a lungul ei. Unul dintre primele castele care au căzut în timpul cuceririi Țării Galilor de către regele englez Edward I, Dolforwyn a fost asediat și ars în 1277, împreună cu așezarea. Așezarea a fost mutată puțin mai jos în vale și redenumită în mod corespunzător Newtown! Până la sfârșitul secolului al XIV-leaÎn secolul al XIX-lea, castelul a căzut în ruină. Accesul este liber și gratuit în anumite perioade și ore.

Castelul Dolwyddelan, Dolwyddelan, Gwynedd

Deținută de: Cadw

Construit între 1210 și 1240 de Llywelyn cel Mare, prinț de Gwynedd, castelul păzea o rută principală prin nordul Țării Galilor. În ianuarie 1283, Dolwyddelan a fost capturat de regele englez Edward I în timpul etapelor finale ale cuceririi Țării Galilor. Se aplică ore de deschidere restricționate și se plătește o taxă de intrare.

Castelul Dryslwyn, Llandeilo, Dyfed

Deținută de: Cadw

Construit în jurul anului 1220 de către prinții de Deheubarth, Dryslwyn a fost capturat de forțele regelui englez Edward I în 1287. Capturat de forțele lui Owain Glyn Dŵr în vara anului 1403, castelul pare să fi fost demolat la începutul secolului al XV-lea, probabil pentru a-i împiedica pe rebelii galezi să îl folosească din nou. Acces liber și gratuit în timpul datelor și orelor restricționate.

Castelul Dryslwyn, Llandeilo, Dyfed

Deținută de: Cadw

Construit în jurul anului 1220 de către prinții de Deheubarth, Dryslwyn a fost capturat de forțele regelui englez Edward I în 1287. Capturat de forțele lui Owain Glyn Dŵr în vara anului 1403, castelul pare să fi fost demolat la începutul secolului al XV-lea, probabil pentru a-i împiedica pe rebelii galezi să îl folosească din nou. Acces liber și gratuit în timpul datelor și orelor restricționate.

Castelul Ewloe, Hawarden, Clwyd

Deținută de: Cadw

Cu turnul său în formă de D, acest castel tipic galez a fost construit probabil de Llywelyn ap Gruffudd "Ultimul", undeva după 1257. Construit din piatră locală, este posibil ca lucrările de construcție să nu fi fost finalizate înainte ca castelul să fie capturat de regele englez Edward I în 1277, în timpul cuceririi Țării Galilor. Acces liber și gratuit în timpul datelor și orelor restricționate.

Castelul Flint, Flint, Clwyd

Deținută de: Cadw

Construit de regele englez Edward I în campania sa de cucerire a Țării Galilor, Flint a fost primul din "Inelul de Fier" al lui Edward, un lanț de cetăți care înconjura nordul Țării Galilor pentru a-i supune pe prinții galezi indisciplinați. Construcția sa a început în 1277, pe un amplasament ales pentru poziția sa strategică, la doar o zi de marș de Chester și aproape de un vad care ducea înapoi în Anglia. În timpul Războaielor Galeze, castelul a fost asediat de cătreforțele lui Dafydd ap Gruffydd, fratele lui Llywelyn cel din urmă, iar mai târziu, în 1294, Flint a fost atacat din nou în timpul revoltei lui Madog ap Llywelyn. În timpul Războiului civil englez, Flint a fost deținut de regaliști, dar a fost capturat de către parlamentari în 1647, în urma unui asediu de trei luni; castelul a fost degradat pentru a împiedica reutilizarea sa. Acces liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castelul Grosmont, Grosmont, Gwent

Deținută de: Cadw

Prima fortificație de pământ și lemn, motte și bailey, a fost reconstruită în gresie roșie locală în secolul al XIII-lea și închisă de un zid înalt cu trei turnuri de piatră. În 1267, regele Henric al III-lea a acordat castelul celui de-al doilea fiu al său, Edmund Crouchback, care a început să transforme fortăreața în reședință regală. Atacat în martie 1405 de o armată galeză condusă de Rhys Gethin, asediul a fostÎn cele din urmă, a fost eliberat de forțele conduse de prințul Henric, viitorul rege englez Henric al V-lea. Grosmont pare să fi căzut în desuetudine după aceea, deoarece, la începutul secolului al XVI-lea, înregistrările indică faptul că a fost abandonat. Acces liber și gratuit în timpul datelor și orelor restricționate.

Castelul Harlech, Harlech, Gwynedd

Deținută de: Cadw

Tradus ca "stâncă înaltă", Harlech se află în vârful unei stânci care domină Golful Cardigan. Construit între 1282 și 1289 de către regele englez Edward I în timpul invaziei sale în Țara Galilor, lucrările au fost supravegheate de arhitectul favorit al regelui, James de St George. Castelul a jucat un rol important în mai multe dintre războaiele galeze, rezistând asediului lui Madog ap Llywelyn între 1294-95, dar căzând în fața lui OwainGlyn Dŵr în 1404. În timpul Războaielor Trandafirilor, castelul a fost deținut de către lancasterieni timp de șapte ani, înainte ca trupele yorkiste să forțeze capitularea sa în 1468. Cel mai lung asediu din istoria Marii Britanii este imortalizat în cântecul "Men of Harlech". Ținut pentru rege în timpul Războiului Civil Englez, Harlech a fost ultimul castel care a căzut în mâinile forțelor parlamentare în martie 1647. Orare de funcționare și intrare restricționatăse aplică taxe.

Castelul Haverfordwest, Pembrokeshire, Dyfed

Deținută de: Autoritatea Parcului Național Pembrokeshire

Fortificația originală de pământ și lemn motte și bailey a fost reconstruită în piatră cândva înainte de 1220, când a rezistat unui atac al lui Llewelyn cel Mare, care deja incendiase orașul. În 1289, regina Eleanor, soția lui Eduard I, a achiziționat castelul și a început să îl reconstruiască ca reședință regală. Castelul a supraviețuit unui atac în 1405, în timpul Războiului de Independență al lui Owain Glyn Dŵr. În timpul războiului de independență al englezilor, în timpulÎn timpul Războiului Civil, castelul a trecut de patru ori de la regaliști la parlamentari; în cele din urmă, Cromwell a ordonat distrugerea castelului în 1648. Se aplică ore de deschidere restricționate și taxe de intrare.

Hawarden Old Castle, Hawarden, Clwyd

Deținută de: Monument antic protejat

Înlocuind o fortificație normandă mai veche din pământ și lemn motte și bailey, actualul castel a fost reconstruit în piatră în secolul al XIII-lea. În timpul luptei galeze pentru independență, în 1282, Dafydd ap Gruffudd a capturat Hawarden într-un atac coordonat asupra castelelor englezești din zonă. Supărat de o astfel de provocare la adresa autorității sale, regele englez Edward I a ordonat ca Dafydd să fie spânzurat, tras în țeapă șiMai târziu, castelul a fost confiscat în timpul revoltei lui Madog ap Llywelyn din 1294. După Războiul Civil Englez din secolul al XVII-lea, castelul a fost înjghebat pentru a se evita reutilizarea sa. Ruinele vechiului castel se află acum pe domeniul New Hawarden Castle, fosta casă măreață a fostului prim-ministru britanic, W.E. Gladstone. Situat pe un teren privat, ocazional deschis publicului în duminicile de vară.

Castelul Hay, Hay-on-Wye, Powys

Deținută de: Hay Castle Trust

Una dintre marile fortificații medievale construite pentru a controla tulburata regiune de graniță dintre Anglia și Țara Galilor. Construit la sfârșitul secolului al XII-lea de puternicul lord normand William de Braose, castelul a fost jefuit de Llewelyn cel Mare, în 1231, și reconstruit de Henric al III-lea, care a adăugat și zidurile orașului. Capturat de Prințul Edward (ulterior Edward I) în 1264 și apoi de forțele lui Simon de Montfort în 1265,castelul a rezistat avansurilor răscoalei lui Owain Glyn Dŵr din 1405. Castelul a servit drept reședință pentru ducii de Buckingham, până când ultimul duce a fost executat de Henric al VIII-lea în 1521. După aceea, castelul a căzut treptat în ruinele pe care le vedem astăzi. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castelul Kenfig, Mawdlam, Glamorgan

Deținută de: Monument antic protejat

Construită la scurt timp după cucerirea Angliei de către normanzi, prima fortificație de pământ și lemn, motte and bailey, a fost reconstruită în piatră în secolul al XII-lea. Între 1167 și 1295, Kenfig a fost jefuit de galezi în cel puțin șase ocazii diferite. La sfârșitul secolului al XV-lea, castelul și orașul care se dezvoltaseră în incinta sa exterioară au fost abandonate, ca urmare a dunelor de nisip care au invadat zona. Gratuit șiacces liber în orice moment rezonabil.

Castelul Kidwelly, Kidwelly, Glamorgan

Deținută de: Cadw

Fortificația normandă timpurie din pământ și lemn a fost reconstruită treptat în piatră începând cu anul 1200, adoptând cel mai recent design de castel în formă de semilună. Alte apărări au fost adăugate și îmbunătățite în următorii 200 de ani de către conții de Lancaster. Kidwelly a fost asediat fără succes de către forțele galeze ale lui Owain Glyn Dŵr în 1403, care cucerise deja orașul. Eliberat după numai trei săptămâni, castelulCastelul și orașul au fost reconstruite la indicațiile regelui englez Henric al V-lea. Poate că pentru unii Kidwelly este cunoscut, deoarece apare ca locație pentru filmul Monty Python și Sfântul Graal. Se aplică ore de deschidere restricționate și se plătește o taxă de intrare.

Castelul Laugharne, Kidwelly, Laugharne, Dyfed

Deținută de: Cadw

Situat pe o stâncă cu vedere spre râul Taf, prima mică fortificație normandă din pământ a fost reconstruită în piatră la sfârșitul secolului al XII-lea. Castelul a fost capturat de Llywelyn cel Mare în campania sa din sudul Țării Galilor din 1215. Și din nou în 1257, a avut de suferit în timpul unei alte revolte galeze, când puternicul nobil normand Guy de Brian a fost capturat la Laugharne de Llywelyn ap.Gruffudd și castelul a fost distrus. Familia de Brian a refortificat Laugharne, adăugând zidurile puternice de piatră și turnurile pe care le vedem astăzi pentru a contracara amenințarea ridicării lui Owain Glyndwr din 1405. În urma unui asediu de o săptămână în timpul Războiului Civil Englez din secolul al XVII-lea, castelul a fost grav avariat, fiind ulterior înjghebat pentru a împiedica orice altă utilizare și lăsat ca ruină romantică. Orele de deschidere restricționate șise aplică taxe de intrare.

Castelul Llanblethian, Cowbridge, Glamorgan

Deținută de: Cadw

Cunoscut și sub numele de Castelul St Quintins, numit după Herbert de St Quentin, despre care se crede că a construit prima fortificație din lemn și pământ pe acest loc în jurul anului 1102. În 1245, castelul și terenurile au fost achiziționate de familia de Clare, care a început să construiască structura de piatră care se află astăzi. Gilbert de Clare și-a găsit sfârșitul în bătălia de la Bannockburn din 1314 și se crede că este probabil ca castelulAccesul este liber și gratuit în timpul datelor și orelor restricționate.

Castelul Llandovery, Llandovery, Dyfed

Deținută de: Monument antic protejat

Prima fortificație normandă din pământ și lemn, motte și bailey, a fost începută în jurul anului 1116 și a fost aproape imediat atacată și parțial distrusă de forțele galeze conduse de Gruffydd ap Rhys. Castelul a trecut de mai multe ori de la un secol la altul, ajungând în cele din urmă în mâinile regelui englez Edward I în 1277, care a refortificat apărarea. A fost capturat pentru scurt timp de forțele galeze ale lui Llywelyn cel din urmă în1282, a fost atacat din nou în timpul rebeliunii lui Owain Glyn Dŵr din 1403 și a rămas o ruină parțială. Acces liber și gratuit în orice moment rezonabil.

Castelul Llanilid, Llanilid, Glamorgan

Deținută de: Monument antic protejat

Acest inel ridicat bine conservat, sau movilă circulară joasă, a protejat cândva o fortificație normandă din lemn. Construită probabil de familia St Quintin, stăpânii conacului până în 1245, palisadele din lemn ale castelului se aflau în vârful movilei, protejate de un șanț înconjurător. Nu există dovezi care să sugereze că zidurile de piatră au înlocuit vreodată structura din lemn. Accesul liber și gratuit la oricetimp rezonabil.

Castelul Llansteffan, Llansteffan, Dyfed

Deținută de: Cadw

Situat pe un promontoriu care domină gura de vărsare a Tywi, castelul controla o importantă trecere a râului. Prima incintă normandă din pământ și lemn, sau ringwork, a fost amplasată în interiorul vechii apărări a unui fort din Epoca Fierului. Reconstruit în piatră începând cu sfârșitul secolului al XII-lea de către familia Camville, castelul a fost ocupat pentru o scurtă perioadă de timp în două rânduri de forțele lui Owain Glyn Dŵr în 1403 și 1405. Gratuit șiacces liber în timpul datelor și orelor cu acces restricționat.

Castelul Llantrisant, Llantrisant, Glamorgan

Deținută de: Monument antic protejat

Controlând o rută importantă din punct de vedere strategic către văile de mai jos, fortificația normandă originală a fost reconstruită în piatră în jurul anului 1250 de către Richard de Clare, lord de Glamorgan. Deteriorat în timpul unei revolte galeze conduse de Madog ap Llywelyn în 1294, și din nou în 1316 de către Llywelyn Bren, se crede că castelul și-a găsit sfârșitul în 1404 în timpul rebeliunii lui Owain Glyn Dŵr. Rămășițele casteluluiturnul se află acum în parcul din centrul orașului.

Castelul Llawhaden, Llawhaden, Pembrokeshire

Deținută de: Cadw

Palatul fortificat al episcopilor din St Davids, a fost început în 1115 de către episcopul Bernard. Această primă apărare de pământ și lemn a fost reconstruită în totalitate între 1362 și 1389 de către episcopul Adam de Houghton. Palatul episcopal mult mai mare care a evoluat includea două suite de reședințe, o poartă impresionantă cu două turnuri, o sală mare și o capelă. Palatul a căzut în dizgrație în timpul secolului al XV-lea.Accesul este liber și deschis în orice moment rezonabil.

Castelul Loughor, Loughor, Glamorgan

Deținută de: Cadw

Controlând o trecere strategică a Peninsulei Gower, apărarea originală normandă, acoperită de o palisadă de lemn, a fost amplasată în fostul fort roman Leucarum. În cele două secole care au urmat, castelul a fost atacat în timpul revoltei galeze din 1151, iar mai târziu a fost capturat de forțele lui Llywelyn cel Mare în 1215. Nobilul normand John de Braose a achiziționat castelul în 1220 și a înființatdespre repararea și întărirea apărării sale din piatră. Loughor a încetat să mai fie folosit după cucerirea Țării Galilor de către regele Edward I și a căzut treptat în ruină. Acces liber și gratuit în timpul datelor și orelor restricționate.

Castelul Mold, Mold, Clwyd

Deținută de: Monument antic protejat

Această fortificație normandă timpurie din pământ, cu turnulețe de pământ și garduri de protecție, a fost fondată de Robert de Montalt în jurul anului 1140. Capturat de Owain Gwynedd în 1147, castelul a trecut de mai multe ori de la un loc la altul în secolul tulbure care a urmat de-a lungul graniței dintre Anglia și Țara Galilor. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castelul Monmouth, Monmouth, Gwent

Deținută de: Cadw

Construit la sfârșitul secolului al XI-lea de către William fitz Osbern, castelul a fost consolidat și completat în secolele următoare. Reședință favorită a lui Henric al IV-lea, în 1387 castelul a fost martorul nașterii viitorului rege Henric al V-lea. În timpul Războiului Civil Englez, Monmouth a schimbat de trei ori proprietarul, căzând în cele din urmă în mâinile parlamentarilor în 1645. Ulterior, castelul a fost înjghebat pentru a împiedicaÎn 1673 a fost construită pe acest loc o reședință cunoscută sub numele de Great Castle House, care acum găzduiește muzeul Royal Monmouthshire Royal Engineers. Accesul este liber și gratuit în timpul unor date și ore cu acces restricționat.

Castelul Montgomery, Montgomery, Powys

Deținută de: Cadw

Construit de Henric al III-lea în 1223 pentru a păzi regiunea de graniță galeză, castelul și orașul înconjurător, înconjurat de ziduri, au avut nevoie de doar 11 ani pentru a fi finalizate. Montgomery a avut o viață militară relativ scurtă, deoarece după ultimul război galez de la sfârșitul secolului al XIII-lea, statutul castelului ca fortăreață de primă linie a fost redus. Atacat de forțele galeze ale lui Owain Glyn Dŵr în 1402, orașul a fost jefuit și incendiat, însăCetatea castelului a rezistat asaltului. În 1643, castelul a fost predat forțelor parlamentare în Războiul Civil Englez, iar ulterior a fost înjghebat pentru a se evita ca acesta să fie folosit din nou în scopuri militare. Accesul este liber și gratuit în timpul datelor și orelor restricționate.

Castelul Morlais, Merthyr Tydfil, Glamorgan

Deținută de: Monument antic protejat

Construit pe locul unui castru din Epoca Fierului, situat în zona înaltă a munților Glamorgan, castelul a fost început în jurul anului 1287 de către Gilbert de Clare, conte de Gloucester, pe un teren revendicat de Humphrey de Bohun, conte de Hereford. Acest dezacord privind acapararea terenului a devenit violent și în 1290 regele Edward I a fost nevoit să intervină personal, trimițându-și forțele în zonă pentru a rezolva disputa dintre cei doi războinici.În 1294, Morlais a fost capturat de ultimul prinț galez autohton, Madog ap Llywelyn. După ultimul război galez de la sfârșitul secolului al XIII-lea și din cauza locației sale îndepărtate, castelul a fost abandonat și lăsat în ruină. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castelul Narbeth, Țara Galilor de Sud

Deținută de: Monument antic protejat

Prima fortăreață normandă de pe acest loc datează din 1116, deși actuala structură de piatră a fost ridicată de Andrew Perrot în secolul al XIII-lea. Cu toate acestea, este posibil ca locul să fi fost ocupat de un castel mult mai vechi, deoarece "Castell Arbeth" este menționat în Mabinogion, o colecție de mituri și legende antice ...ca fiind casa lui Pwyll, prinț de Dyfed. Narbeth a fost apărat cu succes în timpul rebeliunii lui Glyndwrîntre 1400 și 1415, dar a fost "neglijat" după ce a fost capturat de Oliver Cromwell în Războiul Civil Englez. Acces liber și gratuit în orice moment rezonabil.

Castelul Neath, Neath, Glamorgan

Deținută de: Monument antic protejat

Construit pentru a păzi o traversare a râului Nedd, normanzii au ridicat prima lor fortificație de pământ și lemn, în 1130, pe lângă un fost sit roman. Supus unor raiduri aproape continue din partea galezilor, castelul a fost reconstruit în piatră la începutul secolului al XIII-lea, probabil după ce a fost distrus de Llywelyn ap Iorwerth în 1231. La începutul secolului al XIV-lea, castelul a fost din nou jefuit, de data aceastade dușmanii proprietarului de atunci, extrem de nepopularul lord de Glamorgan, Hugh le Despenser, favoritul lui Eduard al II-lea. Lucrările de reconstrucție care au urmat acestei ultime altercații au fost cele care au dus la apariția grandioasei porți pe care o vedem astăzi.

Castelul Nevern, Pembrokeshire, Dyfed

Deținută de: Monument antic protejat

Cunoscută și sub numele de Castell Nanhyfer, prima fortificație normandă din pământ și lemn cu motte și bailey a fost ridicată pe un sit mult mai vechi din Epoca Fierului, în jurul anului 1108. Construit de Robert fitz Martin, lord de Cemmaes, castelul a fost capturat, iar Robert a fost expulzat în timpul rebeliunii galeze din 1136. Fitz Martin au recâștigat Nevern când William fitz Martin s-a căsătorit cu Angharad, fiica lordului galez Rhys apGruffudd. Lordul Rhys pare să se fi răzgândit când, în 1191, a luat cu asalt castelul și l-a predat fiului său, Maelgwyn. După ultimul război galez de la sfârșitul secolului al XIII-lea, castelul a fost abandonat și lăsat în ruină. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castelul Newcastle, Bridgend, Glamorgan

Deținută de: Monument antic protejat

Construit inițial ca o fortificație normandă inelară în 1106, de către William de Londres, unul dintre legendarii Doisprezece Cavaleri de Glamorgan. Aceste apărări timpurii din lemn au fost întărite și reconstruite în piatră în jurul anului 1183, ca răspuns la o revoltă galeză condusă de lordul Afon, Morgan ap Caradog. Deținută de familia Turberville timp de mulți ani, care nu a avut prea multă nevoie de ea, deoarece sediul lor principal se afla în apropiere.Castelul Coity, se pare că a ieșit din uz după aceea. Acces liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castelul Newcastle Emlyn, Newcastle Emlyn, Dyfed

Deținută de: Monument antic protejat

Considerat a fi fost fondat în jurul anului 1215, acesta este un exemplu foarte timpuriu de castel galez construit din piatră. Între 1287 și 1289, castelul a schimbat de trei ori proprietarul în timpul revoltei galeze a lui Rhys ap Maredudd împotriva stăpânirii engleze. După ce Rhys a fost învins și ucis, Newcastle a devenit proprietatea coroanei, iar apărarea sa a fost extinsă și îmbunătățită, inclusiv prin adăugarea impresionantuluiUn oraș nou planificat, sau un burg, a fost, de asemenea, înființat în afara zidurilor castelului. Castelul a fost cucerit de Owain Glyn Dŵr în 1403, lăsat în ruine, a fost transformat într-un conac în jurul anului 1500. După ce s-a predat forțelor parlamentare în timpul Războiului Civil Englez, castelul a fost aruncat în aer pentru a-l face de neapărat imposibil de apărat, după care a căzut rapid în desuetudine. Accesul liber și gratuit la orice oră rezonabilătimp.

Castelul Newport (Pembrokeshire), Newport, Dyfed

Deținută de: Monument antic protejat

Castelul normand și așezarea înconjurătoare au fost construite în jurul anului 1191, de către William Fitz Martin. Fitz Martin a fost expulzat din casa de familie de la Castelul Nevern de către socrul său, Lordul Rhys, și a fondat Newport pentru a servi drept centru administrativ pentru districtul Cemais. Capturat și distrus în cel puțin două ocazii separate de către galezi, mai întâi de către Llywelyn cel Mare, și mai târziu de cătreLlywelyn cel din urmă, rămășițele castelului actual datează în mare parte de după această distrugere. Castelul a fost parțial restaurat și transformat în reședință în 1859, în prezent fiind în proprietate privată; vizitarea se face doar din zona înconjurătoare.

Castelul Newport, Newport, Gwent

Deținută de: Cadw

Castelul actual datează de la începutul secolului al XIV-lea, deși clădirile aparțin secolelor al XIV-lea și al XV-lea. Dovezi ale unei fortificații normande mai vechi, construite de Gilbert de Clare, au fost distruse pentru a face loc căii ferate Great Western Railway a lui Isambard Kingdom Brunel, în anii 1840. Noul castel a fost construit de cumnatul lui de Clare, Hugh d'Audele, când Newport a fost transformat încentru administrativ pentru Wentloog. Construit pe malul râului Usk, designul permitea ca bărcile mici să pătrundă în castel prin poartă la maree mare. În ruine în secolul al XVII-lea, castelul motte și restul bisericii au fost construite. În prezent închis din motive de sănătate și siguranță.

Castelul Ogmore, Bridgend, Glamorgan

Deținută de: Cadw

Construit de William de Londres pentru a păzi o trecere strategică a râului Ewenny, castelul inițial normand din pământ și lemn a fost reconstruit rapid în piatră undeva după 1116. Adăugând și refortificând în anii care au trecut, familia Londres a deținut Ogmore până în 1298, când prin căsătorie a devenit parte a Ducatului de Lancaster. Deteriorat în rebeliunea lui Owain Glyn Dŵr din 1405, castelulCastelul a ieșit treptat din uz în secolul al XVI-lea. Accesul este liber și gratuit în anumite date și ore.

Vechiul castel Beaupre

Deținută de: Cadw

Poate mai degrabă un conac medieval fortificat decât un castel, părți din Beaupre datează din jurul anului 1300. Amplu remodelat în perioada Tudor, mai întâi de Sir Rice Mansel, iar mai târziu de membri ai familiei Basset. Stema familiei Basset poate fi încă văzută pe panourile din interiorul pridvorului. Beaupre a ieșit din uz la începutul secolului al XVIII-lea, când proprietarii de atunci, familia Jones, s-au mutat la NewBeaupre. Se aplică ore de deschidere restricționate și taxe de intrare.

Castelul Oxwich, Oxwich, Glamorgan

Deținută de: Cadw

Mai degrabă un mare conac Tudor decât un castel, Oxwich a fost construit de Sir Rice Mansel la începutul anilor 1500 pentru a oferi o locuință elegantă pentru familie. Una dintre cele mai influente familii din Glamorgan, Sir Edward Mansel a adăugat considerabil la munca tatălui său prin crearea unui interval și mai mare, conținând un hol impresionant și o galerie lungă și elegantă. Când familia s-a mutat în anii 1630, conaculOrele de deschidere sunt limitate și se aplică taxe de intrare.

Castelul Oystermouth, The Mumbles, Glamorgan

Deținută de: Consiliul orașului Swansea

Fondat de nobilul normand William de Londres în jurul anului 1106, primul castel de pe acest loc a fost o fortificație simplă, din pământ și lemn, construită în formă de inel. William a construit mai multe castele similare în jurul Gower, în încercarea de a asigura controlul regiunii pentru Henry Beaumont, conte de Warwick. Nesupus, castelul a fost jefuit de galezi în 1116, iar William a fost nevoit să fugă. Reconstruit din nou în piatră în curând.Ulterior, castelul a trecut în mai multe rânduri de mâini între 1137 și 1287, iar în 1331 Lorzii din Gower locuiau în altă parte. Castelul și-a pierdut treptat din importanță și, după Evul Mediu, a căzut în ruină. Se aplică ore de deschidere restricționate și taxe de intrare.

Castelul Pembroke, Pembroke, Dyfed

Deținută de: familia Philipps

Amplasat pe un promontoriu stâncos care păzește estuarul Cleddau, primul castel normand de pe acest loc a fost o fortificație de tip motte și bailey din pământ și lemn. Construit de Roger de Montgomery în timpul invaziei normande din Țara Galilor din 1093, castelul a rezistat mai multor atacuri și asedii galeze în deceniile care au urmat. În 1189, Pembroke a fost achiziționat de cel mai faimos cavaler al vremii, William Marshal.Contele Mareșal a început imediat să reconstruiască fortăreața din pământ și lemn, transformând-o în marea fortăreață medievală din piatră pe care o vedem astăzi. Se aplică ore de deschidere restricționate și se plătește o taxă de intrare.

Castelul Penmark, Penmark, Glamorgan

Deținută de: Monument antic protejat

La înălțime, deasupra unei râpe adânci a râului Waycock, Gilbert de Umfraville a construit prima fortificație de pământ și lemn cu motte și bailey în secolul al XII-lea. Reconstruit ulterior în piatră, castelul a trecut în proprietatea lui Oliver de St John când acesta s-a căsătorit cu tânăra moștenitoare Elizabeth Umfraville, la începutul secolului al XIV-lea. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castelul Pennard, Parkmill, Glamorgan

Deținută de: Monument antic protejat

Construit inițial ca o fortificație normandă de tip inelar, cu palisade din lemn pe o movilă de pământ, castelul a fost fondat de Henry de Beaumont, conte de Warwick, după ce i s-a acordat stăpânirea orașului Gower în 1107. Ulterior, la sfârșitul secolului al XIII-lea, a fost reconstruit din piatră locală, incluzând un zid de incintă care înconjoară o curte centrală cu un turn pătrat. Are o priveliște impunătoare asupra golfului Three Cliffs,nisipul care sufla de jos a dus la abandonarea castelului în jurul anului 1400. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castelul Penrice, Penrice, Glamorgan

Deținută de: Monument antic protejat

Construit de familia de Penrice, care a primit în dar terenul pe care se află castelul pentru rolul lor în cucerirea normandă a orașului Gower în secolul al XIII-lea. Când ultima moștenitoare de Penrice s-a căsătorit în 1410, castelul și terenurile sale au trecut în proprietatea familiei Mansel. Zidul de piatră al castelului și turnul central au fost deteriorate în Războiul Civil Englez din secolul al XVII-lea și au fost amenajate în grădinile dinîn timpul secolului al XVIII-lea, în conacul din apropiere. Situat pe un teren privat, poate fi văzut de pe poteca adiacentă.

Castelul Picton, Pembrokeshire, Dyfed

Deținută de: Picton Castle Trust

Castelul original normand motte a fost reconstruit în piatră de Sir John Wogan în secolul al XIII-lea. Atacat și apoi ocupat de trupele franceze care au sprijinit rebeliunea lui Owain Glyn Dŵr din 1405, castelul a fost ocupat din nou în timpul Războiului Civil Englez din 1645 de către forțele parlamentare. Se aplică ore de deschidere restricționate și taxe de intrare.

Castelul Powis, Welshpool, Powys

Deținută de: National Trust

Inițial, fortăreața unei dinastii de prinți galezi, se crede că prima structură din lemn a fost reconstruită în piatră de Llewelyn ap Gruffudd, cândva după ce acesta a asediat și a distrus castelul în 1274. Remodelată și înfrumusețată de-a lungul secolelor, fortăreața medievală a fost transformată treptat în marele conac de țară care este astăzi. Orar de funcționare restricționat și taxe de intrarese aplică.

Castelul Prestatyn, Prestatyn, , Clwyd

Deținută de: Monument antic protejat

Construit în jurul anului 1157 de Robert de Banastre, această fortificație normandă timpurie de tip motte și bailey din pământ și lemn a fost consolidată la un moment dat prin adăugarea unui zid de piatră care înconjoară bailey. Distrus de Owain Gwynedd în 1167, castelul nu pare să fi fost reconstruit. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castelul Raglan, Raglan, Gwent

Deținută de: Cadw

Început în anii 1430, cu o întârziere de 150 de ani în ceea ce privește construcția de castele, Raglan pare să fi fost construit mai degrabă pentru spectacol decât pentru apărare. Generațiile succesive ale familiilor Herbert și Somerset au concurat pentru a crea un castel fortificat de lux, cu turnuri și turnuri grandioase, toate înconjurate de parcuri, grădini și terase amenajate. Asediat de forțele lui Oliver Cromwell timp de 13 săptămâniîn timpul ultimelor etape ale Războiului Civil Englez, castelul s-a predat în cele din urmă și a fost slăbit sau deteriorat, pentru a împiedica refolosirea sa. După restaurarea lui Carol al II-lea, familia Somerset a decis să nu restaureze castelul. Se aplică ore de deschidere restricționate și taxe de intrare.

Castelul Rhuddlan, Rhuddlan, Clwyd

Deținută de: Cadw

Construit de regele englez Edward I în 1277, în urma Primului Război Galez, sub supravegherea arhitectului favorit al regelui, maestrul zidar James de St George, Rhuddlan a fost finalizat abia în 1282. Pentru a se asigura că se poate ajunge la castel în orice moment în caz de probleme, Edward a cerut ca râul Clwyd să fie deviat și dragat pe o lungime de peste 3 km pentru a oferi un canal de mare adâncime pentru navigație. În doar doi aniMai târziu, în urma înfrângerii lui Llewellyn cel din urmă, la castel a fost semnat Statutul de la Rhuddlan, care a oficializat dominația engleză asupra Țării Galilor. Atacat în timpul răscoalei galeze a lui Madog ap Llywelyn în 1294 și din nou de forțele lui Owain Glyn Dŵr în 1400, castelul a rezistat în ambele ocazii. În timpul Războiului civil englez, Rhuddlan a fost capturat de forțele parlamentare în urma unui asediu în 1646;Unele părți ale castelului au fost aruncate în aer pentru a împiedica reutilizarea acestuia. Se aplică ore de deschidere restricționate și se percep taxe de intrare.

Castelul Skenfrith, Skenfrith, Gwent

Deținută de: National Trust

Amplasat pe malul râului Monnow, primele apărări din lemn și pământ au fost construite la scurt timp după cucerirea Angliei de către normanzi în 1066. Construit pentru a asigura apărarea frontierei împotriva atacurilor galeze, primul castel a fost înlocuit cu o fortăreață de piatră mai substanțială la începutul secolului al XIII-lea. Deși Skenfrith a văzut pentru scurt timp acțiune în timpul rebeliunii lui Owain Glyn Dŵr în 1404, până în 1538 castelul a avuta fost abandonată și a căzut treptat în ruină. Acces liber și gratuit în orice moment rezonabil.

Castelul St Clears, St Clears, Dyfed

Deținută de: Monument antic protejat

Amplasat între malurile râurilor Tâf și Cynin, acest castel normand din pământ și lemn cu motte și bailey a fost ridicat în secolul al XII-lea. Chiar sub castel, un mic port pe râul Tâf a asigurat aprovizionarea castelului St Clears și a orașului St Clears, sau a noului oraș, cu elementele esențiale ale vieții medievale. Castelul a rezistat capturării în timpul rebeliunii lui Owain Glyn Dŵr din 1404. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Castelul St Donat's, Llantwit Major, Glamorgan

Deținută de: UWC Atlantic College

Datând în principal din secolul al XIII-lea, cu adăugiri substanțiale din secolele al XV-lea și al XVI-lea, Castelul St Donat a rămas aproape continuu ocupat de la construcția sa. De-a lungul secolelor, generațiile succesive ale familiei Stradling au transformat treptat clădirea dintr-o fortăreață militară într-o confortabilă casă de țară. Castelul găzduiește în prezent UWC Atlantic College, o instituție de învățământ superior din Atlantic.În incinta castelului se află Colegiul internațional Sixth Form College, iar în incinta castelului se află Centrul de Arte St Donat's. Accesul vizitatorilor este de obicei limitat la weekendurile de vară.

Castelul Swansea, Swansea, Glamorgan

Deținută de: Cadw

Prima fortificație normandă din pământ și lemn a fost construită în jurul anului 1106, pe un teren acordat lui Henry de Beaumont, Lord de Gower, de către regele englez Henry I. Aproape imediat ce a fost construit, castelul a fost atacat de galezi. După mai multe încercări nereușite, castelul a căzut în cele din urmă în fața forțelor galeze în 1217. Redat lui Henry al III-lea al Angliei în 1220, castelul a fost reconstruit în piatră între 1221 și1284. Castelul a încetat să mai aibă un rol militar important după pacificarea Țării Galilor de către Eduard I, iar clădirile castelului au fost vândute, demolate sau folosite în alte scopuri. Accesul este liber și deschis pentru vizitare externă în timpul unor date și ore restricționate.

Castelul Tenby, Tenby, Pembrokeshire

Deținută de: Monument antic protejat

Construit de către normanzi în timpul invaziei lor în vestul Țării Galilor în secolul al XII-lea, castelul includea un turn de piatră înconjurat de un zid de incintă. Capturat și distrus de Maredudd ap Gruffydd și Rhys ap Gruffydd în 1153, castelul a fost asediat din nou de galezi în 1187. La sfârșitul secolului al XIII-lea, castelul și orașul au intrat în posesia cavalerului francez William de Valence, care a ordonatconstrucția zidurilor de apărare din piatră ale orașului. Împreună cu multe alte castele din zonă, Tenby a încetat să mai aibă un rol militar major după pacificarea Țării Galilor de către regele Eduard I și se crede că a fost în mare parte abandonat ca fortificație defensivă. În 1648, în timpul Războiului Civil Englez, forțele regaliste au ținut castelul Tenby timp de 10 săptămâni, până când au fost înfometate și obligate să se predea de cătreAcces liber și deschis la orice oră rezonabilă.

Tomen y Bala, Bala, Gwynedd

Deținută de: Monument antic protejat

Construit la scurt timp după cucerirea Angliei de către normanzi, vârful motte-ului de pământ sau al movilei ar fi fost inițial acoperit de o palisadă de lemn. Posibil să fi fost un centru administrativ al regiunii, a fost jefuit în 1202, când Llywelyn ap Iorwerth, prințul Llywelyn cel Mare, l-a alungat pe Elis ap Madog, lordul din Penllyn.Urcați pe motte pentru a vedea planul tipic al străzilor medievale, care încă dictează configurația actualului centru al orașului. Accesul este liber și gratuit în orice moment rezonabil.

Tomen-y-Mur, Trawsfynydd, Gywnedd

Deținută de: Monument antic protejat

Construit în interiorul zidurilor unui fort roman din secolul I, normanzii au reocupat și refortificat locul prin ridicarea unui moț de pământ substanțial, sau movilă. Este posibil ca moțul acoperit de o palisadă de lemn să fi fost construit de William Rufus în 1095, pentru a contracara insurecția galeză. Numele Tomen y Mur se traduce simplu prin movilă în ziduri. Accesul este liber și gratuit la orice oră rezonabilă.

Tomen-y-Rhodwydd, Ruthin, Clwyd

Deținută de: Monument antic protejat

Ridicată în jurul anului 1149 de către prințul galez Owain Gwynedd, această fortificație de tip motte și bailey din pământ și lemn a fost construită pentru a proteja granițele principatului său. Castelul din lemn a rezistat până în 1157, când a fost incendiat de Iorwerth Goch ap Maredudd din Powys. Castelul a fost refortificat din nou în 1211 și a fost folosit de regele englez John când a invadat Gwynedd în campania sa împotriva lui Llywelyn apIorwerth, Llywelyn cel Mare. Situat pe un teren privat, dar poate fi văzut de pe drumul principal adiacent.

Castelul și curtea Tretower, Tretower, Powys

Deținută de: Cadw

Prima fortificație normandă de tip motte și bailey din pământ și lemn a fost ridicată la începutul secolului al XII-lea. O fortăreață cilindrică din piatră a înlocuit fortul din lemn din vârful mottei în jurul anului 1150, iar în secolul al XIII-lea au fost adăugate alte apărări din piatră. La începutul secolului al XIV-lea au fost construite noi clădiri rezidențiale la o anumită distanță de fortificațiile originale, formând TretowerSe pare că domnii din Tretower au preferat împrejurimile mai luxoase ale curții, iar castelul a căzut treptat în ruină. Se aplică ore de deschidere restricționate și taxe de intrare.

Castelul Twthill, Rhuddlan, Clwyd

Deținută de: Cadw

Pe un pinten de pământ care domină râul Clwyd, această fortificație timpurie de tip motte și bailey din pământ și lemn a fost construită de Robert de Rhuddlan în 1073, pentru a consolida avansurile normande în nordul Țării Galilor. Se susține că locul a fost ocupat inițial de palatul regal al lui Gruffud ap Llewelyn. Twthill a schimbat de mai multe ori proprietarul de-a lungul secolelor al XII-lea și al XIII-lea, dar a căzut în desuetudine înîn anii 1280, când noul castel Rhuddlan al lui Edward I a fost construit la mică distanță, în aval. Accesul este liber și gratuit în orice moment rezonabil.

Castelul Usk, Usk, Gwent

Deținută de: Monument antic protejat

Situat pe un deal care păzește o traversare a râului Usk, primul castel normand a fost construit de familia de Clare în jurul anului 1138. Apărările castelului au fost mult întărite și îmbunătățite de cel mai faimos cavaler medieval al vremii sale, Sir William Marshal, conte de Pembroke, care se căsătorise cu Isabella, o moștenitoare de Clare. Castelul a trecut prin numeroase mâini în secolul al XIV-lea, inclusiv prin cele ale luifaimoasa familie Despenser. După moartea lui Eduard al II-lea, în 1327, Usk a fost recucerit de Elizabeth de Burgh, care a investit bani în reconstrucția și remodelarea castelului. Asediat în timpul rebeliunii lui Owain Glyn Dŵr în 1405, apărătorii, conduși de Richard Grey de Codnor, i-au înfrânt pe atacatori, ucigând aproximativ 1.500 de galezi. Potrivit unei surse, 300 de prizonieri au fost ulterior decapitați în fața casteluluiaccesul liber și gratuit în orice moment rezonabil.

Castelul Weobley, Llanrhidian, Glamorgan

Deținută de: Cadw

Poate mai degrabă un conac fortificat decât un castel, Weobley a fost construit de familia "elegantă și rafinată" de la Bere la începutul secolului al XIV-lea. Grav avariat în timpul rebeliunii lui Owain Glyn Dŵr din 1405, Sir Rhys ap Thomas a risipit fonduri pentru a transforma Woebley în reședința luxoasă care să reflecte noul său statut social de guvernator al Țării Galilor. Rhys fusese recent făcut cavaler pe tronul Bosworthcâmpul de luptă după ce l-a ucis pe Richard al III-lea, în august 1485. Se aplică ore de deschidere restricționate și taxe de intrare.

Castelul Alb, Llantilio Crossenny, Gwent

Deținută de: Cadw

Vezi si: Procesele vrăjitoarelor din Pittenweem

Numele castelului își trage numele de la varul alb care împodobea odinioară zidurile de piatră; inițial numit Castelul Llantilio, este acum cel mai bine conservat dintre cele trei castele, și anume White, Skenfrith și Grosmont. Termenul "cele trei castele" se referă la faptul că, pentru o mare parte din istoria lor, au păzit un singur bloc de teritoriu aflat sub controlul lordului Hubert de Burgh. Valea Monnow a fost oimportant traseu între Hereford și sudul Țării Galilor în perioada medievală. Spre deosebire de vecinii săi, White Castle nu a fost construit cu destinația de locuințe, sugerând că a servit doar ca fortăreață defensivă. Împreună cu multe alte castele din zonă, White Castle a încetat să mai aibă un rol militar major după pacificarea Țării Galilor de către regele Eduard I și se crede că a fost în mare parte abandonatdupă secolul al XIV-lea. Se aplică ore de deschidere restricționate și se percep taxe de intrare.

Castelul Wiston, Haverfordwest, Pembrokeshire

Cadw

Construită în jurul anului 1100, această fortificație tipică normandă cu motte și bailey a fost de fapt construită de un cavaler flamand numit Wizo, de la care castelul își trage numele. Capturat de două ori de galezi în secolul al XII-lea, a fost rapid recucerit în ambele ocazii. Demolit de Llywelyn cel Mare în 1220, Wiston a fost restaurat mai târziu de William Marshal, dar a fost în cele din urmă abandonat când a fost construit castelul Picton.Accesul este liber și gratuit în perioadele cu acces restricționat.

Ne-a scăpat ceva?

Deși ne-am străduit din răsputeri să enumerăm toate castelele din Țara Galilor, suntem aproape siguri că unele ne-au scăpat printre degete... și aici intervii tu!

Dacă ați observat un site pe care l-am omis, vă rugăm să ne ajutați prin completarea formularului de mai jos. Dacă vă includeți numele, vom avea grijă să vă menționăm pe site.

Paul King

Paul King este un istoric pasionat și un explorator pasionat care și-a dedicat viața descoperirii istoriei captivante și a bogatei moșteniri culturale a Marii Britanii. Născut și crescut în peisajul rural maiestuos din Yorkshire, Paul a dezvoltat o apreciere profundă pentru poveștile și secretele îngropate în peisajele antice și reperele istorice care împrăștie națiunea. Cu o diplomă în arheologie și istorie de la renumita Universitate din Oxford, Paul a petrecut ani de zile cercetând arhive, săpătând situri arheologice și pornind în călătorii aventuroase prin Marea Britanie.Dragostea lui Paul pentru istorie și moștenire este palpabilă în stilul său de scris viu și convingător. Capacitatea sa de a transporta cititorii înapoi în timp, scufundându-i în tapiseria fascinantă a trecutului Marii Britanii, ia adus o reputație respectată de istoric și povestitor distins. Prin blogul său captivant, Paul invită cititorii să i se alăture într-o explorare virtuală a comorilor istorice ale Marii Britanii, împărtășind perspective bine cercetate, anecdote captivante și fapte mai puțin cunoscute.Cu convingerea fermă că înțelegerea trecutului este cheia pentru modelarea viitorului nostru, blogul lui Paul servește ca un ghid cuprinzător, prezentând cititorilor o gamă largă de subiecte istorice: de la enigmaticele cercuri antice de piatră din Avebury până la magnificele castele și palate care adăposteau cândva. regi si regine. Fie că ești experimentatPasionat de istorie sau cineva care caută o introducere în moștenirea captivantă a Marii Britanii, blogul lui Paul este o resursă de preferat.În calitate de călător experimentat, blogul lui Paul nu se limitează la volumele prăfuite din trecut. Cu un ochi aprofundat pentru aventură, el se angajează frecvent în explorări la fața locului, documentându-și experiențele și descoperirile prin fotografii uimitoare și narațiuni captivante. De la zonele muntoase accidentate ale Scoției până la satele pitorești din Cotswolds, Paul îi duce pe cititori în expedițiile sale, descoperind pietre prețioase ascunse și împărtășind întâlniri personale cu tradițiile și obiceiurile locale.Devotamentul lui Paul pentru promovarea și conservarea moștenirii Marii Britanii se extinde și dincolo de blogul său. El participă activ la inițiative de conservare, ajutând la restaurarea siturilor istorice și educând comunitățile locale despre importanța păstrării moștenirii lor culturale. Prin munca sa, Paul se străduiește nu numai să educe și să distreze, ci și să inspire o mai mare apreciere pentru moștenirea bogată care există în jurul nostru.Alăturați-vă lui Paul în călătoria sa captivantă în timp, în timp ce vă ghidează pentru a dezvălui secretele trecutului Marii Britanii și pentru a descoperi poveștile care au modelat o națiune.