Kastielen yn Wales

 Kastielen yn Wales

Paul King

Mear dan hûndert siden sjen litte op in ynteraktive Google Map, wolkom by ien fan 'e meast wiidweidige listen fan kastielen yn Wales. Ut de ierdewurk oerbliuwsels fan motte en bailey fortifikaasjes oan de oerbliuwsels fan in Romeinske fort yn Cardiff Castle, elk ien fan 'e kastielen binne geotagged oan binnen de tichtstbye pear meter. Wy hawwe ek in koarte gearfetting opnommen mei detaillearre de skiednis fan elk kastiel, en wêr mooglik iepeningstiden en tagongskosten oanjûn as fan tapassing.

Om it measte út ús ynteraktive kaart te krijen, selektearje asjebleaft de opsje 'Satelliet' ûnder; wêrmei jo nei ús miening de kastielen en har ferdigeningswurken fan boppen folslein wurdearje kinne.

As jo ​​wat weglatingen fernimme, dan aarzelje dan net om kontakt mei ús op te nimmen mei it formulier ûnderoan de side.

Op syk nei in ferbliuw yn ien fan dizze bjusterbaarlike kastielen? Wy listje guon fan 'e moaiste akkommodaasjes fan it lân op ús side fan kastielhotels.

Folsleine list fan kastielen yn Wales

Abergavenny Castle, Abergavenny, Gwent

Eigend fan: Monmouthshire County Council

Ien fan 'e ierste Normandyske kastielen yn Wales, Abergavenny datearret fan om 1087 hinne. Oarspronklik in motte- en bailey-struktuer, de earste toer boud boppe op de motte soe west hawwe houten. Op Krystdei yn 1175 fermoarde de Normandyske hear fan Abergavenny, William de Braose, syn âlde Welske rivaal Seisyll ap Dyfnwal yn 'e grutteIngelân, binnen de muorren fan in 3e ieuske Romeinske fort. Fan de 12e iuw begûn it kastiel wer op te bouwen yn stien, mei in formidabele skulpehalte en substansjele ferdigeningsmuorren. Dizze nije ferdigeningswurken lykje de pleatslike befolking net folle ôf te skrikken, want yn 'e jierren dêrnei foelen de Walen it kastiel kearen oan en bestoarmen it ûnder de Owain Glyn Dŵr-opstân fan 1404. Nei de Roazenoarloggen de militêre betsjutting fan it kastiel begûn te ferfallen, en it wie pas yn 'e midden fan' e 18e ieu doe't it oergien yn 'e hannen fan John Stuart, earste Markies fan Bute, dat dingen begûn te feroarjen. Troch Capability Brown en Henry Holland yn te wurkjen, gie hy oer it transformearjen fan de midsieuske festing yn it weelderige steatlike hûs dat hjoeddedei bliuwt. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde foar it kastiel.

Cardigan Castle, Cardigan, Dyfed

Besit fan: Cadwgan Preservation Trust

It earste motte- en bailey-kastiel waard om 1093 hinne in kilometer fuort fan de hjoeddeiske side boud, troch de Normandyske baron, Roger de Montgomery. It hjoeddeiske kastiel waard boud troch Gilbert Fitz Richard Lord of Clare, neidat de earste waard ferneatige. Owain Gwynedd fersloech de Normandiërs yn 'e Slach by Crug Mawr yn 1136, en yn 'e jierren dêrnei feroare it kastiel ferskate kearen fan hannen doe't de Welsken en Normandiërs striden om supremaasje. Yn 1240 nei de deafan Llywelyn de Grutte foel it kastiel werom yn Normandyske hannen en mar in pear jier letter boude greve Gilbert fan Pembroke it wer op, en foege de stedsmuorren ta foar ferhege beskerming. It binne dizze oerbliuwsels dy't noch steane mei útsjoch oer de rivier. Op it stuit ûndergiet in grut restauraasjeprojekt.

Carew Castle, Tenby, Pembrokeshire

Eigend fan: Carew famylje

Set op in strategysk wichtich plak mei it befeljen fan in feart dy't de rivier oerstekke, boude Gerald fan Windsor de earste Normandyske houtmotte en bailey-kastiel om 1100 hinne, boud op in eardere izertiid fort. It hjoeddeiske stiennen kastiel datearret út de 13e iuw, begûn troch Sir Nicholas de Carew, de famylje tafoege oan en fersterke oer de generaasjes. Om 1480 hinne sette sir Rhys ap Thomas, in oanhinger fan kening Hindrik VII, it midsieuske kastiel om yn in hûs dat wurdich is foar in ynfloedrike Tudor-ealman. Fierdere ferbouwing waard begon yn Tudor-tiden troch Sir John Parrot, nei alle gedachten de yllegitime soan fan Hindrik VIII. Parrot hie lykwols gjin kâns om te genietsjen fan syn moaie nije hûs, arresteare op in beskuldiging fan ferrie waard hy beheind ta de Tower of London, wêr't hy yn 1592 stoar, blykber fan 'natuerlike oarsaken'. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Carmarthen Castle, Carmarthen, Dyfed

Eigendom fan: Scheduled Ancient Monumint

Hoewol in Normandysk kastielkin bestien hawwe yn Carmarthen fan sa betiid as 1094, de hjoeddeiske kastiel site hearsket in strategyske posysje boppe de rivier de Tywi, datearret út om 1105. De oarspronklike motte hie massive stiennen ferdigeningswurken tafoege yn de 13e ieu troch de ferneamde William Marshal, Earl of Pembroke . Yn 1405 waard it kastiel ûntslein troch Owain Glyn Dŵr (Glyndŵr), en letter gie it kastiel oer oan Edmund Tewdwr, heit fan 'e takomstige Hindrik VII. Yn 1789 omboud ta finzenis stiet it no njonken de riedskantoaren, wat ferlern gien tusken de moderne stedsbebouwing.

Carndochan Castle, Llanuwchllyn, Gwynedd

Eigendom fan: Scheduled Ancient Monument

Hoog op in rotsige rots boud troch ien fan 'e trije grutte foarsten fan Wales dy't regearren yn' e 13e iuw, of Llywelyn Fawr, Dafydd ap Llywelyn, of Llywelyn de Lêste, it kastiel is boud yn typyske Welske styl. De definsive bûtenste tuorren en sintrale keep bewaakten de súdlike grinzen fan it keninkryk Gwynedd. It is net opnommen doe't Carndochan úteinlik waard ferlitten, d'r is lykwols wat beheind argeologysk bewiis om te suggerearjen dat it kastiel òf ûntslein of ferwûne waard, wat koe helpe om de minne steat fan behâld te ferklearjen. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Carreg Cennen Castle, Trapp, Llandeilo, Dyfed

Eign fan: Cadw

De natuerlike omjouwing mei grut effekt brûke, de earste stienkastiel op it plak waard oprjochte troch Lord Rhys, Rhys fan Deheubarth, yn de lette 12e ieu. Ferovere troch kening Edward I fan Ingelân yn syn earste Welske kampanje fan 1277, kaam it kastiel ûnder hast konstante Welske oanfal, earst troch Llewelyn ap Gruffudd, en dêrnei troch Rhys ap Maredudd. As beleanning foar syn stipe joech Edwert it kastiel oan John Giffard fan Brimpsfield, dy't tusken 1283 en 1321 de ferdigeningswurken fan 'e festingen wer opboude en fersterke. It kastiel feroare ferskate kearen tusken Welske en Ingelske besetting yn 'e ûnrêstige midsieuske perioade. In bolwurk fan Lancaster yn 'e Oarloch fan 'e Roazen, yn 1462 waard Carreg Cennen troch 500 Yorkistyske troepen ferachte om foar te kommen dat it wer fersterke waard. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Carreghoffa Castle, Llanyblodwel, Powys

Eigendom fan: Cadw

Bboud om 1101 hinne troch Robert de Bellesme, dizze grinsfesting soe ferskate kearen fan hannen feroarje tusken de Ingelsken en Welsken oer syn relatyf koarte libbensperioade. Krekt in jier nei't it boud waard, waard it yn beslach naam troch it leger fan kening Hindrik I. Om 1160 hinne reparearre Hindrik II it kastiel en fersterke it kastiel, om't it yn 1163 de kontrôle oer it ferliezen oan 'e Welske troepen fan Owain Cyfeiliog en Owain Fychan. folle mear grinsfjildslaggen en skermutselingen, it wurdt tocht dat it kastiel syn ein kaam yn 'e 1230's doe't it ferneatige waard troch Llywelyn abIorwerth. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Castell Aberlleiniog, Beaumaris, Anglesey, Gwynedd

Eigendom fan: Menter Môn

Bboud om 1090 foar Hugh d'Avranche, de machtige 1e greve fan Chester, it Normandyske kastiel oerlibbe blykber in belis yn 1094 troch de Welske troepen fan Gruffydd ap Cynan. De ienige motte en bailey type fersterking op Anglesey, de stiennen struktueren noch sichtber op it kastiel terp binne ûnderdiel fan de Ingelske Boargeroarloch ferdigeningswurken dating út it midden fan de 17e ieu en net de oarspronklike Normandyske gebouwen. De side wurdt op it stuit restaurearre, normaal mei fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Castell Blaen Llynfi, Bwlch , Powys

Eigendom fan: Scheduled Ancient Monument

Bou om 1210 hinne troch de famylje Fitz Herbert, it kastiel waard yn 1233 plondere troch Prins Llywelyn ab Iorwerth. Koart dêrnei wer opboud , lykas in protte oare grins kastielen feroare it ferskate kearen fan hannen tusken it Welsk en Ingelsk foardat se ruïne ferklearre waarden yn 1337. De oerbliuwsels fan 'e grutte baai, sleat en gerdynmuorre binne yn in minne steat fan behâld. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Castell Carn Fadryn, Llŷn Peninsula, Gwynedd

Eigendom fan: Planearre Ancient Monumint

Toant bewiis fan trije fazen fan definsive struktueren, de earste in izertiidhillfort datearret út de om 300BC dat waard útwreide en fersterke yn 100BC. De tredde faze is ien fan 'e ierste midsieuske Welske stiennen kastielen dy't boud binne, nei alle gedachten 'nij boud' te wêzen troch de soannen fan Owain Gwynedd yn 1188. Ungewoan foar dy tiid, net boud om de Ingelsken bûten te hâlden, mar om yndividuele gesach yn te lizzen yn in machtsstriid tusken elk fan Gwynedd syn soannen. De rudimentêre stiennen gebouwen en droege stiennen muorrebeheining binne pleatst yn 'e oerbliuwsels fan it wiidweidige âlde heuvelfort. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Castell Coch, Tongwynlais, Cardiff, Glamorgan

Eigendom fan: Cadw

Dit Viktoriaanske fantasy (of dwaasheid) kastiel waard boud mei de ûnferbidlike rykdom fan 'e Markies fan Bute en eksintrike arsjitektoanyske sjeny fan William Burges, eigner en arsjitekt fan Cardiff Castle. Boud op 'e fûneminten fan in orizjinele midsieuske festing, begûn Burges te wurkjen oan Castle Coch yn 1875. Hoewol't hy stoar 6 jier letter, waard it wurk foltôge troch syn ambachtslju, en tegearre makken se de ultime Viktoriaanske fantasy fan hoe't in midsieuske kastiel der útsjen soe. , mei mar in twist fan hege goatyk. Nea bedoeld as in permaninte residinsje, it gebrûk fan it kastiel wie beheind, de Markies kaam nea nei har foltôging en de besites fan 'e famylje wiene selden. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

CastellCrug Eryr, Llanfihangel-nant-Melan, Powys

Eigendom: Scheduled Ancient Monument

Crug Eryr, of Eagle's Crag, was een relatyf rûge ierde en hout motte en bailey type fersterking. De oarsprong fan it kastiel is ûndúdlik, hoewol't it nei alle gedachten boud wie troch de foarsten fan Maelienydd, om 1150 hinne. It kastiel waard yn de lette 12e iuw finzen nommen troch de Normandiërs, en waard troch de Welsken wer ynnommen en bleau oant de 14e iuw yn gebrûk. In letter bekende bard, bekend as Llywelyn Crug Eryr, wurdt nei alle gedachten yn ien kear op it kastiel wenne. Op partikuliere eigendom is it kastiel te besjen fanôf de tichtby lizzende A44-wei.

Castell Cynfael, Tywyn, Gwynedd

Eigend fan: Scheduled Ancient Monumint

In tradisjoneel motte- en bailey-fortifikaasje, boud net troch de Normandiërs lykwols, mar troch de Welske prins Cadwaladr ap Gruffudd yn 1147. Cadwaladr wie de soan fan Gruffudd ap Cynan, dy't, nei't er om 1094 hinne oan de finzenis ûntkommen wie, de Noarmannen út Gwynedd ferdreaun hie, mei in bytsje help fan syn Ierske freonen en relaasjes. Boud yn 'e wiere 'Normandyske styl', hie it kastiel in goed sicht op 'e krusing fan 'e rivier de Dysynni, oan' e kop fan 'e strategysk wichtige knooppunt fan' e Dysynni- en Fathew-dalen. Yn 1152, nei in famyljefeude, waard Cadwaladr yn ballingskip twongen en naam syn broer Owain de kontrôle oer. Cynfael nei alle gedachten foel út gebrûk naLlewelyn de Grutte boude Castell y Bere yn 1221. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Castell Dinas Bran, Llangollen, Clwyd

Eigend fan: Planne âld monumint

De oerbliuwsels fan it 13e-ieuske kastiel steane op it plak fan in heuvelfort fan de Izertiid. Wierskynlik boud troch Gruffudd II ap Madog, hearsker fan Noard-Powys, waard it kastiel yn 1277 belegere troch Henry de Lacy, greve fan Lincoln, doe't de Welske ferdigeners it ferbaarnen om te foarkommen dat de Ingelsken it brûke. Eartiids foar 1282 waard it kastiel wer beset troch Welske troepen, mar blykt slim te lijen te hawwen yn oarloch dy't resultearre yn de dea fan Llewelyn Prins fan Wales. It kastiel is nea wer opboud en ferfallen yn ruïne. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Castell Dinerth, Aberarth, Dyfed

Eign fan: Planne âld monumint

Bboud troch de famylje de Clare om 1110 hinne, dit Normandyske motte en bailey kastiel hie in koarte en gewelddiedige skiednis. Dinerth feroare op syn minst seis kear fan hannen en waard twa kear ferneatige en wer opboud, foar't it úteinlik syn ein kaam yn 1102. No oergroeid binne de kastlein en de ferdigeningssleatten noch te sjen. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Castell Du, Sennybridge, Dyfed

Eigend fan : Planed Ancient Monumint

Ek bekend as Sennybridge Castle en CastellRhyd-y-Briw, dit lânseigen Welske kastiel boud om 1260 hinne wurdt leaud dat it it wurk is fan Llywelyn ap Gruffudd, Prins fan Wales. De skiednis is ûndúdlik, hoewol it wierskynlik liket dat it yn 'e oarloch fan 1276-1276 troch Edwert I fan Ingelân ferovere waard en dêrnei ferlitten waard. De oerbliuwsels fan in D-foarmige toer begeunstige troch Welske militêre arsjitekten binne noch sichtber, mar in grut part fan it plak bliuwt unexcavated. Leit op partikuliere grûn.

Castell Gwallter, Llandre, Dyfed

Eigend fan: Scheduled Ancient Monument

Dit typyske ierde- en houtmotte- en bailey-kastiel waard ienris foar 1136 boud, troch de foarname Normandyske ridder Walter de Bec, d'Espec. Lykas in protte ferlykbere kastielen liket it koart dêrnei ferneatige te wêzen, mooglik troch Welske oanfallen. De lêste fermelding fan it yn alle histoaryske records datearret út 1153. Dizze side is no folslein begroeid mei allinnich de ierdewurken binne bewiisd. Op partikulier eigendom, mar kin besjoen wurde fanôf it tichtby lizzende rjocht fan wei.

Castell Machen, Machen, Glamorgan

Eigend fan: Scheduled Ancient Monument

Ek bekend as Castell Meredydd, dit tradisjonele Welske stiennen kastiel wurdt nei alle gedachten boud troch Maeredydd Gethin, prins fan Gwynllwg, om 1201 hinne. Used by Morgan ap Hywell neidat hy troch de Normandiërs út syn haadmachtbasis Caerleon ferdreaun waard, yn 1236 Gilbert Marshal,Earl fan Pembroke, ferovere it kastiel en foege ta oan syn ferdigeningswurken. Hoewol't it koart oergong op 'e machtige famylje de Clare, wurdt tocht dat it kastiel koart dêrnei bûten gebrûk gie. Set op in rântsje op in heuvelhelling nei it suden, binne allinich fragminten fan 'e keep en gerdynmuorren oer.

Castell y Blaidd, Llanbadarn Fynydd, Powy

Eigend fan: Scheduled Ancient Monumint

Ek wol bekend as Wolf's Castle, dizze D-foarmige Normandyske definsive omjouwing is miskien nea foltôge. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Castell-y-Bere, Llanfihangel-y-pennant, Abergynolwyn, Gwynedd

Besit fan: Cadw

Start troch Prins Llywelyn ab Iorwerth ('de Grutte') om 1221 hinne, waard dit grutte stiennen kastiel boud om it súdwestlike prinsdom fan Gwynedd te ferdigenjen . Yn 'e oarloch fan 1282 mei kening Edward I waard Llywelyn syn pakesizzer, Llywelyn de Lêste, deade en Castell y Bere waard ynnommen troch Ingelske troepen. Edward I wreide it kastiel út en stifte der in lytse stêd neist. Yn 1294 makke de Welske lieder Madoc ap Llywelyn in grutte opstân tsjin de Ingelske oerhearsking, en it kastiel waard belegere en ferbaarnd. Castell y Bere foel nei dit yn ferfal en ruïne. Fergees en iepen tagong binnen beheinde iepeningstiden.

Castle Caereinion Castle, Castle Caerinion, Powys

Eigendom fan: Scheduled Ancienthal fan it kastiel: it Bloedbad fan Abergavenny. Yn 'e turbulente jierren fan 'e 12e iuw feroare it kastiel ferskate kearen fan hannen tusken de Ingelsken en Welsken. It kastiel waard yn de 13e en 14e iuw flink tafoege oan en fersterke, wylst it yn hannen wie fan de famylje Hastings. De measte gebouwen waarden slim skansearre yn 'e Ingelske Boargeroarloch , doe't it kastiel fermindere waard om foar te kommen dat it wer as bolwurk brûkt waard. Yn 1819 waard boppe op de motte it hjoeddeiske gebou fan it type fan fjouwerkante keep, dat no it Abergavenny Museum ûnderbrocht hat. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Aberystwyth Castle, Aberystwyth, Ceredigion, Dyfed

Besit fan: Aberystwyth Town Council.

It kastiel, mei útsjoch oer de haven fan Aberystwyth, waard boud troch Edward I yn syn besykjen om Wales te feroverjen. Begûn yn 1277, waard it mar foar in part foltôge doe't de Welsken yn opstân kamen, feroveren en ferbaarnen yn 1282. De bou begûn it folgjende jier wer ûnder tafersjoch fan de favorite arsjitekt fan 'e kening, master Jakobus fan Sint George, dy't it kastiel yn 1289 foltôge. belegere yn 1294, waard it yn 'e iere 15e iuw op 'e nij oanfallen troch Owain Glyndwr, dy't it úteinlik ferovere yn 1406. De Ingelsen feroveren it kastiel yn 1408, nei in belegering dy't it earste bekende gebrûk fan kanonnen yn Brittanje behelle. Yn 1649 tidens deMonumint

It earste ierde en hout motte en bailey kastiel waard boud troch Madog ap Maredudd, prins fan Powys, om 1156 hinne. yn beslach naam troch Lord Rhys en Owain Gwynedd yn 1166. Efkes letter, en mei help fan syn Normandyske bûnsmaten, foel Owain it kastiel oan en ferneatige de festingwurken, wêrnei't it blykber yn ruïne foel. Allinnich de ferhege terp, of motte, is te sjen yn in hoeke fan it tsjerkhôf.

Cefnllys Castle, Llandrindod Wells, Powys

Eigend fan: Planne âld monumint

Twa kastielen boud ien nei de oare oan wjerskanten fan in hege smelle berch. De mear ymposante noardlike festing waard om 1242 hinne boud troch de Ingelske hear Roger Mortimer, tidens syn fjildslaggen mei Llywelyn ap Gruffudd, Prins fan Wales. Nei it lijen fan de grime fan Llywelyn waard it earste kastiel slim skansearre yn 1262, en as gefolch waard it twadde kastiel begûn yn 1267. Dit twadde kastiel waard plondere troch Cynan ap Maredudd yn 'e opstân fan Madog ap Llywelyn yn 1294-5. Oan 'e ein fan' e 16e ieu waard opnommen as yn ruïnes, lytse oerbliuwsels fan Mortimer's earste festing. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Chepstow Castle, Chepstow, Gwent

Eigend fan : Cadw

Set boppe op kliffen dy't de wichtichste krusing fan 'e rivier de Wye kontrolearjede âldste stiennen fersterking fan syn type yn Brittanje. Begûn troch de Normandyske Lord William fitzOsbern yn 1067, wie it ien fan in ketting fan kastielen dy't boud waarden om de ûnrêstige grinsregio tusken Ingelân en Wales te befeiligjen. De measte iere Normandyske kastielen oprjochte nei de Ferovering fan Ingelân wiene ienfâldige ierde en hout motte en bailey struktueren, Chepstow lykwols wie oars; it waard fan it begjin ôf yn stien boud, mei gebrûk fan recycled materialen út it tichtby lizzende Romeinske stêd Caerwent om in stiennen toer te meitsjen omsletten troch houten baaien. Yn 1189 gie Chepstow oer oan de ferneamde Willem Marshal, faaks de grutste ridder fan 'e midsieuske perioade, dy't de festing sterk útwreide en fersterke ta wat wy hjoeddedei sjogge. Yn 'e midden fan 'e 17e iuw, tidens de Ingelske Boargeroarloch, feroare it kastiel twa kear fan hannen tusken de kening en it parlemint. Wurdt brûkt as finzenis nei de restauraasje fan 'e monargy, foel it kastiel úteinlik yn'e ruïne. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Chirk Castle, Wrexham, Clwyd

Eigendom fan: National Trust

Bboud tusken 1295 en 1310 troch Roger Mortimer de Chirk as ûnderdiel fan kening Edward I's keatling fan festingen yn it noarden fan Wales, it beskermet de yngong nei de Ceiriog-delling. It kastiel waard yn 'e lette 16e iuw wiidweidich ferboud troch Sir Thomas Myddelton, dy't Chirk fan in militêre festing feroare yn in noflikelânhûs. Yn beslach naam troch de kroan yn 'e Ingelske Boargeroarloch, it kastiel rekke serieuze skea en easke grutte rekonstruksje wurk. It ynterieur fan Chirk waard folslein yn 'e goatyske styl bewurke troch de ferneamde arsjitekt A.W. Pugin, yn 1845. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Cilgerran Castle, Cardigan, Pembrokeshire, Dyfed

Besit fan: Cadw

Set op in rotsige top mei útsjoch oer de rivier de Teifi, de earste ierde- en houtmotte en bailey-fortifikaasje waard boud om 1100 hinne, koart nei de Normandyske ynvaazje fan Ingelân. It wierskynlike toaniel fan in romantyske ûntfiering, doe't op krystdagen 1109 Owain ap Cadwgan, prins fan Powys, it kastiel oanfoel en mei Nest de frou fan Gerald fan Windsor stie. Guon jierren letter helle Gerald Owain op en fermoarde him yn in hinderlaag. Cilgerran waard yn 1215 ynnommen troch Llywelyn de Grutte, mar waard yn 1223 weromfûn troch Willem Marshal de jongere, greve fan Pembroke, dy't it kastiel yn syn hjoeddeiske foarm wer opboude. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Coity Castle, Bridgend, Glamorgan

Eigendom fan: Cadw

Hoewol't oarspronklik koart nei 1100 oprjochte waard troch Sir Payn "de Demon" de Turberville, ien fan 'e legindaryske Twelve Knights of Glamorgan, datearret in grut part fan it hjoeddeiske kastiel út 'e 14e ieu en letter. Ferboud nei in belis trochOwain Glyn Dŵr yn 1404-05, in nije westpoarte yn 'e bûtenwyk en in nij poartehûs yn' e súdlike toer waarden ek tafoege. It kastiel blykt nei de 16e iuw út it gebrûk en yn ruïne te fallen. Fergees en iepen tagong binnen beheinde iepeningstiden.

Conwy Castle, Conwy, Gwynedd

Eign fan: Cadw

Bboud foar de Ingelske kening Edward I, troch syn favorite arsjitekt, Master James of St George, it kastiel is ien fan 'e moaiste oerlevere midsieuske festingwurken yn Brittanje. Miskien wol de moaiste fan syn Welske festingen, Conwy is ien fan Edward syn "izeren ring" fan kastielen, boud om de opstannige foarsten fan Noard-Wales te ûndernimmen. It oanbieden fan wiidweidich útsicht oer bergen en see út 'e grandeur fan syn acht massive tuorren, twa barbicans (fersterke poarten) en omlizzende gerdyn muorren, Edward bestege in skriklike £ 15,000 oan it bouwen fan de festing. De grutste som bestege oan ien fan syn Welske kastielen, Edward liet sels de ferdigeningsmuorren fan 'e stêd bouwe om syn Ingelske bouwers en kolonisten te beskermjen tsjin 'e pleatslike fijannige Welske befolking. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Criccieth Castle, Criccieth, Gwynedd

Eigendom fan: Cadw

Oarspronklik boud troch Llywelyn de Grutte yn 'e iere 13e ieu, Criccieth stiet heech boppe Tremadog Bay. Ferskate jierren letter Llywelyn syn pakesizzer,Llywelyn de Lêste, tafoege in gerdyn muorre en in grutte rjochthoekige toer. It kastiel foel yn 1283 yn in belegering fan de Ingelske kening Edwert I, dy't syn ferdigening fierder feroare en ferbettere. Dizze no machtige festing trochstie in Welsk belegering ûnder lieding fan Madog ap Llewelyn yn 1295, lykwols besegele Owain Glyn Dŵr it lot fan Criccieth doe't hy it kastiel yn 1404 ferovere en ferbaarnde. Dit soe de lêste grutte Welske opstân tsjin Ingelske oerhearsking wêze en it kastiel bleau yn in ruïne state oant 1933, doe't it troch Lord Harlech oan it regear oerdroegen waard. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Crickhowell Castle, Crickhowell, Powys

Eigendom fan: Scheduled Ancient Monumint

Oarspronklik boud as in ienfâldige ierde- en houtmotte en bailey-fortifikaasje troch de De Turberville-famylje yn 'e 12e ieu, de side biedt befelhawwende útsichten lâns de Usk-delling. It kastiel waard yn 1272 ferboud yn stien troch Sir Grimbald Pauncefote, dy't troud wie mei Sybil, in erfgenamt fan Turberville. Fersterke troch it keninklik befel fan Hindrik IV, besegele Owain Glyn Dŵr it lot fan Crickhowell doe't syn troepen it kastiel yn 1404 plonderen en it yn ruïnes lieten. Ek bekend as Ailsby's Castle, der is fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Cwn Camlais Castle, Sennybridge, Powys

Planed âld monumint

Mei útsjoch oer de BreconBeacons, dit Normandyske motte en bailey kastiel datearret út de 12e ieu. Nei alle gedachten om 1265 hinne fernield te wêzen, waard it nea wer opboud en de krappe oerbliuwsels omfetsje de puinôfdruk fan in rûne toer boppe op 'e rotsige terp. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Deganwy Castle, Deganwy, Gwynedd

Eigend fan : Gepland âld monumint

Set oan 'e mûning fan' e rivier de Conwy, de krappe oerbliuwsels fan in festing fan 'e Dark Age bedrage no net folle mear as sleatten en terpen boppe op in massale rotsige útstek. It haadkantoar fan Maelgwn Gwynedd, kening fan Gwynedd (520–547), is wierskynlik dat Deganwy foar it earst beset waard yn de Romeinske tiid. It kastiel waard ferboud yn stien troch de Ingelske kening Hindrik III, mar waard ferlitten en úteinlik ferneatige troch Llywelyn ap Gruffudd, Prins fan Wales yn 1263. Edward I boude letter Conwy Castle krekt oer it estuarium; it wurdt sein mei help fan recycled materialen út Deganwy. De hjoeddeiske stiennen oerbliuwsels en foetôfdruk datearje benammen út de festing fan Hindrik III en kinne fûn wurde yn 'e foarstêden fan it moderne Llandudno. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Denbigh Castle, Denbigh, Clwyd

Besit fan: Cadw

De hjoeddeiske festing waard boud troch Edward I nei syn 13e ieuske ferovering fan Wales. It waard boud op it plak fan in eardere Welsk bolwurk holden troch Dafydd ap Gruffydd, de broer fanLlywelyn de lêste. Steande op in rotsige foargevel mei útsjoch oer de Welske stêd Denbigh, waard de bastide, of plande delsetting, boud tagelyk mei it kastiel, in besykjen fan Edward om de Welsken te pasifisearjen. Begûn yn 1282, waard Denbigh oanfallen en finzen nommen yn 'e opstân fan Madog ap Llywelyn, it wurk oan' e ûnfolsleine stêd en it kastiel waard stilset oant it in jier letter troch Henry de Lacy werovernommen waard. Yn 1400 fersette it kastiel in belegering troch de troepen fan Owain Glyn Dŵr, en tidens de Roazenoarloggen yn 'e 1460's slagge it de Lancastrians ûnder befel fan Jasper Tudor twa kear net om Denbigh yn te nimmen. It kastiel fernearde in seis moanne belegering tidens de Ingelske Boargeroarloch foardat it úteinlik foel foar parlemintêre krêften; it waard slighted om fierder gebrûk foar te kommen. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Dinefwr Castle, Llandeilo, Dyfed

Eigendom fan: National Trust

It earste kastiel op it plak waard boud troch Rhodri de Grutte fan Deheubarth, de hjoeddeiske stiennen struktuer datearret lykwols út de 13e iuw en de tiden Llywelyn de Grutte fan Gwynedd. Op dat stuit ferlingde Llywelyn de grinzen fan syn prinsdom. De Ingelske kening Edward I ferovere Dinefwr yn 1277, en yn 1403 oerlibbe it kastiel in belegering troch de troepen fan Owain Glyn Dŵr. Nei de Slach by Bosworth yn 1483 joech Hindrik VII Dinefwr oan ien fan syn meast fertroudegeneraals, Sir Rhys ap Thomas, dy't útfierd wiidweidige oanpassings en werbou fan it kastiel. It wie ien fan Thomas's neiteam dy't it tichtby lizzende goatyske hearehûs fan Newton House boude, it kastiel wurdt hieltyd feroare om as simmerhûs te brûken. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Dolbadarn Castle, Llanberis, Gwynedd

Besit fan: Cadw

Ien fan trije kastielen boud troch de Welske prins Llywelyn de Grutte yn 'e iere 13e iuw om de grutte militêre rûtes troch Snowdonia te ferdigenjen. Tradysjoneel hienen de Welske foarsten gjin kastielen oanlein, mei help fan ûnbeskerme paleizen neamd llysoedd, of hôven ynstee, Dolbadarn hat lykwols in grutte stiennen rûne toer, beskreaun as "it moaiste oerlevere foarbyld ..." Dolbadarn waard finzen nommen troch de Ingelske kening Edward I yn 1284, dy't in protte fan har materialen recyclearre om syn nije kastiel yn Caernarfon te bouwen. It kastiel, dat in pear jier brûkt waard as in hearehûs, rekke yn 'e 18e iuw úteinlik yn ferfal. Fergees en iepen tagong ûnder beheinde datums en tiden.

Dolforwyn Castle, Abermule, Powys

Eigendom: Cadw

Started yn 1273 troch Llywelyn ap Gruffudd 'de Lêste', dizze Welske stiennen festing leit op in hege berch mei in plande nije stêd njonken it.Ien fan 'e earste kastielen dy't falle yn' e Ingelske kening Edward I's Ferovering fan Wales,Dolforwyn waard belegere en ferbaarnd yn 1277, tegearre mei de delsetting. De delsetting waard ferpleatst del de delling in bytsje en passend omdoopt Newtown! Tsjin de lette 14e iuw wie it kastiel yn ferfal rekke. Fergees en iepen tagong tidens beheinde data en tiden.

Dolwyddelan Castle, Dolwyddelan, Gwynedd

Besit fan: Cadw

Bou tusken 1210 en 1240 troch Llywelyn de Grutte, Prins fan Gwynedd, it kastiel bewake in haadrûte troch Noard-Wales. Yn jannewaris 1283 waard Dolwyddelan ferovere troch de Ingelske kening Edward I yn 'e lêste stadia fan syn ferovering fan Wales. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Dryslwyn Castle, Llandeilo, Dyfed

Eigendom fan: Cadw

Bou om 1220 hinne troch de foarsten fan Deheubarth, Dryslwyn waard ferovere troch de troepen fan Ingelske kening Edward I yn 1287. Fongen troch de troepen fan Owain Glyn Dŵr yn 'e simmer fan 1403, it kastiel liket yn it begjin fan de 15e iuw ôfbrutsen te wêzen, faaks om te stopjen dat Welske rebellen it wer brûke. Fergees en iepen tagong tidens beheinde datums en tiden.

Dryslwyn Castle, Llandeilo, Dyfed

Besit fan: Cadw

Bboud om 1220 hinne troch de foarsten fan Deheubarth, Dryslwyn waard ferovere troch de troepen fan Ingelske kening Edward I yn 1287. Fongen troch de troepen fan Owain Glyn Dŵr yn 'e simmer fan1403, it kastiel liket yn it begjin fan de 15e iuw ôfbrutsen te wêzen, miskien om te stopjen dat Welske rebellen it wer brûke. Fergees en iepen tagong tidens beheinde datums en tiden.

Ewloe Castle, Hawarden, Clwyd

Owned troch: Cadw

Mei syn D-foarmige toer is dit typyske Welske kastiel wierskynlik boud troch Llywelyn ap Gruffudd 'de Lêste' soms nei 1257. Boud út pleatslik stien, kin it bouwurk net hawwe waard foltôge foardat it kastiel waard ferovere troch de Ingelske kening Edward I yn 1277, tidens syn ferovering fan Wales. Fergees en iepen tagong tidens beheinde datums en tiden.

Flint Castle, Flint, Clwyd

Besit fan: Cadw

Bboud troch de Ingelske kening Edward I yn syn kampanje om Wales te feroverjen, wie Flint de earste fan Edwert syn 'Izeren Ring', in ketting fan festingen dy't noard Wales omsingele om de unruly Welske foarsten. De bou begûn yn 1277, op in plak keazen foar syn strategyske posysje, mar ien dei mars fan Chester en tichtby in feart werom nei Ingelân. Under de Welske Oarloggen waard it kastiel belegere troch de troepen fan Dafydd ap Gruffydd, broer fan Llywelyn de Lêste, en letter yn 1294 waard Flint wer oanfallen by de opstân fan Madog ap Llywelyn. Under de Ingelske Boargeroarloch waard Flint yn 'e hân fan 'e royalisten, mar waard yn 1647 troch de parlemintsleden finzen nommen nei in belis fan trije moanne;Ingelske Boargeroarloch, Oliver Cromwell hie it kastiel slighted om derfoar te soargjen dat it koe nea wer brûkt wurde. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Barry Castle, Barry, Glamorgan

Besit fan: Cadw

De sit fan de famylje de Barry, dit fersterke hearehûs waard boud yn de 13e iuw om in earder ierdwurk te ferfangen. Oan it begjin fan de 14e iuw tafoege en fersterke, wêrfan de ruïnes hjoed te sjen binne. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Beaumaris Castle, Beaumaris, Anglesey, Gwynedd

Besit fan: Cadw

Bewarje fan de oanpak fan de Strjitte fan Menai, Beaumaris, of earlike moeras, waard yn 1295 begûn ûnder tafersjoch fan de favorite arsjitekt fan 'e kening, Master James of St George. De lêste en grutste fan 'e kastielen te bouwen troch kening Edward I yn syn ferovering fan Wales, it wie op it stuit ien fan de meast ferfine foarbylden fan midsieuske militêre arsjitektuer yn Brittanje. It wurk oan it kastiel waard ophâlden tidens Edward syn Skotske kampanjes yn 'e iere 1300's, en as gefolch waard it nea folslein foltôge. Beaumaris waard koart hâlden troch de Welsken yn 'e Owain Glyn Dŵr (Glyndŵr, Glendower) opstân fan 1404-5. It kastiel waard ieuwenlang ferlitten om te ferfallen, en waard fersterke foar de kening yn 'e Ingelske Boargeroarloch, mar waard úteinlik yn 1648 troch it parlemint ynnommen en yn' e 1650's fermindereit kastiel waard fermindere om it wergebrûk foar te kommen. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Grosmont Castle, Grosmont, Gwent

Besit fan: Cadw

De earste ierde- en houtmotte en bailey-fortifikaasje waard yn 'e 13e iuw ferboud yn pleatslike reade sânstien en omsletten troch in hege gerdynmuorre mei trije stiennen tuorren. Yn 1267 joech kening Hindrik III it kastiel oan syn twadde soan, Edmund Crouchback, dy't it fort yn in keninklike residinsje omsette. Oanfallen yn maart 1405 troch in Welsk leger ûnder lieding fan Rhys Gethin, waard it belis úteinlik ferlost troch troepen ûnder lieding fan prins Hindrik, de takomstige Ingelske kening Hindrik V. Grosmont blykt dêrnei yn ûnbrûk rekke te wêzen, lykas troch de iere 16e iuwske records oanjaan dat it ferlitten waard. Fergees en iepen tagong tidens beheinde datums en tiden.

Harlech Castle, Harlech, Gwynedd

Besit fan: Cadw

Oerset as 'hege rots', stiet Harlech boppe op in rotsige top mei útsjoch oer Cardigan Bay. Boud tusken 1282 en 1289 troch de Ingelske kening Edward I tidens syn ynvaazje fan Wales, waard it wurk tafersjoch hâlden troch de favorite arsjitekt fan 'e kening, James of St George. It kastiel spile in wichtige rol yn ferskate fan 'e Welske Oarloggen, trochstien it belis fan Madog ap Llywelyn tusken 1294-95, mar foel oan Owain Glyn Dŵr yn 1404. Under de Roazenoarloggen waard it kastielwaard sân jier lang troch de Lancastrians hâlden, foardat Yorkistyske troepen har oerjefte ôftwongen yn 1468. It langste belis yn 'e Britske skiednis wurdt ferivige yn it liet Men of Harlech. Harlech waard hâlden foar de kening yn 'e Ingelske Boargeroarloch, en wie it lêste kastiel dat yn maart 1647 ûnder de parlemintêre krêften foel. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Haverfordwest Castle, Pembrokeshire, Dyfed

Eigend fan: Pembrokeshire National Park Authority

De oarspronklike ierde- en houtmotte en bailey-fortifikaasje wie ferboud yn stien eartiids foar 1220, doe't it tsjin in oanfal troch Llewelyn de Grutte, dy't de stêd al ôfbaarnd hie. Yn 1289 krige keninginne Eleanor, de frou fan Edward I, it kastiel en begûn it wer op te bouwen as in keninklik residinsje. It kastiel oerlibbe in oanfal yn 1405, tidens Owain Glyn Dŵr syn Unôfhinklikheidsoarloch. Under de Ingelske Boargeroarloch feroare it kastiel fjouwer kear fan hannen tusken de Royalisten en Parlemintariërs; Cromwell liet úteinlik it kastiel ferneatige yn 1648. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Hawarden Old Castle, Hawarden, Clwyd

Eigendom fan: Scheduled Ancient Monumint

It ferfangen fan in eardere ierde- en houtmotte en bailey Normandyske fortifikaasje, waard it hjoeddeiske kastiel yn 'e 13e iuw yn stien opboud. Tidens de Welske striid foar ûnôfhinklikens,yn 1282 ferovere Dafydd ap Gruffudd Hawarden yn in koördinearre oanfal op Ingelske kastielen yn it gebiet. De Ingelske kening Edward I, lilk troch sa'n útdaging foar syn gesach, bestelde Dafydd om op te hingjen, te tekenjen en te ferdielen. It kastiel waard letter yn beslach naam by de opstân fan Madog ap Llywelyn yn 1294. Nei de Ingelske Boargeroarloch yn de 17e iuw waard it kastiel fermindere om it werbrûk foar te kommen. De âlde kastielruïnes lizze no op it lângoed New Hawarden Castle, it grutte eardere hûs fan de Britske premier, W.E. Gladstone. Leit op partikuliere grûn, soms iepen foar it publyk op simmerdeis sneins.

Hay Castle, Hay-on-Wye, Powys

Eigend fan: Hay Castle Trust

Ien fan 'e grutte midsieuske fortifikaasjes boud om de ûnrêstige grinsregio fan Ingelân en Wales te kontrolearjen. Boud yn 'e lette 12e iuw troch de machtige Normandyske Hear William de Braose, waard it kastiel yn 1231 plondere troch Llewelyn de Grutte, en opnij boud troch Hindrik III dy't ek de stedsmuorren tafoege. Ferovere troch Prins Edward (letter Edward I) yn 1264 en doe troch Simon de Montfort syn troepen yn 1265, fersette it kastiel de foarútgong fan Owain Glyn Dŵr syn opstân fan 1405. It kastiel tsjinne as wenplak foar de hartoch fan Buckingham, oant de lêste hartoch wie útfierd troch Hindrik VIII yn 1521. Dêrnei foel it kastiel stadichoan yn 'e ruïne dy't wy hjoed sjogge. Fergees en iepen tagong op elkridlike tiid.

Kenfig Castle, Mawdlam, Glamorgan

Eigend fan: Scheduled Ancient Monument

Boud koart nei de Normandyske ferovering fan Ingelân, de earste ierde en hout motte en bailey fersterking waard werboud yn stien yn de 12e ieu. Tusken 1167 en 1295 waard Kenfig op syn minst seis ferskillende gelegenheden troch de Welsken ûntslein. Tsjin de lette 15e iuw waarden it kastiel en de stêd dy't binnen de bûtenwyk groeid wiene ferlitten, as gefolch fan ynkringende sândunen. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Kidwelly Castle, Kidwelly, Glamorgan

Eigend fan : Cadw

De iere Normandyske ierde- en houtfersterking waard fan 1200 ôf stadichoan wer opboud yn stien, wêrby't de lêste healmoannefoarmige kastielûntwerp oannaam. Fierdere ferdigeningswurken waarden tafoege en ferbettere oer de folgjende 200 jier troch de greven fan Lancaster. Kidwelly waard yn 1403 sûnder súkses belegere troch de Welske troepen fan Owain Glyn Dŵr, dy't de stêd al ynnommen hiene. Ferljochte nei mar trije wiken, it kastiel en de stêd waarden ferboud op 'e ynstruksjes fan' e Ingelske kening Hindrik V. Miskien bekend foar guon, Kidwelly ferskynt as lokaasje foar de film Monty Python en de Holy Grail. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Laugharne Castle, Kidwelly, Laugharne, Dyfed

Eigendom fan:Cadw

Stand heech op in kliftop mei útsjoch oer de rivier de Taf, de earste lytse Normandyske ierdewurkfesting waard yn 'e lette 12e ieu yn stien opboud. It kastiel waard ferovere troch Llywelyn de Grutte yn syn kampanje oer súdlik Wales yn 1215. En wer yn 1257, it lijen yn in oare Welske opstân doe't de machtige Normandyske ealman Guy De Brian waard fongen by Laugharne troch Llywelyn ap Gruffudd en it kastiel fernield. De famylje de Brian fersterke Laugharne, en tafoege de sterke stiennen muorren en tuorren dy't wy hjoed sjogge om de bedriging fan 'e Owain Glyndwr dy't yn 1405 opstean tsjin te gean. om fierdere gebrûk te foarkommen en efterlitten as in romantyske ruïne. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Llanblethian Castle, Cowbridge, Glamorgan

Eigendom fan: Cadw

Ek bekend as St Quintins Castle, neamd nei Herbert de St Quentin, dy't nei alle gedachten de earste hout- en ierde fersterking op it plak boud hat om 1102. Yn 1245, it kastiel en lân waarden oankocht troch de famylje de Clare, dy't begûn te bouwen de stiennen struktuer dy't stiet hjoed. Gilbert de Clare kaam syn ein yn 'e Slach by Bannockburn yn 1314 en it wurdt tocht dat it kastiel nea folslein foltôge is. Fergees en iepen tagong tidensbeheinde datums en tiden.

Llandovery Castle, Llandovery, Dyfed

Eigend fan: Scheduled Ancient Monument

De earste Normandyske ierde- en houtmotte en bailey-fortifikaasje waard om 1116 hinne begûn en waard hast fuortendaliks oanfallen en foar in part ferneatige troch Welske troepen ûnder Gruffydd ap Rhys. It kastiel feroare ferskate kearen yn 'e folgjende ieu of sa, en foel úteinlik yn 1277 oan' e Ingelske kening Edward I, dy't de ferdigening opnij befestige. It waard yn 1282 koart finzen nommen troch de Welske troepen fan Llywelyn de Lêste, en waard opnij oanfallen tidens de Owain Glyn Dŵr-opstân yn 1403 en liet in part ruïne efter. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Llanilid Castle, Llanilid, Glamorgan

Eigendom fan: Planearre Ancient Monumint

Dit goed bewarre ferheven ringwurk, of lege sirkelfoarmige terp, beskerme eartiids in houten Normandyske festing. Wierskynlik boud troch de famylje St Quintin, hearen fan it hearehûs oant 1245, sieten de houten palissaden fan it kastiel boppe op 'e top fan' e terp beskerme troch in omlizzende sleat. D'r is gjin bewiis dat suggerearret dat stiennen muorren de houten struktuer ea ferfongen hawwe. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Llansteffan Castle, Llansteffan, Dyfed

Eigend fan : Cadw

Situearre op in lântong mei útsjoch oer de mûning fan de Tywi, kontrolearre it kastiel inwichtige rivier krusing. De earste Normandyske ierde- en houtomheining, of ringwurk, waard ynsteld yn 'e âlde ferdigeningswurken fan in izertiid fort. Ferboud yn stien fan 'e lette 12e ieu ôf troch de famylje Camville, waard it kastiel twa kear koart hâlden troch de krêften fan Owain Glyn Dŵr yn 1403 en 1405. Fergees en iepen tagong ûnder beheinde datums en tiden.

Llantrisant Castle, Llantrisant, Glamorgan

Eigend fan: Scheduled Ancient Monument

Bestjoerend in strategysk wichtige rûte yn 'e dellingen hjirûnder, waard de oarspronklike Normandyske festing om 1250 hinne werboud yn stien troch Richard de Clare, hear fan Glamorgan. Beskeadige by in Welske opstân ûnder lieding fan Madog ap Llywelyn yn 1294, en nochris yn 1316 troch Llywelyn Bren, wurdt tocht dat it kastiel úteinlik syn ein kaam yn 1404 ûnder de Owain Glyn Dŵr-opstân. De oerbliuwsels fan de kastieltoer steane no yn parklân yn it sintrum fan 'e stêd.

Llawhaden Castle, Llawhaden, Pembrokeshire

Besit fan: Cadw

It fersterke paleis fan de biskoppen fan St Davids, waard yn 1115 begûn troch biskop Bernard. Dizze earste ferdigening fan ierde en houten ringwurk waard tusken 1362 en 1389 hielendal opnij boud troch biskop Adam de Houghton. It folle gruttere biskopspaleis dat evoluearre omfette twa suites fan wenplakken, in yndrukwekkend poartehûs mei twa toeren, grutte seal en kapel. DeIt paleis wie yn 'e 15e iuw út 'e foardiel fallen, en wie yn 'e lette 16e iuw yn steat fan ferfal. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Loughor Castle, Loughor, Glamorgan

Besit fan: Cadw

Bestjoerend fan in strategyske krusing fan it Gower-skiereilân, waarden de orizjinele Normandyske ringwurkferdedigingen boppe-op in houten palissade pleatst yn it eardere Romeinske fort fan Leucarum. Yn de twa ieuwen dy't folgen, waard it kastiel oanfallen yn 'e Welske opstân fan 1151, en letter ferovere troch de troepen fan Llywelyn de Grutte yn 1215. De Normandyske ealman John de Braose krige it kastiel yn 1220 en begon te reparearjen en te fersterkjen fan de stien ferdigeningswurken. Loughor rekke út gebrûk nei de ferovering fan kening Edward I fan Wales, en rekke stadichoan yn ruïne. Fergees en iepen tagong tidens beheinde datums en tiden.

Mold Castle, Mold, Clwyd

Eigend fan: Scheduled Ancient Monumint

Dizze iere Normandyske ierden motte en bailey fortifikaasje waard stifte troch Robert de Montalt om de 1140. Fongen troch Owain Gwynedd yn 1147, feroare it kastiel ferskate kearen fan hannen yn 'e ûnrêstige ieu dy't folge lâns de Ingelân en Wales grins. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Monmouth Castle, Monmouth, Gwent

Eigend fan : Cadw

Bboud yn 'e lette 11e iuw trochWilliam fitz Osbern, it kastiel waard fersterke en tafoege oan yn de ieuwen dy't folge. In favorite residinsje fan Hindrik IV, yn 1387 wie it kastiel tsjûge fan de berte fan 'e takomstige kening Hindrik V. Yn 'e Ingelske Boargeroarloch feroare Monmouth trije kear fan hannen, en foel úteinlik yn 1645 oan 'e parlemintariërs. en in residinsje bekend as Great Castle House waard boud op it plak yn 1673, dat is no thús oan de Royal Monmouthshire Royal Engineers museum. Fergees en iepen tagong tidens beheinde datums en tiden.

Montgomery Castle, Montgomery, Powys

Owned troch: Cadw

Bboud troch Hindrik III yn 1223 om de Welske grinsregio te beskermjen, namen it kastiel en ommuorre stêd mar 11 jier om te foltôgjen. Montgomery hie in relatyf koart militêr libben, om't nei de lêste Welske Oarloch yn 'e lette 13e iuw de status fan it kastiel as in frontline festing waard fermindere. Oanfallen troch de Welske troepen fan Owain Glyn Dŵr yn 1402, waard de stêd en plundere en ferbaarnd, mar de kastielfesting stie de oanfal troch. Yn 1643 waard it kastiel yn 'e Ingelske Boargeroarloch oerjûn oan it parlemintêre troepen, it waard letter fermindere om foar te kommen dat it wer brûkt waard foar militêre doelen. Fergees en iepen tagong tidens beheinde datums en tiden.

Morlais Castle, Merthyr Tydfil,Glamorgan

Besit fan: Scheduled Ancient Monumint

Bboud op it plak fan in heuvelfort fan 'e Izertiid heech yn 'e Glamorgan-heechlannen, waard it kastiel om 1287 begon troch Gilbert de Clare , greve fan Gloucester op lân dat opeaske waard troch Humphrey de Bohun, greve fan Hereford. Dit ûnienigens oer lângryp waard blykber gewelddiedich en yn 1290 waard kening Edward I twongen om persoanlik yn te gripen, en syn troepen it gebiet yn marsjeare om it skeel tusken de stridende greven te beslúten. Yn 1294 waard Morlais finzen nommen troch de lêste lânseigen Welske Prins, Madog ap Llywelyn. Nei de lêste Welske Oarloch yn 'e lette 13e iuw en fanwegen syn ôfgelegen lizzing, waard it kastiel ferlitten en litten te ruïne. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Narbeth Castle, Súd-Wales

Eigendom fan: Scheduled Ancient Monumint

De earste Normandyske festing op it plak datearret út 1116, hoewol de hjoeddeiske stiennen struktuer waard oprjochte troch Andrew Perrot yn 'e 13e ieu. In folle earder kastiel kin it plak lykwols hawwe beset, om't 'Castell Arbeth' wurdt neamd yn 'e Mabinogion, in samling âlde myten en leginden ... as it hûs fan Pwyll, Prins fan Dyfed. Narbeth waard mei súkses ferdigene tidens de Glyndwr-opstân tusken 1400 en 1415, mar waard 'slighted' nei't er yn 'e Ingelske Boargeroarloch troch Oliver Cromwell ynnommen wie. Fergees en iepen tagong op elk ridlikom te soargjen dat it noait wer brûkt wurde koe. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Brecon Castle, Brecon, Powys

Eigendom fan: Scheduled Ancient Monument

Set by de gearrin fan 'e Honddu en de rivier de Usk, op ien fan 'e pear plakken dêr't de rivier trochfierd wurde koe, boude Bernard de Neufmarch de earste Normandyske motte en bailey festing om 1093. Llewelyn ap Iortwerth ferwoaste dat earste houten kastiel yn 1231, en nochris twa jier letter nei't it wer opboud wie. Uteinlik werboud yn stien troch Humphrey de Bohun yn 'e iere 13e iuw, rekke it kastiel stadichoan yn ferfal en stiet no op it terrein fan in hotel. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Bronllys Castle, Bronllys, Powys

Besit fan: Cadw

Let 11e, of begjin 12e iuw motte mei 13e iuwske rûne stiennen keep. Hindrik III naam yn 1233 koart kontrôle oer Bronllys, en brûkte it om ûnderhannelings mei Llewelyn de Grutte te fieren. Yn 1399 waard it kastiel opnij fersterke tsjin Owain Glyn Dŵr (Glyndŵr), mar oan 'e lette 15e iuw wie it yn in steat fan ruïne. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Builth Castle, Builth, Powys

Eigendom fan: Scheduled Ancient Monumint

It earste kastiel by Builth wie in houten motte en bailey-fortifikaasje boud om 1100 hinne om in te beskermjentiid.

Neath Castle, Neath, Glamorgan

Eigend fan: Scheduled Ancient Monument

Bboud om in krusing fan 'e rivier de Nedd te beskermjen, bouden de Normandiërs har earste ierde- en houten ringwurkfortifikaasje neist in earder Romeinsk plak yn 1130. Under foarbehâld fan hast oanhâldende oerfallen troch de Welsken, waard it kastiel werboud yn stien eartiids yn 'e iere 13e iuw, mooglik nei't se ferneatige binne troch Llywelyn ap Iorwerth yn 1231. Yn 'e iere 14e iuw waard it kastiel opnij plondere, dit kear troch de fijannen fan 'e doetiidske eigner, de ekstreem ympopulêre hear fan Glamorgan, Hugh le Despenser, favoryt fan Edward II. It wie it werbouwurk nei dizze lêste altercation dy't it grutte poartehûs produsearre dat wy hjoed sjogge.

Nevern Castle, Pembrokeshire , Dyfed

Eigend fan: Scheduled Ancient Monument

Ek bekend as Castell Nanhyfer, de earste Normandyske ierde- en houtmotte en bailey-fortifikaasje waard oprjochte yn in folle eardere izertiid site rûnom 1108. Boud troch Robert fitz Martin, hear fan Cemmaes, it kastiel waard finzen nommen en Robert ferdreaun tidens de Welske opstân fan 1136. De fitz Martin's weromfûn Nevern doe't William fitz Martin troude mei Angharad, de dochter fan 'e Welske Lord Rhys ap Gruffudd. Lord Rhys blykt in hertinking te hawwen, doe't hy yn 1191 it kastiel bestoarme en it oerdroegen oan syn soan,Maelgwyn. Nei de lêste Welske Oarloch yn 'e lette 13e iuw waard it kastiel ferlitten en litten om te ruïne. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Newcastle Castle, Bridgend, Glamorgan

Eigendom fan: Planearre Ancient Monumint

Oarspronklik boud as in Normandyske ringwurkfortifikaasje yn 1106, troch William de Londres, ien fan 'e legindaryske Twelve Knights of Glamorgan. Dizze iere houten ferdigeningswurken waarden fersterke en ferboud yn stien om 1183 hinne, yn reaksje op in Welske opstân ûnder lieding fan de Hear fan Afon, Morgan ap Caradog. In protte jierren eigendom fan 'e famylje Turberville, dy't der net folle gebrûk foar hiene, om't har haadsit op it tichtby lizzende Coity Castle wie, liket it nei dit út gebrûk te fallen. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Newcastle Emlyn Castle, Newcastle Emlyn, Dyfed

Eigend fan: Planearre Ancient Monumint

Macht om 1215 hinne stifte te wêzen, dit is in heul ier foarbyld fan in Welsk kastiel dat boud is mei stien. Tusken 1287 en 1289 feroare it kastiel trije kear fan hannen by de Welske opstân troch Rhys ap Maredudd tsjin it Ingelske bewâld. Neidat Rhys ferslein en fermoarde wie, waard Newcastle kroanbesit en waarden har ferdigeningswurken útwreide en ferbettere, ynklusyf de tafoeging fan it yndrukwekkende poartehûs. In plande nije stêd, of wyk, waard ek fêstige bûten de kastielmuorren. Dekastiel waard ynnommen troch Owain Glyn Dŵr yn 1403, yn ruïnes litten waard it om 1500 omboud ta in hearehûs. . Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Newport (Pembrokeshire) Castle, Newport, Dyfed

Eignes fan: Planearre Ancient Monumint

It Normandyske kastiel en omlizzende delsetting waard boud om 1191, troch William Fitz Martin. Fitz Martin wie troch syn skoanheit, de Lord Rhys, út it famyljehûs fan Nevern Castle ferdreaun en stifte Newport om te tsjinjen as it bestjoerlik sintrum foar it distrikt Cemais. Fongen en ferneatige op syn minst twa aparte gelegenheden troch de Welsken, earst troch Llywelyn de Grutte, en letter troch Llywelyn de Lêste, datearje de oerbliuwsels fan it hjoeddeiske kastiel meast fan nei dizze ferneatiging. It kastiel waard foar in part restaurearre en feroare yn in wenning yn 1859, no ûnder partikulier eigendom; besjen is allinich út it omlizzende gebiet.

Newport Castle, Newport, Gwent

Eigend fan: Cadw

It hjoeddeiske kastiel datearret út it begjin fan de 14e iuw, al hearre de gebouwen ta de lettere 14e en 15e iuw. Bewiis fan in eardere Normandyske festing boud troch Gilbert de Clare, waard ferneatige om plak te meitsjen foarIsambard Kingdom Brunel's Great Western Railway yn 'e 1840's. It nije kastiel waard boud troch de Clare syn sweager, Hugh d'Audele, doe't Newport it administraasjesintrum foar Wentloog makke waard. Boud oan 'e igge fan' e rivier de Usk, koe it ûntwerp lytse boaten it kastiel yngean troch it poartehûs by heech tij. Yn ruïnes troch de 17e ieu, it kastiel motte en de rest fan de bailey binne boud oer. Op it stuit sluten om redenen foar sûnens en feiligens

Ogmore Castle, Bridgend, Glamorgan

Besit troch: Cadw

Bboud troch William de Londres om in strategyske krusing fan 'e rivier de Ewenny te beskermjen, waard it earste Normandyske ierde- en houten ringwurkkastiel gau nei 1116 yn stien werboud. tusken jierren, de famylje Londres hold Ogmore oant 1298, doe't troch houlik waard it diel fan it hartochdom Lancaster. Skansearre yn 'e Owain Glyn Dŵr-opstân fan 1405, rekke it kastiel yn 'e 16e iuw stadichoan út gebrûk. Fergees en iepen tagong tidens beheinde datums en tiden.

Alde Beaupre Castle

Besit troch: Cadw

Miskien mear in midsieuske fersterke hearehûs as in kastiel, dielen fan Beaupre datearje út om 1300. Yn de Tudor-tiid yngripend ferboud, earst troch Sir Rice Mansel, en letter troch leden fan de famylje Basset. It famyljewapen fan Basset kinnoch te sjen op panielen binnen de veranda. Beaupre rekke betiid yn 'e 18e iuw út gebrûk, doe't de doetiidske eigners, de famylje Jones ferhuze nei New Beaupre. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Oxwich Castle, Oxwich, Glamorgan

Eigendom fan: Cadw

Meer fan in grut Tudor-herehûs dan in kastiel, Oxwich waard boud troch Sir Rice Mansel yn 'e iere 1500's om elegante famyljeakkommodaasje te leverjen. Ien fan 'e mear ynfloedrike famyljes yn Glamorgan, Sir Edward Mansel foege behoarlik ta oan it wurk fan syn heit troch in noch grutter berik te meitsjen mei in yndrukwekkende seal en elegante lange galery. Doe't de famylje yn 'e 1630's ferhuze, rekke it hûs yn ferfal. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Oystermouth Castle, The Mumbles, Glamorgan

Besit fan: Cityof Swansea Council

Oprjochte troch de Normandyske aadlike William de Londres om 1106 hinne, wie it earste kastiel op it plak in ienfâldige ierde- en houten ringwurkfesting. Willem hie ferskate ferlykbere kastielen om 'e Gower boud yn in besykjen om de kontrôle fan 'e regio te garandearjen foar Henry Beaumont, greve fan Warwick. Net ûnderwurpen waard it kastiel yn 1116 troch de Welsken plondere en Willem waard twongen om te flechtsjen. Koart dêrnei wer opboud yn stien, feroare it kastiel tusken 1137 en 1287 ferskate kearen fan hannen, en yn 1331 waarden de Hearen fanGower wenne earne oars. It kastiel rekke stadichoan yn belang en rekke nei de midsiuwen yn ruïne. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Pembroke Castle, Pembroke, Dyfed

Eigendom fan: Philipps-famylje

Set op in rotsige promontory dy't it Cleddau-estuarium beweecht, it earste Normandyske kastiel op it plak wie in ierde- en houtmotte en bailey-type fortifikaasje. Boud troch Roger fan Montgomery tidens de Normandyske ynvaazje fan Wales yn 1093, stie it kastiel ferskate Welske oanfallen en belegeringen yn 'e desennia dy't folgen. Yn 1189 waard Pembroke oernaam troch de meast ferneamde ridder fan 'e tiden, Willem Marshal. De Earl Marshal gie fuortendaliks oer it werbouwen fan it ierde- en houtfort yn 'e grutte midsieuske stiennen festing dy't wy hjoed sjogge. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Penmark Castle, Penmark, Glamorgan

Eigendom fan: Planearre Ancient Monumint

Heech boppe in djip ravyn fan 'e rivier de Waycock, konstruearre Gilbert de Umfraville de earste ierde- en houtmotte en bailey-fortifikaasje op 'e side yn' e 12e ieu. Letter werboud yn stien, it kastiel gie nei Oliver de St John doe't hy troude mei de jonge erfgenamt Elizabeth Umfraville, yn 'e iere 14e ieu. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Pennard Castle, Parkmill,Glamorgan

Eigend fan: Scheduled Ancient Monumint

Oarspronklik boud as in Normandyske ringwurk-fersterking mei houten palisades boppe op in ierde terp, it kastiel waard stifte troch Henry de Beaumont, greve fan Warwick, nei't er yn 1107 it Hearskip fan Gower takend waard. Neitiid ferboud yn pleatslik stien yn 'e lette 13e iuw, ynklusyf in gerdynmuorre om in sintrale hôf mei fjouwerkante toer hinne. Befelhawwende útsichten oer Three Cliffs Bay, it waaiende sân fan ûnderen late ta it ferlitten fan it kastiel om 1400 hinne. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Penrice Castle, Penrice, Glamorgan

Eigend fan: Scheduled Ancient Monumint

Bboud troch de famylje de Penrice dy't it lân op kado krigen dêr't it kastiel stiet foar harren diel yn de yn de 13e ieu Normandyske ferovering fan Gower. Doe't de lêste erfgenamt fan de Penrice yn 1410 troude, gongen it kastiel en har lân oer nei de famylje Mansel. It kastiel syn stiennen gerdyn muorre en sintrale keep waarden skansearre yn de Ingelske Boargeroarloch fan de 17e ieu, en ynrjochte yn de tunen fan it tichtby lizzende hearehûs yn de 18e ieu. Leit op partikuliere grûn, kin besjoen wurde fan neistlizzende fuotpaad.

Picton Castle, Pembrokeshire, Dyfed

Besit fan: Picton Castle Trust

It orizjinele Normandyske motte-kastiel waard ferboud yn stien troch Sir JohnWogan yn de 13e iuw. Oanfallen en doe beset troch Frânske troepen dy't de Owain Glyn Dŵr-opstân fan 1405 stypje, waard it kastiel ûnder de Ingelske Boargeroarloch yn 1645 opnij yn beslach naam troch parlemintêre troepen. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Powis Castle, Welshpool, Powys

Eigendom fan: National Trust

Oarspronklik de festing fan in dynasty fan Welske prinsen, wurdt tocht dat de earste houten struktuer yn stien opboud waard troch Llewelyn ap Gruffudd, eartiids neidat hy it kastiel belegere en ferneatige hie. yn 1274. Ferboud en fersierd troch de ieuwen hinne, waard de midsieuske festing stadichoan omfoarme ta de grutte lânhûs it is hjoed. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Prestatyn Castle, Prestatyn, , Clwyd

Eigend fan: Planearre Ancient Monumint

Boud om 1157 hinne troch Robert de Banastre, dizze iere Normandyske ierde- en houtmotte en bailey-type fersterking waard op in stuit fersterke mei de tafoeging fan in stiennen muorre om de bailey hinne. . Ferwoaste troch Owain Gwynedd yn 1167, liket it kastiel net wer opboud te wêzen. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Raglan Castle, Raglan, Gwent

Eigend fan : Cadw

Begûn yn 'e 1430's, al sa'n 150 jier te let foar kastielbou, Raglanliket boud te wêzen foar show ynstee fan ferdigening. Opienfolgjende generaasjes fan 'e famyljes Herbert en Somerset konkurrearren om in lúkse fersterke kastiel te meitsjen, kompleet mei grand keep en tuorren, allegear omjûn troch ynrjochte parklân, tunen en terrassen. Belegere troch Oliver Cromwell syn troepen foar trettjin wiken yn 'e lêste stadia fan' e Ingelske Boargeroarloch, joech it kastiel him úteinlik oer en waard fermindere, of skansearre, om it wergebrûk foar te kommen. Nei de restauraasje fan Karel II besleaten de Somerset's it kastiel net te restaurearjen. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Rhuddlan Castle, Rhuddlan, Clwyd

Eigendom fan: Cadw

Bboud troch de Ingelske kening Edward I yn 1277 nei de Earste Welske Oarloch, ûnder it tafersjoch fan 'e favorite arsjitektmaster meiselaar James of St George, Rhuddlan waard net foltôge oant 1282. Om derfoar te soargjen dat it kastiel altyd berikt wurde koe yn tiden fan problemen, liet Edward de rivier de Clwyd omleide en foar mear dan 2 kilometer baggerje om in djipwetterkanaal te leverjen foar skipfeart. Krekt twa jier letter, nei de nederlaach fan Llewellyn de Lêste, waard it Statút fan Rhuddlan tekene op it kastiel dat de Ingelske hearskippij oer Wales formalisearre. Oanfallen by de Welske opstân fan Madog ap Llywelyn yn 1294, en nochris troch de krêften fan Owain Glyn Dŵr yn 1400, hold it kastiel by beide gelegenheden út. Tidens deIngelske Boargeroarloch, Rhuddlan waard ferovere troch parlemintêre troepen nei in belis yn 1646; dielen fan it kastiel waarden opblaasd om it wergebrûk foar te kommen. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Skenfrith Castle, Skenfrith, Gwent

Eigendom fan: National Trust

Set oan 'e igge fan' e rivier de Monnow, de earste hout- en ierde ferdigeningswurken waarden boud koart nei de Normandyske ferovering fan Ingelân yn 1066. Boud om grinsferdigening te leverjen tsjin Welske oanfal, it iere kastiel waard ferfongen troch in mear substansjele stiennen festing yn it begjin fan de 13e ieu. Hoewol't Skenfrith koart aksje seach ûnder de opstân fan Owain Glyn Dŵr yn 1404, wie it kastiel yn 1538 ferlitten en rekke stadichoan yn ruïne. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

St Clears Castle, St Clears, Dyfed

Eigend fan: Planne Ancient Monumint

Set tusken de iggen fan de rivieren Tâf en Cynin, dizze Normandyske ierde en hout motte en bailey kastiel waard oprjochte yn de 12e ieu. Krekt ûnder it kastiel, in lytse haven oan de rivier de Tâf hold St Clears Castle en wyk, of nije stêd, foarsjoen fan de essensjele fan it midsieuske libben. It kastiel fersette de finzenis yn 'e Owain Glyn Dŵr-opstân fan 1404. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

St Donat's Castle, Llantwit Major, Glamorgan

Ownedstrategyske krusing fan de rivier de Wye. Yn de ieu dy't folge waard it kastiel oanfallen, ferneatige en wer opboud, beurte beset troch Ingelske en Welske troepen. Yn 1277 lansearre kening Edward I syn earste kampanje yn 'e Ferovering fan Wales en fersterke Builth. Mei help fan syn favorite arsjitekt, Master James fan St George, gie Edward troch mei it opbouwen fan in grutte toer yn stien boppe op 'e eardere motte, omjûn troch in substansjele gerdynmuorre mei ferskate lytse tuorren. Yn 1282 foel Llewelyn ap Gruffydd yn in hinderlaag nei it ferlitten fan it kastiel en waard fermoarde by it tichtby lizzende Cilmeri. Belegere troch Madog ap LLewelyn yn 1294, waard it swier skansearre yn in oanfal fan Owain Glyn Dŵr in ieu letter. De measte spoaren fan Edward syn lytste Welske kastiel is al lang ferdwûn, recycled as boumateriaal troch pleatslike lâneigners. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Caer Penrhos, Penrhos, Llanrhystud, Dyfed

Besit fan: Planearre Ancient Monumint

Goed bewarre ringwurkfortifikaasje set binnen in ierdewurk fan eardere Izertiid dy't tsjinne as de bailey. Boud om 1150 hinne, mooglik troch Cadwaladr, soan fan Gruffydd ap Cynan. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Caerau Castle Ringwork, Caerau, Cardiff, Glamorgan

Eign fan: Planne âld monumint

In Normandyske ringwurkkastiel set yn in âldere heuvelfort fan 'e Izertiid. INtroch: UWC Atlantic College

Dating benammen út de 13e ieu, mei substansjele tafoegings út de 15e en 16e ieu, St Donat syn Castle is bleaun yn hast kontinu besetting sûnt it waard boud. Troch de ieuwen hinne feroare opienfolgjende generaasjes fan 'e Stradling-famylje it gebou stadichoan fan in militêre festing yn in noflik lânhûs. It kastiel is no it thús fan UWC Atlantic College, in ynternasjonaal Sixth Form College, en binnen it kastiel leit St Donat's Arts Centre. Tagong foar besikers is normaal beheind ta simmerwykeinen.

Swansea Castle, Swansea, Glamorgan

Besit fan: Cadw

De earste Normandyske ierde- en houtfortifikaasje waard boud om 1106 hinne, op lân dat troch de Ingelske kening Hindrik I ferliend waard oan Henry de Beaumont, Lord of Gower. waard boud, waard it kastiel oanfallen troch de Welsken. Nei ferskate mislearre besykjen foel it kastiel úteinlik ûnder de Welske troepen yn 1217. Restaurearre oan Hindrik III fan Ingelân yn 1220, waard it kastiel ferboud yn stien tusken 1221 en 1284. de kastielgebouwen waarden ferkocht, dellutsen of yn alternatyf gebrûk brocht. Fergees en iepen tagong foar eksterne besjen tidens beheinde datums en tiden.

Tenby Castle, Tenby, Pembrokeshire

Besittroch: Scheduled Ancient Monumint

Boud troch de Noarmannen tidens harren ynvaazje fan West Wales yn de 12e ieu, it kastiel befette in stiennen toer omjûn troch in gerdyn muorre. It kastiel waard yn 1153 ferovere en ferneatige troch Maredudd ap Gruffydd en Rhys ap Gruffydd, en waard wer belegere troch de Welsken yn 1187. Ein 13e iuw kamen it kastiel en de stêd yn it besit fan de Frânske ridder William de Valence, dy't befel hie de bou fan de ferdigeningsstiennen muorren fan 'e stêd. Tegearre mei in protte oare kastielen yn it gebiet hat Tenby ophâlden in wichtige militêre rol te hawwen nei de pasifikaasje fan kening Edward I fan Wales en wurdt nei alle gedachten foar in grut part ferlitten as in ferdigeningsfesting. Yn 1648, tidens de Ingelske Boargeroarloch, holden royalisten troepen Tenby Castle foar 10 wiken oant se troch de belegerjende parlemintariërs úthongere ta oerjefte. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Tomen y Bala, Bala, Gwynedd

Besitten fan: Scheduled Ancient Monumint

Boud koart nei de Normandyske ferovering fan Ingelân, de top fan 'e ierden motte, of terp, soe oarspronklik in houten palissade west hawwe. Mooglik in bestjoerlik sintrum foar de regio, it waard yn 1202 plondere, doe't Llywelyn ap Iorwerth, Prins Llywelyn de Grutte, Elis ap Madog, hear fan Penllyn, ferdreau. It kastiel moat yn 1310 noch yn gebrûk west hawwe,doe't Bala stifte waard as in Ingelske wyk, of plande delsetting, njonken it. Klim op it motte om it typyske rasterplan fan 'e midsieuske strjitten te besjen dy't noch altyd de yndieling fan it hjoeddeistige stedssintrum diktearret. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Tomen-y-Mur, Trawsfynydd, Gywnedd

Eigendom fan: Planearre Ancient Monumint

Bboud binnen de muorren fan in 1e-ieuske Romeinske fort, de Noarmannen besette en opnij befestige it plak troch it oprjochtsjen fan in substansjele ierden motte, of terp. It is mooglik dat de motte mei syn houten palissade yn 1095 troch William Rufus konstruearre is om de Welske opstân tsjin te gean. De namme Tomen y Mur fertaalt gewoan nei Terp yn 'e muorren. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Tomen-y-Rhodwydd, Ruthin, Clwyd

Eigendom fan: Planearre Ancient Monumint

Oprjochte om 1149 hinne troch de Welske Prins Owain Gwynedd, dizze ierde- en houtmotte en bailey-type fortifikaasje waard boud om de grinzen fan syn prinsdom te beskermjen. It houten kastiel stie oant 1157, doe't it troch Iorwerth Goch ap Maredudd fan Powys ôfbaarnd waard. It kastiel waard yn 1211 opnij fersterke en brûkt troch de Ingelske kening John doe't hy Gwynedd ynfoel yn syn kampanje tsjin Llywelyn ap Iorwerth, Llywelyn de Grutte. Lizzend op partikuliere grûn, mar kin wurde besjoen fanôf neistlizzende haadroad.

Tretower Castle and Court, Tretower, Powys

Eigenaar: Cadw

De earste Normandyske ierde- en houtmotte- en bailey-type fersterking op it plak waard yn 'e iere 12e ieu oanlein. Om 1150 hinne ferfong in stiennen silindryske skulp it houten fort boppe op 'e motte, en yn 'e 13e iuw waarden fierdere stiennen ferdigeningswurken tafoege. Yn it begjin fan de 14e iuw waarden nije wengebouwen boud op in ôfstân fan de oarspronklike fortifikaasjes, dy't Tretower Court foarmje. De hearen fan Tretower gongen blykber foar de lúksere omjouwing fan it hof en it kastiel rekke stadichoan yn ruïne. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Twthill Castle, Rhuddlan, Clwyd

Eigendom fan: Cadw

Op in lânspoar mei útsjoch oer de rivier de Clwyd, waard dizze iere ierde- en houtmotte en bailey-type fortifikaasje boud troch Robert fan Rhuddlan yn 1073, om de Normandyske foarútgong yn noardlik Wales te konsolidearjen. Der wurdt beweard dat it plak oarspronklik beset wie troch it keninklik paleis fan Gruffud ap Llewelyn. Twthill feroare ferskate kearen fan hannen yn 'e 12e en 13e ieu, mar rekke yn' e 1280's yn ûnbrûk, doe't Edward I's nije Rhuddlan Castle in koarte ôfstân fuort rivier del waard boud. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Usk Castle, Usk, Gwent

Eigendom fan:Planne âld monumint

Stand op in heuvel dy't in krusing fan 'e rivier de Usk beweecht, waard it earste Normandyske kastiel boud troch de famylje de Clare om 1138. De ferdigening fan it kastiel waard sterk fersterke en ferbettere troch de meast ferneamde midsieuske ridder fan syn dei, Sir William Marshal, Earl of Pembroke, dy't troud wie mei Isabella, in erfgenamt fan Clare. It kastiel gie yn de 14e iuw troch tal fan hannen, wêrûnder de beruchte famylje Despenser. Nei de dea fan Edwert II yn 1327 waard Usk weromwûn troch Elizabeth de Burgh, dy't jild útlutsen hie foar de weropbou en ferbouwing fan it kastiel. Belegere tidens de opstân fan Owain Glyn Dŵr yn 1405, de ferdigeners, ûnder lieding fan Richard Gray fan Codnor, de oanfallers ferdreaun troch sa'n 1.500 Welshmen te fermoardzjen. Neffens ien boarne waarden letter 300 finzenen ûnthalze bûten de kastielmuorren. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Weobley Castle, Llanrhidian, Glamorgan

Besit fan: Cadw

Miskien mear in fersterke hearehûs as in kastiel, Weobley waard boud troch de 'elegante en ferfine' de la Bere famylje yn 'e iere 14e ieu. Slecht skansearre tidens de opstân fan Owain Glyn Dŵr yn 1405, joech Sir Rhys ap Thomas jild oer om Woebley te transformearjen yn 'e lúkse residinsje dy't syn nije sosjale status as gûverneur fan Wales reflektearje soe. Rhys wie koartlyn riddere op 'e Bosworthslachfjild nei it fermoardzjen fan Richard III, yn augustus 1485. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

White Castle, Llantilio Crossenny , Gwent

Eigend fan: Cadw

It kastiel ûntliend syn namme oan de wytwask dy't eartiids de stiennen muorren fersierde; oarspronklik neamd Llantilio Castle is it no it bêst bewarre fan The Three Castles, nammentlik White, Skenfrith en Grosmont. De term The Three Castles ferwiist nei it feit dat se foar in grut part fan har skiednis in inkeld blok grûngebiet bewekke ûnder de kontrôle fan Lord Hubert de Burgh. De Monnow-delling wie yn 'e midsieuske tiden in wichtige rûte tusken Hereford en súd-Wales. Oars as syn buorlju, waard White Castle net boud mei wenakkommodaasje yn gedachten, wat suggerearret dat it allinnich tsjinne as definsive festing. Tegearre mei in protte oare kastielen yn it gebiet hat White Castle ophâlden in wichtige militêre rol te hawwen nei de pasifikaasje fan kening Edward I fan Wales en wurdt nei alle gedachten foar in grut part ferlitten nei de 14e iuw. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Wiston Castle, Haverfordwest, Pembrokeshire

Cadw

Bboud om 1100 hinne, dizze typyske Normandyske motte en bailey fersterking waard eins boud troch in Flaamske ridder neamd Wizo, fan wa't it kastiel kriget syn namme. Twa kear finzen nommen troch de Welsken yn de 12e iuw, itwaard by beide gelegenheden gau wer oppakt. Sloopt troch Llywelyn de Grutte yn 1220, Wiston waard letter restaurearre troch William Marshal mar waard úteinlik ferlitten doe't Picton Castle waard boud oan 'e ein fan' e 13e ieu. Fergees en iepen tagong tidens beheinde datums en tiden.

Hawwe wy wat mist?

Hoewol't wy 'hawwe ús hurdste besocht om elk kastiel yn Wales op te listjen, wy binne hast posityf dat in pear troch ús net glippe binne ... dat is wêr't jo yn komme!

As jo ​​in side opmurken hawwe dy't wy' haw it mist, help ús asjebleaft troch it formulier hjirûnder yn te foljen. As jo ​​jo namme opnimme, sille wy jo der wis fan wêze dat jo op 'e webside kredyt wurde.

hout palissade soe hawwe sitten boppe op 'e bank om it wenhûs hinne. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint. Caergwrle Castle, Caergwrle, Clwyd

Eigend fan : Caergwrle Mienskipsried

Begûn yn 1277, troch Dafydd ap Gruffudd, mooglik mei Normandyske mitselers, om in grutte sirkelfoarm te bouwen mei útsjoch oer it omlizzende plattelân. It kastiel wie noch ûnfoltôge doe't Dafydd yn opstân kaam tsjin it bewâld fan kening Edward I yn 1282. Doe't Dafydd him weromluts fan Caergwrle, liet Dafydd it kastiel sljochtsje om it gebrûk te ûntkennen oan 'e ynfallende Ingelsken. Alhoewol't Edward begûn it wer op te bouwen, ferneatige in brân it kastiel en waard it ferneatige. Fergees en iepen tagong op elk ridlik momint.

Caerleon Castle, Caerleon, Newport, Gwent

Eigendom fan: Scheduled Ancient Monumint

Hoewol't de Romeinen it plak ieuwen earder fersterke hiene, binne de oerbliuwsels fan hjoed benammen dy fan in Normandyske motte en bailey-kastiel út om 1085 hinne. Yn beslach naam troch de ferneamde Willem Marshal yn 1217 , waard it houtkastiel yn stien wer opboud. Tidens de Welske Opstân yn 1402 ferovere troepen fan Owain Glyn Dŵr it kastiel, en lieten it yn ruïnes, de gebouwen stoarten yn 'e ieuwen dy't folgen. It kastiel stiet no op partikuliere grûn, it sicht fan de neistlizzende wei is beheind. De toer kin sjoen wurde fanút de Hanbury Arms kroechautopark.

Sjoch ek: De Match Girls Strike Caernarfon Castle, Caernarfon, Gwynedd

Eigenaar: Cadw

It ferfangen fan in motte-en-bailey-kastiel út 'e lette 11e iuw, begûn kening Edward I fan Ingelân yn 1283 mei it bouwen fan syn diel kastiel, diel keninklik paleis. Bedoeld as it bestjoerlik sintrum fan Noard-Wales, waarden de ferdigeningswurken boud op in grutte skaal. It wurk fan 'e favorite arsjitekt fan 'e kening, Master James of St George, wurdt tocht dat it ûntwerp basearre is op 'e muorren fan Konstantinopel. Caernarfon wie it berteplak fan Edward II, de earste Ingelske Prins fan Wales. It kastiel waard yn 1294 ûntslein doe't Madog ap Llywelyn in opstân tsjin 'e Ingelsen liede, en it folgjende jier waard it kastiel opnij ferovere. Caernarfon syn belang naam ôf doe't de Welske Tudor-dynasty yn 1485 de Ingelske troan opsteeg. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Caerphilly Castle, Caerphilly, Gwent

Eigend fan: Cadw

Omjûn troch in searje grêften en wetterige eilannen, dizze midsieuske arsjitektoanyske juweel waard makke troch Gilbert 'the Red ' de Clare, in roodharige Normandyske ealman. Gilbert begon te wurkjen oan it kastiel yn 1268 nei syn besetting fan noardlik Glamorgan, de Welske prins Llywelyn ap Gruffydd sinjalearre syn beswier tsjin it gebou troch it plak yn 1270 te ferbaarnen.radikale en unyk konsintryske 'muorren binnen muorren' systeem fan ferdigening. In kastiel echt fit foar in kening, Gilbert tafoege lúkse akkomodaasje, boud op in sintraal eilân, omjûn troch ferskate keunstmjittige marren. De konsintryske ringen fan muorrenûntwerp waard oannommen troch Edward I, yn syn kastielen yn Noard-Wales. Mei de dea fan Llywelyn yn 1282 ferdwûn de Welske militêre bedriging sa goed as ferdwûn en waard Caerphilly it bestjoerlik sintrum foar it oansjenlike lângoed de Clare. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde.

Caldicot Castle, Caldicot, Newport, Gwent

Besit fan: Monmouthshire County Council

Stand op it plak fan in eardere Saksyske festing, in Normandyske houten motte en bailey struktuer waard oprjochte om 1086. Yn 1221, Henry de Bohun, Earl of Hereford, de fjouwer boulagen hege keep yn stien wer opboud en in gerdynmuorre mei twa hoektuorren tafoege. Doe't de manlike Bohun-liny yn 1373 útstoar, waard it kastiel thús fan Thomas Woodstock, de jongste soan fan Edward II, dy't it fan in ferdigeningsfesting omfoarme ta in lúkse keninklike residinsje. It kastiel waard kocht troch de antikwar JR Cobb yn 1855, dy't Caldicot werombrocht nei syn midsieuske bêst. It kastiel stiet no yn 55 acres fan Country Park, mei fergees in iepen tagong. Beheinde iepeningstiden en tagongskosten jilde foar it kastiel.

CamroseCastle, Camrose, Haverfordwest, Pembrokeshire

Eigend fan: Scheduled Ancient Monumint

Wachtsjen fan in ford oer in lytse rivier dizze iere Normandyske motte en bailey fortifikaasje waard boud om 1080, tidens de earste weach fan Normandyske delsetting yn súd-Wales. Willem de Feroveraar bleau oernachtsje yn Camrose, wylst er op pylgertocht wie nei St David's. Op in lettere datum waard it kastiel ferboud mei in stiennen perimetermuorre dy't de top fan 'e motte omsloech, mooglik mei in skulpenhâld.

Candleston Castle, Merthyr Mawr, Bridgend, Glamorgan

Eigend fan: Scheduled Ancient Monumint

Dit fersterke hearehûs waard boud yn 'e lette 14e ieu oan' e eastlike râne fan wat is no it grutste sândúnsysteem fan Jeropa. Spitigernôch hawwe de kastielbouwers, de famylje Cantilupe, nei wa't it kastiel neamd is, gjin rekken hâlden mei de mooglikheid fan kusteroazje. Koart nei syn foltôging begûn it omlizzende gebiet te dekken troch it ferskowende sân, it kastiel oerlibbe allinich folsleine ûnderdompeling troch syn ferhege posysje. In ferwoaste muorre omkrint no in lyts hôf, dêr't in sealblok en toer omhinne is; de súdfleugel is in lettere oanfolling.

Cardiff Castle, Cardiff, Glamorgan

Eigend fan: City of Cardiff

It orizjinele motte- en bailey-kastiel waard boud om 1081 hinne, koart nei de Normandyske ferovering fan

Sjoch ek: May Day Celebrations

Paul King

Paul King is in hertstochtlike histoarikus en entûsjaste ûntdekkingsreizger dy't syn libben hat wijd oan it ûntdekken fan 'e boeiende skiednis en rike kultureel erfguod fan Brittanje. Berne en opgroeid yn it majestueuze plattelân fan Yorkshire, ûntwikkele Paul in djippe wurdearring foar de ferhalen en geheimen begroeven binnen de âlde lânskippen en histoaryske landmarks dy't dot de naasje. Mei in graad yn Argeology en Skiednis fan 'e ferneamde Universiteit fan Oxford, hat Paul jierren trochbrocht yn argiven, argeologyske plakken ôfgroeven en aventoerlike reizen troch Brittanje.Paul syn leafde foar skiednis en erfgoed is taastber yn syn libbene en twingende skriuwstyl. Syn fermogen om lêzers werom yn 'e tiid te ferfieren, har te dompeljen yn it fassinearjende tapijt fan it ferline fan Brittanje, hat him in respekteare reputaasje opdien as in foarname histoarikus en ferhaleferteller. Troch syn boeiende blog noeget Paul lêzers út om mei him te gean op in firtuele ferkenning fan de histoaryske skatten fan Brittanje, it dielen fan goed ûndersochte ynsjoggen, boeiende anekdoates en minder bekende feiten.Mei in fêste oertsjûging dat it begripen fan it ferline de kaai is foar it foarmjen fan ús takomst, tsjinnet Paul's blog as in wiidweidige gids, dy't lêzers in breed oanbod fan histoaryske ûnderwerpen presintearret: fan 'e enigmatyske âlde stiennen sirkels fan Avebury oant de prachtige kastielen en paleizen dy't eartiids ûnderbrocht binne keningen en keninginnen. Oft do bist in betûftehistoarje-entûsjast of immen dy't in ynlieding siket yn it boeiende erfgoed fan Brittanje, Paul's blog is in go-to-boarne.As betûfte reizger is Paul's blog net beheind ta de stoffige dielen fan it ferline. Mei in skerp each foar aventoer, begjint hy faak oan ferkennings op it plak, dokumintearret syn ûnderfiningen en ûntdekkingen troch skitterjende foto's en boeiende narrativen. Fan 'e rûge heechlannen fan Skotlân oant de pittoreske doarpen fan' e Cotswolds, Paul nimt lêzers mei op syn ekspedysjes, ûntdekt ferburgen edelstenen en dielt persoanlike moetings mei lokale tradysjes en gewoanten.Paul's tawijing om it erfgoed fan Brittanje te befoarderjen en te behâlden rint ek bûten syn blog. Hy docht aktyf mei oan inisjativen foar behâld, helpt by it restaurearjen fan histoaryske plakken en it oplieden fan pleatslike mienskippen oer it belang fan it behâld fan har kulturele erfenis. Troch syn wurk stribbet Paulus net allinich nei oplieding en fermaak, mar ek om in gruttere wurdearring te ynspirearjen foar it rike tapijt fan erfguod dat oeral om ús hinne bestiet.Doch mei oan Paul op syn boeiende reis troch de tiid as hy jo liedt om de geheimen fan it ferline fan Brittanje te ûntsluten en de ferhalen te ûntdekken dy't in naasje foarmen.